KR9b0001
卷69
第二节 名人逸闻
黄鹤楼下埋尸骨
(天监)十三年,(萧秀)复出为使持节、散骑常侍、都督郢司霍三州诸军事、安西将军、郢州刺史。郢州当涂为剧地,百姓贫,至以妇人供役,其弊如此。秀至镇,务安之。主者或求召吏,秀曰:“不识救弊之术。此州凋残,不可扰也。”于是务存约己,省去游费,百姓安堵,境内晏然。先是夏口常为兵冲,露骸积骨于黄鹤楼下,秀祭而埋之。
〔唐〕姚思廉《梁书》
黄鹤楼下埋尸骨
(天监)十三年,(萧秀)为郢州刺史,加都督。郢州地居冲要,赋敛殷烦,人力不堪,至以妇人供作。秀务存约己,省去游费,百姓安堵,境内晏然。夏口常为战地,多暴露骸骨,秀于黄鹤楼下祭而埋之。
〔唐〕李延寿《南史》
鱼腹藏镜
唐丞相元稹之镇江夏也,尝秋夕登黄鹤楼,遥望其江之湄,有光若残星焉。遂令亲信一人往视之。其人棹小舟,直诣光所,乃钓船中也。询彼渔者,云:“适获一鲤,光则无之。”其人乃携鲤而来。既登楼,公命庖人剖之。腹中得镜二,如钱大,而面相合,背则隐起双龙,虽小而鳞鬣爪角悉具。精巧且泽,常有光耀。公宝之,置卧内巾箱之中。及相国甍,镜亦亡云。
〔宋〕李昉《太平广记》
鹤楼降生
初,晋公侍郑公任鄂州通判日,秦国夫人有娠,就蓐之旦,江水暴溢,将坏廨舍,亟迁于黄鹤楼。既夕生公。或言汉阳居人遥望楼际,若有气象。
〔宋〕蔡确《赠太师中书令冀国王公行状》
知子莫若父
刘原父就省试,时父立之为湖北转运使。按部至鄂州,与郡守王山民宴于黄鹤楼,数日不发,谓守曰:“吾且止此,以候殿榜,儿子决须魁天下。”守心不平,且曰:“四海多士,虽令似才俊,岂可预料?”立之曰:“纵使程试不得意,亦须作第二人。”来日,殿榜到州,原父果第二名。继得家书云:“初考乃状元,为赋中小误,遂以贾黯为魁。”立之即以书示郡守而行。所谓“知子莫若父”也。
〔宋〕王铚《默记》
鹤楼降生
公名兢,字明叔,姓徐氏。上世建州瓯宁县人。自光禄始徙居和州之历阳。秘阁为鄂州法曹,夜梦与黄冠师游大泽中,探怀出小削,以授秘阁而去。读之,盖丁令威华表所留语也。后五日,大水冒城郭,官府悉迁避,秘阁寓居黄鹤楼上,是夜实生公。……公生以元祐六年五月八日,终以绍兴二十三年五月二十一日,享年六十有三。
〔宋〕张孝伯《宋故尚书刑部员外郎徐公行状》
崔颢题诗
唐崔颢《题武昌黄鹤楼》诗云:“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮家山何处在?烟波江上使人愁。”太白负大名,尚曰:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”欲拟之,较胜负,乃作《登凤凰台》诗。
〔宋〕李畋《该闻录》
古人服善
古人服善。太白过黄鹤楼,有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”之句。至金陵,遂为《凤凰台》诗以拟之。今观二诗,真敌手棋也。若他人,必次颢韵,或于诗版之傍别着语矣。
〔宋〕刘克庄《后村先生大全集》
崔颢题诗
《黄鹤楼》诗:“昔人已乘白云去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,春草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”世传太白云:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”遂作《凤凰台》诗以较胜负,恐不然。
〔宋〕计有功《唐诗纪事》
崔颢题诗
颢,汴州人。开元十一年源少良下及进士第。天宝中为尚书司勋员外郎。少年为诗,意浮艳,多陷轻薄,晚节忽变常体,风骨凛然,一窥塞垣,状极戎旅,奇造往往并驱江、鲍。后游武昌,登黄鹤楼,感慨赋诗。及李白来,曰:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”无作而去,为哲匠敛手云。
〔元〕辛文房《唐才子传》
善占地步
崔颢题黄鹤楼,太白过之不更作,时人有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”之讥。及登凤凰台作诗,可谓十倍曹丕矣。盖颢结句云:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”而太白结句云:“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。”爱君忧国之意,远过乡关之念,善占地步矣。然太白别有“搥碎黄鹤楼”之句,其于颢未尝不耿耿也。
〔明〕瞿佑《归田诗话》
搥碎黄鹤楼
李太白过武昌,见崔颢《黄鹤楼》诗,叹服之,遂不复作,去而赋《金陵凤凰台》也,其事本如此。其后禅僧用此事,作一偈曰:“一拳搥碎黄鹤楼,一脚踢翻鹦鹉洲。眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”傍一游僧亦举前二句而缀之曰:“有意气时消意气,不风流处也风流。”又一僧云:“酒逢知己,艺压当行。”原是借此事设辞,非太白诗也。流传之久,信以为真。宋初有人伪作太白《醉后答丁十八》诗云“黄鹤高楼已搥碎”一首,乐史编太白遗诗,遂收入之。近日解学士缙作吊太白诗云:“也曾搥碎黄鹤楼,也曾踢翻鹦鹉洲。”殆类优伶副净滑稽之语。噫,太白一何不幸耶!
〔明〕杨慎《升庵诗话》
文章推服古人
韩退之文起八代之衰,于骈偶声律之文宜不屑为,而其《滕王阁记》推许王勃所为《序》,且曰:“窃喜载名其上。词列三王之次,有荣耀焉。”李太白黄鹤楼诗:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”所谓自古在昔,先民有所者也。今之好讥诃古人,翻驳旧作者,其人之宅心可知矣。
〔明〕顾炎武《日知录》
题搁笔亭诗序
黄鹤楼在黄鹤矶头,其名虽久,实显于崔司勋之诗。李太白惊见崔诗,搥碎黄鹤楼,不能出一语,曰:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”遂搁笔而去。是以崔之诗名,又显于太白。后世盛传白云、黄鹤之句。而指昔人为吕仙事,已误矣;至于太白遗迹,竟未有及之者,更一缺事!闻旧有太白堂,一廊直通楼下,规模甚壮,今改为亭,且与涌月台、白云楼三层连排,皆去其额。游者历阶而过,不知此为何迹也。予徘徊亭下,遍读近人之诗,因口占四绝,书之粉版,并拟亭名于诗前,特为此地补此缺事,且以知天下名山胜境,皆显于落拓之文人,而太白旷世逸才,乃能虚怀善服,其谦德尤为可传云。
〔清〕孔尚任《孔尚任诗文集》
浪游记快
乙丑孟春……是年九月,余从石琢堂殿撰赴四川重庆府之任,溯长江而上……武昌黄鹤楼在黄鹄矶上,后拖黄鹄山,俗呼为蛇山。楼有三层,画栋飞檐,倚城屹峙,面临汉江,与汉阳晴川阁相对。余与琢堂冒雪登焉,俯视长空,琼花飞舞,遥指银山玉树,恍如身在瑶台。江中往来小艇,纵横掀播,如浪卷残叶,名利之心至此一冷。壁间题咏甚多,不能记忆,但记楹对有云:“何时黄鹤重来,且共倒金樽,浇洲渚千年芳草;但见白云飞去,更谁吹玉笛,落江城五月梅花。”〔清〕沈复《浮生六记》