御製詩集

御製詩集

KR4f0005_WYG_502-1a

欽定四庫全書

御製詩餘集巻七

 古今體三十六首(丙辰七/)

  咏荷一律

先荷後瀑乙之夘(每嵗駐蹕山莊必有詠荷觀瀑之什/上年乙夘則先咏荷後成觀瀑口號)

(二/首)前瀑次荷丙此辰(今嵗丙辰日前已叠千尺雪/二首韻作觀瀑詩兹始詠荷)在彼

開殊值涼燠(上年此間自五月杪至六月中旬總未得/雨荷花雖係水芳亦因渴澤遜扵往嵗是)

(以詠荷詩内惜其被旱有水中之物亦愁旱何況山田/黍與禾之句直至六月廿九日得有透雨後瀑源增盛)

KR4f0005_WYG_502-1b

(乃始作觀瀑詩故/較詠荷尤遲爾)惟予念總切人民(今嵗口外雨暘應/候園中瀑水飛流)

(溶演可以騐田間渥潤大利農功逺勝去嵗是以心為/慶幸本擬簡詠詩篇而覩此膏澤充盈不能不拈毫誌)

(慰予惟念切民依詎徒為/聲色摐摐怡耳恱目耶)幾曽興寄聲和色(謂/瀑)亦匪娱

圗心與神所詠觀蓮書壁遍(厯年詠荷七言絶句二首/書懸齋中檐壁至上年已)

(滿再無隙地可書兹復成七律一章/命鎸配硯冊匣之面以誌嵗月云)檀裝冊匣命鐫陳

 每嵗駐蹕山莊塞湖菡萏舒英例有題句書懸觀蓮

 所檐壁至上年乙夘四圍已滿因命董誥將厯年之

 詩彚書一冊陳之硯左並識明丙辰歸政後可不必

KR4f0005_WYG_502-2a

 依例題句但予仰蒙

昊眷紀元周甲心願符初今嵗元正大廷授璽稱太上

 皇帝幸為千古全人而子皇帝掖奉安輿莅斯待獮

 情景與每年無異又不可不摛詞以誌千載一時之

 盛復成七律一章即鐫冊匣之面明嵗来此竟當如

 前約簡詠武列君子亦必知予意也御識

  孟秋朔日作

昨朝宻雨似連隂斷續飄蕭恐作霖都謂山田深始透

KR4f0005_WYG_502-2b

獨虞商令膩成沉孟秋報子雲消縷碧宇騰曦氣朗金

豫日繁愁頓生慰慰中惟切惕而欽

  喜晴(七月初二日/)

農祝有常謠繼晴喜翼朝(北地農家有不怕初一霖只怕/初二隂之諺前月廿九日得雨)

(竟日連宵十分深透昨孟秋朔子時豁然開霽今日又復繼/晴適協農占大田得資暴曬暑氣全消人欣爽塏然予今早)

(自寅刻即怵惕縈懐直至酉刻夕陽下舂竟日/晴定乃敢拈吟誌喜即此亦足徵為君之難耳)寅連酉怵惕

天與日光昭田茂秋暘暴人欣暑氣消夕暉千樹朗乃

敢五言調

KR4f0005_WYG_502-3a

  出麗正門觀稼作

山荘駐蹕月餘過策馬孟秋出閱禾大勝昨年祈澤况

䖍蒙

蒼昊錫恩多與與穂結圖雅什叠叠捷傳近凱歌(今年/塞外)

(雨暘時若大田長發滋榮今日乗馬出麗正門沿隄閱/視禾黍均已吐穂含苞又幸秋陽暴曬更得顆粒飽綻)

(將來秋收可以豫卜豐稔較之上年祈澤殷心實為大/勝倍蓰且連日據和琳永保恒瑞恵齡福寧等各處奏)

(報官兵大獲全勝殱賊無算並擒獲謀逆首惡即日可/以成功蕆事楚省南北全境蕩平尤堪欣慰仰沐)

(昊貺優隆感/惕莫可言喻)戢武慶農惟戒滿冰淵敬凜敢言佗

KR4f0005_WYG_502-3b

  立秋(七月初五日/)

朔翼均晴朗欣連五日長厯来所希遇方寸敬無遑或

可西成卜仍殷南捷忙(湖南湖北各䖏軍營前奏屢獲/勝仗逼近賊巢而日内和琳收)

(復平隴地方生擒石栁鄧之摺尚未馳到其恵齡擒獲/張正謨福寧攻克旗鼓寨及永保恒瑞等追捕棗陽以)

(南逸賊明亮𠞰洗孝感匪黨亦應陸續奏報均尚未至/是以月初以米雖天氣霽朗大田可望有收而欣幸之)

(中仍不能不/殷殷馳盼也)尾婪申酉熱落日送風涼

  澄觀齋

欲出北門必此經(齋在山荘東北隅每出石城東北門/必扵此傳餐理政殿内有 皇祖)

KR4f0005_WYG_502-4a

(御書恵迪吉三字額檐/前齋名乃予所題也)傳餐理政合延停去年如是今

如是望捷依然心未寧

  翠雲巖

後軒咫尺倚雲巖書勒檐楹周遍咸昨嵗已稱應絶筆

(上年廊檐止留餘地一處可以懸詩乙夘題句恰補其/空因有年週乙夘乙夘至竟得明年罷咏乎之句今嵗)

(仍此拈吟亦自/知結習難忘耳)難忘結習重喃喃

  瞻禮安逺廟用庚戌年詩韻

塞外諸蒙古佛尊不敬仙(蒙古諸部落俱崇信黄教喇/嘛敬佛而不敬仙是以塞外)

KR4f0005_WYG_502-4b

(但有佛寺/而少道觀)制宜在因地平準(噶/爾)建多年(伊犂河北舊有/廟曰固爾扎其)

(俗䖍奉尊禮制度荘嚴甲扵西域自阿睦爾撒納之叛/賊黨肆掠廟遂燬廢迨我師再定伊犂後扵甲申嵗規)

