茅山志
茅山志
茅山志卷之三龍三
上清嗣宗師劉大彬造
誥副墨
宋詔誥
勑禁山
訪聞茅山界内祠宇宫觀之側樹木多有諸
色不顧修法擅行樵採及放野火焚燒山林
須議專行指揮國家方延景貺以祐烝民眷
彼名山存於方志或仁慈所治或眞侶攸依
是爲降福之場允謂棲神之所故宜加禮敬
答儲休豈可斤斧競臻樵蘇無節致嘉生之
罔植使靈蹟以何觀爰伸禁止之文用表肅
恭之意今下潤州昇州候宣命到於茅山四
面立定界址嚴行指揮斷絶諸色人並本山
宫觀祠宇主首以下自今後不得輒有樵採
斫伐及放野火焚爇常令地分巡檢官吏耆
老壯丁覺察檢校如有違犯即便收捕押送
所屬州縣勘斷訖令衆半月滿日疏放如斫
伐數多情理難恕即仰收禁奏候指揮當行
决配如是逐處宫觀祠宇之外無有供燒柴
薪不係古蹟之内乆來存留樹木即仰本縣
官吏與宫觀等主首同共指定界址堅立標
記方得採取若是已有斫伐延燒到樹行踈
處亦仰隨處州縣勒定數目去處常依時栽
種補填務要别無空闕即不得輒便搔擾仍
將此宣命指揮於宫觀門首及往來要路鑴
石曉示知委(大中祥符二/年奉勑如右)
明肅劉太后賜朱宗師御札
金注子底水一副共重三十兩是皇帝小時
使底與道者充買田土供瞻道衆齋糧兼逐
日持課祝延皇帝聖壽長命安樂永離灾障
與彼處知州同共商量買田土好莊子令任
文慶與知州同共收買回日畫取圖子來
崇寧加封三茅君誥
詔勑門下句曲洞天有眞人焉變化無方靈
妙不測秦漢而降歷千餘年隤祉發祥澤于
生民而隆名微稱猶或未備非所以極崇奉
之誠也茅山大茅君今號太元眞人東嶽上
卿司命神君可進號太元妙道眞人東嶽上
卿司命神君中茅君今號定録右禁眞人可
進號定録右禁沖靜眞人小茅君今號三官
保命眞人可進號三官保命沖惠眞人庶幾
導和氣獲嘉應以助我國家太平無疆之福
故兹詔示想宜知悉(崇寧元年四/月二十七日)
徽宗賜劉宗師勑書并詩(崇寧凡四/十一通大)
(觀凡三/十一通)
勑劉混康自别以來必守安靜爾沖和養氣
得其妙道學術精深博通奥㫖救危難以積
善觀德業以養高小大之事常所訪問盡規
極慮頗勤忠恪濟人利物功莫大焉近覽所
奏並皆惟允已差郝隨專董其事餘地土等
亦一一應副更有所需依前奏來(崇寧元年/七月六日)
(降/到)
勑劉混康修眞務本高道有常之士學業爲
心去執忘貪之德特守去病之術普設濟人
之方爾自離闕下將周歲紀近覽來奏喜聞
安靜所乞立木事已降指揮修建本觀所要
疾速選定日期興工如逐旋有闕一一奏來
春氣漸和自加調適謹奉天時以滋妙道(崇/寧)
(二年正/月九日)
勑劉混康爾自别京師倏改歲華完修祠殿
備悉勤勞近覽奏章具知安裕所云殿名以
天寧萬福可也其清靜經並依所奏爾肅恭
祀事達于上境所見灾祥何不具奏此者牟
麥發生之際惟藉膏澤之力廼自春首以來
頗愆時雨未濟四郊之農甚慘千箱之望朕
心憂懼夙夜匪遑爾當悉心體予至懷用斯
懇切之誠精加祈禱之意以名非高道豈達
清都餘宜將愛愈深妙理山林幽靜更保眞
常(崇寧二年三/月二十一日)
勑劉混康爾自别京師屢經歲時撫宣之意
惟常累遣逮于仲夏畏日永長想爾山居清
凉高爽道妙之餘動止臻常否修嚴祕宇構
葺必已成就崇奉至眞付委加于有德事更
有闕典可縷縷敷陳如所見灾祥須一一具
