KR8a0097

廈門志卷十六

　　舊事志

　　　　（廈雖濱海彈丸，自明中葉，倭寇時警；迄至國初，鄭氏據為鯨窟．其後妖氛掃蕩，海宇永靖矣．然寇盜跳梁，史不厭詳；即俚巷叢談、通鑑採錄，所以用昭炯鑒，豈特晉麈餘風？作舊事志，俾思豫防愓，綢繆於未雨焉．叢談附．）

　　　　紀　兵

　　宋景炎元年冬，張世傑駐師嘉禾嶼(「通鑑」：『是年五月，益王即位福州．元兵逼，世傑、陳宜中等備海舟，奉帝及衛王航海；入泉州港，招撫使蒲壽庚閉城叛，降元．帝逐至嘉禾嶼，登五通；由大擔出港，赴潮州．明年秋，世傑自海上復回討壽庚，攻九日不下，引去』)．

　　元至正五年，嘉禾千戶何迪立叛(「漳州府志」「蔡淳傳」：『迪立與土賊萬貴寇漳、泉，圍長泰；漳州路高指揮薦長泰人蔡淳，與兵三千，遣與賊戰．賊益兵，圍之三匝；援兵至淳夾擊，大破之．餘眾悉平』)．

　　至正十四年，寇掠嘉禾嶼(「閩書」)．

　　明正統十四年，海賊張秉彝攻中左所，邑人葉秉乾率義兵戰卻之(「明史」「忠義傳」：『秉乾，同安人．曾出稻二千石以賑貧民，賜敕旌義復其家．沙尤、羅興甫作亂，請於官，督民壯殲之．山賊陳敬德攻同安，募義兵從主簿蔡遴擊走之．海賊張秉彝駕海船二百餘圍中左千戶所，率義兵戰卻之．賊退圍高浦，秉乾力戰死』)．

　　嘉靖二十四年春，海寇掠中左所(「林次文集」：時值饑荒，寇登岸殺居民，摟辱婦女，索銀贖命；窮民投附，助成其勢』)．

　　二十六年，佛郎機番船泊浯嶼；巡海副使柯喬發兵攻之，不克(「漳州府志」：『是時漳、泉賈人輒往貿易，官軍還，通販愈甚．總督閩浙都御史朱紈厲禁，獲通販者九十餘人，柯喬及都司盧鏜就地斬之，番船乃去』)．

　　二十七年夏四月，都指揮盧鏜大敗賊於浯嶼(「浙江倭變記」：『賊首李七引倭屯沙江雙嶼港，官兵破之，犁其巢；餘黨遁入閩之浯嶼．鏜及閩副使魏一恭、指揮劉恩至、張四繼、張漢等復大敗之，賊始退)．六月，賊衝大擔、外嶼者再，柯喬御之嚴，賊遁去(「籌海圖編」、「方輿紀略」)．

　　三十六年冬十一月，倭泊浯嶼，掠同安(府志．「名山藏」「日本傳」：『倭乃日本

種類，國有七十二島，即今東洋地．其寇泉州，自洪武三年始；泊浯嶼，是年始)』．

　　三十七年，倭泊浯嶼，火其寨；攻同安，知縣徐宗奭拒卻之(「縣志」)．五月，海賊洪澤珍巢舊浯嶼(「籌海圖編」：『時閩、浙、粵海賊著名者，凡十四．澤珍入據浯嶼老穴，積年通番，漳、泉、福、興之禍連綿不絕．既而攻陷福安，為參將黎鵬舉所破，敗逃出海)．冬，倭再泊浯嶼(「籌海圖編」：『倭既焚其巢，攻同安，不克．十月，攻銅山、漳浦、詔安，為百戶鄧維忠所敗．擁眾二千餘，迪珍(一作澤珍)與謝老復誘之，再泊浯嶼，盤踞為巢』)．

　　三十八年春正月，倭自浯嶼掠月港、珠、浦、官嶼(「漳州府志」)．五月，掠大嶝(「縣志」)．新倭自浙至浯嶼焚掠(「明史紀事」：『浙江官軍勦倭略盡，舟山巢破，南奔閩，入浯嶼，焚掠居民』)．

　　三十九年，新倭屯浯嶼(「明史紀事」：『舟山倭移舟南來者，經年播害閩、廣；尋開洋去』)．四月，漳賊謝萬貫率十二舟自浯嶼引倭陷浯州，大掠．知縣譚維鼎率義兵救援，泊澳頭(「滄海紀遺」)．五月，參將王麟、把總鄧一貴追擊倭寇於鼓浪嶼及刺嶼尾，大敗之(「府志」．「籌海圖編」：『先是，倭屯月港，官兵於泉州海滄、白石、鎮海、野馬、井尾等處擊之，皆勝；敗逃出海．王麟追及於鼓浪嶼東砟鎮海山、一貴追及於刺嶼尾，五戰皆勝．生得啞哩國國王孫上健，健咬舌死；沉其舟數十，斬俘數百．賊首