(度山荘東北岡阜倣其式建是廟名之曰安逺以梵僧/居之習宣唄讃至今已三十三年每嵗駐蹕山荘舊藩)

(新部絡繹鱗集咸来瞻仰共増歡喜盖因地/制宜闡揚黄教即以寓懐柔逺人之意耳)初尚懐柔

豫(伊犂用兵之始惟大學士傅恒見與朕同然朕亦未/敢遽信必能掃穴擒渠刻期耆定其時因新附之厄)

(魯特諸台吉力請興師願為先導而喀爾喀之地又不/可以久居錯處莫若用其鋒而以偏師試之故凡 禡)

(旗命將之典㮣未舉行乃定議不過二人籌策不過一/年兵行不過五月大勲以集既而囘部以次戡定五年)

(之間西域盡歸版圖是大臣天佑我大清究非人力也/於是圖久安䇿善後命 率兵駐守屯田開墾以佐)

KR4f0005_WYG_502-5a

(軍實然屯種扵萬里之外戍守扵殊俗之區是以彼時/平定凖噶爾後勒銘伊犂碑文中朕猶未敢自謂計之)

(得乃竟蒙内地上天慈貺迄今四十餘年潛移黙運休/養敉寧與 臣僕無異信非可以倖得予惟日益兢)

(兢持之以敬遑敢自詡為/保大定功才略所致耶)今滋徕叠駢(西陲既定聲教/益恢若哈薩克)

(布魯特安集延拔達克山霍罕瑪爾噶朗那木干塔什/罕諸部亦相率向化輸忱遣使朝貢至辛夘嵗又有土)

(爾扈特全部跋涉萬里而来投誠歸順壬子嵗西藏邊/外之廓爾喀謝罪獻地雖歸降而實同歸順凡此徕逺)

(之盛真自古罕有倫比然/皆非朕始念之所及也)安全幸歸政肫訓永欽然(朕/臨)

(御六十年以来寅荷嵗元昊蒼篤祜幸付宗祏貽庥中/外一家安全熙洽今 正傳寳自 託得人而身)

(體精神康強如昨若即耽扵逸豫自謂髙閒將天下政/務民莫一切置之不問悉由子皇帝辦理豈非有負)

KR4f0005_WYG_502-5b

(訓天恩予非惟不敢抑且不忍是以猶日孜孜隨時肫/ 俾子皇帝朝夕禀承練習制治咸宜如楚省南北軍)

(營功成已近籌訓機宜南河豐汛漫口指示堵築之法/每披摺閲圖動輒移晷不以為勞俾得事協萬全此實)

(朕與子皇帝下逮天下臣民之福子皇帝惟當以予之/心為心兢惕欽承綏徕懐逺則我國家億禩丕基益慶)

(延扵有/永矣)

  江南河道總督蘭第錫奏報豐汛六堡黄河隄工

   漫溢詩以誌事

十年幸慶晏平瀾(自五十二年六月睢州十三堡漫口/合龍後今已閲十年河工平善無事)

豐汛驚聞有漫灘(據蘭第錫奏江南豐汛黄河扵六月/十八日陡長水五尺餘普面漫灘十)

KR4f0005_WYG_502-6a

(九日夜風狂雨驟河溜擁髙數尺由六堡舊圏埝漫過/大隄坐蟄口門塌寛五十丈掣動大溜正河尚有四五)

(分即趕緊將漫口盤頭裹護築做挑水壩挑溜使歸正/河并飭銅沛廳將藺家山壩下引河疏通俾水由荆山)

(橋水線河串入駱馬湖由六塘河歸海現在時屆立秋/髙梁遍地成熟趕備稭料晝夜進占堵閉等語聞之深)

(為廑/念)六堡舊圏湧急溜大隄坐蟄奪洪湍河臣惶懼教

勤治(蘭第錫以疎扵防範自請治罪念因暴漲所致不/加責備俟堵築事竣後核其功過再降諭㫖並諭)

(蘇凌阿由潁州速囘工次㑹同蘭第錫督率辦理又傳/諭康基田自山東馳赴一同酌商妥辦以期迅速合龍)

已徳失疎肯自寛堤籲合龍在宣築(河工堵辦漫口不/外宣洩堵築二事)

(蘭第錫初次所進河圖未免草率形勢不符因扵續進/圗内將硃筆畫記指示在大堤坐灣之處向東開挖引)

KR4f0005_WYG_502-6b

(河一道引水東注歸入正河并諭將引河之尾加寛使/之暢注俾漫口不致喫重易扵下埽鑲築並發去藏香)

(交該督等䖍誠叩禱閉河神黙佑若能/於霜降以前早得堵 合龍曷勝欽願)災區命急恤民

安(漫水下注豐沛二縣城鄉居民被浸實堪憫惻因命/該督撫速行察看賑卹不惜帑金毋令一夫失所其)

(下游山東曹單地方亦馳諭玉徳詳/勘撫綏務期實恵同霑以示軫恤)

  雨(七月初九日/)

正值末庚暑欣符十日期(昨初七日入末伏溯自前月/廿九日得雨十分深透至今)

(恰符十日之期適/獲甘膏允占時若)八時霈疎宻(今日丑正起至夘初止/雨勢疎宻相間已刻後)

(雨復時作時止迨酉方晴凡閲八時之久入土約三寸/餘現在禾黍正當結穂升漿之際一切菜蔬蕎豆亦望)

KR4f0005_WYG_502-7a

(繼霑滋潤得此甘霖實属有禆且日来/秋暑頗盛雨後頓覺清涼尤堪慰喜)三寸渥淋漓禾

黍結穂飽菜蕎發穎滋夕陽欣快霽(日来雖切望雨又/恐太過成霖兩念)

(兼縈為之弗釋直至夕陽朗照心/始快然感荷 昊慈益深寅惕)

天眷惕増寅

  敞晴齋漫題

望雨来斯題每悶喜晴至此句多佳(辛巳七月是齋搆/得恰值快雨新霽)

