墓銘舉例

墓銘舉例

KR4i0050_WYG_001-1a

欽定四庫全書

 墓銘舉例巻一      明 王行 撰

凡墓誌銘書法有例其大要十有三事焉曰諱曰字曰

姓氏曰鄉邑曰族出曰行治曰履歴曰卒日曰夀年曰

妻曰子曰葬日曰葬地其序如此如韓文集賢校理石

君墓誌銘是也其曰姓氏曰鄉邑曰族出曰諱曰字曰

行治曰履歴曰卒日曰夀年曰葬日曰葬地曰妻曰子

其序如此如韓文故中散大夫河南尹杜君墓誌銘是

KR4i0050_WYG_001-1b

也其他雖序次或有先後要不越此十餘事而已此正

例也其有例所有而不書例所無而書之者又其變例

各以其故也今取韓文所載墓誌銘録其目而舉其例

于各題之下神道碑銘亦舉之又于李文公柳河東二

家之文㧞其尤以附于後用廣韓文之例焉

  韓文公文六十六首

    墓誌銘五十三首  墓碣二首

    殯表一首     神道碑銘十首

KR4i0050_WYG_001-2a

集賢院校理石君墓誌銘

   右誌正例書也

故中散大夫河南尹杜君墓誌銘

   右誌正例書也詳書世胄重其族之大也又一

    例也

太原參軍苖君墓誌銘

   右誌正例書也書季子生卒後紀實也不舉以

    為例以非嫡長之重也

KR4i0050_WYG_001-2b

國子助敎河東薛君墓誌銘

   右誌正例書也

唐故江西觀察使韋公墓誌銘

   右誌正例書也詳書兩娶之父祖兩娶皆先卒

    故于此見焉又一例也

唐正議大夫尚書左丞孔公墓誌銘

   右誌正例書而稍變也

唐故昭武校尉守左金吾衛將軍李公墓誌銘

KR4i0050_WYG_001-3a

   右誌不書姓宗室也元配書逺祖顯也又一例

    也兩娶析書其子女又一例也 凡不書姓

    宗室也名門也鉅族也貴戚也顯家也五者

    人所習聞而易知也五者之外又有已見于

    題而不書者葢題實文之綱文固題之目綱

    既舉之在目有可畧之理此又不書姓之通

    例也然畧其姓者其序族出多詳焉

中大夫陜府左司馬李公墓誌銘

KR4i0050_WYG_001-3b

   右誌不書姓宗室也

唐故秘書少監贈絳州刺史獨孤府君墓誌銘

   右誌不書姓名門也書妻之父祖顯也

柳子厚墓誌銘

   右誌不書姓名門也書子不書妻畧也子厚初

    娶楊憑女先十七年卒無子不果再娶子葢

    微出也又一例也題不書官其字重於官也

    又一例也

KR4i0050_WYG_001-4a

唐故河南令張君墓誌銘

   右誌不書姓名門也卒不書日畧也 凡誌(一/作)

