KR9a0160

作者: 佚名

批本遷安縣，屬廣平府，文風尚好。宋時李若水，即其縣人。

(原文)直隸遷安縣，定例入學八名，而應試者不過六七人。知縣胡公作宰，忽有馬夫著紅布履 來告假。問何事，日：「明日要赴縣考。」胡公大笑，口號以贈云：「紅鞋著脚煤磨硯，馬糞熏衣筆 换鞭。」

批本賢村入都，不久卒。

(原文)金賢村太守潢，性倜儻，通音律，有四姬人，俱善歌。常偕至隨園，度曲吹簫，太守親爲 按板，殆古所云風流人豪者耶。籍係宛平。臨入都時，年逾六十，留别云：「何因執手涕凄然，只爲 分攜各暮年。嘆我已辭歡喜地，多君還上孝廉船。關山滿目新行李，兒女隨身舊管弦。此後隨園 花滿日，夢魂還到小倉巔。」

批本魚門胸懷灑落，有孟嘗、信陵之風。好學而不迂，好友而不亂，與余家有世誼，余自幼 見之。

(原文)程魚門入翰林後，寄詩云：「四十年纔爲後輩，交遊若此古來稀。頭銜入手誠清絶，書 局羈身未易歸。老景真如冬景淡，梅花又共雪花飛。輸他居士山窗鶴，鎮日從容立釣磯。」嗚呼！