徐老、許西池、王老及日本頭目尚乾，皆就擒；所部三千餘，悉溺水無遺』．「名山藏」「日本傳」：『倭寇泉州，自洪武三年至嘉靖四十三年，屢擊屢犯；海濱之民，幾不聊生．世廟季年，尤遭蹂躪；經戚繼光、俞大猷、張奇剿破．至隆慶三年，倭始絕跡』)．

　　天啟二年，紅毛夷據澎湖．犯中左所，逼圭嶼；海澄知縣劉斯守計甚備，旋引去(「漳州府志」．臺灣縣「舊志」：『紅毛即荷蘭，自神宗末據臺灣地．是年築城澎湖，要求互市．守土官懼禍，說以毀城遠徙，許互市；紅毛從之．而巡撫商周祚以遵諭遠徙上聞，不許互市．夷怨，復築城；掠魚舟六百餘，俾華人運土石助築．遂犯廈門，俘斬數十人；乃詭詞求款，再許毀城遠徙，而修築如故．泊舟風櫃仔尾，出沒浯嶼、白坑、東椗、莆頭、古雷、洪嶼、沙洲、甲洲間，海賊李旦復助之．濱海郡邑戒嚴』)．冬十月，福建總兵官徐一鳴率兵駐中左所，勦紅夷(見鴻山寺石刻．陳氏家譜載：『一鳴率遊擊趙頗、坐營陳天策與浙兵把總朱樑、汪宗兆、李知綱等入島，島人陳則賡贊畫軍門，議以互市詭撫；默散家財募敢死士，椎牛、酒置毒，入夷舟遍觴之．夷喜，則賡急下小艇，趨舟師挾油簑擲之，風發火熾，夷眾殲焉』)．

　　三年，紅夷復入中左所曾家澳，官軍御卻之(「資治通鑑綱目」)．秋，紅夷犯鼓浪嶼，浯銅遊把總王夢熊擊破之(「府志」．王氏家譜載：『鼓浪嶼與廈門帶水並崎，被紅夷燒毀．是秋復至，夢熊率親丁與戰，奪其三艘，夷敗走．復率大直逼內地，夢熊乃

以小艇數十扮漁舟、藏火具，潛迫其旁，乘風縱火，棄艇挾浮具泅歸；援以巨艦，焚甲板十餘艘，生擒大酋牛文來律欽等，夷脫於火者咸溺於水』)．冬十月二十四日，福建總兵官謝隆儀大破紅夷於浯嶼(「晃巖集」：『隆儀與巡撫南居益定計駐節廈門，適夷泊浯嶼，忽意動颺去．次月復至，隆儀用間計，夜出不意突擊之，擒其酋、火其艦，俘六十餘人，焚溺無算．乘勝，遂有澎湖之捷』)．

　　四年秋，巡撫南居益自島大發兵，勦紅夷於澎湖，克之(「通志」．臺灣縣「舊志」：『居益上言夷勢愈熾，非用兵不可；因列上調兵足餉方略，部議從之．正月，遣將城鎮海，且戰且築．夷退風櫃城，居益攻擊數月，猶不退；乃大發兵，命謝隆儀、俞咨、王夢熊三路齊進．夷窘，兩遣使求緩兵，容運米入船即退去．諸將以窮寇莫追，許之；逐揚帆去．獨渠帥高文律等十二人據高樓自守，破之，獻俘於朝；餘寇遁歸臺灣，澎湖之警以息』)．

　　六年春，海寇鄭芝龍犯廈門(「縣志」：『芝龍小名一官，字飛黃；南安石井人．亡命日本，取倭婦生子成功．復去為盜，與顏思齊等闢臺灣．思齊死，眾推為魁；劫掠閩、廣間．至襲漳浦、舊鎮，泊金、廈樹旗招兵；旬日之間，從者數千．勒富民助餉，謂之「報水」』)．五月，遊擊盧毓英攻鄭芝龍不克，敗入廈門(「東平紀略」：『二月，都司洪先春戰敗，巡撫朱一馮檄毓英會勦．芝龍分遣諸弟芝虎、芝豹扮商船散泊島美、浯

嶼、東椗各澳，及戰，毓英輕敵被擒；芝龍不殺，且露就撫意，縱之歸．毓英白其情，俞咨皋不聽，被劾下獄』)．

　　七年夏六月，芝龍自舊鎮犯中左所；總兵俞咨皋戰敗，芝龍入據之(「通鑑」．「東平記略」：『咨皋之劾毓英也，巡撫朱一馮責其坐視．咨皋檄千戶馮勝、百戶楊世爵與芝龍戰，敗績，勝、世爵赴水死．九月，復檄副總兵陳希範出師，陣方交，希範遽遁；把總洪應斗、張選舉戰死．十月，咨皋大徵各衛所軍赴廈會勦，戰於將軍澳，互相攻擊；芝豹從東椗突至，咨皋傳令遊擊商世祿分御．方轉舵間，諸將誤為退師，全鬨亂不能制，遂敗走．芝龍追至浯嶼，日暮收泊；明朝乘潮入廈，指揮傅珪御戰南山，失利，咨皋走海門．中左人開門求不殺，遂入據之．芝龍約束麾下，竟不侵擾』)．

