KR9c0110

卷1

挹翠軒遺稿御製序

   御製題增訂挹翠軒集卷首

挹翠軒遺稿卷一

 賦

   次李白惜餘春賦(增○出續東文選)

 四言

   呈止亭

 五言古詩

   韓退之詩曰。求觀衆丘小。必上泰山岑。分韻爲詩。送李擇之朝燕之行。

   送安善之以質正官朝燕

   用擇之前寄詩韻。以記昨日之事呈士華。兼示擇之求和敎。今在閑散。庭戶寥落。無一事相關。唯有詩史可娛。可能數引吾輩。以諷詠心懷乎。

   奉和止亭先生

   次韻題中朝鄕貢進士張定庵宗魯和別安善之詩後。邀士華,擇之同賦。(宗魯名齊)

   和擇之

   金藏窟途中。用擇之韻。

   宿金藏窟(增)

   靈通寺記興

   知足庵

   曉起性海窟。追記昨日之事。(增)

   登普賢峯。用擇之韻。

   哲師欲還。作詩寄雄首座。(增)

   辛亥。自可興移舟。

   舟過黎浦。風雨暴至。急棹過惡灘泊舟。

   癸丑移舟

   雨止。風勢猶怒。不可解纜。泊豆彌。

   甲寅解纜

   霖雨十日。門無來客。悄悄有感於懷。取舊雨來今雨不來爲韻。投擇之乞和示。

   七月旣望。與士華,擇之泛舟蠶頭下。占語韻各賦。

   前年六月廿一日夜。擇之與僕同直玉堂。有聯句數篇。今年七月。同遊蠶頭。還。以聯句藁爲寄兼長句。還和其韻。

   藏魚寺橋上。中秋翫月。用擇之韻。

   十月之望。與擇之復遊蠶頭下。占霽韻各賦。

   二十五日。風雪甚惡。閉戶獨臥。山陰之興。不可御也。而無騎難以自致。又未有酒醪可以自慰。間承擇之遺詩相要。亦末如之何。悒悒不樂。家人忽謀酒來。日已昏矣。挑燈獨酌。甁空乃已。醉中爲詩。用記一時契闊之語。非君不堪相示也。

   正月十九日。與擇之飮止亭。明日。爲詩戲贈止亭。兼奉容齋。

   昨飮萬里瀨。劇談古今事。扶醉而還。夜半酒醒。오후 2:59 2017-02-20懷抱耿耿。吟成古體詩七首。呼燈書之。明日投容齋。以答前日七篇之惠。(用有懷何必到壺頭爲韻)

   二十七日。泛興陽浦。晩登亭縱飮。

   二十九日出獵

   九月生明之夜。與誠之飮翠軒。忽披容齋稿。見第三詩。有欲廢詩酒之語。感而作詩。因幷和其三詩。囑誠之把筆書之。時誠之失解。

   秋來。與擇之相見益不數。尙能與村巷故人爲菊花飮。泥醉旬日。甚可樂也。夜中醉臥。頗憶容齋學士。感歎之間。吟發成韻。取燈書之。

挹翠軒遺稿卷二

 七言古詩

   頃擇之惠我燕墨。士華又惠官楮。寒家一朝遽聚二寶。爲幸難喩。聊述長句致謝意於二君。而又從士華求臨池退毫。不已黷乎。

   次韻呈士華詞伯。兼示李擇之。

   次士華韻。題李浩叔遊伽耶山錄後。

   與止亭夜赴容齋宿。明日得詩一篇。奉簡二君求和敎。

   同擇之遊士華北園(白嶽麓也)

   東江書示擇之

   宿觀音窟

   夜宿神勒寺。乘月飮甓塔下。(自註。僧法煕,信連,義照,處寬等四人從。)