魚門家本富商，交結文人，家資蕩盡，直至晚年成進士，作部郎。四庫館議敍，纔得翰林，分校春闡。 可謂有志者事竟成。然而遽卒於秋帆中丞署中，可悲也。

批本稚威古文甚佳，此詩及序，皆非其至者。

(原文)山陰胡稚威天游，曠代奇才。丙辰同舉鴻博，終身紆鬱而亡。余初抄其駢體文三十篇， 爲楊蓉裳篡取去，乃於别處搜得《烈女李三行》一篇。初嫌太長，難入《詩話》。然一序一詩，俱古 妙，不忍聽其煬没，今刻續集，不妨載之。其序曰：「女李三者，河南鹿邑縣人。父某，業田。嘗以 隱事與邑大豪相恨疾，豪陰謀殺之。使客陽與親，召之酒，而藥以飲，遂發病。心知豪所爲，將死， 女從母泣於前，某鹼齒切叱曰：『何泣！若非我子也。且吾爲人殺，幸有兒，俟壯，或行能復仇。若 渺孑榮稚，無望也，恨終不吐矣。』女時年十餘，聞父言，畫夕憤傷，時時蓄報豪志。更數歲，益長，日 誓鬼神，往祝某墓，願魂魄相助。挾利刃，候道上，期乘便刺豪。豪出入乘馬，從僮奴，彪彪然，勢不 得逞。去，丐人爲詞，屢想有司大吏咸徧，列有官者三年矣，一人無肯白其事者。女甚恨，曰：『此 曹雖官人，實盜隸耳。徒知探金錢，取醉飽，何能爲直冤痛者乎？.』遂辭其母，當奔往京師。鹿邑到 京師二千里，女孤弱無相攜挈，暮託逆旅，主人或怪其獨來，疑有他，固不内，往往伏草間。既至，將 擊登聞鼓自訟，數爲吏所闌。以陳於刑部、都察院，交格之，一如有司大吏在河南者。久之，會有新 任令於鹿邑者，頗强直任事，女聞，乃走還。令方升車出，遮前大呼，且涕且陳，伍伯#驅不能動。 令以某死久歲月，且無驗，意其未信。更詰將死時語，及奔京師狀，乃受牒，縛鞫客與豪，皆自窮服。令已論正豪罪，未即決，豪死牢户中。豪家滋憎女甚，謗爲嘗受污。有邑公子獨心知女賢，請聘之。 其母與長老姆媪皆勸之行，矢不許。及母卒，殮埋，悉召宗族親戚里鄰，告之曰：『吾痛父見害，楚 毒幾十年，幸得雪仇。而名爲人垢，忍不早就死者，傷無兄弟終奉老母。今吾事大已，其將有所自 明。』室而掩之，遂自絞也。於是豪子暮拍之，笑視其面，倜猶生然。將舉刀斷之，有血激諸口，類噴 怒者。豪子駭仆不能動，左右亟扶負歸，亦竟得疾以死。女死康熙中，至今且五十載。歲戊午，予 居長安，始聞，感當世無能文章，揚洗昭暴之，使家説户唱，相有勉勸。乃撰述其事，歌而係之日： 大海何漫漫，千年不能移。太山自言高，精衛銜石飛。朝見精衛飛，暮見精衛飛。吐血填作 嫗，一旦成路蹊。豈惟成路蹊，崔嵬復崔嵬。女面潔如玉，女身濯如脂。十四頗有餘，十五十六時。 婀娜環春風，明月初徘徊。門中姊與姑，鄰舍雜姥婺。人笑女無聲，人歡女長啼。昔昔重昔昔，皴 痛不得治。有似食大鯉，禍喉連脅臍。阿母唤不膺，步出中間閨。女身亦非狂，女心亦非癡。向母 問阿爺，阿爺誰所屍。昨者門前望，裂眼寧忍窺。爺仇意妍妍，走馬東西街。我無白揚刃，斷作雙 虹霓。磨我削葵刀，三寸久在懷。一心願與仇，血肉相靠替。仇人何陸梁，挾隊健如擎。前者爲饑 狼，後者爲怒豺。小雀抵黄鶏，徒恐哺作糜。大聲呼縣官，縣官正聾蚩。宛轉太守府，再三中丞司。 堂皇信威嚴，隸卒森柴崖。安知坐中間，一一梗與泥。何由腐地骨，鬼笑回牙款。孤小不識事，聞 人説京師。京師多貴官，列坐省輿臺。頭上鐵柱冠，将腐當胸棲。将腐角嶽嶽，多望能矜哀。局我 頭上髪，縫我當躬衣。手中何所將，血帛斑爛絲。帛上何所書，繁霜慘濛埋。細軀誠艱難，要當自防支。女弱母所憐，請母毋攀持。今便辭母去，出門去如遺。是月仲冬節，殺氣争驕排。層冰塞黄 河，急霰穿矛錐。大風簸天翻，行人色成灰。夜黑不見掌，深林抱枯枝。三更叫鴨鵝，四更嗥狐狸。 五更道上行，擲躅增羸饑。舉頭望長安，盤盤鳳凰陣。下着十二門，通洞縱横開。持我帛上書，鬻 我囊中桂。跪伏御史府，廷尉三重墀。尚書更峨峨，峨峨唱驟歸。頭上鐵柱冠，攤爲當胸棲。雅席 即無角，豈與群羊齊。李女倚柱嘯，白日凋精輝。結怨彌中宵，中宵盛辛悲。有地何博博，有天何 垂垂。高城不爲崩，高陵不爲随。爲遣明府來，明府來何遲。長跪向明府，淚落江東馳。女今千里 還，女憂終身罹。女誠不敢紿，願官無見疑。父冤信沉沉，沉沉痛無期。一日但能爾，井底生朝曦。 死父地下笑，生仇市中到。顧此弱賤軀，甘從釜羹炊。語終難成聲，聲如繫庖糜。明府大嗟嘆，嗟 嘆仍歔欷。翻翻洞庭波，洞庭非淵涧。嶄嶄邛睞坂，九折無險臟。我今爲汝尸，汝去行得知。爺仇 意妍妍，舉家忽驚摧。勢似宿疹發，驟劇無由醫。同時惡少年，驅至如連雞。鐺鐺押領頭，畢命填 牢陛。有馬空馬鞍，永别街西帽。叩頭謝明府，搦骨難相貽。昔爲诋乳兒，今爲箭還較。遥遥望我 里，我屋荒靦萊。寡母倚門晞，晞於杞梁妻。女去母啖柏，啖柏今成飴。雖則今成飴，母悲轉難裁。 女顔昔如玉，女髮何祁祁。女口含朱丹，女手垂春英。哭泣親塵沙，面目餘瘢創。宛宛閨中存，黨 瘠疑病罷。姑姊看女來，簪笄不及施。鄰姥看女來，左右相呼攜。各各自流涕，一尺紛漣湎。鄰姥 少别去，媒媪從容來。三請得見女，殷勤致言辭。公子縣南居，端正無匹儕。金銀列兩箱，纖紈不 勝披。身當作官人，華榮灼房悼。頗欲得賢女，賢女勝姜姬。回面答媒媪，身實寒且微。無弟無長兄，老母心偎依。所願事力作，澀指縫裙蹊。安得隨他人，乖違母恩慈。母年風中燈，女命霜中葵。 須臾母大病，死父相尋追。棺槨安當中，起墳遂成堆。一一營事託，姑姊可前來。爲我唤長老，長 老升堂階。爲我召鄉鄰，鄉鄰麋如圍。十歲隨爺娘，幼小惟癡孩。十五銜沉冤，灌鼻承醇醯。二十 行報仇，報仇苦且危。三年走大梁，趙北燕南陲。女行本無伴，女止亦有規。皎皎月光明，不墮濁 水湄。斑斑錦翼兒，耿死安能翳。自此旋入房，重闔雙雙扉。朱繩八九尺，挂向梁間頹。鮮鮮桂華 樹，華好葉何奇。蔵蕤揚芳馨，生在空山隈。烈火燒崑岡，三日夜未衰。大石屋言言，小石當連董。 蕭芝泣蕙草，萬族合一煤。燒出白玉姿，皎雪光瞪燈。玉以爲女墳，將桂墳上栽。夜有大星辰，其 光何離離。錯落桂樹間，千年照容徽。」

