KR8a0125

　　　附錄一

　　　　徐闇公先生傳　　　　　　　　　　　　　　　

同安林霍(子濩)

　　先生名孚遠，字闇公，松江華亭人也。上世居汴梁，為宋朝宗室。高宗南渡時，分封於浙之湖州郡烏程東山徐溝村，以地為姓，避亂隱居；終元之世，無一出仕者。太祖宗周(佛子)公始出仕為參計使，子若孫接踵登第。永樂朝，遂有「一堂六進士、四世維三公」之謠。至先生曾伯祖階，世宗朝為上柱國，歷仕三朝，六十年相業，謚「文貞」。曾祖陟，世宗朝為司寇。祖琳，為楚雄守。叔祖琰，為山東撫軍，以賑民饑，捐家貲四十萬，全活數百萬生靈；上嘉賴之，賜爵上公。父爾遂，由恩蔭食二品俸，養高不仕。

　　先生為伯子。少時與周立勳、陳子龍二先生皆治毛氏詩，以詩文名世，時人號為兩腳書廚。已又與同郡夏允彝、婁東張溥諸巨公為古文社，並負重名。崇禎壬午，登順天賢書。癸未，族弟售而先生下第。越一年，國變。乙酉，南都潰，唐王即位於福州為隆武元年，先生航海入閩。道信州，晉謁黃道周，公一見如舊識；又為疏薦於朝。時福州改為天興；先生至，為天興司理，斷獄平正。尋擢兵垣，三遷而為左都御史。率兵下漳、泉，五日而皆臣服，未嘗加一矢，歡聲動地。丙戌八月，閩潰。車駕出奔。丁亥，扶

桂王即位，改元永曆。五月，貽書舟山肅侯黃斌卿，事洩，走舟山。會監國魯王至，因抵鷺門(在同安嘉禾嶼，原為中左所，鄭成功聚兵處也)，地奉永曆正朔。敕使由行在而至者相望，凡建議舊臣皆晉秩。先生詔為光祿大夫柱國少師，命佐成功鎮臺灣。成功以師禮重之，舉動必請命以行。

　　成功世為大將。隆武朝賜國姓，任百閩招討使。永曆帝始封漳國公；以不從父逆，又封延平王。當丙戌閩潰，勸父芝龍勿受招，芝龍不聽，自率所部入海。時同行者，先生首倡；有大學士曾公櫻，江右峽江人；兵部尚書盧公若騰，同安人；少司馬王公忠孝，惠安人；林公蘭友，仙遊人；沈公佺期，南安人；其餘如魯王舊臣浙張公煌言，舟楫相尋於海上，不可一二數。先生在島，與紀先生往還如兄弟。霍庚寅冬與友人訪紀先生，因得獻所作詩，為先生許可。

　　辛卯歲，漳國南下。三月，兵襲島上。先生同兵部職方黃事忠、都督張自新泛海赴行在。三月至交州，與交南西王爭禮體，不得進。先生與王書曰：孚遠聞之，竭誠以報國者，貞臣之良軌也；卹鄰而敬賓者，賢王之茂德也。二者相遇而相合，然後功烈著於當時，名聞傳於來也。自我宣宗皇帝從三楊之請，崇立貴國，始重以使權，繼隆以王號；而貴國二百三十年來，輶軒歲至，球幣無愆，稱為知禮之國，我列聖所以嘉獎貺賜亦無替也。自妖氛狂熾，三京淪陷，永曆皇上正位南極；側聞貴國遵正朔，重冠裳，孚

遠等是以聞義而假途也。孚遠，江南之腐儒也，受國恩者八代。藉先人之餘庥，擅文筆之末藝，義難蒙面，破家殺子，以報大讎。事未克集，乃入閩事隆武皇帝。又以運屯，同賜姓藩大集勳爵，結盟建義於閩島，與賜姓藩為僚友，養精蓄銳四十萬，待時而動，十三年於茲矣。蒙皇上寵召，亦數次矣。黃職方事忠者，亦以起義，母妻被殺，奔走王事，屢入虎穴，至死不避。皇上命之奉詔書至賜姓營，約以進兵。賜姓遵奉，會合群帥，統率大師，將直抵金陵；遣張都督送孚遠等於朝，恭報師期，催發晉、蜀、韓三藩同逼江北。以殿下世兄弟玉帛歲通，歡好深切，求殿下慨然送行。初至，張都督具啟謁見，未獲請。孚遠等以乍涉驚濤，兼之暑熱成病，未得具啟，深用歉仄。伏承殿下垂問，遣醫治療，德甚厚也。孚遠等豈敢自寧，擬即日樞謁而猶有未敢者，蓋交情與國體兩盡而不相礙，則自處處人，方為合美。自我朝遣使至貴國二百餘年，載在國典，祗行賓主禮，此貴國先王及賢大臣所共知者也。惟去歲秦、魯二藩遣使來，用拜禮。二藩雖貴，乃大明之臣，與貴國敵體；其所遣使乃奔走末弁，爵不列於天朝，名不聞於閭巷，先王宴而資送之，不為薄矣。今張都督貴官，不同於前；然在賜姓藩下，奉書拜謁，於禮無譏。若孚遠濫居九列、事忠恭承王命，有異於是。伏維殿下訪諸大臣，得遣一二員來與孚遠等商定，使孚遠等有以受教於殿下，有以不獲罪於朝廷、不貽譏於天下萬世，殿下之大惠也，孚遠等之至願也。自來名賢假道，而成境外之交，為千秋之美談者，往

往而有，詞繁不敢多贅。惟殿下念孚遠等之赤心，天下之善一也，禮待而速遣之，豈惟孚遠等懷德，即皇上必有晉錫，諸藩亦慕義無窮矣。書竟不報。先生竟不得已，歸島；與霍書曰：交行之不得達，有不偶者數事，非筆墨所能詳紀，石老能傳之也。聞粵東猶可以達，特險耳。今天使黃兄尚在，明春須問途，不肖固不惜命也。噫！可以見先生之志矣。

　　當其歸島也，行瓊海一線沙，亦名角帶沙，危險萬狀。先生三人自擬必死矣。伙長已誤入一線沙，以出險為艱，欲沿山而行。將抵瓊州海口，乘風直過，先生三人皆難之，然無以奪其說。自五月二十七日訖朔日，至紗帽山，西南風即出矣。乃值東風，不得行。見一八櫓船來，未及治修御，已發一銃相加；又見二舟至，始返棹乘東風疾行得脫。自一線沙出，得西風可至大洲頭，始為通道。行至初五日，已報過洲頭，風輕流迅，退回，至七夕，西風始過。將至大星，連日暴風。粵中水師皆有怨於我，又舟行迷道。嗚呼！先生可謂艱難險阻備嘗已熟矣。

