欽定千叟宴詩

欽定千叟宴詩

KR4h0151_WYG_007-1a

欽定四庫全書

欽定千叟宴詩(乾隆五十年/)

 巻二

  預宴五十二人詩六十四首

             (綏逺城/將軍)積 福(年七/十一)

  卿靄朝融絢髪皤優年

 嘉㑹甲筵羅邉城擁節承

恩重瑞牒書名荷

KR4h0151_WYG_007-1b

慶多五緯暉聨躔次第三階符正世祥和畏懐

聖武真綏逺

曼壽那居叶雅歌

           (江寧將軍/)覺羅萬福(年七/十二)

 嘉讌分曹集

 紫宫禁城初日轉曈曨祥徵九老圖難並㑹列千官

  典倍隆赤綬寵分華牒茂銀章親領鎮兵雄趋朝

  秩忝台階次(臣兼散/秩大臣)扈

KR4h0151_WYG_007-2a

蹕班隨岳牧同(昨年㳟遇守土聖駕南/廵臣得隨 班迎)廿載

深恩慚報塞七旬華髮祝

延洪人誇晚節遭逢幸

天與韶光笑語融捧出

賜珍濡湛露賡來

藻翰叶條風願將萬福(臣/)名進春在嵩呼

萬嵗中

            (杭州将軍/)宗室莽古賚(年七/十八)

KR4h0151_WYG_007-2b

  建牙海國承

恩澤除拜多年髪皆白滿衢䴡照載暉光平野翔風更

  懽懌定祉及角忝公族執爵授几(臣/)之職破格

殊恩被

詔來危檣駛馬春風陌成羣瑞鶴連翩至收取仙籌無

  算積開筵授簡柏梁吟閉戸哦詩學未得(建除/體)

            (寧夏將軍/)宗室嵩椿(年六/十二)

  忝司鎖鑰駐西陲東望祥雲捧

KR4h0151_WYG_007-3a

  玉墀

 宣賜入筵沾叟宴

 恩容赴

  闕沐

 皇慈洪源廣衍銀潢𣲖曦曜長臨若木枝正是春風被

   蒲栁陽和載路詠驅馳(一/)

 䋲

武重將綺席排朝正玉帛萬方偕子孫臣庻均䝉

KR4h0151_WYG_007-3b

 福衣食農蠶總厪

 懐日色晶明旗彩煥人情和悦樂聲諧八千椿夀嵩呼

   萬共洽羣歡徧六街(二/)

             (福建將軍/)常 青(年七/十五)

 聖徳覃敷萬里遥樓船風靜海門潮引年

 詔許依千叟此日

 恩深在九霄

  丹地聨翩鳩作杖鈞天迢遞鳳鳴簫翹瞻

KR4h0151_WYG_007-4a

 豹尾心増戀宿衛曽經忝佩貂

            (廣州將軍/)存 泰(年七/十四)

皇帝曼壽備膺多福敷錫(臣/)庻永綏茀禄

大鈞所覆肖翹咸育人瑞孔臻

天慈逾渥維孟春月始和布淑肆啟長筵式陳廣樂千

  叟齊齡

萬年調燭益壽名卮長生注籙(臣/)以庸下忝叨世僕嗣

  聨輕車建牙秉纛(臣由世襲輕車/都尉洊陞今職)嶺嶠分屯海濡

KR4h0151_WYG_007-4b

  駐督自維塵壤奚補山岳華髮趋朝嵩呼申祝敬

  仰

古稀添籌海屋

            (直𨽻總督/)劉 峩(年六/十三)

  環海恢

文治中天燦景光淳風春浩蕩

湛露澤濃瀼赤絢輝

宸極璿封首職方秩司屏翰重

KR4h0151_WYG_007-5a

 恩奉節幢長

  鳳闕瞻雲近

  鸞旗耀日揚重瀛歸

 燮囿三輔抃豐穰

 盛典敷耆耋良辰集祉祥歩趋隨玉簜饜渥捧霞觴熙

   洽徵

 仁聖苞符協

昊蒼圖髙軒頊紀

KR4h0151_WYG_007-5b

 道揭掛疇綱

 寳籙萬齡積

 神芝五葉彰璜流恬榜檝璧水煥笙簧遭際依

 懸鏡優㳺效奉璋㣲涓從錦邑不次

 擢畿疆冠耀翎英翠衣叨綵繡黄感深崇

 特賜榮極念為章粟帛周紘宇

 絲綸沛殿廊徳麟逰圃樂儀羽薄霄翔禮洽鳩扶杖詩

   歌菽在筐三千鸞鶴序丹悃效賡颺

KR4h0151_WYG_007-6a

            (两江總督/)薩 載(年六/十七)