    (例/)之所畧者以非所重也如書諱而不書字

    書卒而不書日書𦵏而不書地之類又一例

    也

虢州司户韓府君墓誌銘

   右誌不書姓名門也諱而不字畧也詳其父而

    畧其身又一例也

KR4i0050_WYG_001-4b

唐故朝散大夫商州刺史除名徙封州董府君墓誌銘

   右誌不書姓顯貴家也詳叙其弟賢之也又一

    例也

唐故檢校尚書左僕射右龍武軍統軍劉公墓誌銘

   右誌不書姓顯貴家也書其子曰學于樊宗師

    重紹述也又一例也

殿中少監馬君墓誌銘

   右誌不書姓顯貴家也不書字卒不日𦵏不日

KR4i0050_WYG_001-5a

    不地不書妻重在叙其世舊故畧也無銘詩

    亦畧也然銘亦不必皆詩文即銘焉耳又一

    例也

處士盧君墓誌銘

   右誌不書姓畧也書子不書妻或未娶也不然

    同柳子厚誌例也

故江南西道觀察使贈左散騎常侍太原王公墓誌銘

   右誌不書姓畧也特書母郡氏贈號又一例也

KR4i0050_WYG_001-5b

唐故朝散大夫尚書庫部郎中鄭君墓誌銘

   右誌不書姓畧也書母氏因事也析書兩娶之

    子女同昭武校尉李公誌例也

崔評事墓誌銘

   右誌不書姓畧也書子而不書名亦畧也誌中

    多有之而不舉者不足以為例也

故幽州節度判官贈給事中清河張公墓誌銘

   右誌卒不日畧也書妻之父祖以妻之孝順祗

KR4i0050_WYG_001-6a

    修故詳其所自出又一例也

唐故朝散大夫越州刺史薛公墓誌銘

   右誌書母氏因事也姓見銘詩中又一例也

河南少尹裴君墓誌銘

   右誌姓見銘詩中同越州刺史薛公誌銘例也

施先生墓誌銘

   右誌不書字𦵏不日畧也有子而書其寮買石

    誌其墓雖紀實又一例也前既書韓(一作/諱訛)某

KR4i0050_WYG_001-6b

    為之辭曰云云後又書系曰云云則所謂辭

    者誌也所謂系者銘也不曰銘而曰系又一

    例也世系鄉邑𦵏地見銘詩中又一例也題

    不書官而書先生從諸生之稱也又一例也

考功員外盧君墓銘

   右誌不書字卒不日畧也書妻之父祖妻同𦵏

    也無銘詩亦畧也此合𦵏誌也誌載夫人内

    徳并及其父祖而題不書合𦵏此正例也無

KR4i0050_WYG_001-7a

    銘詩而題曰墓銘又一例也

襄陽盧丞墓誌銘

   右誌不書字卒不日無銘詩畧也官則連父祖

    之官書于誌中諱又連父祖之諱書于誌末

    又一例也

試大理評事王君墓誌銘

   右誌不書字畧也

故太學博士李君墓誌銘

KR4i0050_WYG_001-7b

   右誌不書字不書族出無銘詩畧也重在論服

    食而致誡也又一例也

登封縣尉盧殷墓誌銘

   右誌不書字不書族出無銘詩畧也題書其名

    又一例也

唐故河南府王屋縣尉畢君墓誌銘

   右誌不書字畧也

故貝州司法叅軍李君墓誌銘

KR4i0050_WYG_001-8a

   右誌逺書世系而不書父不書夀年卒不日無

    銘詩畧也重在紀其世著其徳識其葬也舉

    三綱而後目之又一例也曰壙曰墳曰窆各

    謹書其日又一例

李元賓墓誌銘

   右誌不書族出卒不日𦵏不日不書妻子客葬

