御製詩集

御製詩集

KR4f0005_WYG_450-1a

欽定四庫全書

御製詩五集巻五十九

 古今體五十九首(庚戌九/)

  雨(六月十/二日)

前朝揮霍為霶霈今日悠揚作霔霖一弛一張合

天道忽疎忽宻入田深時行澤濟夏司火氣盛冀分秋

令金(夏多雨則秋金之氣可分彼時農功得資曬晾萬/寳藉以告成近日雨澤連綿正協月令大雨時行)

(之/騐)耄嵗無他恵民術為(去/聲)祈年較(晴/)量(雨/)惟欽

KR4f0005_WYG_450-1b

  題敞晴齋

敞晴齋築崥崹間路阻修恒稀往還必雨霑更以時霽

乃逰目至一開顔千林朗翠胥張畫萬嶂来青不藉攀

稍慰當前祝此後秋陽髙曝恵民艱

  松霞室題陳書畫軸

巖松壁畫各軒軒霞舉答相謖籟翻女史古圖經屢詠

笑予扵此未忘言

  面水齋

KR4f0005_WYG_450-2a

山莊富者山亦復充乎水流峙適相資乃協中和理致

之契位育日進勉以已即景㑹意深詎圖娛目美面水

識心存在此不在彼

  鏡香亭有㑹

亭子臨荷沼因名曰鏡香鏡縁沼以喻香乃荷之常常

主翻夏暫喻賓卻嵗長(荷惟夏月開沼則厯古/今是主暫而賓長也)誰能齊

物理曰古有䝉荘

  遲雲榭得句

KR4f0005_WYG_450-2b

遲雲有二義向已曽言之(丁未初夏至静宜園作遲雲/館繹義詩謂遲有二音平音)

(者訓徐去音者訓待而因徐乃待義仍相通/因有遲 者祝其疾遲 者願其至之句)兹逮旬弗

雨遲正去韻宜(今嵗五月望後至山荘兩旬之内亦幸/連次得雨乃至十二日雨後今又及旬)

(大田正當吐穂之時亟須繼澤秋收可冀/上豐覩兹顔額目今遲雲之義訓待為宜)避暑雖清涼

中伏騰炎曦熾歊不可當山田亟望滋待雲心益焦秀

實浩澤資霮䨴傍晚濃霶霈庶洪施

  題錢維城五君子圖

寓五以圖格依舊(五君子圖昉自玉磬主人向命張若/靄仿為之嗣後鄒一桂錢維城董誥)

KR4f0005_WYG_450-3a

(皆有仿作予亦曽為/是圖屢經疊韻題詠)由京而塞見如新(是圖張扵山荘/水月菴之精舍)

(中/)松和巖柏自從古梅與水仙未覩春(塞外萬木之藪/而梅與水仙實)

(無/)氣合言蘭成雅契神傳貌玉本佳賓底須君子徵名

姓卻蹈刻舟求劍倫

  文園獅子林

獅林早識弗因倪攷覈頻經畫巻稽(舊傳獅林為倪瓚/所作及觀瓚畫獅)

(子林圗其自識云如海因公宜寳之則是為如海作也/甲辰南巡復得徐賁為如海作圖益可為證冊中陸深)

(䟦元僧惟則好聚竒石状類狻猊故取佛語名其菴或/云惟則得法扵本中峯本時住天目獅子巖盖識授受)

KR4f0005_WYG_450-3b

(之原因以名菴要/非瓚所作明矣)吳苑塞莊豈殊也山情水態實同兮

十成已罷重賡韻(丙午題獅子林即九疊韻已成十全/因依中秋帖子涿鹿行諸什例不復)

(重賡自後厯年/再題遂用别韻)一晌何妨趂興題雖是八旬艱健步陟

髙仍與敬為躋

  雲潤樓口號

雲潤由来人所知暑朝亟望渥恩施循名責實之何謂

樓付漠然我愧滋

  望源亭

KR4f0005_WYG_450-4a

四字勒石壁分明曰望源(泉源石壁四字乃山荘皇祖/御書磨崖恭勒為 三十)

(六景/之一)分来武列流咫尺入水關(園中諸水皆由東北水/關引武列水入至此為)

(小湖右石壁間百丈/俯臨澄流是謂泉源)山荘諸水宗溪澗沼湖沿其外源

更逺三百里堪論(武列水出察汗陀羅海距山荘㡬三/百里流經固都爾呼河又西南合茅)

(溝河又南合賽音河即古所謂三蔵水者是也又東南/流經列溪厯石挺下而南是謂武列水又東流入濡向)

(所著熱河考及灤河濡/水源考證曽詳言之)舉大足概小荘中亦有泉熱河

所以稱相資兩不渾(山荘内亦有温泉流出滙之始有/熱河之名今人但知熱河而不知)

(其兩相資究之當/以武列水為重也)究應此為重

KR4f0005_WYG_450-4b

聖鑒萬古存望源而未至(謂外/源)予愧増無言(道源治源/胥在是矣)

