全閩詩話

全閩詩話

KR4i0063_WYG_012-1a

欽定四庫全書

 全閩詩話巻十二

          兗州府知府鄭方坤撰

 神仙 鬼怪 雜綴

  武夷君

武夷君地官也相傳於八月十五日大㑹村人於武夷

山上置幔亭化虹橋通山下村人既往是日太極玉皇

太姥魏真人武夷君三座空中告呼村人為曾孫汝等

KR4i0063_WYG_012-1b

若男若女呼至乃命鼔師張安陵等作樂行酒令歌師

彭令昭唱人間可哀之曲其詞曰天上人間兮㑹合疎

稀日落西山兮夕鳥飛歸百年一餉兮志與願違天宫

咫尺兮恨不相隨(武夷/山記)

  莊君平

福有道人嘗見老叟同室歳餘告之曰吾莊君平也取

一書授之天明叟出不歸視其書皆修身度世之說今

但記其語云事業與功名不直一杯水(夷堅/志)

KR4i0063_WYG_012-2a

  西乾廟神

宋葉堯蓂建溪人未第時乞靈於西乾夢王者賜詩云

十日隂沈雨皇都喜乍晴浪平龍角穏風細馬蹄輕後

南宫放榜之日乆雨乍晴果擢髙第(小草齋/詩話)

  九龍道士

宋濟龍王廟在鐵石洞口名九龍宋蔡襄守泉州時有

布衣投謁自稱寧化九龍道士頃忽不見取刺觀之得

詩一首逺逺青青叠叠峯峯峯真宰讀書翁半空冷落

KR4i0063_WYG_012-2b

髙宗雨一洞淒涼吉甫風溪隠豹眠寒霧露井凋鳳宿

舊梧桐九龍山下英雄氣盡屬君王宇宙中明年襄過

謁廟亦答以詩宋時清流尚屬寧化故謂寜化九龍道

士也(閩書/)

  青衣童

宋王諮諮弟誥並讀書福平山諮誥俱擢第諮尉古田

誥令歸善當兄弟讀書是間時忽有青衣童指階前桂

云試同梅福尋真隠聊為東坡問故居後言皆驗盖古

KR4i0063_WYG_012-3a

田山梅福嘗隠之而恵州東坡謫居在焉歸善恵屬也(閩/書)

  回仙

回仙巖在招賢里一石突起髙數十丈下創佛室有僧

名秀者嘗見一道人來遊啖以筍朗吟畢以手畫石作

回仙巖三字而去其詩云天風扶我上崔嵬此是登臨

第二回長嘯一聲山谷應山靈知是道人來(羅源/縣志)

  恵應廟神

邵武惠應廟神初封佑民公建中靖國元年建陽江屯

KR4i0063_WYG_012-3b

里亦立祠事之士人江衍謁祠下夜夢往溪南之神宇

聞歌聲閽者止之曰公與夫人方坐白雲障下調按新

詞汝勿遽進少選神命呼衍問曰汝得此詞否衍恐懼

謝曰世間那復可聞神曰此黄鐘之錦纒絆也乃誦其

詞曰屈曲新隄占㫁滿村佳氣畫簷兩行連雲際亂山

叠翠水回環岸邊樓閣金碧遥相倚栁隂低艷映花光

美好昇平為誰初起大都風物只由人舊時荒壘今日

香烟地衍驚覺即錄而傳之然無有能歌者(異聞/總錄)

KR4i0063_WYG_012-4a

  九鯉湖山

江西舒修撰芬孝亷時詣祠謁夢五宿無有題壁間去

曰千里尋真意自䖍五宵無夢見無緣神仙不識人間

事歸去揮毫作狀元至莒溪假寐中夢一叟酬之曰千

里尋真未作䖍五宵無夢豈無緣神仙不洩人間事歸

去揮毫作狀元(閩書/)

鄧朴予里人家陽邏嘗祈夢於九鯉仙夢人吟曰蝴蝶

花叢戯功名在竹間不省所謂已中正徳丁夘鄉試簡

KR4i0063_WYG_012-4b

公霄者邑令也之鄂城阻雪過其家鄧避不出公銜之

後公以大中丞節鎮浙省而鄧方倅其屬郡九月菊盛

開蝴蝶滿廨宇郡守張席集諸僚方訝候暖而軍門牒

下乃部民訟鄧詞也竹間簡也方悟夢語即日挂冠(耳/談)

  箕仙

箕仙之卜不知起於何時自唐宋以來即有紫姑之説

矣今以箕召仙者里巫俗師即士人亦或能之大率其

初皆本於游戲幻惑以欺俗人而行之既乆似亦有物

KR4i0063_WYG_012-5a

憑焉蓋游鬼因而附之吉凶禍福間有奇中即作者亦

不知其所以然也余友人鄭翰卿最工此戲萬厯庚寅

辛夘間吾郡瘟疫大作家家奉祀五聖甚嚴鄭知其妄

也乃詐箕降言陳真君奉上帝勅命専管瘟部諸神令

即立廟於五聖之側不時文書下城隍及五聖愚民翕

然崇奉請卜無虚日適閩獄失囚召箕書曰天網固難

漏人寰安可逃石牛逢鐵馬此地可尋牢無何果於石

牛驛鐵馬舖中得之名遂大譟逺近祈禳雲集時有同

KR4i0063_WYG_012-5b

事數人皆余友也余笑問之諸君亦自詫不知其何以

中也洎數年諸君倦於應酬術漸不靈矣然里中兒至

今不知其偽也(閩書/)

福州西闗外轉華菴壁上有箕仙詩一幅云綠雲出洞

又入洞白鶴上山復下山道人此日歸何處雲自無心

鶴自還字體龍蛇飛動不類人工(閩小/紀)

隆慶間閩嶼有求箕仙者書一詩云赤甲依稀稀舊戰

屯斜陽衰草記家村千秋壁灑英雄血萬嵗堂開忠義

KR4i0063_WYG_012-6a

魂成旅未能慚巻土車書猶喜正中原平生事業全無

補自信身完天地恩問其姓名不答不知其何鬼也(小/草)

(齋詩/話)

  林玠

侯官林廷珪玠天順壬午年二十領鄉薦至成化乙酉

弟廷玉瑭亦領薦同赴㑹試至鵝湖驛玠得疾瑭扶以

歸甫及門卒其魂鬱不散家人每接之夢寐彷彿聞其

聲迹靈几聞器物或自動乃如紫姑神法置箕布灰于

KR4i0063_WYG_012-6b

几箕輒自舉遂令人扶之箕運不休就視則皆詩文也

别父母有句云如今我已終天别何計能酬寸草心别

兄弟云鴻鴈層雲憐隻影池塘芳草憶殘春别妻云寄

言與爾無他説節義氷霜不可虚賦書樓極目云清風

揺動硯池雲飛鴻㸃破江山影觀蓮云呼童泛飲酒對

此紅芳傾若人巳仙去此花空自馨作文贈序凡七十

餘首家人次以成編自名之曰靜菴遺玉序之有曰玉

之體雖藏于山而其徳自弗冺焉蓋以自況也初箕動

KR4i0063_WYG_012-7a

成文之時親友臨者毛髪竦豎乆之則答問如平生矣

如是年餘乃巳塘後為御史提學南畿語人如此而其

妻守志果不虚氷霜之戒云(雙槐/嵗抄)