　　崇禎元年春，芝龍由中左所攻銅山(「漳州府志」)．秋七月，芝龍降於巡撫熊文燦(「通鑑」．「南疆繹史」：『芝龍先嘗受撫於泉州知府蔡善繼，以不厭所望，叛去．是年部議招撫，泉州守王猷請出盧毓英於獄，往諭降之；授遊擊，累遷至都督．時海盜起，洋舶非鄭氏令不行；上自吳淞、下至閩廣，富民「報水」如故．歲入例金千萬，自築城安平寨，擁重兵專制濱海』)．

　　二年夏四月，寇夜薄中左所(「紀事本末」：『廣東總兵陳廷對約芝龍勦盜，芝龍戰不利，歸閩．不數日，寇大至，犯中左所近港；芝龍又敗，寇夜薄中左所』)．

　　三年，紅毛犯中左所，遊擊鄭芝龍焚走之(臺灣縣「舊志」：『芝龍募龍溪人郭任功率十餘人，夜浮荷蘭船尾，潛入焚之；餘悉遁去，不敢窺內地數年』)．

　　六年，紅毛突入中左所，巡撫鄒維璉擊走之(「東林傳」：『紅夷攻閩霜山，巡撫僉都御史鄒維璉檄芝龍急擊之．芝龍以粵寇未靖，後期不至；自引兵至福寧與戰，紅毛突入中左所，焚戰艦、傷官軍．維璉乃還福州，趣發檄漳、泉募戰士、犒有功，授諸將方略，水路並進，復乘小舟出奇擊賊，諸將皆奮；芝龍自福寧來，亦誓死戰，斬獲無算，賊遁入大洋．維璉上疏，以霜山之役，芝龍縱夷罪；芝龍方有內援，維璉復以黨東林為政府所忌，下部議罪．亡何，賊復犯石灣、海澄、同安諸處，維璉皆擊走之．先後捷上，復自劾不能平賊，為芝龍所誤；而吏議已下，竟奪維璉官．是時維璉方大集舟師，自漳州調發諸軍至銅山，與賊遇，苦戰凡八晝夜，大敗之；生擒酋長數十人，焚其舟艦、器械略盡．捷聞，上命只論將士功．維璉破賊班師還福州，始知罷官；上疏自明，不報．遂歸』)．七月，海澄知縣梁兆陽夜襲紅毛於浯嶼；破之(「漳州府志」：『紅毛入料羅進窺海澄；兆陽率兵夜渡浯嶼，襲破之，焚其舟三、獲舟九』)．

　　國朝順治三年秋，鄭彩、鄭聯踞廈門(「府、縣志」作元年，誤．「南疆繹史」：『彩，南安人．福王時，為水師副將；唐王駐福州，進永勝伯，加副元師．尋為右先鋒，出

江西以援撫州圍；軍潰，棄廣信，削職．時芝龍密徹關兵，彩遁踞廈門；北迎魯監國於舟山，監國進彩建威侯及弟聯定遠伯．冬十一月，奉王次廈門．芝龍方降附，密令執王歸命，彩不可．明年，奉王改次長垣；進彩建國公，諸鎮皆惡其專橫．及王次健跳，彩竟棄王去．後卒於島』)．

　　四年，鄭成功屯兵鼓浪嶼(「南疆繹史」及各志：『成功，芝龍娶倭女所生；有異表．本名森，字大木．七歲歸自倭，十五餼於庠．唐王入閩，謁見，王奇之，撫其背曰：「惜無一女配卿」！賜姓朱，改名成功；故曰國姓．命典禁旅，日侍左右，輒以駙馬都尉體制尊寵之；封忠孝伯，佩招討大將軍印．福州破，母死於兵．芝龍議降，持裾泣諫，不聽．攜所著儒巾，赴文廟焚之；與所厚陳輝等九十餘人，帶一旅遁入金門．隨往南澳收集餘眾，得數千，移屯鼓浪嶼．苦無資，適有日本舶來，詢之鄭僕也；命出資佐軍．僕辭以未得主母命，成功立斬之；招兵製械．屢犯泉、漳屬邑，遙奉粵中朱由榔年號．六年秋七月，由榔遣使詣島，封漳國公．尋進延平郡王』)．

　　七年秋八月，成功并彩、聯軍，踞金、廈(「南疆繹史」及「縣志」：『聯在島事遊宴，其黨多暴．時成功為潮人黃海如邀寇潮州兵敗，乃以中秋夜乘流猝至．聯方醉萬石巖，不得通；詰朝相見，笑曰：『兄能以一旅見假乎』？聯未及答，諸銳突前輓其舟，部下皆讋服．聯亟竄入金門，愬於彩．彩將全軍出避，聯阻之，又不為備．成功夜襲