  斗耀輝南極

軒圖拱北辰

萬年開寳籙八表沐

洪鈞錫羡耆英聚頒酺令典循軒鼚人是瑞祥泳世如

  春夙忝圻封寄叨持節鉞頻軍威齊什伍民事樂

  原畇職領河防重

恩推蔀屋新宣疏承

KR4h0151_WYG_007-6b

睿畫延賞荷

褒綸(臣前任河道縂督因陶莊引河告/成䝉 恩給予騎都尉世職)秩許

 官銜晉班衣

 禁禦親(臣仰荷/銜兼) (御恩加太子太保/ 前侍衛行走)江鄉迎

 羽衛星野奉句陳吏課陳風悉民依

沛澤均金隄

躬履度石堰重

諮詢(昨嵗/皆荷)  (聖駕南廵所莅徐城清口髙堰各堤岸/聖明閲視指授幾宜俾臻完善)

KR4h0151_WYG_007-7a

   共仰

 乾行健還聞

 巽命申瞻

 顔知有喜報績愧非倫令日趋羣叟條風暢浹旬千官

   聨鷺序

 五世集麟振筭積京垓衍筵排甲乙匀輇材逰

 化㝢華髪慶韶晨列坐榮分几論年宻接茵鴻儀超史牒嘉

   話播朝紳

KR4h0151_WYG_007-7b

 寵賚臚

  丹陛懽呼達

 紫宸自

 天賡藻翰拜手頌臣鄰

              (閩浙總督/)富勒渾(年六/十五)

 皇帝行徤惟勤民

 六廵南服法

祖仁(臣/)時守土江海上湖山徧沐醲膏新萬丈鱗塘新

KR4h0151_WYG_007-8a

  易石桑麻澤國皆安宅

  輦路

 恩施視昔加存問高年増粟帛更有迎

 鑾百嵗儒頭銜司業綬新紆

 昇平人瑞誠希見歌舞謳思遍路衢今年有

 詔聨千叟(㣲臣/)幸玷清班後

 五福箕疇備

 一人髙明博厚徵悠久銅壺日永轉和風錦饌雕筵出

KR4h0151_WYG_007-8b

  禁中歸語東南諸父老

 聖顔晬穆與

天同

             (四川總督/)李世傑(年六/十八)

   旃䝉嵗啟耆筵開百爾鳬藻歌臺萊井絡萬里益

   州部早覩

 鳳詔從

 天來(小臣/)遭遇真踰分生值

KR4h0151_WYG_007-9a

 昌辰心力奮案牘初叨末秩班馳驅漸握專城印破格

   超資叠嵗更雲衢拔擢荷

 恩榮吳山楚水乘軺徧桂海松雲捧節行三巴重鎮牙

   旌建自揣何材膺

 帝眷幸際豐年協雨暘欣看邉徼勤耕佃

 特詔星馳覲

 紫宸厖眉皓首萃廷紳維

天賜羡

KR4h0151_WYG_007-9b

 皇敷極億萬年康億兆人

             (内大臣公/)西 銘(年六/十一)

   泛星槎越東海鳳凰城頭郁紛五色雲霏彩度江

   華攬覺華䴡江泓泓平壤矗矗扶桑赤子同一家

   (臣/)行三田渡穹碑屹千古瀝城粲有辭頌我

太宗文皇帝定傾拯亂不殺真神武爾來輸忱奉職一百

   五十載疊䝉

列聖優詔許漸摩淪浹海是

KR4h0151_WYG_007-10a

 恩耆夀其人兩都八道八十縣州府

 皇帝萬載開天閶夀星見霄寳甕光

 詔謂鼂華國亦得陪趋蹌

 頒珍天府肄禮容䑓三韓方丈新詣

  蓬萊古之象鞮譯寄正域彼四海未聞歌鸞舞鳳引

   年一體偕尊罍(㣲臣/)榮使節宿齒邀

 宸眷光華同在糺縵中三千里續三千宴(臣奉奉/未旋) (使命/ 㫖)

   (補入千/叟宴)九命逾

KR4h0151_WYG_007-10b

 恩寵内廷積頤豢夙誦箕疇建極錫極章今知星風星

   雨普天出日榮光粲王道蕩蕩王道平平民胞物

   與之翰之藩欣逢

重熙累洽鯷壑同春日長頌金甌玉燭慶顥舒祥烟

              (㪚秩大/臣公)傅 玉(年七/十一)

   維嵗乙巳春日載融

 帝歛五福用錫臣工於樂燕胥耄滋益恭有飶其馨有

   秩其容(一/)

KR4h0151_WYG_007-11a

   仰惟

聖祖尚齒筵張茂典再舉烝哉我

 皇億兆京垓以引以長合千叟算上

 萬年觴(二/)

   至誠不息恒照斯久

 鳳紀五旬

 功贊髙厚

 世世𤓰綿洽臚九有與物皆春先逮台耉(三/)

KR4h0151_WYG_007-11b

   㴠濡喣沬長養

 堯天吉慚共武方愧師干維

 帝念之恩沛露漙臣拜稽首

 曼夀洪延(四/)

              (散秩大/臣公)觀音保(年六/十一)

