KR8a0157

　　附　錄

　　　臺灣府屬渡口考　　　

俞正谿

　　福建之海門戶為閩安、為海壇。泉州府北，崇山環抱，南接金門、廈門，西南至廣東之香山，其南則大洋。金門、廈門之東南洋，為澎湖三十六島。澎湖西為娘媽宮；東過洋，為臺灣。臺灣在福建辰巽方，東北自雞籠山、西南至沙馬碕，凡千九十四里；與福州、興化、泉州、漳州四府相直。自澎湖往，水程四更；自廈門往，十一更。其山脈發福州之鼓山，自閩安越白畎洋關潼山至雞籠山。自雞籠山蔥翠層疊而南，山南北峙；泛海者，以雞籠為準則也。山中番族百四十有奇，人無姓，依婦以居。山田植薯芋、甘蔗。山有識颱草，一節則一年一颱汛；無節，則其年無颱(颱，大具風也)。其人文身黑齒，言語不通中國。其居曰囤，如覆船。番有生、熟，熟番屬中國。號中國曰「唐」；閩、粵與東南洋語，皆自稱曰「唐」，習也。熟番畏生番，每出捕鹿、收芋蔗，啁口析而歌；大意言願出行，不遇生番。然遇生番，則盡力殺之。無蠱法，解詛咒；婦人皆知之，咒樹木立死。山之西，平壤或十里、或五十里，今府地也。淡水廳東北有噶瑪闌、彰化縣東有埔里社。西面地肥沃，南濱七鯤身，最險；迤北過安平鎮南山為鹿耳門，又北為北汕、青鯤身、南鯤身、鹿仔港；迤而東北，至淡水港。北淡水港對閩安、中鹿仔

港對蚶江、南鹿耳門對澎湖，臺灣門戶也。後鹿耳門淤，改由海豐港(即五條港)。小水口，則雞籠山西至淡水城五，中隔諸番社；又西南至嘉義水口三十，又南至臺灣縣八，又東南至鳳山二，東南至沙馬碕五。中八里坌對五虎門，亦門戶也。又山後烏石港、加禮遠港，皆東南海；與山前三大港皆設稅。其他小者，或不通舟。澎湖西有紅溝、黑溝，臺灣北為萬水朝東，船入之直趨東洋；南為南風氣，直趨南皆大溜。海水各有界、各有所注，色不淆。其落漈最險，水勢旋轉，潮水不能入；潮高水下、潮下水乃高。船入之，旋轉不已；幸不沒，伺潮消長與否平時破急溜而出也。沙馬碕西對海為小琉球山，當澎湖之南。隋大業中，虎賁將陳稜一至澎湖，東向望洋而返；宋謂之昆舍那國(見馬端臨「通考」「昆舍那」)，則生熟番也。元置巡司於澎湖；明初內徙其民，棄澎湖地。宣德時，閹使入洋東至臺，始知之；謂之臺員(見周嬰「東番記」)，亦謂之北港。天啟二年，高文律擾澎湖，總兵俞咨皋用間，移之於北港(見顧祖禹「讀史方輿紀要」「泉州澎湖島」)。嘉靖四十二年，俞大猷逐海寇林道乾，道乾逃入雞籠山；旋又遁去，琉球人居之。萬曆時，海寇顏思齊逃入臺，文報始稱「臺灣」。思齊引倭屯之，而琉球東去。萬曆末，荷蘭紅毛人自西洋來，欲據香山，不可，則據澎湖；又不可，乃南據美洛居及葛留巴。以亞鳥片煙誘葛留巴，葛留巴人俱臃腫不敢動，役於荷蘭。既而荷蘭聚集精銳攻香山，戰敗，揚帆東走；至澎湖，使人行重賄於福建巡撫，援意大里亞人居香

山故事，以求澎湖必得。巡撫使人善諭之，則投日本，歲納鹿皮三萬求臺灣互市地。適日本人居臺灣者新奉天主教，遂許之。築赤崁城以居，今安平鎮是也。荷蘭既得地，即數數與日本搆爭。日本既染其教，爭不勝，盡屬東去；憤甚，盡誅其人之習天主教者，並約束琉球。而荷蘭據有臺灣，置歸一王，亦不復東。天啟初，乃西擾澎湖及廈門。四年，福建巡撫遂取澎湖；其東臺灣既自古聲教不及，不悉其址，故「籌海圖編」無其名，明尚以為外荒也。鄭芝龍者，閩人也；為日本婿，家於臺灣。日本之東歸也，芝龍以舟楫人眾橫於海；崇禎元年，降明。明南渡，封南安伯，領水師；鄭氏之令，北自京口、南至漳。唐王隆武南徙，鄭氏遇之於浙，輔而立之；其所據，泉州、興化、漳州、汀州、邵武、惠州、潮州。大清順治三年，芝龍自安平奉表降；以之北行。其子成功(本名森，唐王時賜改成功)逃入海，據泉州之金門、廈門。八年，舟山平；魯王朱以海航海走至金門，成功奉之。十一年，沉魯王。十八年，入京口，窺江寧；敗而無所歸也，徜徉海中者數月，乃決計盡力攻臺灣。荷蘭人方守鹿耳門，鹿耳門水大漲，成功舟浮而上，荷蘭大驚；徵辭於成功，成功曰：『吾無他求，此我家舊地，還我；子女玉帛，汝悉載以去』。荷蘭人思之，終日不敢戰，退保平安鎮。成功環山列營，塞山水源困之。既又焚其舟，師遂去，而伺於噶留巴。臺灣人猶有習其教者曰教冊，成功則盡除之。鄭氏既有臺灣，名之曰東都。值耿氏開藩福建，海禁弛；乃招徠客民，漳、泉、惠、潮習