　　庚子歲，遙聞永曆帝遇害。辛丑，延平王取臺灣。壬寅五月，王薨，元子經嗣位。癸卯十月，鷺門破，經退守銅山，先生遂南帆。臨別，執沈佺期公手流涕曰：吾居島十四年，只為大明一片乾淨土耳。今遇傾覆，不得已南帆，得送兒子登岸歸故鄉，守先人宗祧，即返，而與諸公顛沛流離於外海，雖百死無悔也。詎知事與心違，轉徙入潮之屬

邑山中，竟全髮痛憤，連嘔血數升而歿；為乙巳歲五月二十七日，詎生萬曆己亥，年六十有七。

　　　　東海先生傳　　　　　　　　　　　　　　　　

華亭王澐(勝持)

　　東海先生姓徐氏，名孚遠，字闇公，華亭人。高祖贈少師公黼生二子：長文貞公階，次少(「藝海」本無少字)司寇公陟，成功曾祖也，立朝有廉讓名。祖琳，以門蔭(「藝海」本無「以門蔭」三字)官至楚雄太守，有幹略，好行其德於鄉。父太學公爾遂，以文行知名。生三子：長即先生，仲(「藝海」本作次)鳳彩，少致遠。

　　先生天性沈敏，篤志力學，精力過人，晝夜不倦；經史百家之言，一覽成誦，終身不忘。徐氏家世華膴，而以博學稱者則自先生始(「藝海」本無徐氏以下十七字)。自為諸生，文譽日盛。是時同學，若周太學勒卣、杜職方仁趾、夏考功彝仲、陳黃門臥子、彭孝廉燕又與先生而六，當世所謂「雲間六子」也。復倡為幾社古文詞之會，同著「壬申文選」行於世。兄弟皆治毛、鄭之學。先生覃精六藝，風雅之家皆師事之。仲氏以多識，著述成一家言。少弟負才，善交遊。時有雲間三徐之目。而(「藝海」本無「而」字)先生矻矻力學，猶如少年時(「藝海」本無「猶如少年時」五字)，以讀書論世為宗。於史學特稱淹博。每同人高會，上下古今或有遺忘，必質之先生；先生(「藝海」本「先生」

二字不重)應對若流，群疑盡釋。四方問字而至者，戶外之屨常滿。江左文風，翕然丕變，咸推為東國人綸云。累試不得志於有司，乃遊南雍。南雍以先生名聞於朝，應薦入都(「藝海」本無累試以下二十五字)。壬午舉於北闈，年已四十有四矣。癸未，下第(「藝海」本無「下第」二字)南歸。

　　既而有甲、乙之變，先生慨然奮袂而起曰：君父之讎，不共戴天；我寧蹈東海而死耳！與同志謀舉大義，事不克，入於湖(「藝海」本作『先生慨然奮袂而起，指其髮而誓曰：此即蘇武之節矣！我寧全髮而死，必不去髮而生。從容就義，非難事也，但今天下之勢，猶父母病危，雖無生理，為子者豈有先死而不顧者乎？倘我高皇帝尚有一線可延，我惟竭力致死而已』！遂與夏考功、陳黃門謀勤王事，不克，入於湖)。湖中遇兵，與家相失，室(「藝海」本無「室」字)姚氏赴水免，長子度遼殉焉。先生間道徒跣，涉江踰嶺，奔赴行在。時同郡張公鯢淵在閩，見之驚喜，為具湯沐，治衣冠，奏聞行在。詔除兵科給事中。丙戌秋，行在去閩。閩中亂，先生避難入於海(「藝海」本作『詔除福京司李，忠勤辛苦，不避艱難。丙戌六月，除兵科給事中。秋八月，行在去閩，閩中亂，先生棲遲閩、粵，朝夕哭拜呼高皇帝。戊戌歲，滇南詔命徐公都御史：至交州，與安南定王爭禮，不得達而返)。

　　余(「藝海」本作「澐」)以癸巳客於閩漳。漳有王生之鄰者，一日遇於途，執手語

曰：子鄉徐先生寄言問訊。余驚曰：先生何在？曰：在鼓浪。余曰：無恙乎？曰：無恙也(「藝海」本作『執手語曰：子鄉徐先生亦苦矣！夷、齊之行，不是過矣！余驚曰：先生何在？曰：在山中。余曰：無恙乎？曰：嘗自握其髮、撫其膺，哭呼高皇曰：孤臣惟以髮為節，以詩書為友，從容俟死，以事陛下於九天耳』)！語未竟，途人沓至，揮手而別，亦未審鼓浪何許也(「藝海」本無亦未審以下八字)。余惘然自失者久之。因賦詩二章云：不見徐孺子，飄零已十秋。依劉寧失策，復楚更何求？鴻雁春前到，魚鳧夢裏愁。盈盈成異域，岐路淚空流。爾昔奔行在，鄉書竟渺然。那知瘴海(「藝海」本作「閩嶺」)上，猶得故人憐。著述存遺獻，兵戈又隔年。相思一相慰，白髮喜盈顛。自此音問遂絕，或云先生在海外著書甚富，未傳於世，官階亦未詳。或云先生在海外，居賓師之位，教授諸生，異域子弟多從之學問，有來仕者(「藝海」本無自此以下五十五字)。及余(「藝海」本作「澐」)遊楚，楚(「藝海」本「楚」字不重)有郡守朴君懷玉，自稱(「藝海」本無「自稱」二字)先生弟子也，則所聞信矣。島上群帥漸次內附，先生久客無所歸，乃客居嶺南。潮之饒平，有土帥吳氏，雅慕先生名，迎至其邑，設館敬禮之，先生安焉(「則所聞」以下五十二字，「藝海」本作『揮淚謂余曰：吾師居山時，有勸為僧歸鄉者。吾師叱曰：吾為孔、孟之徒，豈能依釋氏偷生乎？頭可斷，髮不可截也！先生著書甚富。每云十七史後學苦其浩繁，不能遍讀，東萊呂氏雖有詳節一書，而又

削去宋、齊、梁、陳、魏、齊、周七史，未成全璧。因數更寒暑，纂成「十七史獵俎」一百四十五卷，真讀史之津梁也。又著詩五千餘首，以抒其忠憤，較之「心史」無以加，茲未知鐵函何時復啟)。晚年自號復齋，蓋寓意云。