   維

 皇祚統龍飛五十嘉承

天庥萬福來集以嵗之正於吉之叶式宴千叟需雲下洽

KR4h0151_WYG_007-12a

祖典用光茀康覃及禮樂交動威儀攸攝羣工在位五瑞

   時輯華轂朱輪雲䕃仰襲

 錫類恩敷

重光治協

佳氣蘢葱灑掃曽給伏幸樗材榮邀晝接願祝億年長

   奉

  閶闔

              (一等子/)額永武(年六/十二)

KR4h0151_WYG_007-12b

   酺筵開

  紫禁緹室應青陽得附公侯列猶先鴛鷺行受糈叨

   早嵗(臣以七齡襲爵食/俸至今五十五年)列衛奉

 恩光一注東華籙春同

 壽㝢長

             (烏珠穆/沁貝勒)達什衮布(年六/十八)

   金閶開瓊宴集萬物悦春陽重輪皎旭日

 蕃釐普錫綿春祺番番黄髮臣工隨樗材櫟質猥以馬

KR4h0151_WYG_007-13a

  齒長得與

 盛筵膺懋賞夀而康鼚且舞共效謳歌拜

天府

            (喀爾喀多/羅貝勒)阿玉爾(年六/十七)

聖風廣被播八埏覃施無量

恩無邉淳樸直追懐葛氏恬熙宛在羲皇年罔有内外

  大

錫福乾元一氣洪陶甄六盟分𨽻世圉僕疆以周索牧

KR4h0151_WYG_007-13b

  北[𤲬]

光華嵗嵗逢慶祝

 仙莊嘉㑹壺中天櫜鞬左右秋獮合柘黄纛影瞻

中權教駣射生試長技屬車

頒賜野割鮮荏苒不覺馬齒長得依

聖日加綿延太平玉燭調億萬時雍

夀㝢開八千斗杓璿運嵗俶始階蓂六葉舒韶妍金盤

  翠釡䝉醧沃鳬趋忻得陪瓊筵願將率土華封祝

KR4h0151_WYG_007-14a

  譜入太蔟春風絃

            (都爾博特/固山貝子)愽 第(年六/十)

  九如頌協瑞圖探

丹詔春頒鳯彩毿廣與羣倫共仁壽長教

太澤徧濡㴠

 彤墀列席聞鈞奏玉醴傳觴飫㫖甘竊幸初週花甲

  日心殷葵獻祝惟南

             (扎魯特/輔國公)彭素克(年六/十七)

KR4h0151_WYG_007-14b

皇風仁夀溥瀛寰宴啟

 彤廷肅曉班共慶

萬齡昌

聖祚欣偕千叟覲

天顔

賜衣夙忝殊榮荷(臣曽因射麅仰蒙掛/ 天恩賞給黄馬)

錫瑞重叨異數頒嵗嵗

御前遮獵獸(臣自乾隆六年随侍獵獸行圍厯今四十/餘載前驅供役邀遮 即蒙古語所云)

KR4h0151_WYG_007-15a

  (哈嗎/爾也)

髙年親見射生閑

            (克什克騰/頭等台吉)根敦達爾扎(年六/十一)

  寳光雲蔭瑞彌天中外同瞻夀鏡懸名𨽻緑牌㕘

  宿衛身依

 丹禁列周躔(臣侍直走乾/清門行)

 仙莊每幸櫜鞬扈

蹕路還欣封守連(召伍逹在/古北口外)汛掃驩承伊遜水射生技

KR4h0151_WYG_007-15b

  試栁條邊記從苹野随呦鹿仰叶豳歌效獻豜(臣/因)

  (射鹿褂花恩/賞黄 翎)已拜裳華黄褶

賜復承鶯領翠翎編

 屬車昨喜鳬迎肅(癸夘秋掃除聖駕東/廵臣得 供役)嘉㑹今欣鷺

  序聨坐近

 龍墀同有慶茵羅鶴髪盡如仙金盤捧膳依厨箑犀

  斚沾香洽

御筵花甲幸週逄

KR4h0151_WYG_007-16a

 懋典

聖釐恭祝萬斯年

            (喀爾喀頭/等台吉)固穆扎布(年六/十六)

  寳鏡積

萬春金枝開

五葉陰陽布協和造化歸鎔燮

舜榼斟醍醐

堯厨分蓂箑飽徳既淹涵攄忱久淪浃竦翼效雲鶼泳

KR4h0151_WYG_007-16b

  流希海鰈昔稱四旂新今更萬里懾

            (都爾羅斯/頭等台吉)阿喇布坦(年六/十六)

  慶霄入侍列鴛鸞嵗奉

恩華集上闌曝獻敬曾將灑馬鳬迎欣得扈

 鳴鑾(前嵗秋同給聖駕東廵臣與六盟札/薩克等 掃除叨蒙 思渥)延祺復幸

龍光洽

錫福從知夀㝢寛自此遠藩加額羨親陪耆燕五雲端

             (多羅額駙/)丹 津(年六/十三)