  瑩心堂

瑩心繹

前訓(堂額為書/皇祖御) 切已勉今思必也所無逸又非假有

為大公體合正順應物何私即境堪㑹道

兩言百世師

  佳䕃堂

秀木下斯佳䕃多敺炎目滿緑婆娑偶憑清庇生欽憶

KR4f0005_WYG_450-5a

祖徳繼繩當若何

  雨(六月廿/四日)

山荘六月多望霽六月望霖事屬生(山荘往嵗當大雨/時行之際毎多祈)

(晴今年自五月望後至六月十二以前亦連次得有甘/霖而不致太優乃經旬未雨山田遂覺待澤頗殷實年)

(来所罕見者此畨之雨竟至/盈尺以外不啻仍如往嵗矣)遇始今年訝軸轉蓄成全

力乃盆傾以終宵更晨連霔不計寸真尺已盈愁解即

虞心放處又如常嵗祝時晴

  晚晴(六月廿/六日)

KR4f0005_WYG_450-5b

一雨連三日伏時原亦常既優方戢慰慮過復徬徨申

末收餘㸃酉中露夕陽明朝立秋節皜曝祝農祥

  臺灣提督奎林等報收早稻八分詩以誌慰

五月收早稲他方致鮮同(各省早禾毎以六七月為收/穫之期惟臺灣郡地氣較暖)

(兹據報五月中旬早稲俱已/成熟登場此内地所不及也)已欣接民食況復穫中豐

閩郡仍資濟(據奎林等奏該府雨暘時若早禾芃茂除/臺灣一縣不種早稲外餘一㕔三縣均勻)

(計算早稲收成共有八分等語仲夏為青黄不接之時/得此可稱中稔在臺郡既有益民食而閩省漳泉各郡)

(並資接濟覽/奏實為欣慰)海疆早偃功相扵謹武偹(臺灣厯任總兵/率多營私牟利)

KR4f0005_WYG_450-6a

(以致武偹廢弛自逆犯林爽文等就獲之後命奎林以/提督銜任總兵嚴加整頓奸民盗匪胥就捕獲海疆自)

(此可長享綏/靖之福矣)永靖惬深衷

  立秋日作(六月廿/七日)

厯年第一較量日多遇咎徵艱遇休(農家以立秋日既/雨復晴為最吉近)

(年頗覺秋雨過多艱遇休徵兹自十二日雨後逾旬未/雨連朝幸獲甘霖大霈今日立秋早間雨勢猶盛申刻)

(即已放晴/幸協農占)昨晚放晴曉復霔逮申大霽節符秋(是日酉/正三刻)

(立/秋)終朝惴惴兹稍慰兩月(謂七/八月)遥遥正覺悠䖍籲時暘

晅朗照告成萬寳福寰陬

KR4f0005_WYG_450-6b

  澄霽樓口號

霽空萬里碧澄鮮晴定秋暘暴大田徙倚書樓仰

聖藻當年一例此祈年

  貯雲簷題句

簷不易髙低雲自有来去因用稚圭文率名之曰貯(叶/)

尋思貯之言義亦有二故暵時貯之雲願行施膏布潦

際貯之雲應斂為靳固即今朗晴定循名佳未負然而

雲與簷胥以不知付

KR4f0005_WYG_450-7a

  雙松書屋偶題

雙松盖古有書屋以今名毎至必題句而非一定評影

聨風與月形似弟和兄子夏箴司馬無端偶繋情

  清娱室

清娱豈為山水佳清娱不繋書史覽今日之娛因快晴

金曦髙曝消黯黕䖍祝如斯逮九秋庶㡬多稼登無歉

  晴定(七月初/三日)

纔過立秋晴雨騐(昨六月廿七日酉時立秋早間雨猶/未止申刻旋即放晴幸叶農家既雨)

KR4f0005_WYG_450-7b

(而晴/吉占)又逾秋月朔翼辰(農家又占七月有不慮初一雨/只怕初二隂之語謂連朔日之)

(雨也昨日雖有浮雲傍晚即大霽今已初三日/乃覺晴定庶㡬時暘半月萬寳㦯獲有收耳)所幸三

日快晴定稽首

天實愛斯民似此時暘以半月庶㡬萬寳豐登囷繼而

自責言之滿去年處暑詩翻新(近翻閲去嵗詩本七月/初一竟日晴朗初二雖)

(有陣雨傍晚亦即開霽是以處暑詩有質/之農諺胥合宜雨時雖愁晴惬意之句)農占豈不曽

協吉後頗過度為潦頻關内外田期穫者十分減至将

八分(去年闗内外大田本望十分收穫不意以秋潦止/報共有八分今年初二並無㸃雨固為可慰然予)

KR4f0005_WYG_450-8a

(心何敢自滿惟有益切䖍/寅以冀仰邀 昊貺耳)三朝吉兆詎敢信兩月期逺

憂猶真卓午絮片散以盡樹頭爽籟吹来紛鬱鬱百慮

併雲浄不敢言慰惟増寅

  虬翠樓口號

樓非百尺松百尺朗暎虚窓翠欲流孰是無心孰有意

契從太古結雙眸

  邀山室

一室納萬山四鄰秀如競胥為不速客羲經象示敬曰

KR4f0005_WYG_450-8b

邀實張言物合安其性亦契梵典云光光自相映而我

乃成章綺語戒忘竟

  登四面雲山亭子

奎章辛夘額垂親誰謂無因卻有因(予以康熙辛夘生/而亭亦搆扵是嵗)