　　歲在乙巳，有同郡故人遊潮，道經饒平，過訪。先生握手道故，意氣如初，悲不自勝，言與涕俱(「悲不自勝」二句，「藝海」本作「益壯不少挫」)，輒呼高皇帝，仰天而拜。故人(「藝海」本下有「有慚色亟」四字)辭歸，先生固留之不得，痛哭而別。別後哭不止，越日卒(「藝海」本作「連呼高皇而卒」)，春秋六十有七。同郡宋尚木時守潮，屬友張子退經紀其喪，為治舟車，次子永貞侍母戴氏扶柩歸里。先生娶於姚，生子度遼，先卒。在閩娶於戴，生子永貞，又卒。宗黨僉議謂先生為司寇冢孫，不可無後；乃立仲弟鳳彩孫懷瀚為嗣孫，禮也。己未仲冬，懷瀚奉先生暨配姚氏、戴氏祔葬於太學公墓之昭位(「藝海」本下有「永貞暨配宋氏祔於旁」九字)。先是，先生出亡時，湖海風濤，家門岌岌不自保。仲弟遂以憂卒(「藝海」本作「仲弟力護墳墓，終身勿離」)。少弟為世所指名，幾濱於危(「藝海」作無為世以下九字)；奔走急難，傾身下士。由是家門得全，家益中落，勞瘁失志，亦以憂卒(「藝海」本無家益中落以下十二字)。先生兄弟孝友，生死一節若此，人以為不愧三徐之目云(「藝海」本作「人以為三徐之目，不愧殷之三仁云」)。至是仲弟子允貞相其孤孫，經紀窀穸，剋襄厥事，士論韙之，蓋其家

風所由來者遠矣(「藝海」本無至是以下三十三字)。

　　余(「藝海」本無「澐」)惟先生文章若班孟堅、經術若鄭康成、德量若黃叔度、博物若張壯武，天下所共知也。若乃大義所發，勇踰賁育，忠信之行，孚於蠻貊，流離患難，舍命不渝，水火不能侵、鬼神不能違，卒之履險若易、置死而生(「藝海」本作「全髮而終」)，夫豈一節之士張儉、趙岐之流所可同日語哉？殆孟子所謂浩然之氣塞於天地之間乎？抑子思所謂天下至誠能盡其性者也。世無中郎，誰為碑有道者？余(「藝海」本作「澐」)不敏，少受先生教；長而娶於姚，辱在戚友之末(「藝海」本無長而以下十一字)。雖愧無文，不敢不勉。稱東海先生者，鳴所志也。

　　　　徐都御史傳　　　　　　　　　　　　　　　　

鄞縣全祖望(紹衣)

　　徐都御史孚遠，字闇公，明南直隸松江府華亭縣人；太師文貞公之族孫，而達齋侍郎裔也。崇禎壬午貢士。方明之季，社事最盛於江左，而松江幾社以經濟見。夏公彝仲、陳公臥子、何公愨人與公，又社中言經濟者之傑也。

　　時寇禍亟，頗求健兒俠客，聯絡部署，欲為勤王之備。陳公任紹興府推官，公引東陽許都見之，使之召募義勇，西行殺賊。又令何公上疏薦之。而東陽激變之事起，陳公心知都無他，乃許以不死，招降之。大吏持不可，竟殺都。既殺而何公疏下，已召之。

公貽陳、何二公書曰：彼以吾故降耳。今負之矣！故陳公雖以功遷給事，而力辭不赴。

　　馬、阮亂南都，尤惡幾社諸公；乃杜門不出。南都既亡，夏公起兵，公贊之。閩中授福州推官。已而以張公肯堂薦，晉兵科給事中。閩事不支，浮海入浙，而浙亦亡。錢忠介公方自浙奔閩，相見於永嘉，慟哭。忠介復拉公同行。會監國至，再出師。公周旋諸義旅間，欲令協和共事。而悍帥如鄭彩、周瑞之徒，不聽公勸。忠介以早去。時諸軍方下福寧，圍長樂，忠介望其成功，不用公言。公復返浙東，入蛟關，結寨於定海之柴樓。已而鄭彩弟兄累畔換，忠介貽書於公，服其先見，卒以憂死。然公雖告忠介以引身，而其栖栖海上，卒亦不能自割。特其來往風波之間，善於自全，則知有過人者。監國自長垣至舟山，公入朝，從之。時寧、紹、台諸府俱有山寨，以為舟山接應。柴樓最與舟山聲息相近，以勸輸充貢賦。海濱避地之士多往依焉。遷左僉都御史。辛卯，從亡入閩。時島上諸軍盡隸延平，衣冠之避地者亦多。延平之少也，以肄業入南監，嘗欲學詩於公。及聞公至，親迎之。公以忠義為鏃厲，延平聽之，娓娓竟夕。凡有大事，諮而後行。

　　戊戌，滇中遣漳平伯周金湯間行至海上，晉諸勳爵，遷公左副都御史。是冬，隨金湯入覲，失道入安南。安南國王要以臣禮，公大罵之。或曰：且將以公為相，公愈罵。國王歎曰：此忠臣也！厚資遣之，卒以完節還。公歸，有「交行詩集」。明年，延平入

白下，不克，尋入臺灣。延平尋卒，公無復望，飾巾待盡。未幾，卒於臺灣。閩中自無餘開國以來，臺灣不入版圖。及鄭氏啟疆，老成耆德之士，皆以避地往歸之，而公以江左社盟祭酒，為之領袖，臺人爭從之遊。公自歎曰：司馬相如入夜郎教盛覽，此平世之事也；而吾以亡國之大夫當之，傷何如矣！至今臺人語及公，輒加額曰：偉人也！

　　公一子。鄭氏內附，扶柩南還。未幾，其子餓死。故公海外集佚不傳。嗚呼！明季海外諸公流離窮島，不食周粟以死，蓋又古來殉難之一變局也。幾社殉難者四：夏、陳、何三公也死於二十年之前，公死於二十年之後，九原相見，不害其為白首同歸也。

　　蛟門方修縣志，以公有柴樓山寨之避，來訪公事。先贈公曾預公山寨中，知之最詳，予乃序次而傳之。

　　　　書鮚埼亭集徐闇公傳後　　　　　　　　　　　

鄞縣黃定文(仲友)

　　徐闇公，壬午舉人。與吳易舉兵太湖，至泖澱，軍敗，子度遼死焉。闇公脫身奔閩，唐王授天興府推官(唐王以福州為天興府)，推兵科給事。閩潰，入浙，結寨定海之柴樓，為魯王舟山聲援，陞右僉都御史。辛卯，舟山破，從亡至鷺門。魯王上表於滇。戊戌，桂王遣其臣周金湯至海上，遷闇公左副都。是冬，隨金湯入覲。道經安南，要以臣禮，不屈。迴舟誤入一線沙，得東風始出，僅而得還，仍居島中。時鄭成功於魯王修