之，遂踞兩島；海寇之在東南者皆屬焉』)．

　　八年春二月，提督馬得功破廈門；成功還，復據之(「三藩紀事」及「縣志」：『大兵破廣州，守將杜永和奔瓊州．成功赴援；以鄭芝莞守廈門，自率眾而南．至平海，命鄭鴻逵回廈助芝莞固守．未至，巡撫張學聖按泉州偵知，調得功乘虛來襲；得功統騎、步從五通掩渡，芝莞棄城遁，前大學士曾櫻自縊死．三月朔，學聖及興泉道黃澍督大隊至．適潮漲，登五通山四望，愕然曰：『此絕地也！設有緩急，豈能飛渡』？即日引還．不數日，鴻逵至，截港攻圍；得功不得渡，詭詞說鴻逵，假漁舟潛去．及成功還，則得功去二日矣；成功磔芝莞』)．

　　九年，總督陳錦駐同安；攻廈門不克而還(「府志」)．

　　十年夏五月，固山金礪與成功大戰於廈門島天妃宮(「府志」：『往年漳州被圍，都統固山金礪以萬騎赴援，大破成功於古縣(地名)，退保海澄．至是，大戰於廈，乘勝攻海澄，不克而還』．「縣志」作『戰於廈天妃宮銃城』，「石刻」作『戰於海澄』)．

　　十一年，遣芝龍招撫成功；不就(「縣志」：『成功既拒命，遂寇漳州；千總劉國軒納之，十邑俱陷．乘勝攻泉州，不能下而還．時島兵驟熾，分水陸為七十二鎮．改中左所為思明州，立館局、設偽官職焉』)．

　　十二年春三月，定遠大將軍世子王攻兩島，為暴風飄回；分兵攻白沙，弗克而還(「府志」)．

　　十五年秋，成功自島大舉寇江南(「府、縣志」及「南疆繹史」：『是春，成功築演武亭於五老前練兵．以石獅重五百斤為的，力能舉以走者，撥入左右虎衛親軍．皆戴鐵面、披鐵裙、帶弓箭，畫朱綠彪文，配斬馬大刀，立陣前斫馬足，最堅；號曰「鐵人」．遂議大舉，戈船八千、甲士二十四萬、鐵人八千，號八十萬；沿海攻陷樂清等縣．比次羊山，風怒發，碎巨艦百餘，飄沒士卒八千餘人；乃泊滃洲』)．

　　十六年冬十月，成功自金陵敗績入島(「鄭成功傳」：『七月，成功陷瓜州、破鎮江，屬邑皆下．部將甘輝曰：「斷瓜州，則山東之師可扼；據北固，則兩浙之路不通．坐鎮於此，南都可不勞而定』．弗納．圍金陵，值貴州凱旋，大軍浮江而下，敗其前鋒；副將梁化鳳夜穴城出，直搗中堅，復以別騎數萬繞山夾攻之．成功敗績，甘輝及驍將萬禮等皆死，精銳徒卒十存二、三．遁歸廈島，哭甘輝而後入；令立廟祀之』．今廟在竹仔街民廛中)．

　　十七年夏五月，將軍達素、總督李率泰率師勦廈島，敗於高崎(「三藩紀事」：『江南既定，素與率泰會勦兩島．大船出漳州、小船出同安，檄廣東投誠將許隆、蘇利等來會．成功自扼海門，當漳港；令鄭泰出金門，遏廣東；陳鵬守高崎，遏同安．鵬約降

，官軍近岸，涉水爭先；其部將陳蟒不與謀，與偽殿兵鎮陳璋揮眾奮擊，我兵退陷於淖而潰，首領哈唎土星止焉．成功殺鵬，以蟒代之．是日，自漳出者戰於海門，亦敗績．許隆等後二日至，知兩路兵已敗，引去．達素回福州，自殺』)．

　　十八年夏四月，成功取臺灣；留子經守廈島(「縣志」．「三藩紀事」：『成功以兩島難獲倖存，終苦勢孤．適通事何斌飛帆至廈，獻地圖；乃興師東攻荷蘭走之，號曰東都，居焉』)．

　　康熙元年夏五月，成功卒；子經自廈入臺偽襲(「縣志」．「三藩紀事」：『靖南王耿繼茂、總督李率泰聞成功殂，遣人持書招之．經請如朝鮮例；不報』)．

　　二年春正月，經復回廈門．冬十月，官軍大蒐兩島，墟其地而還(「三藩紀事」．「縣志」「陳冑傳」：『時會兵勦島，耿繼茂、李率泰及投誠兵、紅夷出泉州，馬得功出同安，黃梧、施琅出漳州；經令周全斌御之．得功先至，戰於烏沙頭被圍，死之．經敗銅山，遁回臺灣．官軍入島，遷沿海遺眾於界內，隳其城而還．先是，有「嘉禾斷人種」之讖；至是果驗』)．