  吳師禹

成化中侯官吳師禹結屋呉嶼每月夜載酒呼漁翁十

數輩酣飲髙歌至嘉靖間吳巳物故士人張君夀者舟

泊吳嶼忽上流一翁盪漿而歌曰蓼香月白醒時稀潮

去潮來自不知除却醉眠無一事東西南北任風吹君

KR4i0063_WYG_012-7b

壽刺舟與語翁曰我吳師禹也邀君壽至其家酒行復

賦詩云世路無媒君莫悲開闌看取牡丹枝姚黄魏紫

俱零落能得春風有㡬時夜䦨就寢旦覺乃在叢莽中

所賦詩箋觸手成灰矣(明詩/綜)

  永福溪鬼

侯官唐澞微時泊舟永福溪夜聞二鬼共語一鬼吟詩

曰隨波逐浪滯孤魂白骨沈沙漾水痕㡬寸柔腸魚齧

㫁不闗今夜聽啼猿又一吟曰饑烏隨我棠棃道雨打

KR4i0063_WYG_012-8a

風吹棃樹老寒食何人奠一巵髑髏戴土生春草既復

相謂曰明日鐵帽生至當得代矣明日澞候之果有戴

釜濟者澞苦挽之且告之故得止至夜二鬼復語曰今

日鐵帽生乃為唐參政所救奈何唐聞大喜遂請道士

作章度鬼越數日坐齋中彷彿見二人來謝後果官至

參政(閩小/紀)

  董槐

閩董槐者萬厯間人也能文强記十七而殁父母傷之

KR4i0063_WYG_012-8b

甚槐遂形見能為母護湯藥他人間亦見之後殯于里

之龍山墓樹往往蟲齧成字或蟻緣土為字皆成詩句

末必云行仙董郎其詩有云原南原北綠如烟萬囀干

嬌鳥可憐擷得榆錢盈兩袖春風散買自年年又云壠

頭流水樹頭鶯㫁續聲低月又明誰道泉扄無曉日陽

臺無比夜臺清又云薜蘿未擬裁衣服躍冶何曽入夢

思螢亂夜空猿鳥寂山前長坐月西移如此甚多後三

年蟻於墳上作董郎升化四字自後絶無詩矣(閩小/紀)

KR4i0063_WYG_012-9a

  莘七娘

莘七娘五代時人從夫征討夫没于明溪鄉七娘葬焉

而即居于明溪七娘死合夫葬人莫之靈也明溪者延

汀接境要道是有巡檢司驛驛左七娘葬處一夕客假

館驛中夜聞吟詩聲甚悲客驚異使反之再誦琅然其

詞曰妾身本是良家女幼習女工及書史笄年父母常

愛憐遂使良人作鴛侣五季亂離多冦盜良人被命事

征討因隨奔逐道途間忽染山氣命喪夭軍令嚴肅行

KR4i0063_WYG_012-9b

𦂳急良人命没難收拾獨將骸骨葬明溪數尺孤墳空

寂寂屈指經今二百年四時絶祀長蕭然未能超脫紅

塵路妾心積恨生雲烟達旦客語隣並書其詞壁間去

自是鄉人構室墓前祀之禱祈響應每有草冦攻掠屢

獲神助宋嘉定中勅封惠利夫人復加福順夫人相傳

六月十一日為神誕自宋元迄今士庶䖍恭賽饗毋敢

少懈宋文天祥題廟詩曰百萬貔貅掃虎狼家山萬里

受封疆男兒若不平强敵死愧明溪莘七娘(閩書/)

KR4i0063_WYG_012-10a

  石真妃

羅源紫霄巖有二女神號石真妃靈顯頗著二妃者羅

源徐公里石氏女也姊曰月華妺曰雪英皆有姿色涉

書史五季末處州青巾賊作亂二女被擄義不受辱相

繼投河死宋時林孝子戅孫入山採樵遇二女明粧儼

然肅入其家延茶久之吟咏閒雅月華有百尺潺湲探

禹穴寸心皎潔付陶泓雪英有肉芝勝比蓮花鮓甘露

何如竹葉濃之句謂戅孫曰吾石氏女遭難而死上帝

KR4i0063_WYG_012-10b

憫吾貞烈勅吾為火部曜靈真妃吾妺為水部風毒真

妃封此巖為紫霄巖命吾主之俗呼曰石八娘巖是也

君以孝聞今雖貧不久當貴已而相别送出戅孫回望

無復人宇矣(涉異/志)

  紫姑

元至順辛末間福建亷訪使密蘭沙求仙紫姑降筆云

刀筆相從四十年非非是是萬千千一家富貴千家怨

半世功名百世愆牙笏紫袍今巳矣芒鞋竹杖任悠然

KR4i0063_WYG_012-11a

有人問我蓬萊事雲在青山水在天(堅瓠/集)

  某寺僧母

閩某寺僧某母年老窶無所歸日止于寺之天王廟從

其子乞食其子與約云每食時喚母一聲須母應乃下

食又須日織一草屨如是者三年一日織屨次聞喚云

阿娘來忽隨口出偈云呌一聲來應一聲應的就是本

來人如今不用頻相喚萬丈寒潭徹底清顧謂其子曰

無復須汝粥飯矣遂跏趺而逝(吹景/集)

KR4i0063_WYG_012-11b

  劉妙清

棘隠菴者宋女道人劉妙清所結白玉蟾記丹樞先生

結廬五曲之奥扄户絶粒有女道人來訴所以求道之

狀遂歴試以恬淡清苦復語以風俗惡薄又言居巖谷

之難女道人答曰糲粒可以糜敝紈可以衣藜藿可以

餐榾柮可以煨但欲覓片地可以安茅茨無使雨我頭

無使霜我肌父母未生前寒暑何所思枯骨既火後無

復可訴饑山中巳如此辨道亦所宜俄而道果成鸞鶴

KR4i0063_WYG_012-12a

滿空飛先生笑曰入道之易如窮猿投林叛道之易如

游魚躍涯汝能終始吾何幸焉於是亦作數椽附先生

之廬名曰棘隠蓋取何仙姑幽居山林間荆棘隠此身

之句(武夷/山志)

  洪聖保

將軍巖在瀨溪上宋洪氏女名聖保者居之聖保和同

志頌曰一箇巖龕萬物周塵中擾擾到無由儂家儘有

居山意問著依前隔數州聖保居巖十餘載年五十於

KR4i0063_WYG_012-12b

惠安龍泉出家布衣一食或絶粒逾年皇祐季冬鄉人

夜深聞音樂聲次早潔髪更衣而卒(閩書/)

  夢中宫女

福州士人李慎言字希古嘗夢至一處水殿中觀宫女

戲毬山陽蔡繩為之傳敘其事甚詳有抛毬曲十餘詞

皆清麗今獨記兩闋(夢溪/筆談)

予少從李慎言希古學自言昔夢中至一宫殿有儀衞

中數百妓抛毬人唱一詩覺而記得三首云侍宴黄昏

KR4i0063_WYG_012-13a

未肯休玉階夜色月如流朝來自覺承恩最笑倩傍人

認繡毬又云隋家宫殿鎖清秋曽見嬋娟颺繡毬金鑰

玉簫俱寂寂一天明月照髙樓又云堪恨隋家幾帝王

舞裀揉盡繡鴛鴦如今重到抛毬處不是金爐舊日香

(侯鯖/錄)