寓公之禮，從亡者皆依焉。成功初在南京國學，嘗欲學詩於闇公，以是尤敬禮。如是者，幾及十年。其後，入臺灣。壬寅，成功卒，魯王亦以是冬歿。闇公屏居山谷，與其後妻戴氏伐薪煨芋，僅而得存。後輾轉入潮州山中，居一年，以乙巳五月卒，年六十七。戴氏者，從亡總兵戴某女也。與闇公善，謂闇公文弱，風濤戎馬，難以自全，而其女有文武才，以妻闇公。戴戎公握刀上陣，艱危奔走，卒賴其力以免。闇公卒於潮，戴上書州守，乞負骨歸葬，許之。乃與其仲子永貞扶櫬歸松江，與闇公前妻姚同志相守以死。至今松江人傳其戎服遺像。

　　　　（右見姜孺山松江詩鈔(按通行本「松江詩鈔」無闇公事蹟)，詩與謝山先生所作「闇公誌」多不合。孺山稱其海外詩有「釣璜堂集」。閩中林霍序又有「海外幾社集」，鄞陳士東與焉。其流離海外以至轉死潮州，皆見於詩。而其過安南，則有「交行集」，又有與安南西定王書，言我朝使至貴國皆賓主禮，某忝居九列，恭承王命，不得行拜禮，惟貴國商定，使某不獲罪朝廷，貽譏天下；是尤公硜硜大節，而誌未及，且稱其卒於臺灣，似未見闇公諸集也。）

　　　　明封光祿大夫柱國少師都御史徐公神道碑　　　

華亭姜皋(小枚)

　　敘曰：五色星隕，補天之石奚靈？九點煙荒，迴日之戈尚壯。蓋宛暍凍寒之不易也，致忱於一歸焉；太行王屋之可遷也，希功於再造焉。勃蘇必復，鶴踦而賦無衣；公信

安歸，鹿乳而歌不食。恫矜疾飆之下、堅定頹瀾之中，張英風於古今、樹偉義於世宙，見之於東海公矣。

　　公諱孚遠，字闇公，自號復齋，松江華亭人也。縹緗族譽，柱石門華。曾伯祖階，官至太師，謚文貞；夙推元宰，實去巨奸。曾祖陟，刑部侍郎，具明允之稱。祖琳，楚雄知府，著經幹之略。父爾遂，二品蔭生，文行自將，高居不仕。公瓊庭擢秀，玉榦播馨。對孔雀於觿年，辨騶牙於冠歲。崔愍抄八千番紙，張華讀二十乘書；舉凡西丁東乙之藏、月角星眉之奧，郵詢考異，契益參同，無不列宿蟠胸，眾波縱吻。是以經通毛、鄭，一家傳花萼之編；文合馬、班，六子結枌榆之社。

　　崇禎壬申，共周太學立勳、杜職方麟徵、夏考功允彝、陳黃門子龍、彭孝廉賓，著幾社文選。而且明今昔於金匱、究得失於銅川，大恉三通，繁稱六典；文粹作於姚鉉，時事問於崔琳。戊寅，偕陳黃門輯「明經世文編」五百十二卷。壬午，始舉北闈。一時輦轂鉅卿、林泉宿老，均謂黃心洽道，詳徵慶雲。佇見赤手奠功，灑作霖雨，子儀為安危所繫，仲淹已憂樂相關。

　　未幾，天門道窮，地軸柱折。舞瞿雉於閶闔，游麋鹿於長洲。歌騰易水之風，淚下新亭之雨。公分在草莽，心悲稷苗；有烈士許國之衷，作匹夫湛身之氣。南都立，陳黃門疏薦，募練防江。卻月之陳七百，跆籍水犀；習流之卒二千，振廞海鶻。乙酉六月，

與陳黃門軍於湖泖，號振武營。劉超君子之屯，自偕義故；路應鄉兵之集，亦雜廝輿。犄角孤城，亦知張巡乏食；搤吭大澤，不妨周處無援。志殷報韓，誼堅從鼓。卒使斷指可掬，莫濟荀伯之舟；破卵不完，先絕孔融之冑。八月兵敗，公子世威殉焉。公乃麻冠宵遯，草屩間行。夏馥難追，過涅陽而變姓；杜甫亦瘁，趨靈武而從亡。

　　當是時，歐冶池邊，尚完帶礪；無諸城上，是森戈矛。江東托乎李昇，嶺南同乎蕭勃。公至，黃公道周奏為天興司李。蔗洲草創，解治棼絲；榕甸科防，匪艱錯節。丙戌六月，張公肯堂薦授兵科給事中，招兵海上。聚山河之子弟，似藉陵波；誌弓矢之姓名，兼稱飛雪。鐵簾及格，銅角成團；遂率以下漳、泉，五日而定。聞祖逖之恢復，應若風行；向孫策以歸降，從者雲集。功擢僉都御史。

　　八月閩潰，浮海至浙。孰知富陵軍敗，劉賈先亡；即墨車迴，田單亦走。杜鵑是拜，已荒蜀國之山；精衛何心，祗望滄溟之浪。因結寨於定海之柴樓。天荊地棘，螳斧獨撐；世絮身萍，鱟帆不落。痛山之尚駐，洵魯國之後降。遙為聲援，乃甘栖泊。己丑，監國入舟山。跋扈一軍，業除黃祖；借籌三傑，爰相留侯。公亦志恪勤王，沮授之說袁紹；義殷助國，韓滉之餉李晟。陸已懾乎茅棚，水亦聯乎杉板。遷左副都御史。

　　辛卯，再亡至閩。時則周東遷而依鄭，唐西狩而相畋。蓋有橫海將軍，閉門節度。獨屯汧隴，馬超不逐騰歸；為定廣韶，劉隱知迎薛至。徒屬五百，田橫之島可居；男女

數千，徐市之洲且據。於是永嘉流寓、京洛衣冠，都為王桀之依荊，曷異韋莊之入蜀。若張公煌言、曾公櫻、沈公宸佺等，皆在於是。公以部黨舊齒、宗匠盛名，非吳質之游於南皮，有應劭之甘於北面。儒術若盧植，皇甫許其起兵；名德惟李膺，景毅自言師事。遂乃同居軍帳，亦聯卿班；期勵新勳，言敦昔款。李愬之敬裴度，能屈櫜鞬；王猛之在符堅，恆商樽俎。凡有大事，相諮而行。