(因題詩以落其成有適来欣霽景便與勒新名之句至/今已三十六年嗣是每嵗来斯必有題句大率晴久望)

(霖否則連隂盼霽若雨暘應候亦多有誌/喜之句雖憂喜無定莫非為民繾念也)一心莫定吾

KR4f0005_WYG_502-7b

哂我四壁不知彼自齋今嵗七言誠復異(今嵗自五月/廿四日至山)

(莊以来已幾兩月屢獲甘霖旋欣快霽較之上年逺勝/目前秋禾芃遂豐稔可期本擬簡咏詩篇今日天宇晴)

(佳扵禾黍暴曬尤宜偶憩斯齋循名/適協又不能不拈毫一抒懐抱耳)夏秋兩月幸無乖

謂宜當境適意矣待捷經年更切懐(以現在雨暘而論/可謂時若理宜快)

(意欣懐惟𠞰辦湖南逆苗自上年二月至今已經嵗半/有餘之久雖昨據和琳奏日内即可收復平隴地方擒)

(獲石栁鄧正法大功全蕆乃又閲數日未見馳奏即湖/北𠞰捕邪教逆匪各處軍營雖屢報得勝殺賊甚多不)

(難蕆事但又隔數日而擒逆俘/首之信亦尚未至切盼尤甚)

  廣東總督朱珪報早稻收成八分有餘詩以誌慰

KR4f0005_WYG_502-8a

收報西成南北異誠縁早晚本殊方(南北寒煖不同收/成因有遲早是以)

(奏報亦分先後廣東地氣極炎/六月中早稻已收故先奏至)即看稻熟登下稔(據朱/珪奏)

(收成九分有餘者崖州九分者新興等四縣八分有餘/者龍門等十九州縣八分者南海等五十七州縣及南)

(澳一廳七分有餘者仁化等五縣七分者歸善等二縣/六分有餘者大埔等二縣總計通省早稻收成實共八)

(分有餘可稱下/稔亦堪慰念)已是今秋第一祥九㝢關惟衣與食寸

衷禱在雨和暘遇佳豈不因民慰慰少憂多亦固當(今/嵗)

(各直省及口以外地方無不雨澤調勻秋收可望豐稔/誠足為民慶慰帷因𠞰捕湖南逆苖湖北邪教雖各處)

(大功均屆垂成即可蕆事而喜音尚未逓到且又有堵/築豐汛漫口之事不能不深縈盼殊覺憂多慰少然在)

KR4f0005_WYG_502-8b

(予仰荷冀/當得惟) (上蒼厚眷自古稀逢即此不能去憂亦所/ 鴻慈垂佑軍務河工俱速告竣該處民)

(生咸得休息/是所䖍籲耳)

  夜雨朝晴

夜雨朝晴惬塞垣佳哉農務合謠言(農家向有夜雨朝/晴滿斗滿升之語)

(目前禾黍均已結穂得此好雨霑/濡秋暘暴曬子粒當更加飽綻矣)言之雖易却難遇利

以得滋更藉暄適可坻京卜秋熟例看鐙火慶中元(七/月)

(十五日道經謂之中元節釋家扵此日為盂蘭盆㑹每/嵗是日例扵山莊湖内放水鐙昨日未刻以前微雨時)

(作時止至申酉間閣隂未落竟得舉鐙火慶節亥刻後/復宻雨㡬三寸餘今早天宇澄霽晴旭曈曨實為順適)

KR4f0005_WYG_502-9a

如斯順遂宜怡豫盼㨗心殷刻更煩

  直隷總督梁肯堂報秋禾江西巡撫陳淮報早稻

   皆約收成九分有餘詩以誌慰

昨日剛欣粤東疏一朝報到兩疆書畿南江右均中熟

早稻秋禾率九餘(據梁肯堂奏直隸秋禾約收十分者/宛平等三十三州縣九分有餘者霸)

(州等三十五廳州縣九分者保定等三十三州縣八分/有餘者大城等二十州縣八分者永清等十七州縣七)

(分有餘者晉州等三州縣七分者寧河等八縣總計通/省秋禾約收九分有餘又陳淮奏江西早稻約收十分)

(者寜州等二十八廳州縣九分者南昌等五十/一廳州縣總計通省早稻約收亦九分有餘)自幸何

KR4f0005_WYG_502-9b

修能遇矣更思那謹以承諸

天恩今嵗頻繁慶歸禪庶幾未失歟

  即事

乾州淨𠞰當陽復(上年二月逆苗石三保滋事搶劫乾/州嗣經官兵𠞰克栁夯後餘賊竄入)

(平隴而平隴與乾州相近但西南兩面無路必得先抵/乾州方可進𢷬六月十四五等日和琳督率大兵連克)

(失雲山黄連坡晒榖坡賊卡六七十處殱賊六七百人/直抵乾州𠞰洗收復俟布置大局即前進平隴擒獲石)

(栁鄧苗疆可以全定矣至湖北當陽賊首楊起元斬馘/後餘衆又推陳徳本為首據城抗拒六月底官兵攻破)

(東門入城殺賊五六百人賊退守城心髙墻大屋内並/據龜背山為負嵎計七月十二日舒亮等帶兵奮勇焚)

KR4f0005_WYG_502-10a

(燬房屋四百餘間鎗箭斃賊二千餘斬馘生擒三千餘/當陽全城收復自石三保被擒解来正法乾州當陽俱)

(已平定椘省南北/逆匪益形窮蹙)南逆(謂逆/苖)北邪(謂邪/教)勢已孤平隴灌

灣當繼靖(續據和琳奏平隴賊巢夥黨尚多必須先將/河溪一路官兵㑹合然後迅𢷬平隴現在督)

(同額勒登保等分兵疏通道路搜捕前進可以指日蕆/事又恵齡𠞰辦灌灣腦邪教節次攻得鄭家坪野猪池)

(諸賊卡殺賊無算六月二十日成徳文圗各帶兵埋㐲/恵齡督兵直撲賊巢賊匪五六百人衝出盡為官兵所)