(此中夙因/不可思議)七月上如七月下(是處為山荘中㝡髙處毎/嵗扵七月下旬漸涼爽始)

(一登之今嵗以祝釐外藩来兹者多又以下旬即/當唘蹕還宫行慶故扵上旬即来登亦佳話也)八旬

亭坐八旬人(去嵗登此有共汝行将度/八旬之句兹来如踐前言)碧天雲浄懐同

豁素宇風生興亦新逺望山田秀將實時暘若益祝心

KR4f0005_WYG_450-9a

  滄浪嶼得句

陟則千丈峰降則一畝嶼大小髙下雖不倫山水之趣

各有取嶼實塞湖中之洲洲中池更百尺貯渫然弗改

澈底清偶一臨之㑹心所太古以来即有兹纓足那知

分别許

  七夕

七夕相傳古洗車語不同(農政全書謂七月七日雨為/洗車雨嵗時雜記則云六日)

KR4f0005_WYG_450-9b

(又云八日大概此三日中必有一雨騐之多不爽今夏/時雨霑透數日時暘今日陣雨片刻即便快晴應節之)

(雨不妨副名懼後/之慰益祝多霽)今朝復佳節依例度行宫晚雨片時

過快晴夕照中副名斯足矣喜盼暮霞紅

  曉涼

邇日快晴定金風送曉涼盡收蒸潤溽喜換袷衣裳林

畫微添紫田雲欲變黄撫時誠順意戒滿敬無遑

  題辛丑所為錦樹小幀

錦樹寫扵㡬務閒流光八載隙駒間八徵耄念寳増用

KR4f0005_WYG_450-10a

(辛丑年成是幀用古稀天子寳兹来重題乃増用八徵/耄念之寳彈指流光而予已夀増八袠感䝉 昊眷)

(洵非/易得)我亦知為得此艱

  安南國王阮光平至避暑山莊陛見詩以賜之

瀛藩入祝值時巡初見渾如舊識親伊古未聞来象國

勝朝往事鄙金人(明正徳間安南黎譓之臣莫登庸逼/逐其主明興師討之踰年師不出登)

(庸進代身金人遂封為都統其後譓孫維潭奪莫茂洽/都統亦進金人復封為王是明代既不能致彼入朝而)

(為金人以代兼有黷貨/之譏其行事殊為可鄙)九經柔逺祇重譯嘉㑹扵今勉

體仁武偃文修順

KR4f0005_WYG_450-10b

天道大清祚永萬千春

  戒得堂自箴

書堂樸不詡耽耽硯浄甌香性所諳

聖祖兩言記闡兩(得四皇祖聖夀望七時鐫用戒之在/ 字通用小璽然 聖意引而)

(未發予七袠時駐蹕山荘剏作書堂即以戒得題額因/為記以闡 皇祖之義盖 皇祖所云戒得者在)

(擴土兼逺之為予欽承順成先志平伊犁定回部靖金/川幸䝉 天助諸事 敢不以 皇祖之戒為)

(戒乎嗣有後記之作謂前記之義言其欲得後記之義/言其已得消息盈虚之理滿損謙益之機伏扵無形敢)

(不日慎一日以待歸政/之日詳見前後兩記)

KR4f0005_WYG_450-11a

先師三戒嵗宜三(兹年登八旬是宜/第三之戒得矣)生身鱗集西和北

(今嵗西北諸蕃如額魯特霍碩特都爾伯特土爾扈特/烏梁海哈薩克及各回城伯克等皆逺来祝嘏念其未)

(出痘生身者多俱/令至山荘宴賚)䖍念駢臻東及南(其東南如安南國/王阮光平及朝鮮)

(南掌緬甸各國使臣咸来京稱慶亦俱令先至山荘一/體與宴似此中外一家可稱極盛䝉 天佑貺能不)

(益切䖍寅且以/盛滿為懼矣)亟盛何修遇而得

天恩深沐懼兼慙

  安南國王阮光平乞遵天朝衣冠嘉允其請並詩

   賜之

KR4f0005_WYG_450-11b

丹誠萬里近瞻依惇史全無寧渠(去/聲)稀不肯有更頒鳳

詔却欣無意乞鶯衣(阮光平来山荘瞻覲最為恭謹予/亦甚憐之彼且感恩籲請遵從天)

(朝衣冠益嘉其誠悃因賜紅寳石頂三眼翎黄褂以/示優寵然予前此未肯有㫖令其更易本國服飾也)清

涼取適嘉應允典禮如常慎莫違(今春加恩已賜阮光/平黄鞓玉帶兹既懇)

(遵天朝衣冠扵山荘筵宴之日並即令依皇子所用金/黄色蟒袍四團龍褂賜之至進京朝賀之日典禮所闗)

(仍命用該國衣冠以昭體制且念該國王係一國之主/彼國臣民所具瞻若欲薙髪竟更彼國服飾轉非予意)

(所嘉恱因令詳悉宣/諭以示恩禮兼至)詎曰一家覃父子(各外藩䝉古王/公貝勒等今皆)