水者趨地利，泛海寄居也，遂富庶，聲勢遙連金門、廈門。康熙元年，成功死；其妻董氏與眾立其子錦。二年，荷蘭自噶留巴遣出海王以師助中國〔□〕金門、廈門。既而耿逆反，錦尾耿逆後取漳、泉諸郡，改東都曰東寧承天府；運米內渡相持三、四年，臺地空乏。及耿精忠降，諸郡以次收復；錦走據金門、廈門，以為臺援。十八年二月，荷蘭以夾板船助攻；錦偵知之，分兵破其眾，荷蘭遁去。錦旋死。二十二年，施琅克金門、廈門，取澎湖；進兵至鹿耳門，不得入，泊海中。十二日潮不至，舟師得安；忽大霧潮長，鹿耳門水大漲，舟師浮而入。錦子克塽曰：『昔先人得臺灣，鹿耳門漲，以為天助；今復然，舟師浮而入，皇帝天威不可抗也』！遂降。收其地，以承天府置臺灣府，北為淡水廳；南天興州置諸羅縣，承天置臺灣縣，萬年州置鳳山縣；西為澎湖廳。立文廟，鼓鑄用「臺」字；鄉試，用「至」字編卷。三十年，以臺灣人文盛，罷試卷別編例；後仍用「至」字號(道光八年，臺地粵籍士子以非福建戶籍，於應鄉試闈中另編「田」字號卷)。康熙五十五年，南北兩路生番納貢。雍正二年，分諸羅北為彰化，為縣四。乾隆五十二年，改諸羅為嘉義。五十三年，復鳳山舊城。十六年，於淡水廳東北三貂嶺外蛤闌五圍設噶瑪闌通判，編客民四萬二千九百餘丁及番族，立樹城，東北至嶺為界。臺灣俗以寄籍分黨，沿積習械鬥，故易嘯聚；中更朱佑龍、劉卻、朱一貴、吳福生、林耀、楊光勳、林爽文、莊大田、蔡牽之亂，皆削平。朱一貴以康熙六十年四月僭號

「永和」；六月，鹿耳門水漲，施世驃、藍廷珍自南澳濟師討平之。林爽文、莊大田以乾隆五十一年十一月僭號「順天」，以卯月為正，圍諸羅；柴大紀拒之，黃仕簡由廈門進鹿耳門、任承恩由蚶江進鹿仔港、徐鼎士由閩安進淡水港。五十二年，常青、恆瑞由五虎門進鹿耳門，藍元枚進鹿仔港，諸羅圍不解，而南路鳳山旋復旋失。冬，海蘭察自廈門、福康安自崇武港，俱至鹿仔港。賊女軍師金娘方臨陣誦咒，持妖術助戰；而降番莊錫舍執以來歸，遂擒爽文、又南獲大田。賊平，頒右旋白螺於閩督署，督、撫、將軍、提督過海則佩之；五十二年十一月二十一日旨也，後仍繳進。嘉慶十年冬十一月二十三日，海盜蔡牽自稱「鎮海王」，擾鳳山。浙江提督李長庚自寧波抵鹿耳門；十一年正月，賊逸去。二月，以大利益吉祥右旋螺交賽沖阿帶往渡洋。六月，賽沖阿督各路師追之，賊復返，置大舟於鹿耳門而去。蔡牽在海中欲從海東入烏石港，取噶瑪闌地；地在淡水廳山後，去淡水城五百里，乾隆時已漸墾。四月，設兵備之。十二年，朱濆又謀由海東蘇澳入竊五圍南地，御卻。已漸籌設屯；十六年九月乃定，設噶瑪闌廳。於是，臺灣兼山東、山西地。初，鄭克塽降，眾議守澎湖，內徙臺地人民而棄其地；施琅曰：『是資荷蘭也』！力持不可。及平朱一貴，眾議以副將守臺灣，而置總兵於澎湖，則臺灣有所制；藍廷珍爭之，乃定今制。臺灣兵一萬四千餘，皆內地標兵抽撥，泛海更戍。初以臺地沙土浮鬆，不時地動，且海外初置郡縣，故以樹為城。承平久，人心固定，始

築土石城。而淡水廳為竹城；噶嗎闌廳在五圍地，九芎樹城也。

　　嘉慶十七年冬至日。