(戮又破楊樹埫青草窩二卡賊寨所餘無/幾張正謨已萬分窮迫不難一鼓殱擒矣)梓山旗鼓逮

全俘(先是湖北鄖陽保康等縣邪教竊發經恒瑞永保/等帶兵𠞰洗其零星東竄之賊䦨入襄陽呂堰驛)

(一帶該處匪黨應之扵是勅永保為總統命慶成富成/徳齡帶直隸山東山西勁兵前往將吕堰驛丫兒山棗)

KR4f0005_WYG_502-10b

(陽之賊全行𠞰滅而隨州之梓山又有賊屯聚永保等/分兵三路截殺甚多並將梓山西南青潭賊衆𠞰盡即)

(乘勝追至龍門山賊匪已竄往紅土山藏匿永保等繞/道截其竄路再行合兵𠞰擊即可全行廓清並聞邪教)

(首劉之協姚之富已逃往鍾祥賊營明亮𠞰盡孝感逆/賊後已帶兵就近前往鍾祥諒必大勝即日永保等追)

(𠞰到彼想劉之協等斷不能漏網矣至来鳳之旗鼔寨/屯聚賊匪不下萬人前經孫士毅福寧兩面夾攻痛殺)

(賊匪焚燒屯穀營柵甚多嗣福寧偵知首逆胡正中逸/出擒獲磔死餘賊遂分列三營以為犄角七月初五日)

(福寧觀成帶兵夾攻將大木城全行燒燬殺賊萬計尚/餘賊酋田谷敦另紥小寨茍延殘喘更不難計日全俘)

(矣/)去年今嵗時久矣燬屋奪糧民困乎三免正供期渥

卹(湖南湖北被逆苗邪教蹂躪之䖏深可憐憫卑經降/㫖將本年錢糧分别蠲免並念未被賊氛地方亦有)

KR4f0005_WYG_502-11a

(運糧過兵之事復將明嵗應徵正供一體全蠲但今年/正當恩詔輪免之期又諭部臣以次逓推至後年蠲免)

(總期民食有資不致/一夫失所以示優卹)楚方遙望尚慙吾

  登四面雲山亭子作歌

一嵗一登不為頻四壁泐題亦已滿太上就閒合罷吟

既已来臨那黙返今較昨秋幸時若(今嵗五月廿四日/至此是日即得甘)

(澤以後間數日即得雨並不嫌多即晴霽數日亦非乾/旱且多夜雨朝晴農占協吉大田得資暴曬豐穫可期)

(以視昨夏盼雨殷懐直至七月/望日始得渥&KR0584;實逺勝倍蓰矣)雨不嫌多晴非旱山田

騁望可卜豐北省率然西成亶咄㢤言失愁正多切盼

KR4f0005_WYG_502-11b

捷音難刻緩

  山東巡撫玉徳奏報秋禾收成九分有餘詩以誌

   慰

京畿江右九分餘(日前直隸總督梁肯堂報秋禾江西/巡撫陳淮報早稻皆收成九分有餘)

山左兹稱復似諸(兹玉徳奏自省起程前往單縣查勘/漫水情形沿途目擊秋稼如雲農民)

(築場治圃漸次刈割據藩司彚報濟南泰安武定兖州/沂州青州萊州等七府属各約收十分東昌登州臨清)

(濟寧等四府州属各約收九分有餘至曹州府属除單/縣附近江南各村荘低地間有被淹之處不過一隅其)

(餘成熟地畝同菏澤等十州縣亦約收九分有餘合計/通省收成九分有餘現在糧價平減民情悦豫覽奏為)

KR4f0005_WYG_502-12a

(之欣/慰)如此頻繁恩沐

昊自詢兢業曷承予昨方優澤大田溉今利快晴晚種

鋤(昨廿四夜丑刻雨作疎宻相間至廿五日午後開霽/極為優渥大田更資灌溉今日秋暘晶朗不特禾黍)

(將屆收穫得此暄暴益資飽綻其晚種之蕎豆菜蔬亦/俱得利益實徵農慶惟日来盼望椘省南北擒獲逆首)

(捷音甚切慰念之中仍/不能不怲怲繾系耳)惟是慰中仍怲怲即應捷至尚

何徐

  八月朔日作

昨宵渥雨朔朝晴吉兆宜暘曉旭晶禾黍山田穂増飽

KR4f0005_WYG_502-12b

蕎蔬村圃秀滋榮䖍祈如願碧天朗幸值佳符夕照明

歸政敢忘康食念惕乾惟是祝西成

  署四川總督福寧四川將軍觀成奏攻克旗鼓寨

   全行蕩平詩以誌慰

老臣旗鼓攻邪教功逮垂成沒可憐署督將軍勤繼勣

川兵屯土力同宣(上年貴州苗匪滋事之始䦨入四川/邊境秀山地方署四川總督大學士)

(孫士毅聞信即帶兵前往𠞰辦自和琳與福康安㑹兵/由黔入楚後孫士毅即駐劄平塊防守後路今夏聞湖)

(北來鳳縣一帶有邪教滋擾孫士毅就近督兵將小坳/茶園溪之賊𠞰破餘賊竄據旗鼓寨死守續經増調四)

KR4f0005_WYG_502-13a

(川屯練土兵協𠞰功屆垂成不意孫士毅年老積勞成/疾竟至不起深可憐憫其時福寧在紅岩堡駐劄並未)

(將孫士毅所帶川兵自行統領辦理因馳諭訓飭即命/署理四川督篆並勑將軍觀成在平塊速行馳赴軍前)

(與福寧為夾攻旗鼔寨之計嗣據福寧觀成奏帶領屯/土川兵分路㑹𠞰將旗鼓寨賊人大木城全行燒燬痛)

(殱賊匪萬計擒獲首逆胡正中等止餘賊首田谷敦/等逃竄另紥小木城扵髙磡之上以圗茍延殘喘)萬

餘賊匪猶抗禦十者雄強竟破堅(兹據福寧觀成馳奏/七月十一等日率同)