  董芸香

辛酉之歳十月既朢予與諸客游玉華洞酒既酣藉草

而臥夢入一莎徑行可百步許見一華表朱榜金書曰

KR4i0063_WYG_012-13b

瑶華洞天予憶是必真仙之居因蹤而入見宫殿一所

金碧熒煌制度閒麗兩觀迥絶而門扄閉不可得入沈

吟一絶云翠微臺殿濕紅雲五粒髙松寄鶴羣銀鑰巳

扄苔蘚合不知何處寄茅君乃沿西墉而行墉外有流

水一帶夾岸植奇花美竹極清可鑒毛髪又多白石青

蒲有一女奴青衣紺裳雙鬟翠蛾據石磯而澣予方諦

視女奴輟澣斂衣拜曰子非林郎耶妾之女郎待子久

矣幸毋惜一往顧妾當為子通刺予驚愕唯唯女奴從

KR4i0063_WYG_012-14a

一便門而入少頃出曰女郎倩妾請肅客予踵其武而

入路經後苑奇卉異朩皆人世所無過冷然御風之館

道華萼葆光之樓至怡神亭亭西偏有天葩軒軒中碼

碯石几上有紫雲端硯一方兔毫筆二枝𤣥圭一笏宣

和灑金粉箋數幅書集一册顏曰霞光集女奴曰子姑

止此予拱竢斯須女奴掖一女年可二八冠翠雲之冠

衣霞綃之衣姿容端麗精彩炫燿向予再拜予答禮巳

延坐於西席女坐東席女奴以白玉甌饋茶味極清芬

KR4i0063_WYG_012-14b

茶罷予因前席請曰塵凡下士厠跡瑶宫敢請仙真姓

字女曰妾之嚴父瑶華洞主葆素真君董其姓處㸃其

字妾乃第三女小字芸香也嚴君階列地仙職司文衡

凡文人才子詩文佳者皆錄於霞光集以備上帝觀覽

妾嘗觀君之詩數十首其一鳥鏡天淨萬花潭雨香與

檄雨古壇暝禮星寒殿開之句尤為嚴君之所稱賞是

以知君姓字頃者嚴君巡視武夷洞天未歸既荷見遇

願求雅作乃令女奴研墨捧筆以俟予謙讓殊久乃揮

KR4i0063_WYG_012-15a

翰書曰白玉仙源隔紫霞人間有路入瑶華絳囊倘示

餐松訣長向天壇掃落花女子覽詩笑曰佳則佳矣然

子方以文章宦達揚名於世辟穀之事俟時至方可議

耳乃援筆而和若不搆思而詩立就曰天葩芳艷絢雲

霞自愧才非萼綠華待得塵緣收拾盡鳯笙同奏碧桃

花予覽畢忽聞鐃吹之音閽者報曰真君歸矣女子辭

謝而逝予返出户猶墜萬仞之淵而覺向視諸客猶枕

藉未起予黙識其事而不敢洩既罷㑹夜宿耕禮軒追

KR4i0063_WYG_012-15b

賦是事云赤欄鳥道掛雲烟寤入瑶華小洞天塵念一

萌仙境閉桃花流水自年年翌日避客閒遊先跡履夢

中所行之徑宛然如故但阻一潭深不可測旁皆石徑

巉巖陟不可攀緣潭中有赬鯉數尾浮沈自若予曰古

人尺素因鯉而傳得非天假其便耶乃製一詩投之淵

曰曽入瑶華洞裏來天葩軒檻絶纎埃玉笙未奏青鸞

曲山下碧桃空自開忽有雙魚銜箋而入如吹黍久見

一蠟上浮有詩云天葩小院敞銀屏鵲散天河逗客星

KR4i0063_WYG_012-16a

欲識别來幽思苦晚峯長想黛眉青予覽畢精神惚惚

如失尋所得蠟箋乃一黄葉字亦尋滅緩步怏怏而歸

(鳴盛/集)

  王秋英

嘉靖中福清諸生韓夢雲過石湖山見遺骸哀而掩之

是夜宿藍田書舎一麗人斂袵拜燈下曰妾王秋英字

澹容楚人也父徳育元至正間以兵曹郎參軍入閩妾

從父之官遇冦投厓死荷君子厚徳惠及骼胔是亦宿

KR4i0063_WYG_012-16b

世緣也遂定情焉生一子曰鶴算萬厯癸已言塵緣巳

盡揮淚而别詩曰兩年歡㑹夢魂中聚散人間似轉蓬

歳月無情催去燕闗河有信寄來鴻劍沈延浦光終合

瑟鼓湘靈調自工他日扁舟尋舊約夕陽疎影楚雲東

(明詩/綜)

韓生所遇女子曰王秋英能詩長篇短詠落筆數千言

皆臻理致其詠某貞婦詩曰芳心未可輕行露髙節何

須怨凱風其憶生云洞裏仙人路不遥洞庭烟雨晝瀟

KR4i0063_WYG_012-17a

瀟莫教吹笛城頭閣尚有銷魂烏鵲橋莫訝鴛鸞㑹有

緣桃花結子已千年塵心不釋藍橋路信是蓬萊有謫

仙朝暮雲驂閩楚闗青鸞信不㫁塵寰乍逢仙侣抛桃

打笑我清波照霧鬟諸篇為人所誦生始命賦萬鳥鳴

春即成四律今便以名集計十餘巻(耳談/)

  莆田女鬼

萬厯初莆田有王太守良臣者築園亭郊外且傾圯矣

崇禎中邑諸生梁鼎鐘假為學舎有女夜至自稱太守

KR4i0063_WYG_012-17b

女鼎鐘與之定情逾三年一夕别去作詩以贈生曰側

側復力力與君長嘆息出入自苦愁單情還相憶(明詩/綜)

  荔支神

福建官譚微之元符末出郊見一園荔支垂熟微之採

食少憇樹下朦朧中夢至一室美人盛服出迎攜手而

入飲間吟云妾身原在粤閩間六月南州始薦盤肉嫩

色嬌丹鳯髓皮枯稜澀紫雞冠咽殘風味清心渴嚼破

天漿沁齒寒却憶當年妃子笑紅塵一騎過長安(廣異/記)

KR4i0063_WYG_012-18a

  鶉怪

蔡元長京既貴享用侈靡喜食鶉每預畜養之烹殺過

當一夕夢鶉數千訴於前其一前致詞云食君廩中粟

作君羹中肉一羹數百命下箸猶未足羹肉何足論生

死猶轉轂勸君宜勿食禍福相倚伏觀此可為饕餮而

暴天物之戒(庚溪/詩話)

論語疏公冶長辨鳥語唶唶嘖嘖白蓮水邊有車覆粟

車脚淪泥犢車折角收之不盡相呼共啄蔡京嗜鶉烹

KR4i0063_WYG_012-18b

殺過當一夕夢數千鶉訴於前一鶉前致詞食君廩中

粟作君羹中肉一羹數百命下箸猶未足羹肉何足論

生死猶轉轂怪哉雀能四言鶉能五古似欲以詩専家

者(榕槎/蠡說)

  妖䑕

成化二年長樂士人陳豐獨坐山齋梁上二䑕相鬭忽

墜為二老翁長可五六寸對坐劇飲聲如小兒既而有

二女子歌舞勸酬其歌詞云天地小如喉紅輪自吞吐

KR4i0063_WYG_012-19a

多少世間人都被紅輪誤又歌曰去去去此間不是留

儂處儂住三十三天天外天玉皇為儂養兒女酒既䦨

乃合為一大䑕向士人作拱揖狀而去(静志居/詩話)

  仙壇䜟

蕭梁有王霸者王氏逺祖也居福州怡山為道士常云

吾子孫當王于此方乃為䜟瘞壇下光啓中爛柯道士

徐𤣥景劚地獲其詞曰樹枯不用伐壇壊不須結不滿

一千年自有系孫列又曰後來是三王潮水蕩禍殃巖

KR4i0063_WYG_012-19b

逢二乍間未免有銷亡子孫依吾道代代封閩疆解者

以潮水蕩禍殃謂潮除禍患開基業也巖逢二乍間謂

陳巖逢潮未幾而亡也代代封閩疆謂潮與審知兩世

也(十國/春秋)