   宿葛山

   癸丑移舟

   舟次豆彌。遇疾風暴雨。舟不能進。

   廣津渡風雨甚惡。力棹泊三田渡。晩來波濤稍安。乘月下楮子島。宿狎鷗亭下。曉到漢江下岸。

   同遊李永元得近律一篇。有今日蠶頭飮。當年赤壁遊之句。各占韻。

   題蠶頭錄後

   七月廿五。風雨甚急。擇之折簡報云。吾家釀熟。可來一醉否。僕促駕赴之。善之亦來。劇飮至夜乃罷。明日寄此詩。

   容齋先生止酒養明。對菊不敢擧杯。感歎有寄。依韻和答。

 五言絶句

   萬里瀨

   昨日余從寓庵飮。夜深乃還。擇之已先待于翠軒。余醉甚。不能對話。擇之獨徘徊於黃花靑竹之間。留詩掛花枝。曉鼓乃去。明宵余酒醒。菊間得詩。寂寂發孤笑。因次韻投擇之。謝余之慢。

 七言絶句

   送擇之朝燕

   擇之前以唐牋遺我曰。得詩一一見寄。僕趨衙甚忙。顧安有所得。今朝偶成二絶。錄奉求敎。

   士華前枉翠軒。讀屈平,賈生傳。觀可度之畫。仁叟之詩。數日絶無一句來起我。雖云吏曹文墨亂其心。淸晨寂夜。顧無興乎。是似太俗也。朝奉淸話。乘雨而還。偶得小詩奉呈。但人不先我。我輒冒之。無亦過乎。

   洛河渡頭嶺上

   記語(增)

   遊遮日巖(增)

   題壁(增)

   夜飮性海窟前嶺忱占韻各賦(增)

   庚戌。自金灘放舟。宿可興倉下。(是年夏四月。自忠州水路還京紀行之作。)

   約擇之同扣萬里瀨。先簡一絶。

   容齋先生身雖繫於簪笏。神未嘗不遊湖海之外。夢之所發。固有自也。賤生十年塵土。劇被憂患所困。寸心灰死久矣。豈復有一興。夢中之人恐非我也。聊依原韻。奉敍鄙懷。

   今日竟夕獨臥。姆憐之。覓酒以饋。對之不勝悲感。輒書一絶以洩懷。想擇之知我此時之情。故書以相示。

   以烏几遺容齋

   連夜失良月。可恨可恨。輕雲不雨。淸吹滿林。可對臥一話。君不能來。我雖欲進。無騎奈何。送鞍馬則可進。誾白擇之。

   次虛庵書贈韻(增○出虛庵集)

挹翠軒遺稿卷三

 五言律詩

   舟中望神勒寺

   癸丑移舟

   山人行煕自神勒寺同載。到廣津上下舟。向檜巖。臨別求詩。書以與之。

   投容齋

   六月十八夜。與擇之,善之宿興天寺。擇之入夜乃赴。蓋以官事自漢江來也。

   七月四日夜。與善之飮擇之家。明朝。遺以一詩。

   依靈通舊令

   雨中感懷有作。投擇之兼簡善之。容齋酒熟曾有對床之約。風雨可相負乎。詩用夜飮韻。

   題翫月錄後

   雨中有懷擇之

   翠軒夜飮。明日。擇之惠詩。和奉。

   送李希剛以評事赴咸鏡北幕

   頃宵不眠。聞雪沈吟得之。朝欲錄奉。爲人事所困。不自省記。今曉酒醒。怳然在懷。伸紙一揮。馳奉擇之學士。

   旣無馬又無酒。有興不乘。秪深閉耳。擇之能成我興耶。蠶頭雖未尋。欲一踏漢水也。

   萬里瀨

   對月有感寄擇之。盍來同一觴乎。

   獨坐益使懷惡。速來同此一觴。雖無俸。一觴可供。

   昨訪直卿還。敍懷一律。

   曉望

   曉坐

   以雙竹盆寄容齋

   寄山人惠忱(忱)。(君之山水友也。曾與君同遊天磨。)

   雨中被酒。懷發爲詞。聊復書呈擇之。

   與君阻已數日。百年事已可知也。益無一懷。須見叔達道我意。幸甚。僕曾與相見。煩未能出口。吾計益疏。奈何奈何。誾白擇之。

   夜來無一寐。自念百年事。懷抱耿耿。又料君進退實難。想同余不眠。取酒一酌醺然。因記舊韻。輒成短律。遲明投擇之足下。

   夜來被酒。獨臥風雨中。思轉無聊。補外之計尤耿耿往來於懷。所謂發於夢寐者寧非然耶。近日。與君不見殊久。世事益可笑也。燈下醉書。誾白擇之。

   讀詩未能下懷。世間玆計。從來難遂。況天不曾饒吾輩耶。僕憂患之後。所慮益萬萬。尤不願留。近須見叔達謀我堤川事。世多以吾爲累人。恐不能遂。秪觸其厭。欲觀叔達意。使士華圖之也。滿在近日故云。誾白擇之。