(諸神保慶漙等帶屯土官兵鄉勇四面攻打賊匪尚有/萬餘自知必死捨命抵禦十六日催兵進擊自寅至未)

(奮勇𠞰殺當有把總孫應奉兵丁宋吉如等十人鼓勇/先登抛擲火彈乗勢砍開木城躍入福寧觀成督催兵)

(勇一擁而進殺賊無算維時火燄四騰房屋茅棚同時/並燬立將小木城内子城二道砍開頃刻間將三重賊)

KR4f0005_WYG_502-13b

(巢全行焚/燬浄盡)獲首𠞰羣西路浄(官兵既將賊匪小木城攻/破紛紛竄出諸神保帶領)

(弁兵將首逆田谷敦及胡正中之師唐貴並賊目謝伯/榮等八人最為兇惡之犯全行擒獲又生擒餘賊二千)

(餘人其斃扵鎗箭刀矛及焚燒者積尸遍地互相枕藉/所有旗鼓寨全行蕩洗扵是湖北西境来鳳一帶賊氛)

(淨掃無餘矣因降㫖嘉賚福寧觀成並加錫宫保/銜其奮勇出力弁兵分别優擢賚賜以示鼔勵)竚鍾

祥掃大功全(湖北各處邪教賊匪節次已將鄖陽襄陽/孝感當陽来鳳之賊𠞰洗廓清現在永保)

(恒瑞等統率大兵前赴鍾祥與明亮舒亮等四面㑹𠞰/自可全數殄㓕將首逆劉之協姚之富等擒獲正法其)

(灌灣腦之張正謨止餘數䖏卡隘亦萬分窮迫不難指/日蕩平而福寧觀成等之兵現已移𠞰瑯坪賊匪林之)

(華諒亦即可擒𠞰盡浄此時大功已成十之八九佇接/和琳攻克平隴生擒石栁鄧喜責則楚省南北全行平)

KR4f0005_WYG_502-14a

(定仰蒙外又昊貺予十全/武功之 贏一勣矣)

  獲鹿

園中獲鹿亦其常望九精神喜尚強手熟發機酌遲疾

(山荘内畜鹿甚多任其孳生逰息與木蘭無異每嵗駐/蹕山莊至秋月鹿肥之時輒御火鎗殪取分頒侍從大)

(臣及蒙古王公嵗以為常今予年已望九仰蒙自幼昊/穹眷佑精神強固仍扵㡬暇即鹿偶發即中盖 年)

(夙習諳熟是以得心應手/扵發機遲疾卙酌得宜)眼明星斗辨毫芒(發鎗標指/全以星斗)

(為準予幸目力精審不異昔年每/視斗發機逺近無異多能命中)萬㡬絜矩豈異此一

意在専却忌忙蒙古王公普分賜不殊炙野木蘭嘗(向/年)

KR4f0005_WYG_502-14b

(木蘭行圍時每親射麅鹿野炙頒賜今於御園得鹿分/賜普令飫嘗仍與向年木蘭相似咸以予夀近期頤康)

(強行健無不/共深歡慶)

  大學士阿桂八十夀辰詩以賜之

黄髮未曽更鮐背廿年於是掌絲綸試看信史今兮古

幸我斯時君與臣耳重目明(阿桂自丙申入閣至今已/二十年雖兩耳重聽而目)

(力尚能閲小字奏章/部牘無礙佐理機政)政何礙前功後業福猶申(西師之/役阿桂)

(即以侍郎参贊軍營後為將軍平定兩金川晉公爵至/臺灣廓爾喀用兵並以軍機大臣居中隨侍辦理四次)

(功成繪像紫光閣功崇/福厚逺超史冊所紀)相期矻矻慢言老七字促成賚

KR4f0005_WYG_502-15a

夀辰

  張宏秋山觀瀑

紅桕蒼松秋未寒溪橋卓杖眄層巒斯人深識畫圗趣

飛瀑無聲祇合觀

  詠獵騎玉韘

巧匠呈新様韘鐫獵騎圗嘉其寓習武殊彼祇追娱原

兔將聨中臂鷹如可呼殷勤玉人意老矣略慙吾

  河南巡撫景安奏報秋禾約收八分有餘詩以誌

KR4f0005_WYG_502-15b

   慰

京畿齊郡胥中稔(前據直隷總督梁肯堂山東巡撫玉/徳各報秋禾收成俱九分有餘可稱)

(中/稔)正待豫疆收疏呈兹喜報来秋熟約亦稱通属八分

贏(景安奏豫省春夏以来甘霖叠沛大河南北普被優/霑卑晚秋未一律暢茂成熟通省一百八廳州縣内)

(約收十分者南陽等十三州縣九分者通許等七縣八/分有餘者祥符等二十六州縣八分者尉氏等四十二)

(廳州縣七分有餘者商邱等十九縣又永城縣因洪溝/河漫溢除被水村莊數䖏外亦尚約收七分有餘通省)

(合計約收八分有/餘覽奏為之欣慰)河南河北雨暘若民食民衣老幼亨

極力驅除邪賊淨(五月内湖北邪教滋擾椘豫交界焚/掠吕堰驛地方景安聞信即帶兵馳)

KR4f0005_WYG_502-16a

(往𠞰捕並扵南陽新野一帶嚴宻設卡防範堵截賊匪/雖屯聚抗拒而未能蔓延後命慶成富成徳齡等帶領)

(直隸山東山西三省官兵分路進𠞰賊匪逃竄嗣永保/恒瑞等帶兵㑹合夾擊遂將河南境内雙溝水台倉台)

(丫兒山諸處之賊全行洗除盡淨其零星邪教匪徒謀/欲起應者亦為景安捜捕正法無遺民情安堵地方寧)

(謐今年河南麥收八分有餘民食本属充裕/兹秋禾又得中豐閭閻自必益形樂利矣)幸同黎赤

慶安平

  中秋日作

端正年年接夀日山莊行慶不嫌頻慙躬待捷似乙夘

(上年乙夘福康安和琳𠞰辦苗匪擬扵萬夀節前將逆/首呉半生等擒獲報捷因賊衆恃其險峻負嵎抗拒且)