  上藍䜟

洪州上藍院和尚失其名精於術數所言輒驗常於唐

末著䜟云石榴花發石榴開葢暗伏晉漢之姓也再言

石榴者明享祚不過二世也王審知齋供豫章問國休

KR4i0063_WYG_012-20a

咎和尚以十字回報云不怕羊入屋只怕錢入腹時楊

行密方盛常有併吞東南之志審知嘆曰腹者福也得

非福州之患不在行密而在錢氏乎至延羲之亂江南

來伐兩浙乗之福州果為錢氏所有(全唐/詩紀)

  湼槃䜟

湼槃唐末人名文炬福州黄氏子生時火裏開蓮既長

出家口吐異光發言成䜟歴歴如券嘗曰生吾前者非

聖人生吾後者非聖人吾去世六十年後當有無邊身

KR4i0063_WYG_012-20b

菩薩來治此國聴吾偈曰小月走爍爍千落及萬落處

處鳯離穴家家種葵藿又為人語莆中事曰吾所居地

不動干戈又曰烏石山前官職綿綿又曰白湖腰欲㫁

莆陽朱紫半水遶壺公山此時大好看後人解其語云

小月走者趙也爍爍火徳王也鳯離穴藩鎮散也種葵

藿人耕耘也無邊身廣大也莆陽比事世言藝祖自無

邊身菩薩以誓願救來世者未有所出當俟尋討彼未

見䜟言也藝祖登極以建隆庚申去其示滅於唐光化

KR4i0063_WYG_012-21a

戊午蓋年六十二也五季雲擾莆不及兵留從効陳洪

進先後歸順民用安堵故言不動干戈也烏石山前官

職綿綿者九大姓居山下也白湖腰欲㫁者熈寧時㫁

水為橋也水遶壺公山者李宏築朩蘭陂成也凡湼槃

䜟驗皆此類也(閩書/)

黄公度興化人既為大魁郡人同登第者幾三十人予

一日於江路茶肆小憇繼一士人坐側因揖之且詢其

鄉里云興化落第人也予因謂之曰仙里既今歳出大

KR4i0063_WYG_012-21b

魁而登科之數復甲天下是可慶也其人嘆息曰昔黄

湼槃有䜟語云拆了屋換了椽朝京門外出狀元初徐

鐸振夫作魁時改建此門近軍為變城門焚毁太守復

新四門而此門尤増崇麗黄居門外區市中而左右六

人同遇雖一時盛事亦皆前定非人力所能較也(春渚/紀聞)

  留從効䜟

閩王氏亡國留從効繼領留務雖稱藩南唐實雄據一

隅先是妙應大師黄湼槃有䜟云先打南後打北留取

KR4i0063_WYG_012-22a

清源作佛國後清源果有干戈之擾為從効姓名之應

又留坡人陳智廣者中和初居九座山不茹葷所言禍

福必驗留從効待之甚厚常有䜟云卯下田力交連井

中坐二十年從効果據泉州如其言而後滅(全唐/詩紀)

  山海諺

閩中諺山上麞海下鯧又方言山食鷓鴣麞海食馬鮫

鯧盖兼美(閩書/)

  橘黄諺

KR4i0063_WYG_012-22b

莆田諺曰橘子黄醫師藏(明詩/綜)

  陸建州謡

陸長源字詠之呉人諧易無威儀而清白自將其刺史

建州民歌之曰陸貟外今我州郡我州郡泰令我戸口

裕令我活計大陸使君陸使君令我家不分令我馬成

羣令我稻滿囷後為汝州刺史送車二乗曰吾祖罷魏

州有車一乗圖書半之吾媿不及先人矣(閩書/)

  閩王謡

KR4i0063_WYG_012-23a

光啓中陳巖為福建觀察使童謡曰潮水來山嚴没潮

水去矢口出其後王潮果代巖而審知襲位乃其應也

時又有謡曰騎馬來騎馬去蓋光啓丙午國亡之應也

王審知治城城有錢文惡之命剗去而其文愈明又有

謡曰風吹楊葉鼓山下不得錢來兵不罷後福州軍校

李仁福殺帥自立而歸款於金陵既而又叛李璟璟攻

之仁福又求救於錢塘比錢塘兵至而江南圍解獲其

將楊匡業乃其應也(青箱/雜記)

KR4i0063_WYG_012-23b

  潑菜謡

蔡京童貫用事當時謡曰打破筒潑了菜便是人間好

世界(宋稗/類鈔)

  蘿蔔精謡

蔡侍郎準少時常有二人見於馬前百方禳禬不能遣

慶厯二年生京而一人不見又二年生卞乃俱滅元符

末都城童謡云家中兩個蘿蔔精撞著潭州海藏神至

崇寧中賣餞餡又有一包菜之語其事皆驗而京於靖

KR4i0063_WYG_012-24a

康初貶死長沙豈潭州海藏亦驗於此耶(閩省/通志)

  團社謡

元至正十七年正月諸鄉各起團社吞併田土民怨有

謡云吾儂生長莆山曲三尺茅簷四尺屋大男終歳食

無鹽老婦蒸藜淚盈掬阿郎辛苦學弄兵年年販鹽南

海濱擔頭有鹽兵一束羣行大隊驚四隣邇來紅巾掠

州縣沃野平民不知戰賢哉太守死作灰勇矣林僧命

如線林僧一戰功業單䇿馬東走來莆山山人躑躅喜

KR4i0063_WYG_012-24b

相遇邀我鄰社東南旋我鄰我社輕死士苦竹長鎗兼

丈五自我行刼出社來社甲吹螺整行伍時維癸巳夏

五月暍暑微民正愁絶螺聲隠隠入郭門白斾央央下

林樾饑兒寡婦常諮諮老弱奔走趨道隅&KR1175;鶬翻羽動

天哭虎豹掉尾何時需空城一炬灰燼後車葢歸來仍

白授阿娘垢面迎相公西鄰椎牛換新酒酒酣拍掌浩

浩歌天地雖大如吾何女兒朝餐饜粱肉走卒出市陳

干戈市人纍纍喪家狗路上相逢盡纒首儒巾驚駭迎

KR4i0063_WYG_012-25a

先鋒小兒號哭畏郎吼老翁再拜乞見憐自從亂後無

一錢舎人官買雞豕盡有田未種蠶未眠先鋒拔刀倍

嗔怒縛得老翁出門去妻兒哭泣投社官願獲生全拜

君賜社官㸃頭兒始懽年來錢鈔交莫慳爾田倘入莆

社籍爾屋老稚從居安我田我廬不足惜應當門户誰

出入生男願作社中吏生女願作先鋒妾胡然太府亶

不聰有書輒上莆社公柏臺主人任刀筆札札按覆皆

相同向來壊地方萬里比屋豪華皆武士五侯同封不

KR4i0063_WYG_012-25b

足誇一家十輪未為易匹夫勢轉千乗强驅役百姓如

驅羊編民貢稅入私室小大驅合無邊方手提文印緣

衣者饑食無魚出無馬流離安集無定期蓬蒿獵獵荒

城下道旁遺老問行人泰安有社民未貧行人蹙額皆

相語我聞公社吏更仁前年泰安掠城邑未曽入城先

報捷前師失利後師奔一市横屍更稠叠至今大厦環

州宫一門公相皆弟兄豺狼盤踞食人肉一叱一咤風

雲生我聞有命不敢告俯首未言膽先破老翁聞此雙

KR4i0063_WYG_012-26a

淚垂風雨洗天何日到(福寧/州志)