    畧也云書石以誌則非刻石也雖紀實又一

    例也

KR4i0050_WYG_001-8b

南陽樊紹述墓誌銘

   右誌卒不日葬不日不地不書妻子重在論其

    文故畧也題不書官同柳子厚誌例也

興元少尹房君墓誌銘

   右誌卒不日畧也

唐故虞部員外郎張府君墓誌銘

   右誌書母封因事也卒不日葬不日無銘詩畧

    也

KR4i0050_WYG_001-9a

韓滂墓誌銘

   右誌卒不日𦵏書既斂七日而不書其日畧也

鳳翔隴州節度使李公墓誌銘

   右誌書母封氏因事也書妻之父祖以妻賢有

    法度故詳其所自出同幽州節度判官清河

    張君誌例也

殿中侍御史李君墓誌銘

   右誌書母氏因事也

KR4i0050_WYG_001-9b

貞曜先生墓誌

   右誌書母氏因事也題不書官與姓而書先生

    從謚者之志尊之也又一例也

河南少尹李公墓誌銘

   右誌特書母郡氏同江南西道觀察使太原王

    公誌例也書妻之曽祖以其有大名且妻同

    𦵏也而不及其父畧也

唐故國子司業竇公墓誌銘

KR4i0050_WYG_001-10a

   右誌詳叙其兄弟所厯官以其皆有才名又一

    例也世系見銘詩中同施先生銘例也

唐朝散大夫贈司勲員外郎孔君墓誌銘

   右誌詳書叙其兄弟同國子司業竇公誌例也

唐河中府法曹張君墓碣銘

   右碣書妻之父祖以其世有衣冠且因妻之辭

    以銘故詳其所自出同幽州節度判官清河

    張君誌例也無銘詩畧也

KR4i0050_WYG_001-10b

清河郡公房公墓碣銘

   右碣卒不日𦵏不日不地畧也書子不書妻或

    未娶也不然同柳子厚誌例也

監察御史元君妻京兆韋氏夫人墓誌銘

   右誌書母之父祖顯也又一例也書夫之履厯

    誌(一作/論)婦人之通例也子女見銘詩中又一

    例也

息國夫人墓誌銘

KR4i0050_WYG_001-11a

   右誌不書諱婦人重在姓故或畧之也又一例

    也銘書其夫男女七人而惟叙夫人所生之

    男女詳嫡而畧庶又一例也題書封而不書

    氏榮其封也又一例也

楚國夫人墓誌銘

   右誌銘不書諱題書封而不書氏同息國夫人

    誌例也世系見銘詩中同施先生銘例也

扶風郡夫人墓誌銘

KR4i0050_WYG_001-11b

   右誌銘不書諱題書封而不書氏同息國夫人

    誌例也卒不日葬不地畧也

河南緱氏主簿唐充妻盧氏墓誌銘

   右誌書母氏因事也題書其夫名又一例也

四門博士周况妻韓氏墓誌銘

   右誌書母氏因事也卒不日葬不日(一云卒𦵏/皆不日)

    畧也題書其夫名同緱氏主簿唐充妻盧氏

    誌例也

KR4i0050_WYG_001-12a

河南縣令韓愈乳母李氏墓誌銘

   右誌不書族出微也又一例也無銘詩畧也臨

    卭韓氏曰𦵏乳母而為之銘自公始也又一

    例也

女拏壙銘

   右題書壙銘又一例也

河南府法曹叅軍盧府君夫人苖氏墓誌銘

   右誌序畧而銘詳又一例也

KR4i0050_WYG_001-12b

試大理評事胡君墓銘

   右銘無序又一例也

盧渾墓誌銘

   右銘無序同大理評事胡君銘例也銘惟吉(當/作)