KR4h0151_WYG_007-17a

  鞠&KR0957;奉

聖澤萬歲歌太平(臣/)年七九目覿

大君醇化苞寰瀛圓顱方祉侣松喬而友羡彭天地覆

  幬萬姓多耆耋瓊膏玉醴駢祥徴(臣/)家托鉢山忝

  侍

 丹禁紆葱珩乳筩兒版昔承

天藻詠口琴竹筆㕘形聲(見古土御製/蒙 風詩)長歌不足書未

  學惟祝

KR4h0151_WYG_007-17b

聖主曼夀齊穹清

             (輔國公/)額色音(年六/十八)

皇帝御宇今五十春茂時育物

聖化陶甄蒲昌葱嶺一小囘臣

賜居京邸食禄沐

仁爵列五等齒近七旬

天恩優渥肌髓浃淪酒醴以設筍簴以陳惟萬年夀祝

  我

KR4h0151_WYG_007-18a

 聖人

             (吏部石/侍郎)宗室玉鼎柱(年六/十五)

   玉衡啟韶序璐戺陳芳筵訢兹樂

 夀㝢茂典軼古編

 龍集紀元㑹

祖武繩維䖍羲象符大衍堯階煥中天協風律吹萬晉日

   羣盈千

 皇心盎陽澤奕葉

KR4h0151_WYG_007-18b

重光宣蘭肴侑椒醑璚琯諧朱絃鵠隊式濟濟鶴髪趨翩

   翩(微臣/)貳銓部溯本星潢聨願賡華封祝億載

   恒

 乗乾

              (户部右/侍郎)諾穆親(年七/十)

   祥風協氣滿天衢臺共春登

 福用敷甲乙筵欣依

  北闕丙丁星正耀南弧㲈和頀濩陳

KR4h0151_WYG_007-19a

 丹陛貳膳時饈飫

御厨捧出

天題猶覺濕擕將

賜杖不須扶三章未數周式燕十日寧誇漢大酺籙記

  長生人偓羡鏡開

仁壽世唐虞

恩推盛際需雲洽榮及(微臣/)湛露濡節鉞昔慚叨大吏

  簪紳今忝貳司徒旰宵仰處惟

KR4h0151_WYG_007-19b

行健蠲貸行時久

惠孚詎僅嵩呼三萬歳合千叟筭

聖齡符

             (禮部左/侍郎)莊存與(年六/十七)

夀㝢昭隆典

熙朝創鉅模重開千叟宴徧錫兆人酺

 丹扆

天顔喜蓂階瑞葉敷列筵文煥綺進爵面環

KR4h0151_WYG_007-20a

樞日麗雲垂珥春和樂應枹便蕃分

 内府斟酌到康衢令協誠懸鏡民安象覆盂詩陳堆

  碎玉

歌作捧聨珠自忖惟樗散叨榮况錦紆追随春掌禮侍

  直

 殿周廬身預三千列心䖍

萬歳呼

恩榮靈夀杖拜

KR4h0151_WYG_007-20b

賜許交扶

             (兵部左/侍郎)瑪興阿(年七/十)

  嵗陽在乙月在寅需雲宴啟初韶辰逺稽冊府古

  未覩

熙朝冄見聨冠紳

古稀天子備萬福

敷錫臣庶

皇如春一堂曽元雅咏瓞四海耆耉風吹豳矧兹黄髪

KR4h0151_WYG_007-21a

  百有位久荷

化育歸陶甄涓埃海嶽百靡報積久歲月來逡巡

 昌辰慶值尚齒㑹閶闔大闢英莖陳

一人之福與天並班序儼翊臣哉隣(小臣/)廿載荷豢養叠

  從佐憲襄樞臣葉羌和闐喀什噶駘質驅策慚踆

  踆(臣曽于新疆/三處辦事)荏苒馬齒已七十

恩許陪㑹濡

鴻仁勉循夙夜更鑠勵斟來沆瀣

KR4h0151_WYG_007-21b

天邊醇

             (兵部左/侍郎)紀 昀(年六/十二)

  和氣寰瀛徧

天功品物亨春風多長育小草亦兹榮科第叨先達班

  聨愧老成何期承

聖澤更許附耆英(一/)

  早歲登金馬(臣以乾隆十九年進士蒙學士恩/館選由編修洊擢至侍讀)中

  年出玉闗餘生蒙

KR4h0151_WYG_007-22a

曲貸詞苑

許重還嘉宴陪傳斚

鴻恩憶

賜環都緣

天冄造今得預仙班(乾隆三十三年臣自貽罪戾蒙力/ 恩從寛典發往烏魯木齊效)

  (三十六年蒙擢洊恩復授編修/頻邀 超 至今職 二)

  十載登

 天祿編摩嵗屡淹涓埃曽未報

KR4h0151_WYG_007-22b

雨露久深霑(臣自承辦四庫全書叠被所罕殊/恩皆逾常格為自來詞臣 覯)

軒樂容同聴

堯雲得近瞻當筵看坐次感悚兩相兼(三/)