KR4f0005_WYG_502-16b

(值雨水甚大不能不稍延時日是以中秋日作有底遲/捷報悶人情之句今荏苒又閲一年已將呉半生石三)

(保先後擒獲解京正法而數日前據和琳奏官兵已攻/克平隴門户大功指日告成想此際已直抵平隴賊巢)

(生俘石栁鄧喜報諒在途次盼/捷心殷竟與上年情景相似)喜子承庥拜丙辰(予仰/蒙)

(嗣昊春在位周甲今嵗丙辰元旦大廷授璽心願符初/ 子皇帝掖奉安輿莅駐山莊避暑與常年無異子不)

(忍自暇自逸訓政籌幾亦仍如疇昔十三日萬夀慶節/御澹泊敬誠殿寶座子皇帝躬率扈從之皇子皇孫王)

(公及蒙古王公台吉大臣官員等䖍申九拜臚歡祝嘏/中外一家真自古以来史策所罕有念此嘉祥允宜欣)

(喜然予寸衷慚感/惟覺倍切兢兢耳)若喜若慚自憐獨曰今曰古鮮同臻

晚昇玉魄團圞照瓜節宜晴謝恵申

KR4f0005_WYG_502-17a

  即事

齊左報来(七月下旬山東巡撫王徳奏到/山東通省秋收合計九分有餘)晉右繼(兹八/月十)

(六日據山西巡撫蔣兆奎奏到晉省太原等九府遼州/等十直隸州并所属各廳州縣及歸綏道所属各廳本)

(年渥澤頻霑秋禾現在漸次成熟約收十分者祁縣等/十七廳州縣九分有餘者陽曲等二十六州縣九分者)

(榆次等三十一州縣八分有餘者鄉寧等二十四廳州/縣八分者應州等十二廳州縣合計通省秋禾約收九)

(分有餘農民歡恱/共慶豐亨等語)秋收皆約九分餘湖南為近(十二日/湖南奏)

(到/)廣西逺(十七日廣西奏到湖湖南視廣西道里較近/八月十二日先據 南巡撫姜晟奏到該省)

(各属早稻均已收成十分者湘隂等五州縣九分有餘/者長沙等十七州縣九分者醴陵等十五州縣八分有)

KR4f0005_WYG_502-17b

(餘者零陵等十四州縣八分者東安等二十廳州縣内/如附近苗疆辰州府属之瀘溪縣鳳皇廳沅州府属之)

(麻陽縣永順府属之永順保靖二縣上年曽被苗匪蹂/躪之處現已廓清復業民户俱得乗時耕作一律有收)

(除間有苖疆尚未復業不及百分之一外其餘牽算實/在收成八分有餘新糧入市米穀價值平減民情歡忭)

(又月之十七日續據廣西巡撫成林奏到該省漢土各/属氣候不同早晚禾稻隨宜播種兹屆成熟之時核查)

(漢属内收成九分者臨桂等十八州縣八分者陽朔等/四十州縣土属内收成九分者萬承等十二土州縣司)

(八分者忠州等十八土州縣司合計通省漢土各属早/稻收成實共八分有餘二省同登中稔民食充盈覽奏)

(深堪/慰幸)中稔同登一日書何處非民非赤子所關曰食曰

衣予西成都大今年好望捷獨慙刻切諸

KR4f0005_WYG_502-18a

  夜雨(廿一日/)

山田夜雨繼前日(十九日/亦微雨)體察農功頗合期禾黍已登

無慮過蕎蔬在野實含滋垂檐淅瀝如聞瀑收宇晴明

願若時七字不眠率命筆却欣秋麥種偏宜

  喜晴

夜雨既優喜曉晴今年晴雨太如情雖然歸政仍勤政

特繾苗兵及楚兵均已近臨逮𠞰穴奈何大捷未傳旌

山莊返蹕盤旋待念似昨秋愧益生

KR4f0005_WYG_502-18b

  襍記

湖北近而湖南逺報收南先(去/聲)北却遲都稱八分亦民

幸(湖南逺於湖北而氣候較暖收成亦早是以先扵月/之十二日據姜晟奏到通省早稻約收八分有餘)

幸中輕重牽吾思南惟苗亂兹逮定北乃邪教為民疵

其幸未被邪害者迺遭潦害民披離(前據畢沅奏今年/湖北五六月内大)

(雨時行上游巴江水發兼之漢江同時並漲宣洩不及/以致潛江沔陽天門漢江等四州縣沿江一帶隄堰被)

(刷民田廬舍多有淹浸此四州縣地方幸而未經邪教/擾害乃又被水成災情殊可憫節次降㫖並撥運部帑)

(二百萬兩申諭畢沅等實力撫綏優加賑卹/豫免三年正供毋令一夫失所以示軫念)是均吾過

KR4f0005_WYG_502-19a

失調燮愧不可言愁何辭早稻八分濟民食(兹據湖北/巡撫汪新)

(奏湖北十府一直隸州所属各州縣境除被邪教賊匪/滋擾被水淹浸及不産卑稻之應山等六縣外農民俱)

(各服曰力穡仍慶有秋自交七月以来早禾先已刈穫/晚禾亦可次第登場約計早稻收成九分者江夏等三)

(縣八分有餘者黄岡等三縣八分者咸寧等五十州縣/七分有餘者潛江等四縣七分者棗陽等二縣合計通)

(省收成約有八分楚北地本上腴性宜早稻是以大田/蒔插為多農民望嵗之心較之中晚二禾尤為殷切目)

(下幸獲有收糧價平減共慶盈寧即被賊被水/之區亦藉得販運流通民食頗資接濟等語)那能言

慰聊記詞

  浙江巡撫吉慶報早稻收成分數江蘇巡撫費淳

KR4f0005_WYG_502-19b

   奏夏秋田禾情形詩以誌事

兩浙有收率無歉(吉慶奏浙江省今年四五月間晴雨/調勻各屬所種早禾均各暢茂現已)