  築城謡

至正二十一年十月泰安社築城是時凡橋道墳墓盡

毁掘莫敢誰何民作謡傷之云袁君袁君誠兒嬉東山

之下築城池掘人塚石叠牆塹占民田土開營基欲謀

於此肧霸業井蛙尊大情何癡役民荷鍤任犁穴無骸

不露堪歔欷前人盡辭長夜室天隂露冷涼楸悲山中

獨存袁氏墓若堂之封何巍巍又見若坊若夏屋芙蓉

KR4i0063_WYG_012-26b

築城芳菲飛無歸之鬼欲託處游目一見動所思鬼靈

相率語其下主人肅入安便宜衆鬼夜深苦啼哭主人

慰勉甘其詞惟桑與梓焉有舊顛危自合相扶持兒孫

祭掃同爾享佳城爽塏同爾歸且敘平生受苦語又奚

深夜啼悲為衆鬼致詞恤久逺天地循環何所期城池

恐為他人得他人又嫌牆塹卑發號令民更増築吾家

巳破牆無基恐人掘石及君墓嗟予與君俱無依(福寧/州志)

  開田謡

KR4i0063_WYG_012-27a

至正二十四年開王埕田令人四方射矢所及悉為社

田民怨有謡云山巍巍兮無麥原白麫細粉常盈盈林

森森兮無桑柘錦繡綾羅色相亞出門見嶺不見江案

前羅列皆鱸魴兒童吼閧南山下剰逐牛羊與驢馬山

妻嘻笑臨堂前滿頭珠翠垂翩翩自言獲功始三載勝

如仕宦數十年但願魁冦未殄滅與我増財廣買山間

田(福寧/州志)

  提學謡

KR4i0063_WYG_012-27b

嘉興譚昌言為福建提學人有投私書者概不發試竣

題數行裹原書復之閩人語云來一封去兩封以為不

信視郵筒(明詩/綜)

  南平民頌

真寳蒙古人由崇安主簿擢政和達魯花赤改調南平

政和人集其政績曰泰和善政錄既至南平民為歌曰

真彝齋早不來田棄稼穡家棄孩天之復從民欲彜齋

下車悍吏逐風雨適時歳成熟彜齋真寳號也後官至

KR4i0063_WYG_012-28a

監察御史(閩書/)

  刻石頌

蔡真元延祐中任興化尹士民刻石頌之曰游洋山水

髙且清蔡侯作宰稱神明不貪以昩如壺氷不反以側

如衡平田野以闢學校興盜賊以息獄訟清棹楔謂何

先民旌義廩謂何窮餓矜磨崖有石我鐫銘彼來嗣者

監典刑(閩書/)

  石壁篆文

KR4i0063_WYG_012-28b

唐開元中漳泉二州分疆界不均互訟於臺制使不能

㫁迨數年辭理紛亂終莫之决於是州官焚香告於天

地山川以祈神應俄雷雨大至霹靂一聲崖壁中裂所

競之地拓為一逕髙千尺深僅五里因為古道壁中有

古篆六行二十四字皆廣數尺雖約此為界人終莫識

貞元初流人李協辯之曰漳泉兩州分地太平永安龍

溪山髙氣清千年不惑萬古作程所云永安龍溪者兩

郡界首鄉名也(太平/廣記)

KR4i0063_WYG_012-29a

  永福石篆

右在福州永泰縣觀音院後山上世俗多傳以為僊篆

太常博士黄孝立閩人也嘗為予言其山無名上多頑

石無復鐫刻之蹟如人以手指畫泥而成文文隨圓石

之形環布之如車輪循環莫知其首尾又言孝立嘗至

廣州見南蕃人以夷法事天日夕焚香拜金書字號為

天篆者正類此然不能曉也今人亦有以道家之言譯

之者曰勤道守三一中有不死術亦莫知其是非也(集/古)

KR4i0063_WYG_012-29b

(錄/)

  于山石字

九仙山麓居民嘗淘井出石一片廣踰尺縱尺五六寸

有文九行云我有一莊園寄在于山邊于山九道士呼

名為九仙輒然來相賀磊老自相傳李公來戰日此無

二一物只有一積金寄在于山莊不在中山中只在隴

西郡我住東西城莊在于山下有人若不信但看碑中

話只看于山松于山金出現不在路旁只在中隴西拾

KR4i0063_WYG_012-30a

得無分張時人莫笑金泥師拾得金泥也有富語多鄙

俚又有一石末有太和二年字文云吾年乙丑金圍一

片寄在山前在山左臂不歸庚申須歸乙未留傳子孫

衣錦次第時人見碑吾今在世按太和乃晉廢帝年號

碑語不可解字跡婉秀似晉人風度(林來齋/金石考)

  縣治石銘

宋慶厯四年秘書丞張緯出宰莆田再新縣中堂其基

太髙不與他室等治之使平得石銘長五尺濶如之按

KR4i0063_WYG_012-30b

之無刋鏤痕乃墨蹟也其文曰石敢當鎮百鬼壓災殃

官吏福百姓康風教盛禮樂張唐大厯五年四月十日

縣令鄭押字記並有石符二枚具存自唐大厯五年至

宋慶厯四年墨蹟如新亦一奇事也(青瑣/集)

  熊博古塚銘

熊博為建州刺史寓治建陽嘗乗舟江上見山岸崩囓

處有棺將墜博使人往視之則有銘焉其詞曰筮卦吉

龜卦凶三十年後洪水衝欲陷不陷被藤縛欲落不落

KR4i0063_WYG_012-31a

被沙閣五百年後遇熊博博感嘆為移葬他里後仕至

工部尚書(湧幢/小品)

  沈彬壙銘

沈彬同安人嘗指葬穴於長泰縣恭順里曷山之旁以

示家人後開壙有漆燈一盞以石為臺壙頭有銅牌篆

文云佳城今巳開雖開不葬埋漆燈猶未滅留待沈彬

來後有狀元沈晦者即其苗裔也(古今/詩話)

  韓熈載妻墓銘

KR4i0063_WYG_012-31b

大觀初有危氏葬於西塔山踰月雨過視墳側有痕掘

之得銀杯二銅水缶及鏡一又得埋銘石其文曰琅琊

王氏女江南熈載妻丙申閏七月葬在石城西云按熈

載北海人南唐時為中書侍郎有才氣多藝能談笑風

流為當時冠然少年疎傲老忽細謹畜妓四十輩縱其

與客雜居曰以自汙避禍後主短其少檢貶右庶子分

司東都乃盡斥諸妓後主喜留為秘書監俄復故官欲

遂大用之而去妓悉還今未知熈載妻是姓王與否豈

KR4i0063_WYG_012-32a

在四十餘人之列者乎(夷堅/志)

  罾浦坊

罾浦坊地名河東初郡人有詩曰疑是分開混沌初奔

奇走秀兩相於等閒開圃多栽竹行到人家盡讀書宴

飲直嘗千户酒盤餐惟候兩潮魚九華峯頂真仙宅罾

浦坊中出輔車(閩書/)

  髙蓋山

髙蓋為閩中佳山雖左僻名勝往往逺從游覽吟題甚

KR4i0063_WYG_012-32b

富有一聨云雲幄護壇仙世界水簾遮室佛家風時人

賞之以為能㸃出山中眼目云(游宦/紀聞)

