KR8a0157

　　　弁　言

　　這是一本有清初葉七省海疆與臺灣、澎湖諸島嶼的圖說，並冠有三篇「總論」。原書為抄本，分訂上、中、下三冊，現藏中央研究院歷史語言研究所。內無序跋、目錄及頁碼，又不著撰人(僅內「粵東海圖說」末尾見有「澤園識」三字)。抄本編次失序，首為「臺灣圖說」，次為「澎湖海圖說」，餘為「浙江海圖說」、「江南海圖說」、「京師二東海圖說」、「七省海疆總論」、「天下地輿總論」、「天下海疆總論」、「粵東海圖說」及「福建海圖說」等篇。或由於原書已佚名，因即以首篇「臺灣圖說」稱之(史語所編目如是)。至其撰作年代，觀乎「臺灣圖說」中『今北路半線適中之處，多增一縣彰化以分諸羅之勢』云云，當知在雍正初年臺灣府彰化設縣之後不久(其餘各篇間有涉及浙閩總督覺羅滿保暨兩廣總督楊琳事蹟，時期同屬康、雍之交)。

　　本書除了臺、澎圖說係屬「臺灣文獻」以外，他如江南、浙江、福建、粵東等各海圖，亦均可供瞭解明、清前後東南海上兵事進止之助。因將全書重編篇次、另加目錄，列入「臺灣文獻叢刊」印行。又按抄本對於各圖所註地名頗有疏誤，諸如直隸之榆關(誤揄關)、江南之揚州(誤楊州)、清河(脫「河」字)、浙江之玉環山(誤五環山)、蒲門(誤滿門)、福建之海澄縣(誤澄海縣)、白犬(誤白大)、廣東之海豐縣(誤

海山與縣)、鷗汀土貝(誤鷗汀溳)、臺灣之大武隴(誤文武隴)、內八投、外八投(誤內入投、外入投)等錯書不下五十餘處，臺灣笨港至竹塹港間以及其他脫漏亦不止一處；惟受種種限制，概未訂補。本書稱為「臺灣圖說」顯不甚宜，因易稱「清初海疆圖說」。

　　此外，適從清俞正燮著的「癸巳類稿」錄得「臺灣府屬渡口考」一文，特附於本書之末。(知非)