(陸續成熟先後稟報八分有餘者寧波一府属八分者/杭州紹興台州金華衢州嚴州温州七府属七分有餘)

(者處州一府属統計各府早稻收成實有八分其杭州/府属之錢塘等三縣暨嘉興湖州二府属地勢較低向)

(係種植晚禾現亦青葱長/發農民共深歡忭等語)下江南稔北多霖(據費淳奏/因馳赴豐)

(沛查賑察看經過沿途地方詢及居民俱稱七月中旬/以後至八月初旬江以南之蘇州松江常州鎮江太倉)

(五府州屬及江以北之江寧揚州通州三府州屬三旬/之中晴雨得宜秋收可期豐稔惟近北之淮安徐州海)

(州三府州地方本因積雨過多兼之黄水下注窪地不/免被浸現在惟徐州糧價稍増餘俱平減民情安帖等)

KR4f0005_WYG_502-20a

(語/)曰愁(謂/蘇)曰慰(謂/淅)紛吾慮慰易忘之愁轉深(披閲吉慶/報豐之摺)

(固堪欣慰而費淳奏江北三府州属雨水過多又不能/不深愁繾節經諭令費淳實力賑撫地方不可諱飾務)

(使小民共霑實恵並申諭蘇凌阿蘭第錫等上緊堵築/豐汛六堡漫口惟望此後天氣晴霽積水日消俾開挑)

(引河速成扵霜降以前早得合龍工竣河復故/道地土涸出庶可趕種秋麥予心始得慰藉耳)

  和琳奏攻克後坡新寨等處擒獲逆苗目石代噶

   福寧奏攻克指甲坡山梁擒獲邪教賊目楊子

   敖弟兄詩以誌事

正慮仍當望捷迴略欣二處捷音来雖然未獲逆之首

KR4f0005_WYG_502-20b

却已生擒助者魁(自五月下旬駐蹕山莊以来已逾三/月每日籌辦楚省南北軍務雖湖南)

(已將逆苗首石三保生擒解来正法而大兵尚未直抵/平隴擒獲逆首石栁鄧其湖北鄖陽當陽襄陽孝感来)

(鳳諸處雖已平定而鍾祥及榔坪灌灣腦尚未收復明/早即當旋蹕正在殷盼喜音適和琳福寧捷信同時報)

(到據和琳奏自攻克捧風坳強虎哨兩處後已得平隴/緊要門户據降苗等僉稱石栁鄧被官兵圍攻日緊令)

(賊目石代噶糾聚匪黨扵後路滋擾為牽掣大兵之計/石代噶者與石栁鄧首先起事肆擾川黔交界地方自)

(官兵𠞰洗大塘汛後該犯即同石栁鄧逃至黄瓜寨到/處抗拒實為第一罪犯兹扵八月十二三等日總兵袁)

(國璜報稱宻派熟悉苖地之鄉勇及降苗等設法圍截/該鎮帶兵扵老旺寨將石代噶擒獲和琳訊供後即將)

(該犯貯扵木籠派員押厯各寨臠割梟示石代噶既擒/不特川黔後路去一巨魁即石栁鄧手下又除一助惡)

KR4f0005_WYG_502-21a

(逆黨此時相距平隴益近石栁鄧抵死守禦現在設法/擒捕想日内不為官兵生俘即為降苗縛獻苖疆之事)

(即可指/顧全定)旗鼓渠搜弟兄兩甲坡勇賴弁兵材(同日據福/寧觀成奏)

(来鳳旗鼓寨賊首胡正中田谷敦等均經擒獲正法尚/有楊子敖楊子林弟兄亦係邪教緊要賊目屯聚指甲)

(坡山梁隨派總兵諸神保帶兵圍住福寧觀成扵八月/十一日督率將弁及屯土兵勇分為四路奮勇𠞰殺賊)

(目楊子敖楊子林正欲覓路竄逸把總虎正林兵丁謝/福榮彭光鰲奮力追趕将楊子敖二犯砍傷擒獲及餘)

(匪五百餘名奪獲鎗刀數百件該處賊匪洗盡即由宣/恩𠞰散屯聚餘匪督兵前赴榔坪𠞰辦林之華等披覽)

(兩次所奏亦堪欣慰而現在湖南平隴咫尺苗匪斷/不能他竄大約旋蹕途中馳報喜音即可迎到矣)佇

聞平隴縛兇憝蹕路當披喜疏開

KR4f0005_WYG_502-21b

  避暑山莊迴蹕至喀喇河屯行宫作

望捷去来三月期(五月十八日啓鑾幸避暑山莊至今/日迴蹕往来此地無日不殷盼湖南)

(湖北捷報瞬息流光/不覺已閲三月餘矣)流隂睫眼迅如斯雨時暘若誠幸

矣穂滯秉遺親見之(今年口内外晴雨調勻可稱時若/前據梁肯堂奏報通省秋收九分)

(有餘今早過廣仁嶺憑覽沿途農家髙廩如墉餘/糧棲畝而圃菜町蕎亦俱含滋鮮茂實堪欣慰)碧樹

青山賞何有昨年今嵗愧増滋迎鑾佇俟擒兇信瞪發

勞(目瞪發勞/出楞嚴經)看飛騎馳

  恵齡等奏攻克灌灣腦賊巢生擒逆首張正謨等

KR4f0005_WYG_502-22a

   詩以誌事

蹕路方殷飛騎至行宫駐即捷音来(今早自山莊旋蹕/途中引領喜報迎)

(馳方殷盼望乃甫駐行宫即遞到恵齡等攻/克灌灣腦生擒逆首張正謨捷奏殊堪愜念)正謨實是

倡亂者閱嵗竟能執訊哉(今春二月間有湖北邪教聶/傑人等因該省弁兵大半調)

(赴湖南進𠞰苗匪營汛空虚乗機在枝江宜都一帶倡/亂焚掠恵齡聞信即帶兵往𠞰擒獲一百五十餘人餘)