奏時正暑炎宜自保鍊餘勤道業體予至懷
(崇寧二年五/月二十三日)
勑劉混康卿昔寓處都闕延對禁廷每陳忠
道之誠開益朕躬之志虚心采納豈泯嘉言
賜號越常用昭褒顯所有誥一軸令遞付卿
至可領也秋氣爽肅燕居練養之餘宜加保
護持賜葆眞觀妙先生誥
勑江寧府句容縣茅山道士洞元通妙大師
劉混康朕執古之道以御今之有嘉與希夷
守一之士以正澆漓之習惟爾專氣致柔敦
其若朴雖道尊德貴莫之能爵而名實稱謂
其可已乎宜申錫於命書庶激揚於後學尚
推爾素以輔善民可特賜號葆眞觀妙先生
(崇寧二年七月二十五/日中書舍人白時中行)
朕以卿道備德隆陳誠助國特頒異號故顯
高仁若以恤物濟功未殫嘉稱誥命宜當祗
受勿復固辭想宜知悉
勑劉混康自建京國屢改歲華所思一德之
可嘉在我三秋而不忘近收來奏喜知寧謐
章繼先猷緝熙祕宇殿成寳籙慶 以臻
嚴閣聳崇寧仰上眞之來格卿素守虚無超
然高尚齋持祕宇能順育於炎凉靜樂茅峰
自安怡於泉石來奏具悉已降指揮差御藥
蘇珪提舉管勾應合須索一一申禀自可奏
裁應副不致有闕也霜秋届候氣律初寒更
臻道妙言不多及如見有何灾異一一奏來
前者祈求事至令未得感應今次如何也(崇/寧)
(三年九月/十五日)
勑劉混康自别京畿屢更歲籥棲三茅而浩
志潔一已以全眞寓迹山居潜心物外緬想
道妙沖靜植性清夷順穹壤以養高脱塵寰
而悟理兹覽來奏良悉所懷涉冬而來動止
安否知中春詣闕已差使臣張翊津置其行
備委官司一切應副或尚有闕詳具奏來可
期覯爾預積欣悰方届隆冬將迎朔易更在
博施眞教協濟羣生餘加保練之功用體眷
勤之意姑此書諭指不多及(崇寧三年十一/月二十三日)
勑劉混康省覽來奏備悉懇誠隆寒歲暮喜
獲安常葺構葆眞尚闕緡用已降指揮應干
官吏責以近限併力就功上梁等事各有司
存何必吿成廼離淵室及漕運經畫一一去
訖首春氣暖當先詣闕勿爲稍稽以多高慮
竚聽舟楫來赴闉闍已差諸司官沿路管勾
在理當然難爲寢罷體予眷待宜悉至懷(崇/寧)
(四年正月/十二日)
勑劉混康荐覽來奏備悉懇情春首峭寒喜
知寧謐爾心志通博絶塵慮以保眞常識達
精微養靈臺而臻妙道自建三茅縈爾一心
兹者修完之役已至丹雘之工委付有司必
早周備冲靜是守毋勞神用廼眷爾益欲宣
趨對之懷厥意惟堅宜遂吿成之請可依所
奏纔候工畢日速赴闕下其張翊已降指揮
專一催督應辦去訖並本命神像遷入法堂
權行奉安如更有闕一一奏來春寒届候宜
加保毓用昭優渥體予至懷(崇寧四年正/月二十四日)
勑劉混康覽卿來奏備悉懇懷欣富涉春益
聞保福中前赴色之書繼有告成之約以謂
君子不可以力致方士不可以拘縈載詳爾
意宜遂厥求俾從達者之逍遥式副高人之
所請固非少拒勿致深疑況卿洞鑒眞元默
垂道蔭植性衍沖淵之意稟材多介恪之仁
神符有濟順天地之生成法力無窮贊陰陽
之化育清高可尚塵俗難羈浩然守志於林
泉潔素以安於壽考宮宇修完應辦可集已
令促役必無緩時纔有畢工之奏速期赴闕
之行未即對間更希加愛故兹詔示想宜知
悉(崇寧四年閏/二月三日)
勑劉混康卿宅心道妙顯迹神功順四序以
凝和寓一身而永福靈符法水乆推濟物之
仁保氣存神自得飬生之主涉此畏景想集
殊禧比詢入覲之期力有告成之請畢工在