　　八年，偽鎮江勝往來兩島；踞埠頭，與奸民互市(「府志」)．

　　十三年五月，鄭經復踞廈門(「三藩紀事」：『耿精忠據閩反，先令黃鏞入臺結援．三月，經遣劉國軒、何佑、馮錫範先行；五月，經至．舟不滿百、兵不滿千，精忠易之

．經使人借泉、漳二府以治兵，精忠不許；鄭、耿交訌．時吳三桂亦反於雲南，遙為二寇解；旋畫楓亭為界，通好．於是經復踞廈島，先後盡有泉、潮、漳、韶、惠、汀、興、邵八府．大兵入閩，精忠反正，各府以次恢復』)．

　　十七年夏六月，白巾賊蔡寅歸經(「府、縣志」：『寅，漳浦巫者，左道惑眾．於鄭經丁巳之敗，收集海上殘兵，嘗夜襲泉州，斬關而出，無一傷者，人益以為神；歸附日眾．屢戰皆捷，蔓延於泉、漳屬邑．聚萬人，頭裹白巾，時人謂之「白頭賊」；海上亦藉壯其聲勢．至是，率眾入島』)．冬，總督姚啟聖遣漳州進士張雄至廈門招撫，不成(「漳州府志」「人物傳」)．

　　十九年二月，總督姚啟聖、巡撫吳興祚、水師提督萬正色、陸路提督楊捷平兩島；經遁臺灣(「三藩紀事」、「平閩紀」：『時啟聖築修來館於漳州，不愛官爵、銀幣，降者皆恣其所欲；於是豪猾望風爭款．是年正月，正色及總兵林賢、陳賢、黃鎬、楊嘉瑞以舟師伐經，逼海壇，與偽左武衛林陞等數戰，連奪崇武諸澳；興祚又督陸師沿海施放火，陞等船無所取水，退入金門，正色進扼料羅．經聞陞退，馳召國軒棄海澄回廈；啟聖、楊捷乘虛破其十九寨，興祚轉由同安進勦至潯尾，島中大震．國軒猶欲據守，然眾心既搖，潰散不可收拾．守鼓浪嶼偽將陳昌已密款於啟聖，軍士乘間擄掠，國軒禁不止．二十六日，焚演武亭輜重、寶玩，踉蹌遁回臺灣，海兵乘帆劫掠．二十八日，啟聖

大軍入島安撫，興祚、正色師畢會，兩島悉平』)．

　　二十二年，總督姚啟聖駐鎮廈門．六月，水師提督施琅率師東征臺灣，克之(施靖海「奏疏」：『二十年，經死於臺，次子克塽嗣．是年，啟聖駐廈督師；六月，琅進勦澎湖，偽帥劉國軒敗遁臺灣．克塽降，送入京師，釋弗誅；封漢軍公．臺灣始入版圖』)．

　　康熙六十年夏，臺灣奸民朱一貴作亂；浙閩總督覺羅滿保馳赴廈門督師(『一貴，長泰人；入臺灣，居母頂草地，飼鴨為生．能編鴨為隊，愚民惑焉．以四月十九日倡亂，不數日全臺俱陷，避難民船紛紛到廈．總督覺羅滿保聞信，以廈門為臺灣咽喉，親赴鎮壓；調南澳鎮總兵官藍廷珍星赴廈門，面商機宜．五月十五日至廈門，提督施世驃已出港兩日矣．乃召募丁壯，籍游手隸軍中．所徵各路兵，多從海舟赴廈；陸行至者，亦處之舟中．船只許一人登岸買所需，悉依民價．未幾，諸路運載米石數萬俱至，米價頓平．所用商船，俱僱募向義，不受直者；量給營弁銜劄鼓勵之，民皆欣慶忘亂』．六月，南澳總兵官藍廷珍總統征臺大軍出廈門港(『廷珍聞臺警，條陳進兵機宜，與總督意合．五月二十七日至廈，商定方略，總統水陸大軍；六月初一日出廈口，會世驃於澎湖．初十日到澎，先後從征將士一百二十餘員、兵一萬二千餘、大小船六百餘艘．軍需總督自廈整備，靡有缺』)．閏六月初一日，捷至；初七日檻致一貴等至廈，解京伏誅(『師之未出廈港也，傳令分路進攻，密授諸將錦囊；至澎湖啟視，則齊攻鹿耳門．六月十六

日，抵臺灣港口，潮水加漲，大軍駢渡．七日間，廷珍連戰收復府治，世驃亦以軍會，遣外委陳章飛航入廈門報捷．旋俘一貴等至廈，事平』．以上皆「平臺紀略」)．

　　乾隆五十一年冬、十一月，臺灣南北路賊林爽文、莊大田作亂．提督黃仕簡、任承恩引兵勦之，弗克(『爽文，漳人；徙居彰化．倡亂大里，南路賊莊大田應之；連陷彰化、淡水、諸羅、鳳山，惟府城鹿港未失．內地以十二月六日聞警，水師提督黃仕簡率兵由廈門渡海入府城、陸路提督任承恩率兵由蚶江渡海入鹿港勦之，弗克．乃以總督常青為將軍；往督師；以李侍堯為總督，駐廈門．侍堯調粵兵四千往，又奏調浙兵三千，益以駐防兵一千，令將軍恒瑞、提督藍元枚統兵往勦．元枚卒於軍』)．