(賊竄入灌灣腦山内負嵎抗拒屢經恵齡督兵殺賊無/算聶傑人情急自投納命訊出伊子曽拜張宗文為師)

(學習白蓮邪教張宗文之師張正謨實先倡首謀逆脅/人入夥聶傑人已解京正法而張正謨恃其地險抵死)

(抗守半年以来官兵設法攻圍計誘痛加𠞰殺將賊卡/全行攻破萬分窮蹙八月十七日恵齡選派趫健兵勇)

KR4f0005_WYG_502-22b

(五百人各持草束抛擲火彈引透賊人所埋地雷聲振/山谷延燒賊卡鹿角恵齡與成徳文圖富志那各率将)

(弁兵勇分四路齊進攻克外層賊墻賊匪不能抵禦退/入二道墻内官兵即將賊屍填平溝濠前進賊匪紛紛)

(潰散内有賊百餘跪地哀號乞命恵齡令素識張正謨/之孟宇寧指認張正謨並助逆之劉洪鐸一併擒獲解)

(京被殺及投水者不下萬計生擒二千餘人奪獲鎗炮/刀矛甚多自十七日丑刻至十八日酉刻奮勇攻𠞰全)

(行蕩平不致一名漏網先令成徳文圗帶兵二千名前/赴榔坪𠞰捕林之華而恵齡將順路涼山屯聚之賊𠞰)

(盡亦即督辦此時官兵聲威大盛各處陸續洗蕩止存/鍾祥榔坪之賊兹酋先倡亂之賊已俘其脅從匪徒定)

(即渙散餘一二賊目不/難指日全行𠞰滅矣)四面合圍冒險阻一心齊奮迅

霆雷所餘孽指日掃盡湖北民生喜氣恢

KR4f0005_WYG_502-23a

  入古北口作

初蹕即聞獲首魁(昨廿七日自山莊旋蹕甫至喀喇河/屯行宮即得恵齡攻克灌灣腦生擒)

(逆首張正/謨之奏)擬擒栁鄧繼音来(前月廿五日和琳奏攻克/後坡新寨等處擒獲逆苗)

(目石代噶相距平隴不過十餘里石栁鄧勢已萬分窮/迫非為降苗縛獻即為官兵擒獲滿擬一二日内即可)

(續聞和琳喜報今又越/三日盼望益為殷切)三朝兹隔古北入方寸仍希驛

信催外塞内畿一律稔崇墉比櫛幾村堆惟殷飛騎途

中接(今嵗塞外畿内一律豐收沿途所見農家景象實/堪欣恱惟望迴京之前途中即得馳報喜音迎覽)

(楚省南北大功全定仰/荷 昊恩益深寅盼)望捷去而捷定迴

KR4f0005_WYG_502-23b

  福建四川雲南各巡撫奏報收成分數詩以誌慰

不縁行路廢批諾北省今秋都大佳(今年北省秋收直/隸山東山西俱九)

(分有餘河南八分有餘惟甘肅蘭州寧夏等府属地方/以夏秋雨少被旱收成歉薄已命優加賑撫然不過一)

(隅之地北省中除陜西尚未/奏到外其餘各省俱属豐稔)閩蜀九分次第報(據姚業/奏閩省)

(入夏以来暘雨應時早稻成熟核計通省六十四州縣/内除臺灣一縣土性不宜早稻向不種植外其餘各属)

(内收成十分者閩縣等二縣九分有餘者長樂等三十/州縣九分者永福等九縣八分有餘者羅源等十縣八)

(分者古田等十二州縣合計通省收成實有九分本年/自春麥豐收之後糧價已平兹早稻又得九分新糧上)

(市民食益裕閭閻歡忭倍常等語沛又據英善奏川省/五六月間正當禾苗長發之際叠 甘霖髙下田禾無)

KR4f0005_WYG_502-24a

(不一律秀實現在早稻登場晚稻亦次第刈穫詳核各/属九分有餘者成都等九府睂州等六直隸州九分者)

(保寧等二府八分有餘者綿州等二直隸州敘永一廳/八分者酉陽州石砫等二廳七分有餘者理番等二廳)

(統計通省收成實有九分農民含哺鼔腹/共慶豐登景象恬熙地方極為寧謐等語)滇南一賸土

民皆(又據江蘭奏滇南跬步皆山不通舟楫全藉本境/産糧充裕庶幾民食有資本年雨勤水足目下節)

(近白露稻榖俱已揚花結實核計蒙化等二十四廳州/縣髙下田畝收成約有十分武寧等二十一廳州縣低)

(處收成十分髙阜收成九分有餘永北等三十一廳州/縣髙下田畝收成九分有餘思茅等九廳州縣髙下收)

(成九分至沿邊三十三土司地方髙下稻榖雜糧亦收/成九分有餘合計通省秋成約及十分等語披覽三省)

(秋收均屬豐/稔實堪欣慰)各疆同慶邀

KR4f0005_WYG_502-24b

天眷厯嵗希逢惕已懐歸政庶幾符治理子元年幸萬

幾諧

  秋麥用題梁肯堂奏報各屬麥收詩韻

去報八分已是幸(今嵗三春雨雪優霑滿擬麥收可得/上稔乃入夏後雨澤略闕以致顆粒)

(不能飽綻分數減少五月初據梁肯堂奏通省麥收牽/算柢有八分幸而尚得下稔自五月以後京畿内外暘)

(雨協候可稱時若直隸奏報秋禾收成十分者竟有三/十餘州縣各屬通計之尚得九分有餘兹逥蹕途中欣)

(覽農家禾黍均已登場並見播種秋麥多有出/土者農功有慶益仰 天貺頻仍倍切欽荷)歸看秋

麥茁秧優農功三月時若閱誠荷

KR4f0005_WYG_502-25a

天恩惕路由

 

 

 

 

 

 

 

KR4f0005_WYG_502-25b

 

 

 

 

 

 

 

御製詩餘集巻七