    (告/)慰之辭無所序述又一例也題書其名非

    例也適其可也

施州房使君鄭夫人殯表

   右表實銘詩也銘宜詩而墓表(一作/銘)有用文者

KR4i0050_WYG_001-13a

    表宜文而此表乃用詩焉皆變例也殯而有

    表又一例也

曹成王碑

   右碑不書卒日葬日不書妻畧也 凡墓碑皆

    立于既𦵏之後如此碑之立王薨已二十五

    年葢葬時已自(一無/自字)有誌矣故特書其大者

    耳大者謂世系也名行也功業也

唐故相權公墓碑

KR4i0050_WYG_001-13b

   右碑正例書也官位爵謚也所宜詳焉此墓碑

    之例也

唐銀青光禄大夫守左散騎常侍致仕上柱國襄陽郡

王平陽路公神道碑銘

   右碑正例書也

司徒兼侍中中書令贈太尉許國公神道碑銘

   右碑正例書也書母氏封因事也書母之兄以

    少依舅氏故也題書官封而不書姓又一例

KR4i0050_WYG_001-14a

    也

唐故河東節度(一本此下/有使字)觀察使滎陽鄭公神道碑文

   右碑正例書也書母郡氏因事也銘而曰系同

    施先生銘例也不用詩而議論以感歎焉又

    一例也

唐故江南西道觀察使中大夫洪州刺史兼御史中丞

上柱國賜紫金魚袋贈左散騎常侍太原王公神道碑

KR4i0050_WYG_001-14b

   右碑正例書也 凡神道碑銘與墓誌銘有不

    同者墓誌銘宜簡而要神道碑銘宜雅而詳

    以太原王公神道碑銘與太原王公墓誌銘

    劉統軍碑與統軍劉公墓誌銘考之可見也

劉統軍碑

   右碑詳書階官封爵食邑贈官于叙事之首以

    其所終者始之所以侈其榮也又一例也而

    銘詳序畧序所宜叙者銘中銘之又一例也

KR4i0050_WYG_001-15a

  李文公文九首

    墓誌銘七首    神道碑二首

唐故福建等州都團練觀察處置等使兼御史中丞贈

右散騎常侍獨孤公墓誌

   右誌不書姓名門也書父謚而不書諱又畧例

    之變也云未仕而夫人卒則妻卒㡬二十年

    矣而書子生九嵗則子葢微出也又一例也

    比韓文柳子厚誌例此尤著明也

KR4i0050_WYG_001-15b

故處士侯君墓誌

   右誌不書族出夀年卒日𦵏日不書妻無銘詩

    畧也重在叙其意氣文辭也君嘗仕矣而題

    書處士者葢三縣皆攝仕猶不仕不足以凂

    其高也又一例也

兵部侍郎贈工部尚書武公墓誌

   右誌既書丁尊夫人憂再期服除又書母夫人

    暴卒則所謂母夫人葢其生母也按韓文墓

KR4i0050_WYG_001-16a

    誌無書生母者而此書之又一例也然亦因

    事非特書也

故河南府司録叅軍盧君墓誌銘

   右誌不書姓名門也書卒日而不書年書𦵏而

    不書日畧也

叔氏墓誌

   右誌序畧而嚴重在書其𦵏日也書于兹而不

    書其地即其地以實之也又一例也銘惟哀

KR4i0050_WYG_001-16b

    其野殯與慰其客𦵏之辭無所叙述同韓文

    盧渾誌例也

故懐州録事叅軍武氏妻傅氏墓誌

   右誌不書諱同韓文息國夫人誌例也無銘詩

    權葬畧也題書其夫不曰君而曰氏又一例

    也

故朔方節度掌書記殿中侍御史昌黎韓君夫人京兆

韋氏墓誌銘

KR4i0050_WYG_001-17a

   右誌書夫人姓京兆韋氏冠姓氏(一作/字)于鄉邑

    之上而以氏次之又一例也不書諱同武氏

    妻傅氏誌例也書弗克祔于夫之族而依于

    女子氏之黨紀實也然非禮也故曰權道也

    且將有待也又一例也

唐故特進左(一作/右)領軍衛上將軍兼御史大夫平原郡

王贈司空柏公神道碑

   右碑𦵏不日畧也

KR4i0050_WYG_001-17b

唐故横海軍節度齊棣滄景等州觀察處置等使金紫

光禄大夫上柱國貝郡開國公食邑二千户贈左僕射

傅公神道碑

   右碑題書官階勲爵甚詳而序多畧又一例也

    葢題為綱文為目綱既詳之而目則畧者嫌

    于辭之繁也其綱舉其要而目致其詳者如

    韓文唐故河東節度觀察使滎陽鄭公神道