　　五十二年冬十月，大學士陝甘總督嘉勇侯福康安、內大臣超勇侯海蘭察率師出大擔門渡海抵鹿港，平之(『八月，調福康安為大將軍，同領隊大臣普爾普舒亮、四川將軍鄂輝為參贊，統領巴圖魯侍衛百二十員，楚、蜀、粵、黔兵九千，十一月十一日由廈島大擔門開舟，遇守風於崇武澳．二十八日得順風，一晝夜抵鹿港，連戰皆捷．明年正月，獲爽文並其孥，檻解京師；北路悉定．二月，獲大田於郎嬌，磔之；餘黨悉獲，咸斬於市』．以上皆「武功紀盛」)．

　　嘉慶四年八月，安南夷艇匪竄南澳，廈門戒嚴(安南國夷入海為盜，時呼艇匪．五月，被粵兵擊敗，竄逃外洋；恐其入閩，兩廣總督移知沿海諸口堵勦．是時艇匪竄南澳

及大擔洋面，廈門戒嚴．據案牘)．

　　七年夏五月初一日，洋匪蔡牽夜入大擔門，轝巨去；外委陳鳳高死之(蔡牽，同安人；以彈棉花為業，後入海為盜．嘉慶初，有船百餘艘．其妻尤驍詐，同時盜匪朱濆、張保仔、鳳尾、矮牛、紅頭、白底諸幫及零星土盜皆附之；呼為「大出海」．閩、粵、浙三省沿海受其害，漂駛無定．是時泊廈門之南、銅山之北虎頭洋面，暮夜遣賊數百人乘潮入大擔，劫去大小鐵六．外委陳鳳高拒之，受傷死；汛兵死者五人．奏入，奉旨切責，提督以下降革有差．牽垂涎臺灣，五年四月入鹿耳門，大掠．九年冬，犯鳳山；知府慶保御於東港，斃其婦．十年四月，再入鹿耳門．十一月，入滬尾港，陷新莊、艋舺；分舟入東港，陷鳳山，戕知縣．轉入鹿耳門，據洲仔尾，攻臺灣府城；沈大船塞鹿耳門，以絕外援．自稱「威武王」，山賊內應，封偽職、給旗印．遍張偽示，詞狂謬，而仍用嘉慶紀年．正月，總統閩、浙水師提督李長庚擊敗之，走北汕，幾獲牽；潮漲，逸去，與朱濆合．五月，復犯鹿耳門；將軍賽沖阿擊走之．長庚屢挫牽，僅餘三舟；十二年冬，及之於廣東青水洋，為賊所中，卒．十四年，提督王得祿、邱良功薄之於浙江之魚山，沉其舟；蔡牽溺海死．參「李忠毅傳」、張中丞「奏疏」、「臺灣縣志」「藝文志」、「檳榔閒話」及案牘)．

　　十一年春二月，浙閩總督玉德駐廈門，督勦洋匪蔡牽、朱濆(朱濆，漳人．家饒

富，好結納，與盜通．鄉里欲首之，挈妻子浮海去．後為盜，有船數十艘，自稱「海南王」．沿海劫掠，與蔡牽匪相勾連，又各自為幫．是年，官兵會勦蔡牽於臺灣，乃由粵駛至竿塘；適蔡牽自北汕逸出，僅存三船，與濆合．時將軍賽沖阿駐臺灣、總督玉德駐廈門，總兵孫全謀帶兵來廈門會勦．據案牘)．九月，汀州鎮總兵官李應貴擊朱濆於大擔洋，中死(是年正月，應貴帶兵至臺灣勦蔡牽．八月，調回三沙防堵．九月十七日，自鹿港放洋，日將晡，風發斷椗，漂至大擔洋面．遇朱濆幫賊船八，圍之；應貴督弁兵用攻擊，殺賊甚眾，應貴亦中賊死．後朱濆竄至臺灣雞籠山洋面，被南澳總兵王得祿、臺灣副將邱良功夾擊，敗入粵．十三年冬，金門總兵許松年斃之長汕尾洋．據案牘)．

　　　　叢　談(附)

　　近時謝題倪竹泉觀察「鷺江留別圖」詩註云：『舊傳廈門即烏衣國，不知何所本』？按「六朝事跡」引劉斧「摭遺」：『王榭，金陵人，世以航海為業．一日，海中失船，泛一木登岸．見一翁一嫗皆衣皁，引至所居，即烏衣國也；以女妻之．既久思歸，乘雲軒泛海至家，有二燕栖梁上．榭以手招之，飛來臂上；取片紙書小詩繫燕尾，曰：「誤到華胥國裏來，玉人終日苦憐才；雲軒飄去無消息，洒淚臨風幾百回」！來春，燕復飛

