KR8a0276

　　　弁　言

　　「文叢」前為搜輯清代有關臺灣史事人物列傳，嘗計劃於已刊臺灣府廳縣志及福建一部分志乘以外諸方志選刊一書，惜一時未及集事。後乃擴其範圍，轉就專集從事采取，經據錢儀吉纂「碑傳集」、繆荃蓀纂「碑傳續集」、閔爾昌纂「碑傳集補」及李桓纂「國朝耆獻類徵初編」諸書分別選編有第二二０種「碑傳選集」、第二二三種「續碑傳選集」及第二三０種「清耆獻類徵選編」三書，次第印行(前此另有第一九四種「清先正事略選」之輯印，性質亦同)。本書係由中華書局印行之「清史列傳」選輯，乃為同一計劃之延展與賡續。

　　清史諸傳，較早所見者有當年國史館臣抄刊之「宗室王公功績表傳」、「蒙古王公功績表傳」、「滿漢名臣傳」、「儒林文苑傳」以及「貳臣傳」、「逆臣傳」等書。「清史列傳」晚出，收有「宗室王公傳」三卷、「大臣畫一傳檔正編」二十二卷、「大臣傳次編」十卷、「大臣傳續編」九卷、「大臣畫一傳檔後編」十二卷、「新辦大臣傳」五卷、「已纂未進大臣傳」三卷、「忠義傳」一卷、「儒林傳」(上)(下)各二卷、「文苑傳」四卷、「循吏傳」四卷、「貳臣傳」(甲)(乙)各一卷、「逆臣傳」一卷，共八十卷，約計一千九百七十餘傳。書首未見序例，但徵諸李纂「國朝耆獻類徵初編」

輯載「欽定宗室王公功績表傳」及「國史館本傳」，凡同名者文亦相同－－並就卷目所稱「大臣畫一傳檔」以及「已纂未進大臣傳」等名稱，可知除「宗室王公傳」即係「欽定宗室王公表傳」之一部分外，餘傳亦即所謂「國史館本傳」，但有已進、未進(亦即宗稿與未定稿)之別而已。李纂由於就「耆獻」徵選，「貳臣」、「逆臣」兩彙傳自無所取；中華本參以後人修史觀點，對於「國史館本傳」當亦有所取捨。兩書雖屬同源(李纂尚徵有私家記述之篇不論)，寬縮未免互見。且李纂所收「國史館本傳」僅迄宣宗道光三十年間為止，後此亦惟有於「清史列傳」中求之。因「文叢」既有「清耆獻類徵選編」之輯，本書所選，主要則取諸「貳臣」、「逆臣」諸傳以及道光以下各傳檔；此外，僅補輯有李纂「徵選」以外若干篇，亦即道光以上「國史館本傳」未入李纂而於「清史列傳」中得之者。要而言之，由「清史列傳」原可選取有關臺灣史事人物傳計有二百三十餘篇，內一百二十餘篇已見前輯「清耆獻類徵選編」，為避免重複，本書只錄一百有十六篇。

　　至於本書所輯內容，依據時代並斟酌篇幅，區分為三部：一為臺灣入清以前關於鄭氏及其直接、間接有關聯者，除其中李世熊出於「文苑傳」、朱克簡出於「循吏傳」、金礪、達素等出於「大臣傳檔」外，餘幾均為所謂「貳臣」、「逆臣」兩彙傳中人；首列鄭芝龍(附子成功、孫經、曾孫克塽)，以示國人經營臺灣之發軔。二自康熙中葉以

下而至同治之末，半為道、咸、同三朝人物，並有臺籍王得祿、林文察諸傳；內藍鼎元、黃叔璥、趙翼、海蘭察、謝金鑾等雖並見於前輯「清耆獻類徵選編」，但前輯藍鼎元等諸篇均為私家記述之作，與本書所收出自「國史館本傳」者不同。三自光緒建元迄二十一年，而以李鴻章為殿。卷末，一如「清耆獻類徵選編」並有「附錄」之輯，收「文叢」作者傳九篇；內有錢澄之、鈕琇兩篇與藍鼎元等之並見緣由相同。

　　此外，「文叢」前輯第二四三種「清史稿臺灣資料集輯」亦以「列傳」為主，傳稿分由民初清史館纂修諸人執筆，取材固兼采「國史館本傳」，畢竟頗多異同。且「清史列傳」刊行較後，人物加詳，「清史稿」亦無法畢收。如將本書及「清耆獻類徵選編」與「清史稿臺灣資料集輯」互讀，可得其概。(望陸)