KR8a0311

　　　弁　言

　　本書係集合一些有關臺灣的零星文獻史料，名之曰「臺灣關係文獻集零」。至不名之「拾遺」而稱為「集零」者，固知遺佚尚多，未可遽言盡拾也。

　　所收文獻史料，約述如次：

　　(一)題為「閩省海賊」的史料。清孫承澤撰有「春明夢餘錄」七十卷，內卷四十二有「閩省海賊」一目，節載明季給事中何楷、王家彥、傅元初等奏疏。此等奏疏，涉及崇禎年間閩、粵海上所謂海寇、外夷與臺灣的關係。

　　(二)題黑甜道人張麟白著的「浮海記」。此記原為手抄本(見世界書局印行明錢秉鐙著「所知錄」所附)，敘述南明浙、閩海上黃斌卿、周崔芝、鄭芝龍兄弟子姪諸人以及己丑冬作者與阮美同往日本請援等事，間有異聞。文末有註：『此書題「黑甜老人張麟白撰」，查魯(王)諸臣未有張麟白，閱至「日本乞師」一節，始知徐孚遠所作，隱姓名以行於世者也』。此註未知出諸何人之手；所謂「始知徐孚遠所作」，更不知何據？按之徐氏閱歷，實未嘗一至日本也。查繼佐撰「罪惟錄」、「魯春秋」二書均著有「(己丑)冬十一月，遣太常卿任甲、御史余圖往日本通好」；此中消息，殊可注意。又據謝國楨「晚明史籍考」：馮京第常至日本乞師，著有「浮海記」。但考馮之乞師與

此記所述實為兩事，當屬另一種。關於所謂乞師日本事，另有當時人黃宗羲「海外慟哭記」與「日本乞師記」(並見「文叢」第一三五種「海外慟哭記」)，可供參考。

　　(三)鄭經、克塽父子撰「皇明□□樂齋公暨妣郭氏誌銘」、「皇明石井鄭氏祖墳誌銘」及「鄭氏祔葬祖父墓誌銘」。此三誌銘分別據臺灣文化三百年紀念會所編「臺灣史料集成」及臺南市文獻委員會編印「臺南文化」六卷四期南史撰「記皇明石井鄭氏祖墳誌銘」轉錄，為研究鄭氏的珍貴史料(內「鄭氏祔葬祖父墓誌銘」一文並見「文叢」第二二四種「臺灣詩薈雜文鈔」，題為「先王父墓誌」，文字亦略有出入；因兩存之，以備考訂)。

　　(四)葉舒潁撰「閩中即事」詩四首。舒潁字學山，明虞部紹遠孫；清順治貢生。有「學山詩稿」。選詩四首，可作「臺灣詩鈔」(「文叢」第二八０種)續補之篇。

　　(五)「清三藩史料」選錄。國立故宮博物院前輯有「文獻叢編」，因就其中「清三藩史料」選取清廷議政王等議覆題本五件，內容全為康熙十四年五、六月間鄭經攻圍漳州兵事。

　　(六)「永憲錄」選錄。清江都蕭奭撰「永憲錄」四卷、續編一卷，編年記康熙六十年至雍正六年事。所選各條，幾全與臺灣朱一貴事變有關。

　　(七)「雍正八年上諭檔」選錄。前偽滿洲國庫籍整理處編印有「史料叢編」一種

，收羅清代順、康、雍、乾四朝部分檔案。內刊有「雍正八年上諭檔」四卷，今選錄其有關臺灣事務部分。

　　(八)「培遠堂偶存稿」選錄。原書作者臨桂陳宏謀，於乾隆十七至十九年任福建巡撫。「存稿」收有「申飭臺郡廳縣照式造報社穀檄」、「清釐臺灣倉穀檄」及「嚴禁各口需索米船檄」三文，為其巡撫任內檄飭臺灣府辦理者。

　　(九)「柚村文」選錄。原書為清湯彝(字幼尊，號柚村)撰，就中選有「臺灣內附考」(附論)、「海寇考」、「壬辰征臺紀」(附論)及「市舶考」四文，均係直接、間接與臺灣有關；而以「壬辰征臺記」述道光十二年張丙事變，據謂由於「羽書絡繹，故得備其始末」，當為身親與聞其事者，尤具參考價值。