來榭身上，有詩云：「昔日相逢皆冥數，如今暌遠是生離；來春縱有相思字，十月天南無燕飛」．來歲，燕遂不至．因目榭所居為「烏衣巷」』．劉斧書本有附會，今復以烏衣國實為廈門，不益甚其附會耶？然有此說，不妨存之．

　　「閩書」載：『嘉禾嶼，廣袤五十餘里』；「通志」、「府志」、「縣志」並因之．而池直夫「晃巖集」則作四十里．惟「鷺江志」祗言三十里，為得其實．要之，彈丸黑子，無論縮為三、廣為五，總此塊壤．然其為海疆關鎖，屹然重鎮，又當於小中見大也．

　　廈門，舊有小杭州之目．洪和長詩：『錦繡花自一洲，無邊風景似杭州』；言風物之華麗也．而紀石青先生則直題以「古桃源」；如云『元鬢青衫猶漢代，桃花流水豈秦人』！以及『花源今可得，此亦一桃源』；屢形吟詠．石青，明季隱遯海村，有慕乎管遼東、陶靖節，故莊伏之嘗語之曰：茲山不辱．石青亦自言，以禾嶼為眉、洪，景不同而意則同．蓋非特賞其山川景物耳．

　　玉屏山，即虎溪巖；何鏡山司空有「訪池直夫玉屏山」詩，「邑志」竟編入「晃巖」．晃巖固直夫栖讀地，但在感化端山，距縣北二十里；於廈山水，渺不相及．詩中所云『場老磯終古，令之嶺尚懸』，豈端山而有此乎？且亦未知鏡山嘗三度遊廈，而玉屏建剎起自直夫耳(以上林焜熿采)．

　　五通嶺，在縣南莊尾路旁．舊祀五通神，故名．上有二巨石夾路如門，石上有跡

若魚頭上向者數十，上刻「龍門」二字；相傳宋文天祥侍幼主，自踏石至此所刻．何喬遠「閩書」云：『予嘗至其處，嶺路峈，非通道也．幼主又自龍窟登舟入海，亦不取途．惟嘉禾嶼有五通嶺，幼主所過，乃此嶺也．又文丞相未嘗奉幼主南行，二字大似米元章筆，亦非丞相筆法．想當時取象名石，而所云丞相，或陸丞相歟(「府志」)？

　　　　（「龍門」二字在今洪濟山上留雲洞下．去洞百餘步，有兩石壁夾道，道甚狹，纔通人．字鐫其上，大可三尺，秀削平正；是歐體，非米體．孝廉呂世宜手搨示余，最可信．）

　　陳將軍，闕其名；浙江處州人．以萬戶運漕九薦，擢浯澎遊把總，駐廈門．下車，盡剔宿弊．其肅統也，嚬笑不假於諸裨；其頒紀也，臂指直行於他部；其密授機略也，則勦倭奴於澎濤之險；其躬督夾攻也，則擒巨寇於錢澳之遐；其號令精嚴、搜詰精覈也，則商絕越販之私、盜掃窺藩之影．自履任以來，汛海不波，島民戴德．會有路將易欽司之設，將軍以資淺調陸去；池顯方為文送之(「晃巖集」)．

　　池明洲太常所著「懷綽諸集」，已不覯．有「遊定林寺題壁」一律，附刻「晃巖集」中．如『地僻村家少，天陰野色秋；隻雁歸寒渚，疏鐘散宿愁』．淡宕宜人(林焜熿采)．

　　虎溪巖，上有雲中亭．從亭轉東，攀援而上，登冷然亭；為鄂制軍寧新建．旋繞山後，進別有天，遊白鹿洞、接因亭、朝天洞，崔制軍應階題「碧海波澄」四字．出山門

，石壁鐫有黃荔兵曹詩．黃鼎軒有句云：『危亭望海千尋碧，曲磴盤雲萬象低』；殆足繪茲巖之妙也．冷然亭刊一聯云：『臺向海山奇處起，人從蓬島勝中遊』．又「集古」云：『登高邱而望遠海，舒長嘯兮凌滄洲』．自是妙句天成(「古檀詩話」)．

　　普陀，為浙東福地；鷺門亦有古剎，名南普陀，公餘偕同仁屢游其地．西偏有映月軒，殊饒勝致．壁間粘松江程明府運青題句云：『巖花天外散，海若望中迷』；如為靈山寫照矣(「清綺集」)．