　　戊戌，桂藩遣周公金湯至海上，晉公光祿大夫柱國少師都御史，監鄭延平軍。既鍥金符，爰頒竹冊。似魏師之宜制，遙授辛毗；詎楚國之過彊，須問高郁。

　　是冬，偕黃公忠、張公自新泛海浮滇，效鳧臣而漂泊，指魚路而荒茫。曾淵子奔至碙州，非云述職；皮光業貢由靜海，必出假塗。失道抵安南，與之爭禮，不得達而還。舟艱落漈，詎著龍工；路入鳴沙，難通雉譯。元方乏息風之道，子卿抱嚙雪之忱。口伐自庸，鄭眾不拜；身危僅免，馮熙得歸。著有「交行摘稿」，可觀其略也。

　　辛丑，來居臺灣。楚邱衛營，會稽越保；境匪半壁，心冀一成。壬寅五月延平死，魯藩亦以是冬卒。莫薰丹穴，孰測黃旗。疇為火井之窺，已絕冰橋之渡。公乃竄跡荒谷，屏居奧谿。跋涉鬱洲，邴根矩之操尚；流離鄠杜，摯仲洽之生平。蜀士談劉姓之天，宋人覓趙家之土。遯巴洲而奚恨，譙元繡衣；徙遼海而何依，管寧皁帽。又轉入潮州之饒平。林阻幽異，文父建成之山，泉石窮荒，表聖王官之谷。拾橡自給，對泣牛衣，

種瓜聊棲，更傭馬磨。久之而卒，年六十七，國朝康熙四年也。故交吳越，適來建牙；同學宋均，於焉作守。為之經紀其喪，俾以歸殯。四賢叔向，爰題趙岐之銘；五人茅容，乃送王琳之櫬。

　　閱十五年己未仲冬，嗣孫某奉葬於婁縣四十一保鶴塘涇之原。眠牛壤吉，下馬陵成，姚、戴兩夫人祔焉。姚夫人敦範絳紗，著媺彤管；乙酉遇兵，投水而死。媛姜留代，益部之獄終逃；馬義守貞，漢水之波自沒。繼配戴夫人，胡芳將種，李秀戎裝。霸陵一山，德曜願偕隱去；交州萬里，獻英竟護喪歸。惟義烈之均昭，宜風徽之遠播。

　　嘉慶某年，裔孫某修治公墓。樵蘇請禁，撫松枝於百年；籬落是完，種梅花而十畝。裔孫朝俊，復出公著「釣璜堂集」相示，屬為表墓之文。公傳在史，行標郡乘。說經如戴次仲，能文亦班孟堅。百折不回，有陽源之節；一死自矢，有巨游之心。詩卷流傳，義熙之初是紀；史書筆錄，太始之末乃詳(公著「十七史獵俎」)。某敬梓恭桑，博稽故實，氾蘭轉蕙，為招游魂。漁陽破家，流轉知同張儉；臨淮為保，義行自重權皋。乃袁粲毅魂，尚缺斑管；謝傅懿行，但植貞岷。不有所陳，曷云仰止？嗚呼！刊立必拜九原，媲白虎之碑；書記無慚千秋，弔朱鳥之冢。

　　銘曰：斷虹流白，崇岡蘊青；是為閒氣，乃鍾世英。元直淵識，孝穆芳型；天下屬望，江東負聲。杜牧罪言，蘇洵衡論；杞人已憂，漆宮同奮。忽傾地軸，曷揚天刃；易

水波蕭，鍾山雲躪。草間匪活，市上乃呼；一軍步艦，七日守閭。非安堂燕，若及池魚。王羆父老，步闡妻拏。葛屨霜淒，荻船風邁，烏石山邊，仙霞關外。郭憲是逃，羅隱已拜。扇海成波，築山扼塞。玉弩飛芒，鐵籠隕宗。雲荒逐北，雨絕徂東。魚希峰跡竄，蛟關路通。庶幾楯保，有若泥封。隱稱臥龍，儼總威豸。再遯閩疆，亦通滇水。惟鄭可依，豈弦有恃。覆漿半生，寢車一紀。審知最倨，相如獨歡。談文夜帳，誓師秋壇，忽頒星使，又晉雲官。遂乘荒渺，亟縱濛雨薉漫。窮豈乘桴，艱猶假道。碇壞蠻洲，帆羈夷島。蒟醬莫諭，葫羹欲造。挺劍乃歸，完璧自抱。慬迴鷁首，既入鯤身。聲壯一旅，勢疑七旬。枯松忽隕，叢桂繼淪。喪家亦狗，失水嗟鱗。爰結蝸廬，且伏豹谷，負薪勞肩，煨芋愁腹。似嫠封髮，如孤野哭。妖鳥相弔，山鬼共宿。沈冥幽境，轉徙炎荒。問天無極，語風孔涼。弱息奚歸，孱妻在旁。透拳空握，刎血同藏。門生哭市，故人歸殯。星紀已周，江潮始振。嗣孫小同，昆靈運。蒿里方歌，漆燈未燼。史紀三藩，謚加諸臣。熙朝曠典，勝代蒙恩。惟晉處士，曰殷頑民。漱霜同志，標霞等倫。抗行劉迺，長楫蘇則。文苑儒林，獨行隱逸。自有百世，而非一格。楊震重銘，要離舊穸。

　　　　（按徐公傳見於「明史」外，鄞全吉士(祖望)「鮚埼亭集外編」有徐都御史傳、閩林霍作光祿大夫柱國少師加忠靖公徐闇公先生傳、松王澐作東海先生傳。然全傳云卒於臺灣，林傳云泛海赴滇在辛卯歲，均未詳核。惟王與公弟鳳彩友善，並親見戴夫人及公子永貞歸里者，所言較可信。）

　　　　祭大中丞闇公老祖臺老社翁文　　　　　　　　

莆田鄭郊(牧仲)