批本一部《詩話》，將福康安、孫士毅、和琳、惠齡諸人，説來説去，多至十次八次，真可謂俗，真 可謂頻。福康安死，封郡王。其子德麟，襲封貝勒。吃食鴉片，日在南城娼家住宿。白畫貪睡，屢誤 差使。睿廟命内侍，在乾清門外，痛打八十對頭板，逐出内庭，終於淫蕩而死。其子慶敏，襲封貝子， 依然游蕩，吃食鴉片，奉旨革去職任。此皆福康安至淫極惡，作孽太重，流毒子孫，可以戒矣。 (原文)甲寅花朝前一日，余赴友人三遊天台之約。買棹渡江，在舟中接到福敬齋、孫補山兩公 相、和希齋大司空、惠瑶圃中丞見懷詩札，情文雙至。竊念四貴人中，惟孫公同鄉，惠公曾通芳訊， 若福、和二公，則雲泥迥隔矣，而何以略分憐才，一至於此？因將來札來詩潢治一册，題曰《四賢合璧》，以爲光耀。裝成後，又接貝勒瑶華主人寄懷二律，俱爲讀《小倉山房詩集》，愛而矜寵之也。因枚有答和之作，故將原唱俱載入全集中。兹但録奇麗川中丞題册後云：「飛騎急于風，詩筒逐驛 筒。遥從三藏外，傳入萬花中。落筆成仙句，開函見上公。從知諸大將，同日憶山翁。」阿雨窗轉運 題云：「白髮隨園老，詩名鮑謝如。寸心千古事，萬里四函書。文采層霄上，交親舊雨餘。虹裝歸 權穏，珍重此墻壊。」太湖司馬德卧雲福題云：「天下龍門啓，报衣入恐遲。上公争仰鏡，萬里各裁 詩。翰墨連環重，聲名絶域知。即看留合璧，文采盛于斯。」 批本魁倫後在四川喪師，爲將軍勒保奏請伏法。子孫窮困無比。

(原文)近日滿洲風雅，遠勝漢人，雖司軍旅，無不能詩。福建將軍魁叙齋倫，以指畫墨菊，題 云：「淡中滋味意偏長，每愛秋英引巨觴。興到指頭塗抹際，墨香還道是花香。」 批本嘉慶四年，余兄弟四人赦歸，時遣戍已四載。母子夫妻，相見悲喜。余年二十八歲。 (原文)上海女士朱文毓于歸王氏，《撫孤甥》云：「母死誰憐汝，相攜更痛心。呱呱啼不止，猶 是姊聲音。」此即元遺山「阿姨懷袖阿娘香」之意。吴蘭雪《到家祝母壽》云：「母日兒歸好，連朝鵲 噪頻。還將生日酒，醉汝到家人。」周琬《到家見母》云：「要見慈親急步行，隔牆先已識兒聲。升堂 姊妹一齊問，幾日扁舟出石城？」吴夫人調蘭雪云：「滿身蝴蝶粉，知是看花回。」四詩皆天籟也。 批本李曉園名亨特，即李輪之子，與余爲至戚。字且不多識，何有於詩？此亦由賄囑而來者， 可笑。

(原文)荀子云：「善爲《易》者不占，善爲《詩》者不説。」唐賢相楊紹能詩，終身不以示人，即此意也。杭州太守李曉園先生，政聲卓越，而於文翰之事，謙讓不遑。偶見方藉堂明府處對聯，瘦挺 可愛，而不署姓名。其友姚秋槎誦其《詠裙帶魚》云：「瀟湘六幅已成塵，尺練誰教棄水濱。試較瘦 肥量帶孔，蛟宫應有細腰人。」

批本邢太守，陝西人，人頗風雅。在嘉興任内，以重價購蘇州妓爲妾，寵愛異常。太守死於任 所，僅遺嫡子，方九歲。同官謀歸太守骨於秦中，而遣其妾。其妾乃麻衣見客，泣訴平生，謂：「主人 待我厚，我雖出身微賤，頗識大義。諸君能容我撫孤則生，不容則死。」聞者動容。後聞其攜公子西 歸，延師課讀，而自構一樓以居，終其身未下樓也。

(原文)余過嘉興，邢魯堂壊太守遺詩箋一束，讀之，知其學杜最深。《灌花》云：「殘月睡鴉起， 鳴蚕猶聒耳。披衣到欄前，幽花向人喜。經旬雨未沛，土脈乾無似。呼童轉轆鱸，取此清冷水。繞 根微微灌，侵表徐及裏。急遽少成功，俟沃方容止。澆花使花知，培植非盡美。譬如飲酒人，中自 具微理。初飲漸醺然，不使傷性始。鯨吸與牛飲，豈是天全子。」《臨川道中》云：「十里平堤野色 攢，柳條殘露尚團團。忽看白鳥雙飛起，知有漁舟下淺灘。」《醴泉客次》云：「短後衣衫劍佩横，三 千里外錦官城。多情今夜關山月，纔照征人第一程。」《登庾樓》云：「巖疆曾飲當年馬，繡壤閒耕此 日牛。」

