老子

** 50 第五十章

出生入死，

生之徒

十有三，

死之徒

十有三，

而民之生生，

動皆之死地，

亦十有三。

夫何故也？

以其生生之厚也。

# src: LAO 50.2; tr. D.C. Lau 19i2: 71; here tr. Karlgren 1975

# dating: 8120

蓋聞善攝生者，

陸行不遇兕虎，

入軍不被甲兵。

兕無所投其角，

虎無所措其爪，

兵無所容其刃。

夫何故也？

以其無死地焉。