    碑文之類是也然綱畧而目詳者其常綱詳

KR4i0050_WYG_001-18a

    而目畧者其變故曰又一例也 按神道碑

    其題有二有碑額之題有碑文之題碑額之

    題簡碑文之題詳葢既題其額又題其文也

    故韓文有録其碑額之題者有録其碑文之

    題者碑額之題如曹成王碑劉統軍碑之類

    碑文之題如唐銀青光禄大夫守左散騎常

    侍致仕上柱國襄陽郡王平陽路公神道碑

    銘唐故江南西道觀察使中大夫洪州刺史

KR4i0050_WYG_001-18b

    兼御史中丞上柱國賜紫金魚袋贈左散騎

    常侍太原王公神道碑銘之類是也若蘇文

    忠公所謂碑身上更不寫題古(一作/右)制如此

    又謂碑只用大額向下小字直寫文辭不須

    寫題目者施于宸奎閣碑與經藏碑耳非謂

    墓碑也公又嘗與人簡云墓表小字亦有題

    目額上不當復云墓表故别寫四大字也以

    此推之墓碑用兩題可見矣 墓碑銘始于

KR4i0050_WYG_001-19a

    漢洪适𨽻釋所載俱有額無題惟樊安碑首

    行有題無額額字有多至二十餘字者題額

    之簡非例也既題額又題文亦非例也文忠

    實通言之耳别寫四大字者變也

  柳河東文二十七首

    墓誌銘一十三首  墓碣二首

    權厝誌三首    誌殯一首

    續墓誌一首    墳記一首

KR4i0050_WYG_001-19b

    墓甎記一首    墓誌石葢文一首

    墓表二首     墓版一首

    神道表一首

唐故邕管經畧招討等使朝散大夫持節都督邕州諸

軍事守邕州刺史兼御史中丞賜紫金魚袋李公墓誌

   右誌世系用宗法書以其代有土田也又一例

    也

KR4i0050_WYG_001-20a

故試大理評事裴君墓誌

   右誌三代以昭穆書又一例也書未果娶而書

    男子二人女一人則男女微出也又一例也

    比韓文諸不書妻例此尤著明矣

故秘書郎姜君墓誌

   右誌不書妻而書子某母曰雷姬此墓誌中書

    妾媵例又正例之再變也

故襄陽丞趙君墓誌

KR4i0050_WYG_001-20b

   右誌叙其履厯甚畧重在書其子之協卜而得

    殯所以著其孝感也

覃季子墓銘

   右銘例所宜有皆畧之重在序其著書與歎其

    不顯也

東明張先生墓誌

   右誌不書字不書夀年書卒之嵗月而不日畧

    也按韓文無書生者此書生天寳又一例也

KR4i0050_WYG_001-21a

    然因其命弟之辭又不著其嵗非特書也題

    繫其所居而書先生非例也學黄老者之常

    稱也

筝郭師墓誌

   右誌序之所序重在其善音也夀年葬日見銘

    詩中同韓文施先生銘例也書其藝于題之

    端又一例也

亡友故秘書省校書郎獨孤君墓碣

KR4i0050_WYG_001-21b

   右碣詳記其友之知名者于後與先君石表隂

    先友記同意又一例也無銘詩畧也題書亡

    友以表之又一例也

故御史周君碣

   右碣惟叙其以諫而死一事此所謂立石者也

    他非所重故多畧也

先太夫人河東縣太君歸祔誌

   右誌銘其母之葬也無銘詩非畧也不忍詩而

KR4i0050_WYG_001-22a

    銘之也又一例也題書歸祔又一例也

伯祖妣趙郡李夫人墓誌銘

   右誌不書諱同韓文息國夫人誌例也既叙其

    世系族出矣又書其夫之世系族出特加詳

    焉葢婦人以從人為貴内夫家故叙夫姓為

    尤備又一例也

叔妣吳郡陸氏夫人誌文

   右誌書諱又書字正例之備者也不書其夫之

KR4i0050_WYG_001-22b

    諱葢已表其墓而書之矣故誌末云恭惟仲

    父之諱與夫人之爵齒備于版文今不書懼

    再告也然韓文誌婦人亦不皆書其夫之諱

    則又其通例也無銘詩畧也

朗州員外司户薛君妻崔氏墓誌

   右誌詳書其夫之世系族出同伯祖妣趙郡李

    夫人誌例也先書其夫之他姬子男某女某

    後書其子男某女某所以别先後明嫡庶也

KR4i0050_WYG_001-23a