(為予子孫輩君臣恩誼不啻家人父子前阮光平奏謝/表文有君為師為父之語伊具有天良肫誠所發予亦)

KR4f0005_WYG_450-12a

(不忍外/之也)海邦奕葉永禎禨

  漕運總督管幹珍奏報全漕抵通詩以誌慰

去嵗中秋到已速今年一月早中秋(去嵗有閏五月漕/艘扵中秋節前全)

(數抵通今年據管幹珍和琳奏扵七月初八日最後各/幫已俱鱗泊通州候騐交收是較去嵗更早㡬兩月現)

(在回空各船餘米充盈丁情踴躍行走甚為迅速扣至/六月二十一日頭進幫船全過臨關益徵近年加意籌)

(辦之/效)固因事在人為力總賴功成

天佑庥(連年經畫漕運事宜竟復冬兊冬開舊制固見/事在人為然非 上蒼眷佑成功且獲雨澤)

(應時焉能水足/沙疏奏效若此)水足沙疏舟自利歉無稔有米稀留(往/嵗)

KR4f0005_WYG_450-12b

(漕運以偶遇偏災或水淺阻滯毎有截留情事近年水/勢既足而年嵗又皆順成惟直𨽻以去秋雨多有被淹)

(浸之處雖已疊加賑濟今春又令北倉截漕三十萬石/寛偹賑糶之用然為數甚少較之往嵗迥不相侔矣)

受兹

鴻貺同民樂心懼滿招躬慎修

  山莊錫宴祝嘏各外藩即事二律

八旬夀亦世常傳慙愧稱釐内外駢六帝中間三合古

(自漢以来帝王登古稀者惟漢武帝梁武帝唐明皇宋/髙宗元世祖明太祖六帝其中惟梁武帝宋髙宗元世)

(祖年登八十而三帝之中惟元世祖可稱賢主然/亦未能如予之五代一堂詳見八徵耄念之寳記)一堂

KR4f0005_WYG_450-13a

五代獨䝉

天何修而得誠惕若所遇不期審偶然益慎孜孜待歸

政(祇餘五年然適百里者半九十正/是此時不敢不勉又不敢自必)或當頥志養餘年

山莊

皇祖此柔遐無減提封實有加(綏藩皇祖締搆山莊為/ 恵逺之地予仰承)

(川近前烈自西陲底定拓地二萬餘里既又平定兩金/ 年緬甸及廓爾喀諸國亦先後歸化且安南國王)

(親身祝嘏東西朔南㑹為一家提封式廓實為/亘古所無予惟益凛鞏謙以敬答 佑貺耳)屢舉華

筵欽憶

KR4f0005_WYG_450-13b

烈近臨

神御黙應嘉南瀛北漠通諸國西蔵東麗㑹一家消息

盈虚理豈爽益謙損滿鑒寧賒

  處暑(七月十/四日)

月之三日幸晴定七夕洗車即快晴(農家忌七月初一/日雨又忌初二隂)

(今年自初一至初三日幸已晴定即七夕有洗車雨之/說然亦幸是日陣雨一過即已快晴秋間可冀朗霽或)

(利收/穫)氣爽

天髙嘏宴錫(今嵗西北外藩雲集祝嘏内有生身未經/出痘者即扵山莊錫宴而安南國王阮光)

KR4f0005_WYG_450-14a

(平及朝鮮緬甸南掌諸國四川臺灣各生畨亦俱至山/莊因扵十四日筵宴晚間並扵萬樹園令觀烟火是日)

(適處暑節連朝開霽錫/宴禮成益徵 天貺)秋中暑處(去/聲)節詩成益因叨

貺益増惕越以逢佳越畏盈納稼築塲期尚逺為(去/聲)思

昨嵗每怦怦(去年七月初二日微雨晚晴意謂可叶農/占乃以秋霖過多致減秋成分數今嵗晴)

(定後雖㡬半月然距秋穫/尚逺不敢遽自弛念也)

  雨(七月十/六日)

洗車名副霽髙旻廿七逮今將二旬(自六月廿四日連/朝霔雨甚為優渥)

(值廿七日酉刻立秋申刻即已放晴頗叶農占七夕雖/有陣雨已應洗車佳節而即放晴逮今已将二旬矣)

KR4f0005_WYG_450-14b

慶席節燈畢以次(十四日錫宴外藩十五日為中元節/山莊例放河燈皆值開霽實邀)

(佑/貺)坂蕎園菜潤惟均(現在秋禾将次收穫惟蕎/菜得有此雨更資潤澤)究因去

嵗仍懐懼適可當秋不欲頻過午山雲徂盡浄慰猶為

惕敢申申

  閩浙總督伍拉納奏報早稲收成九分有餘詩以

   誌慰

昨嵗漳泉畧歉收麥秋今夏稔稍酬(上年閩省麥收未/能豐稔夏間又以)

(漳泉得雨較遲雖髙田尚可補種禾苗而早稲收成合/計通省僅七分餘今夏麥收據伍拉納等奏八分有餘)

KR4f0005_WYG_450-15a

(民氣已/徵恬豫)兹當早稲登塲際合計九分入囷優(伍拉納節/次奏報該)