邇重諾難渝宜促行裝正風帆可乘之便早
登畫鷁當江水善利之時暑炎在候更切保
頤故兹書示言不多及(崇寧四年五/月二十九日)
勑劉混康省觀來奏備悉所懷涉夏之中禔
身益福歷知工築僅及於告成將伺舟維届
臨於近甸其如服勤職事幹集善能顧惟激
勵之風當允誠忱之請指期良覯促日戒行
敷善利於羣生享微名於大道副兹至禮體
我眷懷夏熱卿比平安好遣書指不多及(崇/寧)
(四年六月/十七日)
勑劉混康卿法大道之自然稽眞詮之典則
順時樂性正一已之貞心闡教濟人保千齡
之上壽睽闊滋乆懷想良多累召待來逮今
改歳尚有力難之奏猶厪固避之言況予疊
命有司當遂責成董集其工但勿貽慮餘者
完繕悉付規模漸可慶全夫何多遜宜速登
舟之備佇聆飛櫓之音仙帆風靜秋水波平
乘兹清景勿辭來對荐頒詔諭示我眷隆將
遂覯言遺書指不多及(崇寧四年七/月十八日)
勑劉混康自遠皇都屢周星歳居名山而崇
祕殿竭丹懇以奉高眞闡揚大道之源昭答
上靈之貺葺興觀宇廣集休祥壯一伐之弘
規衍萬年之景祚凡所陳述皆盡公忠顒須
來對從便船居其如退材已行處分畢役云
初慶成就緒當斯秋景促棹安流天高雲靜
蘸晴光千里之平波水翠煙溟蕩素色一帆
之輕吹尚測氣力自養清高故此詔示宜悉
眷懷非晚覯言兹惟簡及(崇寧四年八/月二十日)
勑劉混康省所奏修造已就緒欲於九月中
乘船赴闕朝謝者欣聆畫鷁容與秦淮顒伺
仙鳧翶翔魏闕佇聽希夷之妙誨欽敷慈儉
之淳風治念烹鮮動趨正道霜秋届候涉履
良勤爰命使華往加撫勞體兹眷異益固沖
和宜速進舟慰予跂望秋冷卿比平安好遣
書指不多及(崇寧四年九/月十二日)
勑劉混康心存道要夙契眞元乆處道遥之
場自得沖和之㫖昨迂芝蓋來叩楓宸遂款
祕奥之名言乞還茅峯之舊隱志堅意切勉
從所陳違遠以來倏爾經月每一思念寤寐
不忘扁舟高卧諒及淮楚之畿三秀棲眞獲
出塵寰之表高風遐舉良景慕之時當袢暑
卿比平安好遣書指不多及
先生自離闕下倏忽閲月想以道妙動止冲
和每一南望愈增戀慕向者所託奏章之事
伺有天意可速奏來及求傷風符子數十道
附遞封進時方炎暑清虚自重想已到宫所
修如何潜神庵了與未一一奏來(崇寧五年/五月十三)
(日)
勑劉混康所奏拜章事具知夫至誠必通精
修有感事具存於眞典儀昭著於眞科卿虔
心請禱齋潔馳神默契高眞獲通祕㫖非夫
公忠之内充何得精誠而上達郵音忽至嘉
歎良深昨懇辭上京丐還舊里三茅勝槩允
資高尚之居列聖所棲克叶潜神之志更宜
保練以副虚懷畏暑在序卿比平安好遣書
指不多及(崇寧五年六/月二十日)
先生離闕下來又復累月比日炎暑想以道
妙清勝所奏祥章不勝嘉歎自非先生高道
洞達何以臻此如更有所見附黄希叟來奏
得無隱幸也本宫所闕亦可一一縷細開陳
潜神之役未見吿功不知所修可意否同前
勑劉混康徒弟傅希列齎到表章具知刻意
虚無宅心清靜得無爲之妙理通大道之淵
源自抵萬寧矧多餘裕三茅紫府列聖福庭
眞仙所棲靈答如響卿寳金籙而練氣祕玉
簡以清修想得優游必資香火上祈宗社之
謐寧下濟黎元於仁壽所馳至意宜亮悉之
徒衆忽臨封章來上深嘉遠懇益表勤誠驟
爾睽違但渴名理溽暑尚熾善衛是宜卿比
平安好遣書指不多及
傅希列等齎到表章知卿已至元符萬寍宫