　　塔頭，廈華族．其傍水而居，世多科第．所傳林解元奇石事尤奇：隆慶庚午秋試，以事不能治裝．時已八月朔，愁情怏悒，夜二更獨步空階，四顧泬寥；寒蛩唧唧，與歎聲相續．忽見海上雙燈耿耿，自遠際浮來，直迫水涘；心疑為漁火，趨就之．輒聞船中相語曰：『今宵風殊利，抵三山港直須半帆耳』．是觸所懷，心狂喜，不遑計其他；高呼曰：『我應舉秀才，能肯利濟耶』？曰：『能』．亟援上，令閉目臥．頃刻揚帆，但聞風水搏擊聲，而不知身泛仙槎也．黎明下椗，促之起；舉目一望，則南臺橋矣．登岸回視，已失船所在，心知有異．是秋，竟發解．島中今猶艷稱之．或曰澳頭蔣副使芳鏞事云(林焜熿采)．

　　隆慶庚午鄉試，泉郡合順天榜兩元、五十八士．北畿領解為李文節先生，省元則廈門林(諱)奇石．奇石林、劉汝楠三人，中元相去皆四十三年(「溫陵舊事」參「縣志」)．

　　閩人陳衎(磐生)著「槎上老舌」一書，中載一則云：『鷺門僧貫一，以請經過會城，寓予竹房．言去夏夜坐，籬外小陂陀有光，連三夕．發之，得古磚；背印兩圓花突起，面刻隸字四行．文曰：『草雞夜鳴，長耳大尾；干頭銜鼠，拍水而起．殺人如麻，血成海水；生女滅雞，十億相倚．起年滅年，六甲更始；庚大熙，太平萬紀』．貫一覺有異，默識其文，投磚海中．予錄觀之，似應泉海之事；乃比者撫成，且籍鎮定，又若無徵．然三復尋繹，不能不結杞憂』．予按此書為崇禎十三年庚辰刻本，康熙二十二年癸亥在京於鄭山寓中見之．雞，酉也，加草頭、長耳、大尾，成鄭字；謂芝龍也．干頭、銜鼠，謂甲子；鄭以甲子叛、以甲子亡，故云．六甲更始、生女十億，女加兆為姚，豈謂總督姚啟聖乎？鷺門即今廈門，前年巡撫吳興祚克廈門、今年姚啟聖克臺灣，而鄭氏無遺種矣．所謂庚大熙、太平萬紀者，乃指康熙建元以來，天下太平、萬壽無疆；蓋深為海內臣民欣慶云(「池北偶談」、「艮齋續說」)．

　　國朝周祖唐，浙江上虞人．順治丙戌，隨佟將軍岱入閩．以軍功，委授海澄教諭．海寇鄭氏破縣，唐以天時人事反覆開導之；且云：『本朝政從寬大，厲父深識時務，業經歸命；爾欲何為』？賊不聽，執入廈門．脅之降，不允；厲聲罵曰：『爾背親逆命，禍必及身』．賊怒，殺之．後人葬之於廈門水仙宮側，立碑以紀(「漳州府志」)．

　　靖海侯施琅初依鄭成功，以事見忤，將索殺之；奔匿草仔垵石穴，復走仙洞．見絕

頂二老對奕，鬚眉皓古；一叟曰：『山下有生人氣何』？一叟曰：『金豹逃難耳』．語畢，失所在．然則侯固豹精耶？李文貞「靖海紀事」又以侯為虎精．稗書家記述，每好新奇附會；如沖之蜈蚣、歐陽鵒之類甚多．傳聞如此，姑存其說(林焜熿采)．

　　玉屏東偏有祠，祀中和柳真人．相傳國初時，有因亂失母者，真人示其地，遂得重圓．後降乩擇地於此，初卜正中，乩不許．因以其堂祀大士像，舊名仙殿，為緇流所踞；嗣改為書院，即其堂祀朱子．而柳仙之祠得存，若預知焉．祠之匾曰「賣詩店」，後繫以詩，皆乩筆；詩云：『白鶴棲松柏，朱霞映石泉；賣詩非賣酒，度世豈輸錢！結納文章客，交遊道德仙；安閒過晚景，快樂逗青天．鹿豕偶為伴，雲或共眠；不聞榮辱事，只讀古今篇．在我辛茶飽，讓人錦繡穿；榮華何足道，山水自陶然』．清超脫洒，豈尚有人間火氣耶(林焜熿采)？

　　劉鶴田進士，與兄志賢，並以第二人領鄉薦．志賢事特奇：將揭曉時，已不遇．有群鵲噪於至公堂，狀若有求；主司曰：『是必有陰德未售者』．乃重閱卷，得志賢卷；其孟藝冠通場，乃置第二．鵲遂群呼而去(「鷺江志」)．

　　塔頭林警齋先生，乾隆間以進士令湖北來鳳．戊寅春季十有一日，自會城回治登舟，忽見榜人老瘵頑唐，妻子皆乞丐相，心恚之．發棹五日，抵陽之團洲．風雨倉卒，中河舟覆，先生隨水下流數里，始獲小艇遇救．夜投古寺，作詩紀事；有云：『大夢驚

一覺，翻然再世人』．先生宰來，善政循績，功德及人，神固應相之耳(林焜熿采)．