化㝢人多夀耆年近四千相随登綺席所見半華顛旭

  日輝

 宫闕柔颸韻管絃自欣纔六十己獲伴羣仙(四/)

  園綺陪雕爼松喬捧玉鍾斯人今並集此㑹古難

  逢蜎蝡乗乎化風雲繋所從

KR4h0151_WYG_007-23a

 乾元剛徤體仰矚見

 天容(五/)

   筵上瞻

 皇度

 天光映

  紫庭自慚(臣/)謭劣彌頌

 帝康寧

 夀定兼千佛祥原應六星

KR4h0151_WYG_007-23b

 七旬題細楷曽見

 御書屏(臣蒙毫芒宣賜跪觀御書玉屏拓本銀鉤鐵畫超/細入 諸臣 咸頌 聖人天亶聪明)

   (乎萬古非尋常耳目/所可仿彿萬一 六)

 五代同堂慶延祥屬

 至尊流長知有本枝茂在蟠根古帝無倫比詞臣已討

   論且詢陪宴叟有幾見元孫(七/)

聖祖徴千叟衣冠㑹

  日畿家庭時誦説聞見尚依稀(臣父姚安府知府紀/容舒以康熙癸己)

KR4h0151_WYG_007-24a

   (宴之萬夀恩科中式曽在京師見千叟/ 典時時為臣等誦説頌揚盛事)今日霑天

   酒(微臣/)侍

  禁闈簪毫頌繩

武萬載並光輝(八/)

               (刑部右/侍郎)穆精阿(年七/十五)

 聖皇拓夀㝢徧徳敷

 恩綸引年繼

祖武與物熙光春

KR4h0151_WYG_007-24b

 紀鳯五十載籌鶴三千人運世積元㑹槖籥歸和鈞(微/)

   (臣/)叨佐憲淑問欽

 皇仁殊榮陪酺宴雨露垂華新惟曰至

 萬年篤祐

天庥臻

             (署理藩/院侍郎)薩音博爾格圖(年六/十七)

   鬱葱佳氣滿

 皇都夀讌同霑

KR4h0151_WYG_007-25a

厚澤濡百部蕃民欣受賜萬年

王㑹慶開圖吉雲瓊露依

天仗珍醴香杭出

御厨多幸瑕疵還齒錄得随率舞向亨衢

             (原任兵/部侍郎)史奕昻(年七/十四)

培養眉梨徧八埏

體乾健本位乗乾朔

頒亥字和風布宴

KR4h0151_WYG_007-25b

錫辰朝霽景妍五葉麟祥欣繞

膝羣工鷺序立駢肩懸車獨媿林泉久赴

 闕重依

日月邊

㑹紀香山朋廿七

典隆嘉宴叟三千(臣父大學士臣史貽直曽奉御製㫖/入九老㑹逰香山 皇上 詩)

  (句云九老作朋總廿七恩預恩施優渥誠史冊所/罕聞也臣今又蒙 千叟宴 盛朝佳)

  (㑹兩世叨榮拜舞/之私益增慶幸)全家

KR4h0151_WYG_007-26a

 榮遇誇前牒

 盛世耆台勝列仙法醖珍厨承

 寵渥豐貂文綺受

 恩便歸田細與兒孫説

 聖徳如天景祜綿

              (原任兵/部侍郎)蔣元益(年七/十八)

 鳳紀凝祥五十春

 湛恩汪濊遍臣民

KR4h0151_WYG_007-26b

 綸宣絳闕延黄耉宴啟青陽傍

 紫宸由舊

鴻規光載錫維新景運

 命重申長年共預亨嘉㑹朝野欣霑醴澤均(一/)

 髙厚鴻慈感寸衷早邀

 睿鍳冠南宫(乾隆十年㑹試進士巻在/第七䝉 恩拔至第一)簪毫捧簡員曽

   備琢玉探珠使屡充職佐夏官慚報稱

 恩随

KR4h0151_WYG_007-27a

春輅荷優隆(庚子甲辰迎蒙聖駕南巡臣在籍至/龍泉莊恭 恩賞貂皮大縀)重趨

舜陛陪華宴總在

璇霄雨露中(二/)

            (原任兵/部侍郎)錢士雲(年七/十四)

錫宴當芳序

 彤墀覲

聖顔千人羅鶴髪九&KR0596;肅鴛班磚影曈曨候爐烟縹緲

  間盈觴璚醴馥叠笥錦紋斑逺邁耆英社從恢樂

KR4h0151_WYG_007-27b

  夀寰寸忱殷戀

 闕萬里緩還山詎料頽齡駐猶叨

異𢾗頒葵衷彌自幸

化日許寛閒

              (江西/巡撫)伊星阿(年七/十)

  羡貺均寰宇新韶大

賜酺年皆周甲子境總勝蓬壺六日春迴律重門早換

  符辰杓旋北斗星彩耀南弧共聴鈞天樂寧論洛

KR4h0151_WYG_007-28a

  社圖朋原三夀錫福自

 一人敷(臣/)職羈千里民疆帯五湖貪泉懲吏飲澤國貸

  農租湑露濃浮盞宣風愧濫竽叨榮逄

 盛際嵗月是唐虞

             (山西巡撫/)農 起(年六/十六)

