KR8a0311

臺灣關係文獻集零(十五)

　　　石遺室集選錄　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

陳　衍

　　　　劉銘傳別傳

　　劉銘傳字省三，安徽合肥人。面黃黑，疏麻隆準。粵、捻匪屢被創，群呼「劉麻子」相驚。軀不踰中人，雜立稠眾中一望輒見，若高出人表然。十餘歲，隨安徽按察使某為材官。某年方二十六，私嘖嘖謂其官可及、年不可及。旋舍去，隸李鴻章部下；積功至直隸提督，年亦二十有六。三十有二，封一等男爵矣。

　　京山北之役，期鮑超合圍。其夜某時，超失期，銘傳軍遂大崩；一夕數年精銳熸焉。捻返追，銘傳與書記劉宗海騎駿騾狂奔數百里，刃從腦後下劈及騎；負痛益奔，乃免──髮際尚有一線瘢痕也。由是，切齒超。鴻章數日不得銘傳消息，以為已死。劉宗海云：素惡左宗棠督辦陝西軍務，即奏劾之。退居，常在金陵築水榭，冠於秦淮。喜學詩，為白樂天、邵康節語。甲申，朝命督辦臺灣軍務；銘傳時已不屑為欽差大臣，欲為督、撫。廷寄下，故挾數姬遊杭州西湖。鴻章急遞促之，不顧；寄語曰：『非封疆，勿相溷也』！鴻章為婉陳，加巡撫銜；乃受命。

　　至臺北，基隆不可守，法人陷之；退淡水，布署防滬尾。募土勇，一戰克焉，斃法

人數十。

　　初，福建巡撫未移臺，全臺專政於兵備道，遙受督、撫節度。時臺道湖南人劉璈，號稱有才幹。何璟為總督兼巡撫事，懦；璈專橫，事皆先行後白。璟偶指駁，則惡聲相向。素輕銘傳武人無所知，非真巡撫。臺北又挫，臺南天險，法人不至；自謂有設備，視銘傳如無物，事事與忤。和議定，銘傳實授巡撫，使湘人提督李定明查璈贓巨萬及姦淫諸不法事，列款嚴劾；且關說軍機處，必置死地。朝旨逮問，下獄。年餘，將定讞繯首；璈有貲，傾家營救，乃效力軍臺，死戍所。皖人劉秉章為四川總督，鮑超川人，方死而獄興，秉章鍛鍊之，抄沒家產，超妻死焉。

　　臺灣向受內地協餉歲數十萬金，不能自立，田賦悉入豪強。海關稅，安平、滬尾二口隸鎮閩將軍；銘傳為巡撫，乃收回，不受協餉。撫墾、清丈，益以茶葉、樟腦、煤、鐵、林木、百貨之稅，歲入且三、四百萬金。

　　胸有城府，恩怨分明；奏議公牘不掉文詞，能自為。最輕武人，畜視之。既為疆吏，則又輕疆吏；獨重京曹，禮知名士。喜談命、相。在臺時，一日有相士極諛當相國；銘傳嚄唶曰：『余武人也，為督、撫已破格，那有為相理』！相士力言法當爾；銘傳曰：『果爾，天下事亦殆矣』！麾之去，命賞五十銀圓；顧曰：『他日果驗，再賞五百圓也』。自言五十六歲又當革職、六十歲當死；已而果然。

　　論曰：劉宗海又云：西捻張總愚逼畿輔，李鴻章、銘傳皆奪官；銘傳怒，將變，有不屑奴性之屈服焉。撫臺，則鐵路、電線、郵政、臺、學堂、船商、火器、水雷諸機械製造，於舉國未為之日，獨先為之。令居政府──若南、北洋大臣，革命元功殆無有出其右者。膺疆寄，僻處海外，地小不肆厥設施，鬱鬱以沒；偉大事業，豈不以其時乎！

　　　　書姚石甫、張亨甫兩先生事

　　桐城姚石甫先生(瑩)，任福建臺灣道；坐夷務被誣，逮下刑部獄。建寧張亨甫先生(際亮)方客姚所，數千里奔京師營救之。獄十有二日白，以同知發往四川；未行，而張先生病且死矣。

　　張先生故以詩豪於時，生三十餘年，旅食四方，已有詩數千首。時寓楊椒山先生故宅松筠菴，素羸善，病方殷，氣憂憤，力自急。敕獄解，喜樂怠與病抗；遂亟坐姚先生榻前，取生平詩十數巨冊，首首使誦之。張先生曰「留」，則姚先生於其上署一「留」字；曰「去」，署「去」字。三日畢，目乃瞑──今所傳「思伯子堂集」是也。既殯，姚先生赴於京師；知交為位於松筠菴，素服受弔。遂舉張先生柩護往桐城，為位於家，赴於鄉之知交，素服受弔；見者大怪駴。既乃歸其喪於建寧，葬焉。姚先生窘於貲，遺

命長君卒刊遺詩行世，板歸諸其家。

　　後六十餘年，余識姚先生孫永概於京師；述其事，使余記之云。

　　　　行抵臺北內山加九岸記

　　法、越兵事既定，臺灣改行省，合肥劉公省三實為巡撫；百廢具興。首撫番開墾，而生番「出草」之案仍屢告；麻裏翁、加九岸兩社尤狡悍。「出草」者，生番突出殺人之謂，殆「伏莽」意也。加九岸生番名馬來詩昧者一人夜半至，官設樟腦廠廠工二十人，取其首十九去。番俗：能殺人首纍纍繫腰，歸則舉社羅拜，頂而戴之；麻裏翁社殺人尤夥。劉公怒，進兵勦之；自帥以行，直搗加九岸──時光緒十二年九月也。

　　先是，劉公招余入幕府。渡海至淡水，則公已進兵；寄語營務處李君彤恩謂余：『若不畏臨前敵，則來觀戰』！余作健遂行。先至大嵙坎，小住幫辦撫墾臺人林時甫行館。林公為備肩輿，輿夫六人更番舁；派巡防兵二十人荷鎗衛送，林幕客郭君賓實偕行。數里入山路，即嵲；輿夫已喘息雨汗。漸進，山迎面，輿植立，必不可坐；土民言：『劉巡撫至此，亦下輿行』。遂相率短衣徒步。自是至加九岸凡六十里，連峰仰刺，升向天、降入地；其層級皆泥塗濡滑，開路軍士以刀剜成者。至崩絕澗，山盡路斷；則伐此岸巨木仆至彼岸，使若橋然。然非籐葛蘿篠之屬蒙密覆翳，其下奔流滮涆，稍怯

者不敢踐而渡也。路逢生番，率被髮露體，背負重物、腰搢兩刀，目玃；顧笑頷之，亦笑相向。中途竹頭角社，尤陰黑可怖，野番憧憧出沒。聞隔山即麻裏翁，肆言『招撫我，速多牛酒來』！日將暮，望見大營，相距廑里許；則兩足疲痠，木立不前矣。至營，劉公分晚食，長揖入坐。公謂『書生健步若此，殊不易！惜諸番社已就撫，無戰事可觀！馬來詩昧率數社自投，求免死；殺之，恐阻來者』。言已歎惋。起視，則一白皙少年，不知何以兇撟如彼也。山中木皆百十丈，灌莽尋丈；獨駐軍處一片平坡十餘畝，為竟日山行所未曾見云。