  南浦

南浦以江淹名舊志載詩一首甚佳不知何人所作詩

曰南浦春流漲綠波溶溶漾漾浴鷗多銷魂尚記江淹

賦碧草青苔送别何(浦城/縣志)

  逃奴嶺

政和有逃奴嶺縣志云嶺名不知何義舊傳詩云憶昔

KR4i0063_WYG_012-33a

炎劉法網疎季生當醢却傭逋至今猶號逃奴嶺簇簇

人家誰姓朱蓋不知其義而借用季布事今按建安志

梅福煉丹響山其徒陳先生嘗竊食之福怒持劍逐先

生先生逃入浮玉洞乃捨之今洞名逃奴意陳先生經

斯嶺矣(閩書/)

  分水驛

夢筆驛乃江淹舊居有題絶句云一宵短夢驚流俗千

載髙名掛里閭遂使晚生矜此意癡眠不讀半行書又

KR4i0063_WYG_012-33b

有書建州崇安分水驛一絶云江南三月巳聞蟬麥熟

梅黄繭作綿料得故園烟雨裏輕寒猶作養花天詩有

風人遺意惜不知作者姓氏也(堅瓠/集)

  沙溪

興化沙溪驛有詩題壁云沙溪祇是舊沙溪今日重來

路欲迷獨有暮鴉知我意白雲深處盡情啼(座右/編)

  臨江軍驛舎

紹聖中有人過臨江軍驛舎題二詩不書姓名時貶東

KR4i0063_WYG_012-34a

坡毁上清宫碑令蔡京别撰詩云李白當年謫夜郎中

原不復漢文章納官贖罪何人在壯士悲歌淚兩行又

云晉公功業冠皇唐吏部文章日月光千載㫁碑人膾

炙不知世有叚文昌(侯鯖/錄)

  上元張燈

上元有燈毬燃燈弛門禁自唐先天始本州准假例三

日舊例官府及在城乾元萬歳大中慶城神光仁王諸

大刹皆掛燈毬蓮花燈百花燈琉璃屏及列置盆燎惟

KR4i0063_WYG_012-34b

左右二院燈各三或五並徑丈餘簇百花其上燈䗶燭

十餘炬對結綵樓爭靡鬭艷又為紙偶人作緣竿履索

飛龍舞獅之像縱士民觀賞朱門華族設看位東西衙

廊外通衢大路比屋臨觀仍弛門禁逺鄉下邑來者通

夕不絶有綵山州向譙門設立巍峩突兀中架棚臺集

俳優娼妓大合樂其上渡江後停寢紹興元年張丞相

浚為帥復作自是不廢有觀燈舊例太守以三日㑹監

司命僚屬招郡寄居者置酒臨賞既夕太守以燈炬千

KR4i0063_WYG_012-35a

百郡妓雜戲迎往一大刹中以覽勝州人士庶却立跂

望排衆爭觀為樂本州司理方孝能詩街頭如晝火山

紅酒面生鱗錦障風佳客醉醒春色裡新粧歌舞月明

中(淳熈三/山志)

  建灘

海寧查侍讀嗣瑮同梅定九朱字綠張青雨過建灘作

詩曲盡形險今錄其八首初登清流船船小防内首一

龕不盈丈兀兀坐夘酉及經火燒灘灘淺尚堪受此地

KR4i0063_WYG_012-35b

昔嶮峽山根蟠地厚傳聞用火攻石爛洩水口一線鑿

凶門乖龍渴逾吼榕城百水驛硉矹十八九直宜捨舟

楫復事馬牛走一笑謝長年毁車吾巳久似罄衆灘石

力聚堆一門寧知跬步間溪轉石愈繁大者各磊落五

嶽分位尊小者尤縱横八陣連雲屯此方昔割據局促

開乾坤霸氣鬱未消石勢猶併吞撫兹一長嘆恃暴安

足存積隂埋幽壑灣澴萬古黒形氣所軋成變幻謝繩

墨位置喻人工並非造化力欲以五字詩竭意作鐫刻

KR4i0063_WYG_012-36a

有如草間虎屢射鏃不没安得煉石手叱汝變五色石

勢逞雄傑欲遣水鬱盤水從排空來鐵梢不可攔有時

千百丈掣電飛雲端有時五三折陡起尺咫間兩怒各

未平白晝蛟龍搏舟子力難恃應變須神完倒䌫挽逆

篙如作壁上觀決計在針鋒脫險過彈丸水亦自相鬭

直立髙於屋我舟擲水底低受浪不足如逢吞舟魚突

過滿魚腹驚雷雜風雨眩轉失耳目一躍出重圍天晴

山水綠山形乍開豁灘怒似少息蕩槳聊咿啞夷猶弛

KR4i0063_WYG_012-36b

腕力我亦覽幽賞微吟意稍適有石聲砉然忽破船底

入水面石可防水中石難測君子慎履坦索塗須擿埴

造舟爾何人㫁朩如紙薄常恐遭魚龍未足當一攫豈

知逢擊觸善受賴柔弱百折付一招繞指霹靂作彎環

象運鼻屈曲蛇赴壑招招真吾友性命卬汝託下水例

買米上水例買鹽買米利無幾買鹽贏倍添利多非汝

福官府禁最嚴貪心溺不戢終恐罹髠鉗往來各有欲

輕取巳不亷擇利莫若輕米賤汝勿嫌(榕隂/詩話)

KR4i0063_WYG_012-37a

  閩中寺

建州山水奇秀剏寺落落相望偽唐建安寺三百五十

一建陽二百五十二浦城一百七十八崇安八十五松

溪四十一闗隸五十二僅千區杜牧江南絶句云南朝

四百八十寺謂是金陵(詩話/總龜)

  銀倀

朱元芳族人家閩邵汀山峪中得窖金銀器歸忽忽穢

甚不可禁且小口時有瘛厥長老云是流賊窖金時常

KR4i0063_WYG_012-37b

困苦一人至求死不得約之曰為我守窖否其人應許

復苦之如是數四應許閉之窖中遇金者祭度而後可

朱氏如教上章曰汝為賊守久當我得此金度汝命巳

而穢淨病巳朱氏用富有中表周氏遇此度之終不能

得也反其金窖中昔聞虎倀兹為作銀倀詩死仇為仇

守倀爾何其愚試語穴金人此術定何如(寄園寄/所寄)

  鳯咮硯

東坡鳯咮古硯銘云帝規武夷作茶囿山為孤鳯翔且

KR4i0063_WYG_012-38a

嗅下集芝田啄瓊玖玉乳金沙散虚竇殘璋㫁璧澤而

黝治為書硯美無有至珍驚世初莫售黒眉黄眼争妍

陋蘇子一見名鳯咮坐令龍尾羞牛後余至富沙按其

地里武夷在富沙之西隸崇安縣去城二十餘里北苑

乃龍焙每歳造貢茶之處即與武夷相去逺甚其言帝

規武夷作茶囿者非也想當時傳聞不審又以武夷山

為鳯凰山故有山為孤鳯翔且嗅之句其實北苑茶山

乃名鳯凰山也北苑土色膏腴山宜植茶石殊少亦頑

KR4i0063_WYG_012-38b

燥非硯材余屢至北苑詢之土人初未嘗以此石為硯

方悟東坡為人所誤耳若劍浦黯淡灘有一種石黒眉

黄眼自舊人以為硯余意鳯味硯必此灘之石然亦與

武夷相去逺矣(漁隠/叢話)