    又一例也

趙羣秀才墓誌

   右誌銘而不序同韓文試大理評事胡君銘例

    也題書其名雖非例亦韓文盧渾墓銘之類

    也

故永州刺史崔君權厝誌

   右誌既書二孤溺死又云今尚有五丈夫子則

    子葢七人也而惟二孤書名權厝畧也族出

KR4i0050_WYG_001-23b

    諱字夀年見銘詩中同筝郭師誌例也權厝

    有誌又一例也

故連州員外司馬淩君權厝誌

   右誌不書族出不書夀年不書𦵏日權厝畧也

誌從父弟宗直殯

   右誌卒不書日而云元和十年七月病又云是

    月二十四日殯死七日矣以七日與二十四

    日推(一作/權)之則卒日可見矣又一例也誌某

KR4i0050_WYG_001-24a

    人殯又一例也

續滎澤尉周(當作/崔)君墓誌

   右誌題書曰續葢以續太傅崔(集無/崔字)祐甫之辭

    也故惟叙其緩𦵏之故與著其終事之年月

    日而他不之及也 按韓李文無所謂續誌

    者而此有焉又一例也無銘詩非畧也無所

    事于銘也又一例也

亡姑渭南縣尉陳君夫人權厝誌

KR4i0050_WYG_001-24b

   右誌不書諱同伯祖妣趙郡李夫人誌例也特

    書母郡氏同韓文故江南西道觀察使太原

    王公誌例也無銘詩畧也

韋夫人墳記

   右記云祔而不合大葬未利以俟葢實權厝誌

    也其辭甚畧而惟詳其堋之年月日又一例

    也題書墳記又一例也

小姪女子(一無/子字)墓甎記

KR4i0050_WYG_001-25a

   右記實銘詩也而無序同趙羣秀才誌例也題

    書墓甎記又一例也

亡姊崔氏夫人墓誌葢石文

   右文云敢祔碑隂之義假葢石以書其辭則非

    正例也其為婦為妻為母之道良人既為之

    誌而銘之矣故惟叙其自知幼以至于笄之

    (一作/誌)為女之道焉又一例也

唐故給事中皇太子侍讀陸文通先生墓表

KR4i0050_WYG_001-25b

   右表議論以發其端而叙為春秋之學者互相

    排詆所以歎聖人之難知而著其春秋集註

    為有功也又一例也畧其履厯者非所重也

     按此例葢以其所専重者不可不詳故于

    其不必兼詳者不得不畧又畧例之大者也

    韓文凡四殿中少監馬君誌太學博士李君

    誌云云見補闕

故𢎞農令柳府君墳前石表辭

KR4i0050_WYG_001-26a

   右表詳序其大墓昭穆之位又一例也書妻之

    父祖妻同葬也

故叔父殿中侍御史府君墓版

   右名(一作/書)墓版其實表也首叙世系同韓文諸

    神道碑例也其叙徳履云其在閨門也其在

    公門也則綱而目之云修已之大經也從政

    之大畧也孝如方輿公文如吳興守正如衛

    太史清如魯士師則目而綱之又一例也

KR4i0050_WYG_001-26b

先侍御史府君神道表

   右表首叙世系同叔父府君墓版例也曰神道

    表又一例也表隂記其先友自袁高至張宣

    力凡六十七人其末書云先君之所與友凡

    天下善士舉集焉信讓而大顯道博(一作/傳)而

    無襍今之世言交者以為端敢悉書所尤厚

    者附兹石以銘于背同亡友獨孤君碣例也

    蘇文忠公云先友六十七人考之于傳卓然

KR4i0050_WYG_001-27a

    知名者葢二十人焉邵太史云子厚欲著其

    父雖不顯所交游者皆天下善士故列其姓

    名官爵云

   右唐文三家凡九十八首七十二例

    按墓銘(一作/誌)不始于唐而今舉唐人以為例

    者何也以八代之衰又不足以據也夫銘者

    論撰其先祖之有徳善功烈勲勞慶賞名聲

    以列于天下者也雖銘之義稱美而不稱惡

KR4i0050_WYG_001-27b

    以盡其孝子孝孫之心然無羙而稱之是誣

    也八代之文靡矣其能免于誣乎若韓子其

    文與史遷相上下而理則過之其所論撰得

    其正矣今不取之以為法將何所法哉既取

    韓文以為法非李柳之文又無可以附于韓

    此所以舉三家以為之例也

 

 墓銘舉例巻一