   (臣/)聞伊耆御宇仁如天至今堯封三祝人間傳(㣲/)

   (臣/)守土陶唐國民風淳朴餘山川絳縣老人皓首

   能知年我

KR4h0151_WYG_007-28b

 皇仁夀直邁羲農前

 古稀有五行健惟純乾

 詔舉千叟開華筵列仙何必侈彭籛况逄昨嵗

 天家五世金枝駢史臣珥筆書祥編三多之祝今誠然

             (湖北巡撫/)李 綬(年七/十二)

   運際

重熙慶太平升恒嘉瑞紀元正人逰

 化宇朋三夀

KR4h0151_WYG_007-29a

 詔集髙年徧八紘

 景福羣歌

天所祐鴻儀敬率

祖攸行青陽啓律回珠斗黄髮聨行捧兕觥酒醴重修周

   燕禮衣冠詎數宋耆英㣲材洽似逢春木弱羽真

   同出谷鶯

 許覲

 龍顔賦嘉樂因隨虎拜綴仙卿圖週大衍欣逢

KR4h0151_WYG_007-29b

 聖嵗在重光憶䇿名釋褐幸聨珠榜重署銜兼荷玊堂

   清為儀敢擬鴻占陸相喚還如鹿食苹(臣兄李縉/壬戌科)

   (進賜/ 士)

 簡任柏臺初晉秩編排桂籍遽持衡

 詔司學校滋蘭茝秩列卿班振佩纓豐水秀髦慚啓廸

   (臣河南學政任滿即陞授/奉天府府丞提督學政)

   鎬京

 巡蹕喜趨迎

KR4h0151_WYG_007-30a

温言顧問

天光近

寵賚便蕃晝接榮&KR0993;厯俯欣叅内外

鈞陶總是荷

生成方邀棘寺遷華秩旋佐薇垣傍

 禁城(臣䝉陞内恩由大理/寺卿 閣學士)犬馬只餘依

主戀藿葵敢負向陽城憶隨

 羽獵雲團騎學挽琱弓月對弸錦彩稱身榮服色花

KR4h0151_WYG_007-30b

  驄連靷聽珂聲(臣前年扈蹕恩蹕熱河射箭/幸中䝉 賞賜縀馬)蕢桴

  敢詡諧韶濩涓壤何能益

嶽瀛晉奉

綸言宣閫重頻移使節戴星征疆分全楚南兼北鎮重

  諸蕃漢及荆(臣前年十月䝉命巡恩視學江西去/年四月奉 撫江西是月調)

  (撫湖南七月/調撫湖北)寤寐深懷

宸眷切瞻依恒矢素心盟忝隨鴛鷺分行列欣接䕫龍

  共拜賡仰味醇和沾玉斚新餐沆瀣浥金莖篚筐

KR4h0151_WYG_007-31a

  叠被

施彌渥几杖榮叨感倍生竊幸餘齡週綺甲髙瞻珠耀

  麗長庚濫竽昔玷詞臣末願奏元音

盛世鳴

            (廣西巡撫/)呉 垣(年六/十三)

天書特賁五雲端桂海星馳振羽翰竊喜絳霄瞻

日月况偕黄髪序鵷鸞濟蹌人共成嘉㑹拜舞(臣/)尤愧

  素餐兩世承

KR4h0151_WYG_007-31b

恩三建節一年荷

寵數遷官毎驚境判雲泥速豈止温回黍谷寒居左東

  銓虚藻鑑嶺南西道繞旌竿莎城竹路民情樂癸

  水辰山地勢盤禮樂久馴猺獠俗峒溪都似畫圖

  看土宜百榖醲膏潤賮納諸蠻

化宇寛蚊負山惟慚委寄鴻翔風乃快扶搏飲和深浥

  三危露益徤真輸九轉丹

聖夀無疆

KR4h0151_WYG_007-32a

天眷渥萬年長慶萬方安

            (福建水師/提督公)黄仕簡(年六/十六)

   (臣/)家閩海東奕世䝉

 宸眷授鉞水軍雄萬里鯨波偃昨嵗覲

 天顔

 恩許隨

  行殿春棚列

 賜食日飫官厨膳何期馬齒増復預

KR4h0151_WYG_007-32b

  螭頭讌仙璈奏八琅劍佩趨羣彦年皆花甲週蒲栁

   慙㣲賤

 殊施曠古逢海上人歸羨

            (湖廣提督/)俞金鰲(年六/十九)