及知拜章事蒙上天慈恤敷錫嘉祥卿道慕
三茅行遵二許暫來魏闕還駐故山鶴馭難
留每深引嚮近煩慈念通拜寳章祗荷蒼旻
俯垂淵鑒丁寧天訓警悟不忘夙夜欽崇以
酬昭貺炎暑方隆保愛是宜餘具詔意
所奏事逐一降指揮訖如更有所闕但一一
見示提舉官已差楊戬題額已書知之蔡卞
亦已撰文先生自來贛直有所聞見灾福但
詳細密奏花木已收瑞香尤佳傅希列回付
詔書等及賜祠部餘各賜紫衣師號親書畫
扇暑熱可以召風鎮心符子吿求數貼傅希
列等回附物下項沉檀箋香各二十斤生熟
龍腦五斤降眞香十斤四味果子二十𥯃御
書畫扇頭十箇香藥二分(崇寧五年七/月初四日)
勑劉混康卿夙臻要妙志尚清虚朕遐想高
風無忘朝夕載披貢牘之勤心益表公忠於
王室言念及斯良深嘉歎所陳情悃並即施
行永勝先塋許焚修之徒衆潜神官屬第推
賞於階資成命已頒可悉亮也朕欽崇大道
景仰靈蹤是述志以昭功故開山而建字畢
工來上欣懌交懷所期大闡眞風錫蕃禧於
黎庶精治法籙永協贊於丕基諄誨尚遥沖
襟善護秋凉卿比平安好遺書指不多及(崇/寧)
(五年七月/二十日)
勑劉混康省所上表乞差官撰述宫記事具
悉茅嶺幽棲積金舊址眷念靈迹旁連洞宫
敞瑶臺之新府大啓焕於眞風宫宇落成豐
碑可俟命碩儒以製文及親題於碑額非特
爲一時之盛事抑以彰前人之休聲卿當慎
擇高流同勤至道精修不懈廼情所瞻每思
心要常憶儀刑顧川塗之脩阻想會晤之尤
賒其親書碑額及蔡卞所撰書記今差使臣
管押前去至可領也秋凉卿比平安好遣書
指不多及
先生養素金壇策名紫府昨自仙舟東下日
深懷想邇來秋氣頓清緬惟道體和裕未涯
訪道惟切傾思保練潜神副予睠矚其碑額
等今已書畢遺人降賜餘有所陳俱具奏章
(崇寧五年月八/月二十日)
勑劉混康棲眞有素守道無渝功行益隆聲
華夙著即萬寧之燕處奉大籙以精勤博濟
羣生咸趨善化擴爾無爲之妙相予可致之
祥蓋名以實彰禮縁德稱宜錫褒嘉之寵用
延弘遠之休法號增崇僉言惟允往即欽承
毋或遜避所有誥命今附遞賜至可領也時
當素秋卿比平安好遣書指不多及
朕以先生棲眞句曲養素潜神符水施功慈
濟遠邇嘗招鶴馭論道宣和啓迪無爲輔民
靜治欽承徴妙寤寐不忘近以宫宇吿成持
加先生冲和二字其誥已入遞附賜當體眷
遇時貢至言造闕未涯尤希保嗇
笪師所奏宫門墻宇等事乞修治已令有司
火急慶副物料材木等責立近限速令畢集
無致逗遛稽緩去訖如先生更有所闕但具
奏無隱也傷風符鎮心壓驚佩帶符子各求
數十道幸甚
加沖和先生誥
勑江寧府茅山元符萬寧宫葆眞觀妙先生
劉混康三茅靈境仙聖所棲比建新宫用伸
崇奉以爾心游澹漠道合元微俾宅其間闡
揚至化宜加美號以示眷懷可特授葆眞觀
妙沖和先生(崇寧五年八月二十三日/中書舍人李圖南行)
勑劉混康奉教玄元宅心清靜造洞眞之奥
隱茅峯之顛廼睠舊居緬然靈異構崇新字
大壯宗風丹臺鮮麗演崆峒之道樞紫府鼎
新追汗漫之高躅按圖顯敞寔稱眞游益彰
崇奉之勤用慶落成之美益增欣沃當形詠
歌御製慶成頌一軸今入遞賜至可領也高
秋氣肅比平安好遺書指不多及
御製元符萬寧宫慶成頌
茅山之麓元符中即隱者劉混康所廬建觀
號元符觀經始於元年秋至崇寧五年秋宫
成大書其榜更號元符萬寧宫蓋以協成哲
