KR8a0198

「新元史」「外國傳」

　　　琉　求

　　琉求，亦海中島也；當泉州東，水行五日而至。其王歡期氏，自隋時王名渴剌兜，始見於史；國人呼王為「可老羊」、妻曰「多拔荼」。所居曰波羅檀，塹柵三三重，環以流水，樹棘為藩。

　　土無賦斂，有事則均稅。用刑無枷鎖，縛以繩；死刑，以鐵錐尺許入其頂殺之。

　　俗無文字。望月虧盈以紀時，候草榮枯以紀歲。人深目、長鼻，有小慧。男女皆以白紵繩纏髮，從項後遶盤至額。男去髭鬢，鳥羽為冠，裝以珠貝、簪以赤毛，形製不一。婦人黥手蟲蛇文，以羅紋白布為帽。土產多鬥鏤樹，似橘葉密，條纖、絲下垂；織其皮並雜色紵，可為衣。綴毛垂螺為飾，雜色相間，下垂小貝，聲如珮環；懸珠於頸。編藤為笠，出入必戴之。有刀、弓箭、劍鈹之屬；鐵刃皆薄小，以骨角輔之。組紵為甲，或用熊、豹皮。王出則乘木獸，轝之而行。

　　人驍健善走，好格鬥，耐創而難死。收鬥死者祭神，群聚食之；以髑髏告王，王則賜之冠，使為隊帥。王所居，壁下多聚髑髏。

　　土宜稻、粱、黍、豆。以石為鍾，火耕水耨。氣候與嶺南相類。無牛、羊、驢、馬。煮海水為鹽，釀木汁為酢、米麵為酒。

　　食皆用手。凡宴會，必待呼名然後飲；上王酒，亦斥其名。歌呼一唱眾和，其音哀怨。嫁娶以酒肴、珠貝為聘，相悅便為匹偶。

　　所產無他奇異，故市舶罕至。

　　隋大業三年，煬帝令羽騎尉朱寬入海訪求異俗。海帥何蠻言：每天清風靜時東望，隱約若煙若霧，遠不知幾千里，未知何國；遂與寬俱往。語言不相通，掠一人並取其布甲而還。時倭國來使見之，曰：『此彝邪久國人所製也』。明年，遣武賁郎將陳稜等自義安浮海擊之。至高華嶼，又東行二日至鼊嶼，又一日至琉求。軍中有崑崙人頗解其語，遣慰諭之。琉求不從，出兵抗拒；擊走之。入其都，焚宮室，俘男女數千人歸。歷唐、五代，皆與中國絕。

　　宋淳熙間，琉求巨豪率數百人猝至泉州水澳、圍頭等村殺掠；人閉戶則免，刓其門圈以去。擲以匙，則縱拾之。見鐵騎，爭刓其甲。官軍追襲之，泅水而遁。

　　其境在漳、泉、福、興界，與澎湖諸島相對。西南北岸皆水，水至澎湖漸低，近琉求則謂之落漈。漈者，水趨下而不回也。凡西岸漁舟到澎湖以下遇風漂流落漈，回者百一；故其地小而最險。

　　世祖至元二十八年，海船萬戶楊祥請以六千軍往，降則受之；不聽命，則伐之。朝廷從其請，命祥為都元帥，將兵抵其國。有書生吳志斗者，上言『生長福建，熟知海道利病；若欲收附琉求，且就澎湖發船前往相水勢、地利，然後興兵未晚』。乃命祥充宣撫使、志斗假禮部員外郎，捧詔以行。詔曰：『朕收撫江南已十七年，海外諸番罔不臣屬；惟琉求密邇閩境，未曾歸附。議者請即加兵；朕惟祖宗立法，凡不庭之國，先遣使招降。來則安堵如故，否則必致征討。今命使宣諭爾國：果能慕義來朝，存爾國祀、保爾黎民。若不效順，自恃險阻；舟師奄及，恐貽後悔。爾其慎擇之』！明年三月自汀州尾澳東行，至海洋中遠望，有山長而低者，約去五十里；祥言是琉求。獨乘小舟至山下，見其部眾，令軍官劉閏等二百餘人以小舟偕三嶼人陳煇登岸；眾不解三嶼人語，為其殺死者三人。還至澎湖，覓志斗弗能得。初，志斗嘗斥言祥生事邀功，言誕妄難信；至是，疑祥害之。祥顧稱志斗懼誅逃去。志斗妻子訴於官，發福建行省置對。後遇赦，不竟其事。成宗元貞三年，福建行省平章高興言琉求可圖狀；遣省都鎮撫張浩、新軍萬戶張進赴其國，擒生口百三十人而返。自是終元之世，史不再見也。

　　史臣曰：琉求，今之臺灣。今之琉求，至明始與中國通。或乃妄合為一，誤莫甚矣！

　　　　島夷諸國

　　海外島夷之族，澎湖最近。分三十六島，有七澳介其間；其地屬泉州晉泉縣。土人煮海為鹽、釀秫為酒，採魚蝦為食。至元初，設巡檢司。

　　東為琉求，與澎湖相對。

　　自琉求以南曰三島，居大崎山之東；又名三嶼。其人常附海舶至泉州貿易。世祖至元三十年，選人招撫之。平章政事伯顏等言：『臣等與識者議：此國之民不及二百戶，時有至泉州為商賈者。入琉求軍船過其國，國人餽以糧食、館我將校，無他意。乞不遣使』！世祖從之。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－錄自「新元史」卷二百五十三。）