   泰階平

 聖人夀一堂五世曽逮元邁華封祝三更洛鈐疇九太

   平之世人夀康合四海夀夀

 聖皇松僑偓羨不足比何况香山洛社遥相望嵗紀旃

KR4h0151_WYG_007-33a

  䝉孟春月有

詔千叟集庭闕皤皤黄髮娱昌辰以八千嵗為秋八千

  嵗為春班聨師濟冠與紳秩上中下夀内外大小

  臣仙醴浮几筵設華鐘鏗簫管集文綺珍羞

頒絡繹太史奏有老人星出(小臣/)通籍五十年兜鍪一

  介曽無尺寸之可言叨擁節幢莅湘楚溯從閩海

  粤嶠臨三邉(臣由武進士厯任福建/甘肅提督調補今職)今日

 彤廷預華讌一曲陽春聽天半惟願年年嵗嵗祝

KR4h0151_WYG_007-33b

南山糺縵星雲旦復旦

           (廣東提督/)竇 璸(年六/十七)

皇居體環極清暉溢

天門絳氣下縈薄城闕生雲烟

在宥天下理積久徳逾宣

裁成被八荒恢恢六合間日觀臨東溟聲教燭冰天鳯

  皇集南嶽衆星拱

北辰藹藹慶雲被

KR4h0151_WYG_007-34a

 恩渥浹下筵八珍盈雕爼元醴染朱顔喚若春華敷容

   色更相鮮

 洪鈞陶萬類時泰玉階平(集文/選句)

             (振武誥封/ 大夫)李 瑞(年九/十)

   (臣/)年甫逾冠幸際

仁皇時甸服傳盛典嘉筵

賜期頤逾今六十有四載又見郅治光

重熙(臣/)不能執鞭充武備又不能簪筆綴文詞(臣/)子受

KR4h0151_WYG_007-34b

 恩深重累官冠專閫(臣/)無義方之訓忝捧

 鸞誥褒制辭(臣屢受榮感誥/封實深)憐(臣/)齒衰朽移子節近畿

 聖朝以孝治天下豈為一人要令億兆生孝思然身受

   者感已入肝脾(臣/)娯馬齒(臣/)子獲遂烏鳥私(臣子/國梁)

   (前任湖廣提督/詢矜臣年老) (特陛見時䝉提督皇上天語埀/ 調古北口 以便就養)

   檀州古塞今戸闥坐看子舍飄牙旂毎嵗

 巡狩幸上塞出警入蹕恒瞻

  翠䍐而迎

KR4h0151_WYG_007-35a

 金支

天顔知有喜

一顧華衮榮過之今來又得預耆宴

賜爵黼座扶杖趨丹墀(㣲臣/)何以答

恩施昨年(臣/)以逾九十桑榆逢春不自知但願天漿一

  酌長不老俾(臣/)之子努力報

 國無窮期

           (散秩大臣/)富 保(年七/十五)

KR4h0151_WYG_007-35b

帝齡純錫轉璣璇

夀世斟元遍大千椒獻九霄分湛露蓂抽六葉靄祥烟

  人皆週甲方登選杓指初寅又肆筵繚繞

御香飄殿外氤氲旭彩麗觥邉錦開雉扇儀為羽彩列

  鸞旗

 仗是仙濟濟冠裳聨

 禁籞熙熙耕鑿普瀛壖欣逢

天府殊恩沛遂使人寰景福駢敬仰

KR4h0151_WYG_007-36a

 皇裏勤法

祖引年盛典後光前

              (散秩大/臣銜)常 保(年八/十二)

天錫景運肇五十年

 至聖繩

武徳隆福全

 詔集耆耉厥有三千

 彤廷拜舞周旋折旋敬祝

KR4h0151_WYG_007-36b

 聖夀麟翔鶴翩(臣/)亦何幸榮與數焉既霑藁飫載賡雅

   篇曰

 仁者夀仁則如

            (副都統銜/散秩大臣)呼尼爾圖(年六/十二)

   鳸紀司春啓翠圖華筵

 錫典耀金鋪

 恩分髙坫埀甘醴瑞集仙庖擁&KR1739;蒲

KR4h0151_WYG_007-37a

夀㝢咸躋同樂象

天庥滋至大中敷

詔酺五日超前漢國養千秋頌有虞蹈詠耆黎欣禮遇

  班行材武學驩臚

萬年有道綿嘉運長見

堯風徧九衢

            (䕶軍統領/)塔永阿(年七/十七)

  大衍揲箸䇿斗杓紀旃䝉星文丙位燦旭華升曈

KR4h0151_WYG_007-37b

  曨鵠立三千叟飫醼

恩龎鴻司儀屬臣職贊唱

 三殿中清銜忝瑣闥奏讀依

丹楓毎於

御門日香案陳章封仰見

聖制事刑政皆大同毎於

臨祀時駿奔勵恪恭仰見

聖重祭

KR4h0151_WYG_007-38a

至誠肅

天容毎於朝㑹晨

 太和振鼔鐘仰見

聖圖大二萬車書通樗櫟百無效鐸鉦襄元戎芻秣嵗

  週甲禀食年始童(臣食俸餉已/六十六年)駑駘荷剪刷尚冀

  追雲騣今朝預

盛禮拜跽引羣工外暨濛渤客下逮草野農小大拜稽

  首歡忭儀雍雍氣和人矍鑠鞠&KR0957;偕相從班聨已

KR4h0151_WYG_007-38b

  到老此㑹真初逢就列安期生分行東王公一聲

  句臚響

 殿角來春風

          (䕶軍統領/)喀木齊布(年六/十五)