北苑茶冠天下歳貢龍鳯團然不得鳯凰山咮潭水則

不成潭中石蒼黒堅緻如玉以為硯與筆墨宜世初莫

知也熈寧中太原王頥始發其妙吾兄子瞻始名之然

石性薄厚者不及寸最後得此長博豐碩葢石之傑子

KR4i0063_WYG_012-39a

瞻方為易傳日效於前與有功焉銘曰陶土塗鑿崖石

𤣥之蠧穎之賊涵清泉閟重谷聲如銅色如鐵性滑堅

善凝墨棄不取長嘆息招伏羲揖西伯發秘藏與有力

非相待誰為出(欒城/集)

  天冠千佛

支提山華嚴寺去霍童二十里寺前有五龍潭禱雨神

應按華嚴經東南有處名山號曰支提從昔以來諸菩

薩衆於中止住現有菩薩名曰天冠與其眷屬諸菩薩

KR4i0063_WYG_012-39b

衆一千人俱常在其中而演說法山在霍童萬山中週

迴數十里茂林蔽日古朩生斑四面拱翠絶無烟火東

聨髙蓋山西接那羅延窟南入化成林界北距紫芝峯

常有祥雲覆其頂時夜放光現未常有經云天下有五

法界天地水風火兹為天界云宋大梁王平國詩羣峯

翠擁古禪闗夾道松篁五月寒欲識天冠真隠處白雲

架頂鎖金壇主簿陸游詩髙明每慣習鑿齒巨眼適逢

支道林共語不知紅燭短對床空嘆白雲深現前鐘鼔

KR4i0063_WYG_012-40a

何曾隠匝地毫光不用尋欲識天冠真面目鳥啼猿嘯

總知音(閩書/)

  石船

石船山在洛陽江頂奇石横挿山巔形類船然令葉春

及詩石船髙駕碧山頭似畏風波急暮流十二時中平

地起問君何事不堪愁又朩蘭為楫桂為橈南接端明

學士橋我自虚舟人不識海門風雨日瀟瀟令錚錚强

項蓋自感而作(惠安/縣志)

KR4i0063_WYG_012-40b

  漁榔

馬嶺又名甲嶺宋偽學禁起晦菴朱子過泰寧宿是地

小均李氏遺琴一張為書恂如二大字以去琴之隂有

鐫刻首横漁榔二字下分兩行書之曰襏襫夫須蕭然

萬物之表槁項黄馘闖然一葦之杭與鷗鸕而物化發

山水之天光潛鱗出聴是謂漁榔後歴數家傳以為寳

(閩書/)

  荔枝

KR4i0063_WYG_012-41a

閩士赴科臨川人赴調㑹京師旗亭各舉鄉產閩士曰

我土荔枝真壓枝天子釘坐真人天下安有並駕者撫

人不識荔枝之未腊者故盛主楊梅閩士不忿遂成喧

競旁有滑稽子徐為一絶云閩誇玉女含香雪吳美星

郎駕火雲草朩無情爭底事青明經對赤參軍(貴耳/集)

金釵雙捧玉纎纎星宿光芒動滿奩解笑詩人誇博物

祇知紅果味酸甜曾子固荔枝詩也白樂天荔枝詩曰

津液甘酸如醴酪杜子美詩云紅顆甜酸秖自知故前

KR4i0063_WYG_012-41b

詩譏二公也政和初閩中貢連珠者移植禁中次年結

實不減土出道君御製詩云玉液乍凝仙掌露絳紗初

脫水晶丸蓋體物之工矣時羣臣皆應制焉(墨莊/漫錄)

  柚

柚大而麤柑橘中最下品也福延間多有之花亦奇大

三月間開香氣甚郁余嘗有詩云最好南平三月景滿

城微雨柚花香(閩部/疏)

  壑源茶

KR4i0063_WYG_012-42a

蘇黄二公皆有詩稱道壑源茶蓋壑源與北苑為隣山

阜相接纔二里餘其味甘香特在諸私焙之上東坡和

曹輔寄壑源試焙新芽詩云仙山靈雨濕行雲洗遍香

肌粉未勻明月來投玉川子清風吹破武林春要知玉

雪心腸好不是膏油首面新戲作小詩君一笑從來佳

茗似佳人山谷謝送碾賜壑源揀茶詩云矞雲從龍小

蒼璧元豐至今人未識壑源包貢第一春緗奩碾香供

玉食睿思殿東金井欄甘露薦椀天開顏橋山事嚴庀

KR4i0063_WYG_012-42b

百局補衮諸公省中宿中人傳賜夜未央雨露恩光照

宫燭左丞似是李元禮好事風流有涇渭肯憐天祿校

書郎親敕家庭遣分似春風飽識大官羊不慣腐儒湯

餅腸搜攪十年燈火讀令我胸中書傳香巳戒應門老

馬走客來問字莫載酒文昌雜錄云庫部林郎中說建

州上春採茶時茶園人無數擊鼔聲聞數里然一園中

才間壟茶品已相逺又况山園之異耶(漁隠/叢話)

  芽茶槍旗

KR4i0063_WYG_012-43a

凡芽茶數品最上曰小芽如雀舌鷹爪以其勁直纎銳

故號芽茶次曰中芽乃一芽帶一葉者號一槍一旗次

曰紫芽一芽帶兩葉者號兩旗一槍其帶三葉四葉者

皆老矣芽茶早春極少景徳中建守周絳為補茶經言

芽茶只作早春馳奏萬乗嘗之可矣故一槍一旗纔號

芽茶最為挺特王金陵送人長閩詩云新茗齋中試一

旗謂揀芽也(北苑貢/茶錄)

  進茶

KR4i0063_WYG_012-43b

陸羽茶經裴汶茶述皆不載建品唐末然後北苑出焉

宋開寳間始命造龍團以别庶品厥後丁晉公漕閩乃

載之茶錄蔡忠惠又造小龍團以進東坡詩云武夷溪

邊粟粒芽前丁後蔡相籠加吾君所乏豈此物致養口

體何陋耶茶之為物滌昏雪滯於務學勤政未必無助

其與進荔枝桃花者不同然充類至義則亦宦官宫妾

之愛君也忠惠直道髙名與范歐相亞而進茶一事乃

儕晉公君子之舉措可不謹哉(鶴林/玉露)

KR4i0063_WYG_012-44a

世言團茶始於丁晉公前此未有也慶厯中蔡君謨為

福建漕使更製小團以充歳貢元豐初年建州又製密

雲龍以獻其品髙於小團而製益精矣曾文昭詩云莆

陽學士蓬萊仙製成月團飛上天又云密雲新樣真可

喜名出元豐聖天子論者謂君謨學行政事髙出一世

獨貢茶一事比於宦官宫妾之愛君而閩人勞費於茶

貽禍無窮蘇長公亦以進茶譏君謨有前丁後蔡之言

云(堅瓠/集)

KR4i0063_WYG_012-44b

  協韻

四方聲音不同形於詩歌往往多礙其來久矣如北方

以行作形故列子直以太行山為太形又如居姬與以

髙俄等音古今文士皆作協韻雖釋文亦然禮記何居

注云居音姬列子何姬却注云音居其他詩文與以吕

累之類尤多近世士大夫頗笑閩人作賦協韻云天道

如何仰之彌髙殊不知蘇子由蜀人也文集第一巻嚴

碑長韻磨訛髙豪何曹荷戈亦相間而用云(二老堂/詩話)

KR4i0063_WYG_012-45a

四方之音有訛者則一韻盡訛如閩人訛髙字則謂髙

為歌謂勞為羅秦人訛青字則謂青為萋謂經為稽蜀

人訛登字則一韻皆合口吳人訛魚字則一韻皆開口

他倣此中原惟洛陽得天地之中語音最正然謂絃為

𤣥謂𤣥為絃謂犬為遣謂遣為犬之類亦是不少(老學/菴筆)