批本 厚菴，大興籍，開設銀號，都中呼爲「邵行」。其公子邵自昌，由進士官至兵部尚書。葆祺， 蓋其少子。

(原文)山陰邵壽民葆祺，即蘇州太守厚菴先生之孫也。厚菴名大業，與余同官。而壽民從未謀 面，年纔二十四，已舉孝廉。讀余《詩話》，見寄云：「奇才不料人還在，妙論都如我欲言。賴有奚囊 收拾盡，世間多少未招魂。」

批本 高麗貢使，一歲兩次到京，新舊書畫，捆載回國，並不問爲誰何之作也。余在廠肆，曾開字 畫店，故知之甚深。若謂指名購袁、劉之詩，則欺世語。

(原文)余所到必有日記，因師丹之老而善忘也。其耳受佳句，亦隨記帶歸。翰林前輩沈蒿師 先生榮仁《詠墨床》云：「誰云貪墨無休日，到底磨人有倦時。」《詠鷺鶯》云：「豈有諸君推甲乙，可憐 公子最風標。」周去華云：「愁生肺腑登臨少，貧入衣冠慶弔疏。」慶似村云：「竹因風静平安久，花 爲春寒富貴遲。」王雲士云：「舊紗簾額寒先入，新粉牆頭月更明。」劉熙秀才，聞高麗國人來索余 詩，并及霞裳詩，故贈劉詩云：「驪尾得名雖較易，人心所好本來公。」龔雲洲秀才《領落卷》云：「囊 底尚存無效藥，掌中慣畫不靈符。」張瑶英女子謝余索詩稿云：「露沾桃柳千株樹，次第春風到女 蘿。」畢慧珠女子《感事》云：「一樣春風分冷暖，桃花含笑柳含愁。」 批本制軍誤聽邊將之言，輕視緬人，欲建奇功，遂至激變。領兵將帥，又不知地理，深入重地， 天雨不止，人馬日在泥潦中。運糧以牛，牛皆餓死，遂至全軍覆没。傅忠勇公二次出師，亦不能獲勝， 遂草草講和了事。山齋在緬甸二十年，已尚公主，於乾隆五十九年歸國，行抵雲南省城，無疾而死。 其子鶴圃從獄中出，賞給侍衛，未幾亦卒。

(原文)雲貴總督楊應堀，字秋水，有賢名。入相後，以緬甸價事，致晚節不終。吾嘗以南朝吴 明徹相比，殊不愧也。其孫女瓊華，嫁江寧方伯永公泰之子明新。明受業隨園，而女之父重英號山 齋者，與余有舊。山齋參贊軍務，兼侍父疾，被緬匪虜去。其子鶴圃，監禁二十餘年。余過泰州，瓊 華以寄弟詩見示云：「否泰關天意，乘除運莫争。弟兄愁失散，身世感零丁。往者家逢難，潢池盜 弄兵。韜鈴煩上相，絶域播威名。寵錫從丹禁，旌旗事遠征。七擒功未就，五丈病先生。鳳詔吴江 下，(先大人秉臬吴門。)金鞍洱海行。監軍隨虎帳，侍藥聽鷄聲。畫角悲風起，明星大野傾。雄師 誰控馭，小醜敢縱横。孤壘知難守，彎弓竟不鳴。迷途傷李廣，嚙雪感蘇卿。馬革餘生在，魚書萬 里驚。天恩猶肆赦，疑獄幸從輕。季弟偏膺難，(鶴圃坐獄多年。)艱危志不更。珠憐沉漢水，劍恐 落豐城。雁影縈離思，鴿原憶舊情。貯看邀雨露，頭角再峥嶂。」 批本鄭恒爲河南滎陽人，崔鶯鶯爲直隸深州人。恒官至兩部尚書，與夫人崔氏合葬於滎陽。 余表兄鍾慶爲滎陽令，曾將其墓誌拓寄。

(原文)余少時讀《會真記》，嫌元九薄倖，題云：「疑他神女愛行雲，故把鴛奮抵死分。秋雨臨 邛頭雪白，相如終不棄文君。」程魚門恪守程朱之學，批云：「此詩斷不可存。」余唯唯否否，而終不 能割愛。後讀唐太常寺參軍秦貫所撰鄭恒及夫人崔氏合補墓志，方知唐人小説，原在有無之間，不 必深考。余題詩用意深厚，故可勿删。