(省入夏以来雨澤調勻早禾暢茂兹據奏早稻收成分/數除臺灣一縣向不播種早稲外其收成十分者晉江)

(等五縣九分有餘者閩縣等一十七縣九分者侯官等/三十九州縣八分者彰化一縣七分有餘者鳳山一縣)

(統計通省實共九分有餘現在糧價/有減無増農民歡忭地方俱極安静)兵燹久消民氣樂

盗風嚴緝旅行謳(自臺灣逆匪平靖之後小民得安耕/鑿奎林等又復嚴緝洋盗大加懲創)

(商販流通毫無驚慮盖年榖順成萑苻不/生閭閻自形和樂即此可為治安之術耳)因之悟得治

安法祗在祈年念裏求

  避暑山莊迴蹕即事之作

KR4f0005_WYG_450-15b

八十初開寳袠新宫中行慶合旋輪(予仰邀旬為昊貺/夀躋八 從古)

(所罕有俯允臣民所請扵宫/中行慶因扵七月内迴蹕)鱗瀛列國恩覃遍雁塞生

身宴錫竣(今嵗祝嘏安南等國或親身或遣陪臣皆先/期至山莊具見愛戴之忱其迤北生身未出)

(痘者合南北諸藩均扵山荘錫宴今早啟鑾即/令迤北生身者各回本處亦體恤逺人之意也)撫此庥

嘉惟益惕戒其盈滿敢忘寅廣仁(嶺名是/日雨)雨涉原恒事

多稼芃山利是真

  喜晴

前昨忽蒸熱情知當作霖旅人原習慣送侣濕衣襟(早/間)

KR4f0005_WYG_450-16a

(送駕之生身外藩及熱河文武員弁士庶等道/旁環跪倍見依戀之忱惟因雨霑衣殊堪軫念)午刻快

開朗秋暘暴坂岑幸非如去嵗(立秋後雖屢遇雨幸即/晴明且收穫将近或不)

(至如去嵗之秋/潦致減分數也)怵惕尚縈心

  江西巡撫姚棻奏早稲收成九分有餘詩以誌慰

九分餘近報閩中(昨接伍拉納奏閩省/早稲收成九分有餘)兹閲西江穫又

同計合省秋幸荐稔(今日姚棻奏江西早稲收成通省/七十九㕔州縣内收成八分者三)

(縣九分者四十㕔州縣九分有餘者三十二㕔縣十分/者四縣牽算總計共九分有餘較之前數年更為豐稔)

(等/語)較前數載更為豐民天食重誠國本祈嵗心殷厪已

KR4f0005_WYG_450-16b

衷寰寓顒希多似此無厭(平/聲)望裏凛盈冲

  入古北口

頻日快晴天金風爽拂鞭兹因行慶典早此入雄邉(往/嵗)

(以秋獮扵九月望後迴鑾今年八旬大慶俯允内外臣/工之請舉行慶典因扵七月内山荘錫宴各外藩後即)

(行唘蹕/旋京)稼果内勝外(關外大田因六月十二日雨後逾/旬方雨田間未免渇澤兹蹕途所)

(見關以内秋禾結實/頴栗自較關外為勝)人迎後復前都詢農務悉(今秋各/省文武)

(大員有因慶典来京者連日陸續接駕皆扵行館召見/首詢秋稼情形多云比去嵗年景更為豐稔何幸如之)

多幸有秋連

KR4f0005_WYG_450-17a

  廣東巡撫郭世勲奏報早稲收成八分有餘詩以

   誌慰

迤南氣暖收成早稲穫八分仍有餘(據廣東巡撫郭世/勲奏報秋收分數)

(九分者信宜等九州縣八分有餘者南海等四十州縣/八分者東莞等四十二㕔州縣通省九十一㕔州縣合)

(計早稲收成共八分有餘等語前據該撫節次奏粤東/春夏以来雨水調勻已深欣幸今閲奏報收成豐稔情)

(形慰謝之餘/益増欽惕)一晌奏章欣展彼永言慰謝益欽予豈辭

奢望遥和近惟是深思盈與虚不自為君難不識竟無

片刻得心舒

KR4f0005_WYG_450-17b

  予告大學士蔡新来京祝夀詩以賜之

八旬幸我猶身健九望憐卿㑹膝前祇問蒼生待忠告

相看白髪尚依然六千里豈江山隔一片心原上下聨

摛藻誌予終始意臨歸忍賦送行篇

  山東巡撫長麟奏山東省被水州縣籌辦賑卹情

   形詩以誌事

東省春過為(去/聲)盼雨後經得雨幸非遲(夏初東巡旋蹕/見東省二麥已)

(經結穂而屢次獲雨俱未霑透頗為懸厪嗣節據長麟/奏東省扵四月十三十八等日全省連得透雨無復仍)

KR4f0005_WYG_450-18a

(行望雨之處麥/秋尚可冀有收)麥重吐穂夏原穫(又奏各属髙阜處所/得雨之後已萎麥苗)

(根旁另生新枝結實亦尚飽綻及報麥收分數/仍有七分餘而大田芃茂意謂秋稔亦可預期)禾怒㧞

苗秋可期孰謂伏霖為異漲竟成巨沴害生資(兹據長/麟奏平)