(記/)

  紅酒

酒之種類多矣有以綠為貴者白樂天所謂傾如竹葉

KR4i0063_WYG_012-45b

盈尊綠是也有以黄為貴者老杜所謂鵝兒黄似酒是

也有以白為貴者樂天所謂玉液黄金巵是也有以碧

為貴者老杜所謂重碧酤新酒是也有以紅為貴者李

賀所謂小槽酒滴真珠紅是也今閩廣間所釀酒謂之

紅酒其色殆類胭脂酉陽雜俎載賈&KR2010;家蒼頭能别水

常乗小艇於黄河中以瓠&KR0146;接河源水以釀酒經宿色

如絳名為崑崙觴是又紅酒之尤也(韻語/陽秋)

  酒帘

KR4i0063_WYG_012-46a

王達以祠部外郎知福州尚氣自矜福唐有當壚老媪

嘗釀美酒士人多飲其家有舉子謂曰吾能與媪致十

數千媪信乎媪曰倘能之敢不奉教因俾媪市布為一

酒帘題其上曰下臨廣陌三條濶斜倚危樓百尺髙又

謂曰太守若出呵道者必令媪卸酒帘但佯若不聞俟

太守行馬至帘下即出卸之如見責稽緩即推以事故

謝罪而已必問上酒帘詩句何人題寫但云某嘗聞飲

酒者好誦此二句言是酒望子詩媪遂託善書者題於

KR4i0063_WYG_012-46b

酒旗上自此酒售數倍王果大喜呼媪至府與錢五千

酒一斛曰賜汝作酒本詩乃王咏酒旗詩也平生最為

得意(稗史/彚編)

  清流船

錢塘吳中林廷華以中書舎人通守興化數年去職僑

居蕭寺穿穴賈孔著二禮疑義數十巻其集有龍山歐

冶金鼇見山南臺皆在閩時作也清流船十首云五篙

何處賦招招一片雲帆近大橋生怕横山溪水急開船

KR4i0063_WYG_012-47a

趂得午時潮(横山橋溪水東下船/必乗潮而西乃得濟)篷如半月壓船舷只

許侏儒自在眠桅脚開窓方尺五居然小有洞中天荒

村破曉一雞鳴朝日山頭漸次明不似惜花春起早擁

衾徐聴戛鍋聲(天明爨者戛/鍋舟人乃起)不為和羹佐傅巖何曽忘

味有蘇髯上游玉粒成觔換水口闗頭爭食鹽(上游鹽/價甚昻)

(舟人多私載覓利水口設/闗巡查許貯食鹽五十觔)如㦸如刀千萬峯羊腸鳥道

水溶溶鐵梢公自誇能事不怕崚嶒石有鋒花豬肥肉

玉如昉還買河魚一尺强菡萏灘髙明日過晚來先獻

KR4i0063_WYG_012-47b

九龍王(舟人専祀九龍/王葢九龍灘神)鐵脚層氷未覺寒百錢水袴費

艱難赤身不怕陽侯怪笑踏波濤過淺灘(水袴長不滿/尺入水穿之)

村醪無過壓茅柴秫米朝蒸甕晚開一飯便浮三大白

餔糟不待漉巾來樵蘇水畔一舟横留得青山客不爭

柯斧滿林誰是主白雲深處聴丁丁上水艱難千里多

柴枝米粒易消磨今朝到岸都歡喜小武當山一笑過

(山在浦城縣南/ 榕隂詩話)

  鐵佛殿石&KR2567;

KR4i0063_WYG_012-48a

福州開元寺在城中小山上而寺包於山所謂三山見

三山藏者此一藏山也其山名芝山又名欏山相傳以

本山欏朩為寺因山有怪鑄鐵佛鎮之又名鐵佛殿殿

後香積有大石&KR2567;長二丈横二尺强髙三尺勒以字云

僧有餘等十人回何宅法事錢七貫蕨山弟子倪先與

室王四孃捨五貫勸緣僧以慈捨二貫霖化二貫同造

石&KR2567;及棧尾澗永安厨下作緣大觀二年五月日題按

大觀宋徽宗年號此亦五六百年舊物且題字亦甚古

KR4i0063_WYG_012-48b

其所云回法事錢者即西廂所云回施者也勸緣僧即

募緣僧也化者抄化也特不知棧尾澗是何物或曰棧

即筧可承水者間以石為之因承水之末故曰尾水然

不可考矣時見者多題詩壁間有五絶頗佳曰蓮磵銷

紅字苔錢洗碧流不虞香積下尚有石綱留然惜無姓

字(西河/詩話)

  通應子魚

莆陽通應子魚名著天下蓋其地有通應侯廟廟前有

KR4i0063_WYG_012-49a

港港中魚最佳今人必求其大可容印者謂之通印子

魚故荆公亦有詩云長魚俎上通三印此傳聞之訛者

(遯齋/閒覽)

魚通印之語本出於王荆公送張兵部知福州詩長魚

俎上通三印之句蓋以福州瀕海多魚其大如此初不

指言為子魚也東坡始以通印子魚對披綿黄雀乃借

子字與黄字為假對耳山谷所云子魚通印蠔破山蓋

承而用之陳正敏遯齋閒覽云其地有通應廟廟前港

KR4i0063_WYG_012-49b

中子魚最佳王初寮詩通印子魚鹽透白正采其說郡

人黄處權云興化子魚去城五十里地名迎仙者為上

所產之處土名謂之子魚潭而巳初無通應港之名有

天神祠賜額曰顯應乃遯齋所指之廟者亦非通應也

潭傍又有小祠一間卑陋之甚農家以祠田神好事欲

實遯齋之說遂粉刷一扁妄標曰通應廟側題五小字

曰元祐某年立此尤可笑且用神廟封額以名土物他

處未嘗有也(容齋/四筆)

KR4i0063_WYG_012-50a

韓子蒼謝泉州連使君寄子魚絶句驛騎持書自海傍

開籃剰喜子魚香紅螺紫蛤俱羞避獨許渠儂近酒觴

子魚味鹽止可噉水飯若作酒品之物殊無風味子蒼

之言誤矣(漁隠/叢話)

  光餅

榕城市有光餅相傳為戚繼光行軍時所作中林有詩

云餅師曉爇紅爐炭光餅羅羅出火熯初疑穿破沈郎

錢(餅有孔如/錢黄色)還如壓扁韓嫣彈聞昔南唐戚將軍禦倭

KR4i0063_WYG_012-50b

逺走東海岸三軍千里裹糧來徵發往往悞朝爨特作

此餅散軍中一串隨身掛鎧釬干戈衝斥任鯨吞臨陣

含餔和血汗身經百戰兵不饑士氣激發倍驍悍以此

克奏保障功東南半壁推屏翰將軍去今二百年餅式

依然傳里閈此餅因冒將軍名婦䜿知名日相喚我生

太平不知兵出謀不翅肉食漢朝來市得數十枚一時

恣啖早過半朶頥最喜得真味入座無事求鹽蒜有時

為客添肥甘裹食呼童割膴胖飽餐閒聴餅家謳鼔腹

KR4i0063_WYG_012-51a

遊行樂無算走筆書成光餅歌饌經補作新公案(榕隂/詩話)

 

 

 

 

 

 

 

KR4i0063_WYG_012-51b

 

 

 

 

 

 

 

 全閩詩話巻十二