KR9c0019

卷5

KR9c0019A_A003_395H

本傳(鄭麟趾)

田祿生字孟畊。潭陽人。忠惠時登第。補濟州司錄。入爲典校校勘。中征東鄕試。祿生嘗爲整治官。究治權豪。忤其意。以故沮之。未得應擧。有姜璜寶者行不潔。爲儕輩所斥。不錄禁中題名記。祿生與璜寶父昌富爲隣。家貧受昌富惠多。請同僚錄名。同僚不從。祿生竟書之。恭愍朝。授起居舍人。與諫議李穡,司諫李寶林,鄭樞等。上書(在本稿)論鹽鐵別監之弊。王召臺諫宰相問利害。穡,寶林稱疾。祿生,樞固執前議不變。遷殿中侍御史。出按全羅道。奏曰。云云。(在本稿)紅賊之亂。扈駕南幸。錄功爲二等。累轉左常侍。拜監察大夫。王以公主娠彌月赦。祿生與掌令李茂方。擇情不可原者復囚之。前此。糾正宋綱與大護軍韓仲寶爭路。由是。重房憲司有隙。至是。偉宦尹祥爲上護軍。重房嗛前事。使祥譖于王。王大怒。將下祿生獄。侍中慶千興諫乃止。尋改密直提學。歷大司憲,政堂文學。官至門下評理。賜推忠贊化輔理功臣號。辛禑初。諫官李詹,全伯英請誅李仁任,池奫。禑下詹,伯英獄。辭連祿生及

KR9c0019A_A003_395L

朴尙衷。杖流俱道死。(出高麗史)

畫像讚(三首○林海王德淸)

軒然其儀。粹然其容。泠然若淸風之灑蘭雪。飄然若孤鶴之翔雲松。豈逍遙於栗里。抑嘯傲於隆中。不然。是何衣冠之澹雅。而意氣之從容耶。(出家藏牒。下同。)

畫像讚(咸安馬 融)

接人以禮。處己以寬。齊侯流裔。晉代衣冠。昔淸隱於彭澤。今復見於三韓。

畫像讚(雲玉山人王 勳)

田公孟畊以文學發科。領袖成均。而雅志丘壑。好事者圖其像。若淵明以視其志。田公雖未必謝。每放情物外。欲爲松菊主人。以效古人耳。觀者毋徒言其出處。尙論其志也。讚曰。氣寬緩而守固。形淸婉而神腴。跡平常而志遠。容沖淡而意舒。閑不以鏡而眞閑。心何必在於夫余。(鏡。一作境。)

 

(按潔城家藏行蹟。亦載三讚。今參校錄之。第三賢竝無考。以地名詞意觀之。或謂中國人者似是。)

姓貫

全羅道潭陽都護府

姓氏。本府李,全,田,鞠。

人物。高麗田祿生字孟畊。忠惠王朝。登第。恭愍王朝。

KR9c0019A_A003_396H

拜起居舍人。累遷政堂文學,門下評理。辛禑初。與諫官李詹等請誅李仁任。杖流道死。(出輿地勝覽)

宦蹟

濟州名宦。高麗田祿生。忠惠時登第。補濟州司錄。(出輿地勝覽,耽羅志,東國名宦錄。)

慶州名宦。高麗田祿生爲判官。李齊賢詩。田郞作倅吾雞林。父老至今懷德音。(出輿地勝覽,東京雜記,東國名宦錄。)

昌原名宦。高麗田祿生再鎭合浦。(出輿地勝覽,東國名宦錄。)

扈從錄

恭愍王十年辛丑冬十一月丙寅。王及公主奉太后南狩。渡臨津。次兜率院。從者唯侍中洪彥博,李嵒,平章事金鏞,慶千興,柳濯,僕射金逸逢,參政鄭世雲,判樞密院事李春富,簽書金希祖,知樞密院事柳淑,孫登,知奏事元松壽,承宣金續命,洪彥猷,李穡,金達祥,兵部尙書睦仁吉,上將軍金元命,前吏部尙書洪師範,前刑部尙書柳淵,諫議金漢龍,將軍李琳,張伯顏,員外金君鼎,刑部侍郞郭忠秀,正言朴思愼,御史朴大陽,侍御史田祿生而已。王駐駕江岸。顧瞻山河。謂