　　當熹廟子丑之際，海內文章杓衡，盡屬八股；選政競興，棗梨騰翥。雖俊傑不無，而璅才膚學，側肩壇坫之上，識者輕之。於是二三有志之士，始以學古鼓動同人。吾閩哲士，銅山為雄；推運天人，領袖南北。而大江左右，則有天如、臥子、千子、百祥、彝仲、闇公諸君子起焉。各自標奮，騁其逸足；即利鈍殊途、文質異致，而古學漸興，則諸君子之功為盛。余以己卯再會彝仲，為予歷數幾社諸賢，首以博雅稱吾闇公；予心識之。乙酉之難，彝仲遂赴汨羅。闇公、臥子建義里中，事決而亡，臥子死焉，闇公入徽。徽潰入閩，遂有福京司李之寄。踰半載，以聲望拜兵科給事中；副冢宰張公乞師屬國未遂，而閩峰再潰。闇公蹈海，棲遲島上，動二十年。滇南詔命，每有所班，必以闇公為最；繇兵垣，拜御史中丞。破浪萬里，將遊交南，以達行在。島夷不遜，卷棹東還。二島盡覆，始挈其家依於饒鎮。杜門塊處，憤極而哭；哭已復憤，誓以一死全其素衣。予以暮春浪遊銛匪川，叩門握手，歡若平生。杯酒流連，堂階促膝，破涕為笑、破笑為顰、破顰為憤，憤極復哭。籌咨去就之道，惟以一死自祈。仲夏末旬，予買舟豐鎮，過晤闇公，出門執手，語予速歸。不意別未及旬，而闇公已浩然致其六十七年之命，而遂其平生祈死之志矣。予聞變奔還，憑棺失聲。歸坐寓中，與門人方瀛、男百藥追述公音

容語笑，往來心目之間，疑公尚在。聞公使者叩門，時時誤以公為未死，手札殆復至耶。既而悟公反真，則又仰空嗚咽，松風江濤，助予悲哀也。雖然，人誰無死，況生大亂之世乎？公生六十七年，五十以前，餐英詞壇，流香南北；五十以後，棄家仗義，白首乘桴，歸命嶺表。此去山不過浮煙百里，甲子門前，有宋諸賢英魂所萃；公騎雲相見，浩然無慚。白旐歸鄉，榮於六乘傳遠矣。一幅銘旌，予為署曰「有明右副都御史前兵科給事中六十七壽闇公徐老先生之柩」；公亦可以無恨於九泉矣。然則公之一死，可賀而不可弔，予又何悲？雖然，海內人方冷落盡矣。斯文將喪，予為公慟，為世道慟也！茲逢公三七之期，予將買棹歸閩，乃為招魂之章，稍假西竺之旨，以遣勸公之生平。其辭曰：

　　堯舜遞謝，湯禹興只。文武振策，騁嬴秦只。範金為鼎，吹落英只。青春花鳥，變香聲只。朝不可朝，暮復暮只。長江斷流，沙星星只。崑崙失魄，浩不可楹只。人生無何，為君親只。浮煙斷岸，鬱冥冥只。屈平既死，魚龍傾只。奉其齒骨，貝闕光只。幻因騁逸，蕩無情只。孰得孰失，而愁樂只。魂兮歸來，日月晶只。松間華表，依二人只。夏、陳、何、李，競先鞭只。魂兮歸來，河水湯只。嶺表瘴厲，不可以常只。魂兮歸來，虎豹遯跡，龍鱗昌只。與天為逑，不可以忘只。不如無心，豁空明只。丹旐素車，盈江東只。吞氈囓雪，遠年歲只。魂兮歸來，趨蹌蹌只。天地終敗，物濛濛只。羲皇未

啟，性光光只。魂兮歸來，毋皇皇只。

　　太歲乙巳年六月丙辰朔，越望月庚午，舊治眷社小弟鄭郊率門人陳僧權、方瀛、男鄭百藥同頓首拜奠。

　　　　祭　文　　　　　　　　　　　　　　　　　　

桐城錢澄之(飲光)

　　維歲在壬子，節屆中元；時值孟秋，日惟甲寅。同門弟錢澄之(原名秉鐙)，重過雲間，展拜故友闇公長兄之柩；炷香爇楮，為文以哭之。其詞曰：

　　嗚呼痛哉！先生返自海外，沒於嶺表；旅櫬萬里歸厝先塋，凡幾年矣。澄之靦面偷生，聞聲飲泣。今始因依故友，重到茸城。尋海上之遺孤，哭墓前之宿草。嗚呼悲矣！

　　弟與兄訂交己卯之春、申盟乙酉之夏。臨江灑泣，對佛矢心。明知事不可為，惟是義不容已。宗社已灰，身家何惜？一籌未展，合室早殲。震澤之難，仲馭隕命。繄我與兄，罹禍更慘。兄惟孺人得全，我留一子不死。滿眼骨肉，枕籍波濤。行路傷心，舉市酸鼻。人非木石，何以為情？猶記遇難之夕，投宿沈聖符之聽軒，鑑在、克咸同棲一榻。明月忽斂，苦雨淒然。中夜陡寒，牛衣共覆。弟扶病起立，徘徊達曉。兄枕吾兒以寢，兒抱兄足而泣。兄雖吞聲無語，徹夜涕零。詰朝收愛子於江湄、歸老妻於閭里；揮手長號，有血無淚！爾乃翻然獨邁，結伴前奔。弟乃再罹阽危，備歷艱阻；僅而不死，追

赴行在。漳浦夫子，奇兄之節、憫弟之癡，並登薦章，均受司李。惟時十月，兄補天興；博選宜男，乃獲佳偶。今思之，已二十八年矣。弟以次年始補延平，值吾師殉節訃聞，與吾兄相持大慟。臨歧執手，勉以無負夙志、無忘師恩。嗚呼！患難弟兄，天涯骨肉；離別之際，涕淚交橫。詎意此別遂成千古耶！

　　兄之隨張大司馬而東也，寄我手書，諄諄前戒。乃乘風未幾，八閩土崩。弟苟免一身，困伏三載。間道奔粵，露肘朝天。睹司隸之有章，悵拾遺之不至。己丑春，藩疏遠達，稍悉孤蹤。奏使之回，附書聞問；到耶？未到耶？弟隨密之詹學之後，承乏史員。會史局將開，纂修特借；詔書屢促，陛見杳如。豈詔使未達耶？抑志在疆場，不欲投間著作之林耶？抑有所牽制而不得來耶？自是以後，消息斷絕。庚寅之變，弟與乘輿相失，追扈無從，遂披緇托缽，攜兒渡嶺。每於艱危瀕死時，念吾師之抗節、仲馭之捐軀、老兄之長往不返，未嘗不視死如飴矣。既返江村，萬緒灰冷。然或聞南風差勍，輒舉酒東望，冀破涕為笑之有日也。詎意田橫之島不守，管寧之客難留，渡海幾時，而竟以喪歸耶？

　　嗚呼！死而首丘，非先生志也？然使先生終獲首丘，不可謂先生之孤非孝子也。嗚呼！此藐孤者，即司理時閩夫人之所出也。生於海隅、長於天末，目不睹鄉國之俗、耳不聞里社之音，乃能扶旅櫬以歸，求吉地以葬，天以孝子報忠臣，死而有知，寧不為少