   少小驅馳事戎幕躬逢

聖武綏逺畧準部回疆二萬里

天聲所暨威絶漠(臣/)時被甲從行間路越瀚海凌隂山

  分寸之功荷

KR4h0151_WYG_007-39a

甄録凱歌喜聽三軍還(臣於平定準噶爾回部議叙䝉/ 恩給予雲騎尉世職前後)

  (打仗二十四次得功牌十/五並 賞銀九十六兩)勲階忝列雲騎尉茂典

  旌勞

賞延世功牌十五書在紙篋裡猶餘白金

賜㣲材幸得隨羽林

主恩嵗月深復深雪嶺兵銷績藏舊雲臺伯偃圖埀今

  四海昇平

一人夀嘉宴宏開召千叟丹墀列坐臚賡颺白髪何期

KR4h0151_WYG_007-39b

  厠衰朽陽春煦育

雨露均一物胥歸

大造仁願陳天保詩中頌不數耆英㑹裏人

            (副都統/)徳 福(年六/十七)

  洪惟

帝施福懋純常羣生啿啿萬彚昌昌康衢之老稱兕躋

  堂以介

眉夀曼羨無疆爰舉舊典廸惟

KR4h0151_WYG_007-40a

前光元正六日旦啓天閶廣延鱗次千叟鴈行文武内外

   下逮農商以齒以爵濟濟鏘鏘擎拳曲跽徧飲霞

   漿香山洛社曷足與方(㣲臣/)何幸獲侍

  軒廊拜首稽首頌

 夀而康億萬斯年弧南耀芒

             (副都統/)台䝉阿(年六/十七)

   執㦸班分

  禁衛傍年年羽獵扈長楊餘齡七袠遲添算嘉宴千

KR4h0151_WYG_007-40b

   人忝末行兩度櫜鞬慚駑蹇(臣曽出/兵兩次)一時冠紱覲

 龍光汾歌鎬宴應難匹鼇抃還擎

 萬夀觴

            (副都統/)覺羅圖思義(年六/十二)

 天潢𣲖衍臣多幸奉職輸忠愧莫言自蹈愆尤無棄物

   已邀寛貸更承

 恩筵前雨露沾濡渥塞上氷霜砥礪存翹首紅雲瞻

 玉座宛同蒲桞被春温

KR4h0151_WYG_007-41a

             (副都統/)永 昌(年七/十九)

   春到

 九重閶闔

 恩承咫尺蓬萊千叟筵開圖畫

 一人算積京垓碧盞分來

  内宴

 丹綸捧出中臺鴻儀茂矣美矣嘉頌臣哉鄰哉

             (原任署/副都統)達 齊(年七/十四)

KR4h0151_WYG_007-41b

  彤樓春曉雞人唱

 鳯誥傳宣百官上棽麗

 紫葢肅中天靉靆香雲簇

  仙仗皤皤黄髪縁階升金盤玉醴雲霞蒸

 聖人法

祖開需宴三千人作三夀朋

 天漿飽飫梨顔赤猶記當官儕鶴列虎帳朝蟠玉壘雲

   袀衣夜裹葱山雪西邊兩度仗

KR4h0151_WYG_007-42a

 威稜白髪無功感

 聖矜闕門猶許三年住

 鳯勅還期再起能(臣於四十七年以年老有病蒙病痊/恩原品休致幷准在京養病俟)

   (再行奏/請當差)頽齡自愧難圖效

 慈惠依然及衰耄獸舞

 虞廷樂可知陽回黍谷

 恩難報抽毫未敢獻蕪詞曲&KR0957;還賡湛露詩

 聖人天保升如日臣庻長欣就

KR4h0151_WYG_007-42b

 日時

              (原任副/都統)岱興阿(年七/十五)

   淑祉開初韶

 湛恩敞華讌雅奏羅雲英

 奎章屬霄漢鳬趨㑹三千鶴算逾廿萬緬惟

仁祖朝肇啓鴻儀煥愷宴占需雲

 光華頌復旦萃兹鮐背人競集螭坳畔寵分

  内府珍幸荷

KR4h0151_WYG_007-43a

御厨饜自維犬馬私敢適丘林願樗散慚非才傾葵祗

  餘戀厯官五十年軍行一再慣(臣食俸五十餘年/曽出兵雲南打仗)

  (三/次)南滇羽檄還西域節麾建(臣曽任巴里/坤領隊大臣)餘年咏

  太平嘉㑹娯燕衎驩呼逮朋曹矍鑠誇老徤

昌期值厖鴻

聖齡錫曼羨願附康衢謡敬陳下里諺

 

 

KR4h0151_WYG_007-43b

 

 

 

 

 

 

 

欽定千叟宴詩巻二