宗之志以安妥明靈欽崇妙道昭示後世廼
爲之頌曰
句曲之山有居其顛誰氏之子象帝之先啓
迪後人淑修其身守靜而篤是爲葆眞在昔
元符作室其下經始勿亟以遺來者我應受
之嗣紹厥緒我儀圖之繕此楝宇考彼宫宇
因心而友不日成之克相其後廼益其名曰
維萬寧書以揭之用妥明靈道大無方體用
有常以德則帝以業而王坐進此道與道無
極神之聽之洽此萬國(崇寧丙戌歲/宣和殿書)
初夏之别幾半載矣坐阻顔角廼情悁想每
引領之動思阻修途而興歎還山以來景仰
何啻有詩寫懷今同附遞到並檢領極思晤
語邈未有期金風向勁天和善保符子已收
更求佩帶符數道推恩事已施行希知之
葆眞觀妙沖和先生歸山以詩送之
當年問道屬高人曾攬霞衣到紫宸身是三
山雲外侶心無一點世間塵征鴻望極幽棲
遠賀燕歸飛洞府新多謝爲傳心法妙此眞
眞外更無眞崇寧五年九月一日御製並書
勑劉混康省累上表具悉卿道高二許德貫
三茅爲教法之宗師擴眞風而濟物懇辭輦
轂裕處名山闊清標之晤會思綺傉之奥言
每覿貢章良嘉勤意所陳乞事皆已施行徒
弟師名錫凝和之美號豐碑刊勒許漕幕之
總提今者方外乂寧雨暘時若荷上帝之降
康亦焚修之有助霜秋届候良晤未期勉加
保頤用慰傾想笪淨之勑今同遞附至可領
也卿比平安好遣書指不多及(崇寧五年十/月十二日)
睽阻以來復見窮秋引領南顧徒切坐馳每
得郵音大慰傾渴山林虚靜想神游沖漠以
適安耳所賜還山詩慶成頌並許刊模自餘
手詔等不可上石乍冷保持法籙外倍萬珍
嗇
勑劉混康所進天寧節功德疏具悉卿養浩
山樊棲眞方外忠惟體國志在愛君屬厥月
之誕彌祓清場而薦祉疏言來上嘉歎良深
故兹詔示想宜知悉冬寒卿比平安好遣書
指不多及(崇寧五年十/月二十四日)
勑劉混康省所上表陳乞事具悉卿潜心淵
靜造道粹全涉兹冬律克保天倪荐覽貢囊
備悉來懇蓋事功之就緒寔推賞之未周敷
陳是宜銓次匪濫並可其奏已即施行宣義
營田特從本宫之所請丹陽塘灞不許他司
之占留事悉縁公物無私己載披勤至用歎
忠嘉宜樂眞常之餘擴推上清之法相予福
祉水庇寰區更在精哀明體朕意初寒卿比
平安好遺書指不多及
睽異以來日月如馳景仰何及偃蹇自雲想
多佳致近陳乞所賜詩頌上石並自刊模頒
降次眞本一一自收别有陳請附遞奏來胥
會未期引向彌深冬序漸寒爲道保育
勑劉混康省所上表本宫開建慶成道場有
仙燈現事具悉卿心游蓬島坐揖崆峒守修
眞抱一之奥洞歸根復命之源是以慶成寳
齋仙燈示瑞蓋精哀之上達由至誠之内充
嘉祥荐臻靈貺昭答含生均被美利難云省
覽以還良深歎奬兼聞仲冬擇日親諧永勝
焚黄時當沍寒不無勞勩計想鶴馭今已還
山俯邇迎長生經善衛(崇寧五年十/二月十八日)
睽異以來俄經冬序每思清誼時唯引領知
道場有聖燈現於飈輪峰誠爲奇異自非先
生精誠昭格孰能臻此伏紙增歎未期胥見
尤積悁企唯加自頤良副所望也聞先生往
常焚黄時當凝凛道途保愛歸庵日符子更
求數十道(同/前)
勑劉混康克持眞教慎保天倪棲巖穴以道
遥奉法籙而寧燕顧其淵懿宜有褒崇既頒
諭於詩篇復形容於善頌抗章來上刊石是
期嘉爾丹誠勤于翠琰已令舟御寘彼宫垣
傳弟子而彰不泯昭眷禮而示無窮當體朕
心益崇法訓臘殘春及氣易序遷更勤保練
之功頻示沖虚之訣已差使臣專一管押刻