慰耶！若弟不如兄萬萬矣。向者，雨夜抱足而泣之兒，無端死於盜手。當事諱盜，至痛莫伸。有三子、三女婚嫁之事，反以累予。衰白之老，視兄之瞑然長逝，身後得此佳兒，其苦樂相去如何耶？人誰不死？同學、同事，今復誰存？大樽既累及諸賢，瑗公且絕其後胤。即震澤同難者五人：仲馭、沉淵以外，克咸磔死於霞關，頭顱莫識；鑑在絕命於西粵，骸骨未返；弟之老境若此，死勝於生。豈如兄之得全膚髮，考終天年，老友為之護喪，孤兒為之返葬？合而較之，兄猶可謂身名俱泰者矣。且也，遺稿具存，大節已著，千秋以後，誰不知有徐闇公者？而弟猶絮語銜悲耶？嗚呼！身世茫茫，百感交集，惟先生知我之悲有不得不悲者耳。

　　　　庚午冬書稿　　　　　　　　　　　　　　　　

同安林霍(子濩)

　　溫陵世弟林霍再拜，復書徐老世臺足下：

　　小春晦日，高叔弘舟歸，得拜老世臺所惠書及詩，捧讀不勝揮涕。以令祖先師平生忠義，可泣鬼神，僅有尊公，而乃奪其年使不永於世，何彼蒼之酷也！憶先師當癸卯島破，飄泊銅山，將南帆，臨別執敝郡沈佺期公手曰：吾居島十有四載，以為一片乾淨土耳。今遇傾覆，不得已南奔，得送兒子登岸故鄉，守先人宗祧，即返，而與盧牧洲、王愧兩諸公共顛沛流離於大海中，雖百死我無恨也！詎知事與心違，從此入粵，霍遂不得

繼見。尊公幸抵雲間，未十年而夭枉如此！

　　先師乙酉入閩，又自閩而舟山，自舟山而敝島。及赴滇，至交州，不得達而返。又自敝島而入潮。當其逝也，莆田鄭郊，霍之先友，親預經紀其喪，霍皆一一記之。今得令高、曾世系之詳，及先師平日所自序述，便可成一傳矣。在島所著文十餘首、詩一帙，又「交行摘稿」梓本一帙，藏在霍家。平生吟詠最多，何尊公篋中只寥寥五十餘首也？「十七史獵俎」，霍曾見其「晉書」數冊耳。先師島中文字，的可千秋不朽。詩如五言古不減漢魏，皆必傳。陳臥子先生及張西銘先生，先生嘗推其詩歌古文。然二公之經涉患難，未有如先師之深且久。故先師之得力，更有卓越於二公之外者，非敢阿其所好也。世人但知其制義之妙天下而已。

　　又先師在島，每與敝鄉紀石青先生談陳、夏二公，必流涕為記其事跡頗詳，並及楊維斗諸君子。霍得備聞之。夏存古先生既殉難，陳先生後如何，能不墜其家猷否？王玠右先生兄弟抱道著書，霍亦聞之先師，今尚在否？貴郡有蕭紫者，人傳其哭先師有「絕海有天空吐氣、故園無地可埋心」之句，世臺曾識其人否？霍忝先師門下，行年已老，義不敢辱知己所教，欲一到雲間。此心耿耿，夢寐以之。他時有機緣，必抱先師遺集訪老世臺，兼出其所為先師序傳，以求正左右。老世臺倘鑒其誠而許我否？

　　世臺文筆，居然前輩風流。異日大名一起，稱為江南文獻之傳，而霍得附通家以光

海內，何幸如之！所云令伯竭力調護，代完五喪，此孝友傳中人也，恨未得其名字。家安國先生博極群書，亮必從遊。安士世兄，都中曾歸否？雨蒼兄住在城外東門張涇園，顧橋咫尺，何以不相聞？祈再詳示。

　　外附小詩一首奉正。餘悰縷縷，未悉。

　　　　華亭徐闇公先生詩文集序

　　當海內承平時，大江以南，儒雅如雲。霍於時尚少，從鄉塾受書。承家大人餘論，即能言當代諸名士。及稍長，始向學。不幸世變，文物凋謝殆盡；欲千里風，執經問道，而不可得。乃有正始之彥，如吾華亭徐先生者，亦使之羈孤海上，竟憤鬱以死，寧不痛哉！

　　先生諱孚遠，字闇公，與夏公允彝、陳公子龍並負重名，而獨艱於遇。崇禎壬午秋，以國學登北闈賢書，海內嗟其晚。越二年而國變。乙酉歲，南都繼潰，思文皇帝正位閩中，公遂棄家入閩。道信州，謁黃文明公，一見如舊識；又為疏薦於朝。時福州陞為天興府，至則以公司理天興；旋擢為給事中。及閩潰，公因脫身歸吳，潛圖舉義。時夏公已殉難，居無何，而陳公繼之。公遂避地吳興，因轉入浙之舟山，依肅□侯黃公斌卿。舟山破，公因抵鷺門，是為庚寅歲三月。賜姓聞公至，以上賓遇之。帝起公都御史，

敕入朝。戊戌歲，將赴行在，至交州，與安南西定王爭禮體，不得達而返。公閒居，每談及陳、夏二公事，必揮涕。嘗曰：昔在故鄉，胡塵相迫，時友人夏瑗公語余曰：吾觀諸子中憤虜不共日者，必子也！余感其意，十年來浮沉滄海而不敢忘此言也。公之不忘君父，又篤於亡友如此。所著詩文，無非忠愛悱惻之音，可以一唱而三歎焉，知其經涉於患難深矣。

　　嗚呼！世之士大夫身受國恩，天高地厚，一旦不幸而值傾覆，求故主於顛沛流離之中，出萬死一生而不計，乃其分也。顧平昔宴安已久，而懷鄉族、保室家，交戰於中，不能自決耳。公當國破，自吳而閩，又自閩而浙、自浙而閩，至赴交州，間關水道，僅而獲免。死生存亡，直以度外置之矣。其在鷺門也，嘗手抄十七史，日無停晷。又論文以氣為主。而年來風濤震撼，魚龍與狎，精悍銷鑠殆盡，未嘗不悲其遇之窮而終不少悔也。若公者，豈非古所謂志士仁人哉！凡居十有四年而島潰，因南帆，挈家轉徙，遯跡於潮州屬邑山中，以憂憤嘔血，至乙巳夏五月全髮而終。悲夫！世不復有斯人矣！

　　霍與公年歲在後，而受公知。當癸卯春，兩島未破，公顧霍於友人別業，欲索公詩文稿以歸。公曰：近來詩章頗有，文則散失無緒。然此何時，作此不急之事乎！公歸，竟手書一帙寄霍。誰知從此而不得繼見哉？霍草茅貧賤，念無以報公，惟守公遺集，序而藏之，異日以為中原文獻云。