KR9c0019A_A003_396L

松壽,穡曰。如此風景。卿等正宜聯句。(出高麗史)

應製錄

恭愍王十一年壬寅秋九月辛酉。王幸北亭拜表。遂登拱北樓。令文臣和板上詩韻。(出高麗史)

元松壽,李穡,成士達次韻製進。洪彥博,李嵒,李齊賢,黃石奇,柳淑,金漢龍,禹吉生,李岡,廉興邦,田祿生,崔龍,權鑄,朴中美,金君鼎,華之元,禹玄寶,李韌,韓昉,曹繼芳,許佺,田得良,李邦直皆和進。(出輿地勝覽。諸公詩。今不錄。)

功臣錄

恭愍王十二年癸卯春閏三月乙酉。錄辛丑扈從功。以卒右政丞洪彥博,贈政丞鄭世雲,鐵城府院君李嵒,判三司事金逸逢,唐城府院君洪元哲,贊成事商議慶千興,黃裳,瑞寧君柳淑,奉化府院君鄭松壽,漢陽府院君朴有文,泗城君睦仁吉,前密直副使許猷,版圖判書金漢直,肅雍府左司尹宋仁績,前安東都護府使洪彥猷,判典校寺事成士達,文睿府右司尹張得安,判司僕寺事車安道,知申事元松壽,右代言李穡,左代言金達祥,前鷹掦軍上護軍洪師禹,前判司僕寺事朴元澤,檢校評理金桂,前上護軍許瑞,判

KR9c0019A_A003_397H

司僕寺事李良,判典醫寺事李春榮,前判小府寺事黃大都,檢校評理李難守,李天暉,徐俊,玄之妙,金生麗,鄭之信,金勇麗,李絢,監察執義李成杕,前大護軍馬天麟,李華,宗簿令金廣,前衛尉尹兪伯,前典客令楊贇,司僕正尹松,典醫副令金君鼎,通禮門副使趙臣佐,前典客副令南大剛,前軍器監金元世,護軍李邦英,玄臣佑,前護軍金天佐,金良壽,朴英祐,李乙卿,禹連,金仁雨,李光祐,典農副正孫廉,司僕副正孫元,劉信,檢校上護軍朴資,申之善,張成吉,崔伯顏,故親從護軍金承德,中郞將金龍,崔公,朴石連爲一等功臣。密直副使柳淵,前開城尹洪師範,朴元鏡,監察大夫金續命,前版圖判書金元命,肅雍府右司尹金忠信,前判衛尉寺事張天志,判典客寺事張伯顏,前上護軍慶補,檢校評理洪深,宋璟,故典校寺事金漢龍,故軍器監金敦民,前司議朴大陽,前大護軍金阿赤,朴普安,大護軍羅光滿,金立堅,三司右尹金光乙,軍器監金光乙,前司宰令金暉,典理揔郞田祿生,典法揔郞權鑄,禮儀揔郞柳實,親從護軍金世德,三司副使朴璘,前護軍趙君王,前水原府使金興祖,前典農副正鄭世文,前護軍金斯革,康福龍,奉仁輔,護軍裴

KR9c0019A_A003_397L

吉,李逢雨,薛松,典醫副正禹顯,軍簿正郞朴思愼,考功正郞洪師瑗,檢校上護軍宋忠,金貴萬,朴守英,金古都不花,中郞將金天老,吳守,李存敬,趙成,朴伯顏,李石,丑斯,林祐,羅元,郞將李遷,張龍,劉德爲二等功臣。一等。圖形壁上。父母妻超三等封爵。官其子一人七品。若無子則甥姪女壻一人拜八品。驅史五人。眞拜把領七人許初入仕。子孫蔭職敍用。賜田一百結。奴婢一十口。二等。父母妻超三等封爵。官其子一人七品。若無子則甥姪女壻一人拜八品。驅史三人。眞拜把領五人許初入仕。子孫蔭職敍用。賜田五十結。奴婢五口。(出高麗史○興王討賊功。收復京城功。今不錄。)