石前去至可領也凝寒卿比平安好遺書指
不多及(大觀元年正/月二十七日)
勑劉混康卿秉心無妄執道不回總持法源
羣生所賴功庸昭著揭如日星使上清之教
益隆而弗替者寔有力焉比以道釋混淆理
宜區别斷自朕心重訂譌謬至如三清混居
於水陸元命反祠于梵宫繪塑無倫不可槩
舉朕方圖叙彜倫講明教法稽考後先之理
推原積習之端申飭有司分别崇奉庶蒙休
祉溥祐含生諒在淵冲必惟允議更新歳律
尚冀保綏故兹示諭想宜知悉寒沍卿比平
安好遺書指不多及(大觀元年/二月九日)
勑劉混康禔身冲粹有道淵深秉志不回推
心篤善省觀奏牘備悉至懷仍聞新歳以來
法履泰定所進术煎靈方夙授仙餌今存雖
神鼎金丹之妙無以加諸長生之理兹其大
致乎披繹勤志忻愜于中妙術恭持必無畔
戾時傳郵命副以好音春序云仞天和善䕶
睽異晤言俄經新律渴想儀刑朝夕弗替近
降勑書所諭道釋混淆已付外施行事恐未
詳盡今録元降全文付卿一看卿教門綱領
人所視效其諸傳授保執持之無吝忽也所
修石橋道路事已委發運使曾孝藴專一應
副施行益遠會見千萬加慎鎮心神符子告
求數十道恐有所見灾福吿先生示及笪師
初春可令至昨降物往彼道場已到否
有天下者尊事上帝勑命惟幾敢有弗虔而
釋氏之徒修營佛事妄以天帝次於鬼神之
列瀆神踰分莫此之甚其能克享上帝之心
乎可令有司檢會削除以稱朕嚴恭寅畏之
意(大觀元年二/月十五日)
勑劉混康朕祗奉三元欽崇至道每念靈承
之重庶臻可致之祥凡在幅員率興觀宇睠
三茅之名封集殊方之勝槩倚毗師法以召
蕃釐卿夙資淵妙之功屢獲嘉休之應累迂
鶴馭來叩楓宸款名理之至言詢心法之要
妙保神清靜闡闠厭聞旅寓儲祥殆非宜稱
已令董治 鳩工構宇即上清之東隅建
萬寧之别觀庶專靜館延處雲軿可預擇徒
弟來此住持故兹示諭想宜知悉
領所奏道教未便洎陳乞事卿道門宗師教
法綱領凡所陳請皆合朕志睽違高論日馳
南顧遐想香火之餘高棲雲表保神練氣所
得多矣笪師净之候黄冕到山可同赴闕春
序將暄爲道加慎(大觀元年二/月十九日)
勑劉混康省所奏辭免赴闕事具悉朕欽奉
眞元夙崇高道眷彼棲眞之侣常形夢寐之
思佇瞻每渴於儀刑睽闊倏更於歲籥再款
話言庶資妙理是用載馳使傳敦趣造朝忽
露封章引疾懇避夫豈不懷義非可强當止
召命更伺歲年尚慎寢饔以副眷渥春和卿
比平安好遣書指不多及
相别周歲引領尤勤兩披奏牘以疾力辭赴
闕已具别勑可其所請宜亮悉之安處潜神
以保壽康想綽有餘裕也道場事前已報知
笪師陳請皆契勘施行候指揮到止可令笪
師赴闕會晤尚賒對時自衛治百病傷風符
子吿求數十道夜分燈下發慮先生意不安
故也(大觀元年四/月七日)
勑劉混康省覽累奏具悉卿擯棄人事遠去
塵寰既殫懇迫之誠勉徇便安之請遐想邇
來怡神昭曠持法崇高處寂以絶營葆光而
不曜臨風東望一及緒益不無傾渴之勤也
笪淨之便可發來赴闕或有奏陳詳具無隱
初夏漸熱卿比平安好遺書指不多及(大觀/元年)
(五月二/十七日)
别來一周星律傾渴話言未嘗替也志趣高
尚厭絶囂紛得以澄神靜慮爲沖漠之游良
多慰浣愈遠高論徒深引向首夏清和爲道
保育月末忽目眚連發疏以書問笪師可令
速至有經數卷伺笪師到令附去皆親書
茅山志卷之三