(原禹城等縣自六月廿四日起至七月初七八雨水連/緜馬頬等河水勢盛漲漫溢田禾房舍間被淹浸其積)

(水處所設法疏消總計被水者共計四十一州縣其髙/阜之區仍属豐稔惟低窪地畝不無傷損現委各府分)

(投確勘並籌辦挑挖淤淺及應修城工以工代賑外再/行分别給予賑濟事宜細閲所奏被水情形深為憫惻)

(即諭令詳妥籌辦俾受實恵不/可惜費以副軫念灾黎至意)可憐赤子嗟失望賑卹

叮嚀莫或遺

KR4f0005_WYG_450-18b

  迴蹕御園之作

月餘先昔御園返(往年駐蹕山荘扵萬夀節後方始行/獵九月中旬外乃返御園今年仰沐)

(賀以昊恩夀登八袠禮宜御殿受/ 順羣情是以旋京較早月餘)迺以八旬慶典諧慚

愧徳無稱四得盈虚戒有切中懐沿途看穡昨年勝入

苑尋題秋仲佳雖是輿情申祝悃微嫌争美過挨排(内/外)

(臣工籲請舉行慶典兹自御園至宫沿途排列/㸃綴用申誠悃惟争為美麗未免嫌其繁費耳)

  湖廣總督畢沅奏報湖北早稲收成九分有餘詩

   以誌慰

KR4f0005_WYG_450-19a

二麥稔收早榖成九分餘可告豐盈(今嵗湖北省二麥/收成已八分有餘)

(兹據畢沅奏該省入夏以来甘霖疊沛塘堰充盈民間/種植早稲最廣現已刈穫登塲通省六十八州縣内除)

(應山等六縣不種早稲外其餘收成十分者江夏等八/州縣九分有餘者通山等三縣九分者咸寧等四十二)

(州縣八分有餘者武昌等三州縣八分者安陸/等六州縣合計通省早稲收成共九分有餘)更稱中

稲芃生茂以及雜糧總發榮(畢沅又奏楚民本善務農/年来益勤稼穡今早稲既)

(獲豐收至中稲亦俱芃翼異常有已經揚花者其各種/雜糧菜蔬棉花𤓰果等項處處發榮暢茂等語今嵗迤)

(南各省早稲多報上豐民食既裕閭閻景象益徵/恬熈欣慶之餘惟有倍増䖍惕以承 鴻貺耳)嵗值

逭租重有穫民皆足食自無争曷勝南望顒生慶却凛

KR4f0005_WYG_450-19b

滿招益屏營

  户部侍郎韓鑅江南河道總督蘭第錫奏報毛城

   舖漫溢並䕶安徽巡撫布政使周樽䕶河南巡

   撫布政使景安各奏毛城舖漫口下注情形詩

   以誌事

毛城舖本洩黄流漲滙刷寛西裹頭(韓鑅蘭第錫奏南/河自立秋後隂雨)

(連綿扵七月初六七等日徐州北門外長水一丈四尺/餘唐家灣引河出槽漫溢直注毛城舖滚壩兼之迤上)

(外灘近黄民埝漫缺兩處同時滙注致毛城舖之西裹/頭壩尾刷寛二十餘丈嗣又據奏裹頭漫寛之處因水)

KR4f0005_WYG_450-20a

(大溜急刷至四/十餘丈等語)漫溢已延及夏邑(又據景安奏河南之/永城夏邑二縣因江)

(南碭山縣王平荘臨黄民埝水勢漫溢由毛城舖/閘口流入致該二縣東北兩鄉有被水淹浸之處)洪波

兼復至濉州(周樽又奏宿州濉河南岸因七月初六七/等日雨大風狂上流漫溢之水㑹流下注)

(致趙李兩荘民埝漫缺西北兩/鄉村集田畝間亦被水淹浸)幸非正溜衝堤堰且報

補工築固周(毛城舖滚壩原以疏洩黄流其下之民埝/漫溢非正溜衝決之比是為幸矣又河臣)

(等奏已扵外灘圏築掃壩長一百五十丈現扵二十二/日補足完固漫水俱循洪濉河下注照常分洩等語是)

(上流既已堵合其下㳺漫水/當日漸消涸農民均可復業) 申諭大員胥努力一勤

防禦一資賙(此次漫口之處雖已堵築完固然尚須加/意妥為防禦至被淹浸處所命地方官妥)

KR4f0005_WYG_450-20b

(為賑恤其永城夏邑被水較重已降㫖賞給一月口糧/予扵河工及閭閻生計從不肯稍為吝惜惟飭諸臣實)

(心辧理不致灾民/失所庶堪稍慰耳)

  夜雨六韻(八月初/三日)

廿四晴之後(前月廿四自熱河唘鑾回京其日值雨/夜半亦即放晴次日途中未經泥濘)即

今旬逮周途中陸無濘關内稼登秋路祝微嫌勝園陳

更厭稠剛教紬綵徹却聽瓦簷流(今嵗内外臣工以予/八旬大慶同忻祝嘏)