　　丙午歲正月，溫陵晚學林霍子濩氏謹序。

　　　　徐闇公先生詩集後序

　　華亭徐先生，以庚寅歲季春，自浙之舟山抵鷺門，凡居十四年。鷺門破，因入粵，而終有「南海摘草」一帙、「交行草」一帙。「南海摘草」皆鷺門所著詩，「交行草」則戊戌歲赴行在至交州所著詩也。噫！如先生其人者，海內莫不仰其名行，豈必以聲律見哉？顧先生閒居島上，非詩無以自遣也。

　　嘗論國朝之詩曰：明興，涵浴聖化者數朝，始有北地、信陽；又一傳，有瑯琊、歷下。瑯琊、歷下之於北地、信陽也，推其草昧之功。至於我而大備。竟陵之攻王、李，則索痏吹毛，甚矣。要之，性趣分途，用有宜適。如一丘一壑，閒詠清嘯，則竟陵二公雅有專長；若清廟明堂，高文典冊，恐有逡巡而不敢入者。先生之著論如此，霍因是有以窺先生結撰之旨矣。然北地、信陽、瑯琊、歷下，皆當有明盛世。至鍾、譚二君子，明雖季矣，天下猶一家，非如唐之分初、盛、中、晚之懸殊也。如先生之所遭，尚可言乎！清廟明堂已矣，求一丘一壑於故鄉九峰、三泖之間亦不可得。羈旅流離，雖有吟詠，不過悲歌以當哭耳。

　　余生也晚，不及見三吳文物之盛，而得拜先生於閩海窮陬。雖其客中遣興、娛憂、

舒悲諸什，猶以為藹然正始遺音焉。豈非大雅君子，英詞垂世，至晚而不衰歟？或謂近代此道，不得不推陳臥子先生。嗟夫！臥子，徐先生友也。先生在日，嘗歎吾友陳臥子、張天如云亡，大江以南，無復文士。霍誦其言而悲之，亦嘗諷詠陳先生遇亂之詩矣，不知其與徐先生孰為先後也，後世必有知之者。傷斯人之不作，因揮涕而書之。

　　壬子歲五月，林霍又序。

　　　　釣璜堂存稿目錄

　　卷一　樂府七十四首

　　卷二　五言古詩一百十二首

　　卷三　五言古詩一百六十二首

　　卷四　五言古詩一百三十首

　　卷五　七言古詩一百三十二首

　　卷六　七言古詩九十一首

　　卷七　七言古詩一百一首

　　卷八　五言律詩二百九首

　　卷九　五言律詩二百二十三首

　　卷十　五言律詩一百六十四首

　　卷十一　五言律詩一百七十七首

　　卷十二　七言律詩一百六十六首

　　卷十三　七言律詩二百五首

　　卷十四　七言律詩一百八十三首

　　卷十五　七言律詩一百四十一首

　　卷十六　五言排律五十八首

　　卷十七　五言絕句六十四首

　　卷十八　七言絕句一百三十首

　　卷十九　七言絕句一百二十首

　　卷二十　七言絕句一百三十三首

　　(附)　交行摘稿

　　　　<font size=-1 color=#5b0012>明季華亭徐闇公先生「釣璜堂存稿」，係松江雷君君彥(瑊)得先生之後裔，舉以視余。書凡二部：一署先生孫懷瀚所錄，一署先生七世孫元吉藏本。其後皆附以「交行摘稿」，上冠以林霍所撰先生詩文集原序、鄭郊等祭文、書稿與夫歷任敕命。二者大致相同，稍有出入；皆工筆寫成，蓋其子姓所鈔以分者也。稿中都詩二千七百餘首與「交行摘稿」，皆先生於役海外之作；分

體編次而無卷第。至各體之中，似以歲月為序；顧每體多少懸殊，不易翻閱。余乃以懷瀚所錄為原本，依其序次，約略釐為二十卷；與上海王君培孫(植善)相校錄而付之梓，乃附以「交行摘稿」，冠以林霍原序。海寧陳君乃乾(乾)、江浦陳君珠泉(洙)又纂輯先生年譜一卷，其歷任敕命及祭文書稿皆編入而附錄之。

　　　　夫先生著述，郡邑志祗載有「十七史獵俎」一百六十卷、「釣璜堂集」二十卷。其「十七史獵俎」，王澐撰先生傳中一百四十五卷，曾刊行與否不可知。若「釣璜堂存稿」，則以所考見，似從未付梓者。郡邑志所載卷數，不知何據？惟今余所釐訂，適與偶合耳。林霍為先生弟子，乃與先生孫懷瀚書中祗藏先生在島□著文十餘首、詩一帙，又「交行摘稿」梓本一帙。又言先生平生吟詠最多，何篋中只寥寥五十餘首。至全祖望熟於明季掌故，而撰先生傳，竟謂闇公歿後，其子亦餓死，故海外集不傳。蓋皆未見全稿也。此裒然鉅帙，首尾完具，當係先生次子永貞侍母戴夫人扶柩返里時，篋衍所攜，歸而世代珍守者。乃二百六十餘年後，一旦發見；且自此帙並先生之遺像歸之於余後，徐氏即遭回祿之災，其他法物蕩然，而此帙、此像獨以不留於家而獲免，不可不謂有默相之者矣。余往以先生著述散佚，祗見「藝海珠塵」中所刻「交行摘稿」，乃為多方蒐輯。顧所得未多，署為殘集。今乃忽然獲此，其欣慰為何如哉！余所轉錄，其詩檢為「存稿」所有外，大都詩文係「壬申文選」中之社課，無關宏恉。今有此鉅帙，「文選」亦有流傳，可以緩刻。惟另有文數篇，並可窺見先生學問、經濟、性情之處。先生既無文集之傳，本亦自言文則散失無緒，爰編為遺文一卷，而附梓之。至此而先生之所作具矣。

　　　　嗚呼！先生瑣尾流離，刻意光復；昊天不弔，賚志以歿。跡其生平，參預義旅、從亡海外，

薦紳耆德之避地者，亦皆奉為祭酒，與南明之關係蓋不亞於鄭延平王及張尚書焉。先生之大節，至晚年而愈顯，其精神固盡寄於此稿也。先生往矣，精神自在天壤。百世以下，讀者可以想望其風旨，而亦藉以考見南明二十餘年之文獻矣。

　　　　中華民國十五年(歲次丙寅)孟夏之月，後學金山姚光謹識。</font>