　　(十)「綠野齋集」選錄。原書作者濰縣劉鴻翱，道光十三年冬，由廣東南韶連道調臺灣道兼提督學政，至十六年卸任；後官至福建巡撫，並署閩浙總督。茲錄其臺道任內「書孔平二公遺事」、「臺灣新修學政衙署碑記」、「臺灣嘉義縣城工義倉碑記」、「臺灣道署斐亭記」、「臺灣道署澄臺記」、「臺灣府學重修夫子廟並祭器樂器記」、「臺灣記事」及「例贈孺人蔡母許太孺人墓誌銘」八文，其中「臺灣記事」亦記張丙事變(另有「臺灣府海防南路理番同知沈君墓誌銘」一文已見「文叢」第二二三種「續碑傳選集」、「上程制軍書」及「覆興泉永觀察周芸皋書」兩文見第二二九種「清經世文

編選錄」「附錄」，均從略)。

　　(十一)夏燮撰「臺灣之獄」。燮字嗛父，官永新知縣。道光三十年，託名江上蹇叟，著「中西紀事」；至咸豐末，又有續增，都二十四卷。選其卷十「臺灣之獄」，乃專記道光二十一、二年間中英鴉片戰爭英兵犯臺及臺灣鎮、道因而搆獄事件。

　　(十二)鴉片戰爭閩省軍需奏銷案兩件。此兩件原載「明清史料壬編」(中央研究院歷史語言研究所編印)第九本八九一─九三及八九九頁，一為「閩浙總督劉韻珂等奏摺」(移會抄件)，一為「戶部為內閣抄出閩浙總督劉鴻翱等奏移會」，內均涉及臺灣。

　　(十三)陳璞撰「送黎召民觀察臺灣序」。作者著有「尺岡草堂遺集」，光緒十五年刊。順德黎兆棠，字召民，同治八年九月任臺灣道；上文即載於「尺岡草堂遺集」中。

　　(十四)「岑勤襄公奏稿」選錄。原書作者西林岑毓英，光緒七年五月，由貴州巡撫調福建，督辦臺灣防務。在任一年中，兩次渡臺，續行「開山撫番」、濬大甲谿、築臺北城等，頗多建樹。後官至雲貴總督，卒諡「勤襄」。遺有「奏稿」三十卷，選其卷十六至十八中有關臺灣者三十二件摺片。

　　(十五)「石遺室集」選錄。原書作者侯官陳衍(號石遺)，光緒十二年九月應臺灣巡撫劉銘傳之招，東渡參預戎幕，留臺年餘而去。在臺所作詩，已選刊「臺灣詩鈔」中。茲再就本集選取「劉銘傳別傳」、「書姚石甫張亨甫兩先生事」及「行抵臺北內山

加九岸記」三文，因並與臺灣有關。

　　(十六)唐贊袞撰「臺陽集」。作者字韡之；於光緒十七年嘗署臺灣道，旋補臺南府知府，迄二十一年正月離任。著有「臺陽見聞錄」，已刊列為「文叢」第三０種。其詠臺詩篇，輯為「臺陽集」，載在「唐韡之全集」第二冊中，前編「臺灣詩鈔」未及收入。今略刪一二，補刊於此。

　　(十七)不著撰人「書臺嶠紳民電稟後」。此文錄自上海官書局印行的「皇朝蓄艾文編」，作者闕名。光緒二十一年「馬關條約」割讓臺灣與日，臺地紳民曾上電清廷抗爭，作者因感書臺灣史略著於篇，以存舊蹟。

　　(十八)「澎湖文獻抄存」十二則。此帙為黃典權先生所提供，悉為未經著錄的文獻。其中以有關澎湖蔡廷蘭者為多，林鳳捷次之；餘一二為其他資料。黃先生並撰有「後記」(附於全帙之後)，說明所得經過；各文末按語(或括弧內註語)，亦出於黃先生手筆。按蔡廷蘭著有「海南雜著」，已列「文叢」第四二種，可供參閱。

　　(十九)題為「數典不忘」的譜牒資料。此帙為清乾、嘉間臺灣縣內閣中書林朝英的家譜，亦為黃典權先生所提供。末附黃撰「後記」。

　　本書所收除「澎湖文獻抄存」及「數典不忘」外，多為積存零稿，或抄自專集、或錄諸彙刊；因間有原書已不在手，說明不免有缺略之憾！(吳幅員)