(自御園至大内沿途紛陳㸃綴念其出扵悃誠難以固/却乃乾清宫及此地正大光明殿司事者亦皆綴結紬)

(綵頗覺繁費無謂且物力亦殊可惜昨日甫命徹去而/夜間即聞雨聲適與予愛惜物力之念相符是亦)

KR4f0005_WYG_450-21a

(上天鑒佑/之恩也)物力符余惜麥田資彼耰曉雲開朗霽欽若

天庥

  䕶理河南巡撫景安直𨽻總督梁肯堂各報秋禾

   收成八分有餘詩以誌慰

發摺不同到日同(同日逓到梁肯堂景安各報秋收分/數摺閲其發摺之日景安扵七月二)

(十九日梁肯堂則月之四日盖路有逺近而豫/省在南氣候較暖成熟應早故先後有不同耳)八分餘

報穫禾豐(景安奏豫省秋收約計九分者滎澤等十七/州縣八分餘者杞縣等二十六州縣八分者)

KR4f0005_WYG_450-21b

(祥符等四十七㕔州縣七分餘者汜水等十八州縣合/計通省約八分有餘梁肯堂奏直𨽻秋收除被水田畝)

(不計外正定府属約九分餘易州深州定州三州属約/九分順天保定順徳大名宣化趙州五府一州属暨口)

(北道属二㕔約八分餘永平河間天津廣平承徳遵化/冀州五府二州属約七分餘合計通省共約八分有餘)

(等語直𨽻七月初隂雨連緜低窪地畝不無淹浸然髙/阜處所皆有九分餘則雖不似豫省之均勻而牽算仍)

(八分有餘是亦/俱稱稔嵗矣)逓因豫逺直近此熟在南先北後中二

鬴胥堪稱嵗稔連疆稍足濟民窮持盈保泰吾恒意怵

栗惟殷敢懈衷

  倪瓉萬壑秋亭小幅用圖中題者韻(是圖題詩二/首一云鼎客)

KR4f0005_WYG_450-22a

   (菊亭為題無名欵下有項元汴二印一云綬和/下有印曰公綬按明姚綬字公綬嘉興人天順)

   (中賜進士/善書畫)

雖是雲林漏名氏(圖中無倪瓉欵識而菊亭詩云雲林/自寫雲林畫公綬詩云倪迂用墨清)

(如許觀其畫筆天真雅/淡信非瓉不能為也)問誰能貌箇中秋一亭置在千

峯底却似千峰頂上樓

  湖南巡撫浦霖奏報早稲收成九分有餘詩以誌

   慰

二麥已豐收(五月初浦霖報湖南/二麥收成八分有餘)早禾復稔秋九分餘

KR4f0005_WYG_450-22b

統計(兹又奏稱通省七十四㕔州縣内除永綏桂東二/㕔縣不種早稲外其收成十分者二縣九分有餘)

(者二十九㕔州縣九分者二十九㕔州縣八分有餘者/十州縣八分者二縣合計通省早稲收成實九分有餘)

(閭閻盖蔵益臻饒裕市/價平減民情倍覺安恬)萬姓屢䝉庥(該省連嵗秋收俱/在九分以上本年)

(雨澤更覺調勻固已兆叶/屢豐慰望之餘益増䖍鞏)南顧欣何亟中心望實酬敬

思損益理謙鞏敢優㳺

  元人撲棗圖

秋園岐嶷衆童嬉八月豳風剥棗時装潢雖經失名姓

精神知是漢臣為(石渠寳笈續收蘇漢臣剥棗圖與此/絶相類是巻因無欵印遂題為元人)

KR4f0005_WYG_450-23a

(然筆墨精神一/望知為漢臣也)

  韓鑅蘭第錫景安各奏毛城舖下流漫溢被災州

   縣及涸出地畝等事詩以誌事

初稱黄水溢意謂非大河(先據景安奏河南永城夏邑/因碭山王平荘臨黄民埝由)

(毛城舖閘口漫溢被災即謂必非大河正溜所衝特以/韓鑅蘭第錫等奏未至且永城夏邑地在西南勢居毛)

(城舖上㳺漫溢之水不應漾至該處/因令韓鑅蘭第錫等詳查繪圖覆奏)以河臣未奏疑毛

城下坡馳問知信然減水壩所過(接據韓鑅蘭第錫等/奏毛城舖減水壩刷)

(寛壩尾過水縁各縣地界犬牙相錯其宿州一帶係洪/河下㳺兼有天然閘分洩之水一併滙注濉股等河而)

KR4f0005_WYG_450-23b

(河南永城縣在宿州之西夏邑又在永城之上㳺永城/境内向有減水溝河宣洩上㳺坡水歸入洪河下注今)

(碭山縣三坌河紀家窪民堰缺口之水倒漾而西減水/溝不能容納暢洩是以淹及夏邑之東北鄉等語並繪)

(圖貼說呈覽乃悉夏邑永城宿州同時被水之由/均因毛城舖減水溝所過原非大河正溜之水也)漫溢

理固應命卹毋延俄兹稱西壩築秋涼涸者多(景安又/奏自毛)

(城舖西裹頭補築以後水勢日漸消減夏邑髙阜地畝/現已涸出其低窪積水處開挖引渠全行涸復永城縣)

(之永宿村等處漫水亦漸消涸尚可乗時播種春麥至/該處乏食農民先已賞給一月口糧足資接濟惟永城)

(被水較重及濱河窪地消退較緩之處除查明被水地/畝一體緩徴外並請加給撫卹一月等語已即降㫖允)

(行並飭該撫率属悉心籌/辦務俾灾黎均沾實恵)低處未盡涸設法勑疏波加

KR4f0005_WYG_450-24a

賑亟頒諭救民惜費麽幸秋汛逮畢安瀾今嵗歌

  八月十二日進宫行八旬慶賀禮沿觀内外所備

   衢歌巷舞自覺過當因成二律

大慶未教行庚子(庚子七旬未允臣民之請舉行慶典/今嵗八旬 昊恩優錫實亦史冊)

(罕聞如再矯情過/却未免阻衆悃誠)

昊恩優錫浃重臻矯情可再衆誠阻予夀願同萬姓均

五十五年天地數八旬八月誕生辰憑輿厯覽訝過當

弗以為欣為愧頻

KR4f0005_WYG_450-24b

不惟夹路笙歌沸抑且蔽街樓閣羅増已慙翻心怵惕

天庥賜日晴和(今早旋宫沿途羅列景亭競陳歌舞衆/情固覺欣躍設遇隂雨物力亦覺可惜)

(昨日微隂幸今天氣晴朗夹道臚歡俱/得申慶忭之忱是亦仰荷 天庥也)詎知踵事華如

許(昔年恭值陳設聖母六旬七旬八旬大慶俱自圓明/園至宫中 㸃綴藉博 慈懽今為予八旬慶)

(典司事者踵事増華殊嫌過當雖經㫖諭酌行減徹然/好為議論者保無退有後言且予方以不及恭慶)

(皇考六旬暨兹繁聖母九旬為憾兹雖羣/情難却而覩 費不覺轉益歉懐矣)那免後言滋

恁麽慶典分明成闕典為君難識語非訛

KR4f0005_WYG_450-25a

  浙江巡撫琅玕奏報早禾收成九分有餘詩以誌

   慰

邇年兩浙率逢熟禾復九分餘報收(琅玕奏浙江省自/入夏以来雨澤調)

(勻禾苗暢茂兹屆刈穫登塲先将約收分數查核奏報/除杭州府属之海寧仁和錢塘三州縣並嘉興湖州二)

(府属向不種植早禾外所有杭州府属富陽等六縣紹/興衢州嚴州三府属收成九分有餘寕波台州金華温)

(州處州五府属收成九分統計通省早禾收/成共九分有餘糧食充盈民情極為歡豫)所幸雨暘

時過夏兹當秈稻早登秋畧非上稔勝中稔既得衣優更

食優(五月初旬琅玕曾奏浙江通省蠶絲收成九分有/餘今早禾又獲豐登閭閻衣食益増饒裕誠堪慶)

KR4f0005_WYG_450-25b

(幸/)休息共民今正合底須逋課用心求(琅玕奏浙江省/地丁屯餉等項)

(白五十一年至五十四年尚有未完緩徵之項係應按/年帶徵者但國家當熈洽之時正宜與民休息地方官)

(當善體予恵愛元元之意不可因/年嵗豐收亟亟以催科為事也)

  乾清宫家宴得句

質明庭賀昳時宴風日晴和

天錫禨著論近慙四之得(位禄名夀原扵大徳予荷躋/ 天 祖眷佑幸得夀)

(八旬自視祇覺欿然惟有益凛萬㡬以/答 嘉貺近著四得論中明其義)勑懐益凛萬惟

㡬八旬開袠春秋永五代同堂今古稀(帝王五代同堂/者史牒未聞今)

KR4f0005_WYG_450-26a

(日正夀家宴座中五代臚歡實為/非常鴻慶然亦不敢蕼然自足也)敬識滿招謙受際曰

欣不及惕依依

  詠檀玉如意

古玉非環亦非珮其名不識用難知曲瓊可作如意首

本色仍存洗垢脂借撃珊瑚原俗事便揮甲胄更癡為

紫檀相柄雖稱雅却恐紹公未肯斯

  䕶廣西巡撫英善奏報早稲收成八分有餘詩以

   誌慰

KR4f0005_WYG_450-26b

粤西州縣殊漢土漢土由来皆子民早稻八分穫餘慶

晚田通省兆稱均(英善奏廣西漢土各属氣候不同早/晚禾稲随宜播種兹當早稲成熟之)

(時漢属内收成九分者十八州縣八分者四十州縣共/五十八州縣合計八分有餘土属内收成九分者五土)

(州縣司八分者十九土州縣司七分者六土州共三十/土州縣司合計七分有餘統計通省漢土各属早稲收)

(成共八分/有餘等語)東資兼喜隣疆濟(廣東所産米糧毎嵗不敷/食用向藉廣西補其不足)

(今廣西稔收不但本省民食充裕而隣/疆商販流通兼資接濟南望深為慶慰)南望真紓比户

貧農報多聞稔鮮歉幸哉今嵗惕増寅

御製詩五集卷五十九