   夜還被酒。家僮進短簡。乃擇之詩也。伸紙一讀。取筆書數句。戒家僮待明報之。

   九日。簡擇之。

   宿三田渡

   僕世故多不快意。雖有秋花。未能解余懷。對之秪益自悲。酒亦不可飮也。故此奉投。病眼尙一明。如君之亦覆觴何。此花可謂厄耳。誾白容齋先生。

   容齋對菊。與擇之同賦。

   擇之辭病之計。已得遂否。聊以短詩相問。

   直卿尙抱舊病。擇之養眼不出。文酒之會。日益寥落。今朝對雪。憂感忽至。聊題五字。一伸鄙懷。奉贈二君。

   夜坐感懷。和容齋學士立春見寄。

   奉和擇之學士人日見寄

   聞誠之得第。甲子閏月廿七日雨中。仲說被酒。書于東萊謫舍。

   贈止亭(增○出虛庵集)

 七言律詩

   將赴容齋夜話。先簡一詩。冀轉示止亭寓庵。

   昨日之事。十年來不可復再。欲爲一詩以就後觀。而昨夜醉甚。曉又餘酲。以動高興。(是日。玉堂諸公登濟川亭。爲避暑之飮。)

   病眼。次友人韻。簡擇之求和。

   再和擇之

   次擇之韻

   直卿將返嶺南舊居。詩以寄之。用擇之韻。

   遊鳳凰巖

   松京途中(增)

   遊櫪巖

   福靈寺

   朗月寺盤松(增)

   次靈通壁上韻(增)

   大興洞途中。用擇之韻。

   壬子。自神勒寺下。棹舟登淸心樓。次牧隱韻。

   此行風景甚奇。恨不與故人同樂。悄悄獨坐。情益無聊。因思擇之遊靈通詩惜無吾輩與同醉之句。有懷其人。作詩寓意云。

   舟中對月

   戲擇之

   悼淳夫

   依靈通舊令

   十月四日。與擇之約携酒叩仁老。擇之忽以病報不果。獨坐有感於心。終南故人。偶以菊花見寄。對之自慰。妻輒呼小鐵鐺煮酒。且酌且勸。飮之不計巡。醺然醉。夜已再鼓矣。取紙筆書數句爲詩。待明寄擇之。發病中一笑。醉中書頗有所謂沓拖風氣。末句聊以戲之耳。

   呼韻(增)

   李永元將返湖南。以畫四幅求詠。與擇之同賦。

   贈直卿

   亂簡中。偶見翠軒餞李永元聯句一篇。讀之深起感焉。吾輩近日。過從太疏。豈此子不在故歟。索酒高吟。用原韻。

   爾來絶不作文字。案上有擇之詩。時時諷誦之餘。有感於心。和成三首。

   重和

   夜臥。誦曾來鳴字韻詩有感。因和之。聊付書以寄。

   和擇之

   翠軒春睡之餘。浩浩乎有興。披詠前詩。尤不能自禁。明日之約。可能諧否。聊用原韻。呈容齋發興。

   營後亭子

   僕一二年來。頭有白毛始生之髮。屢見素莖。室婦嘗鑷以視我。付之戲笑。蓋偶然耳。自經憂患。種種見之。眼昏復甚於曩日。嗟乎。在世者能幾何久。而士華且箴以節飮乎。風雨襲人。獨坐長歎之餘。情發爲詩。吟罷有感於殘生。故書以示君。君其謂何。五月廿有八日。誾再拜擇之先生。

   訪直卿

   夜臥有懷士華承旨

   前承惠詩。使我懷益鬱鬱。久而未敢和也。時時披詠。情發不能自禁。因綴成章。奉寄容齋。

   十月十七日夜。余過寓庵劇飮。聯詩四篇。明日。頗省其韻。賦此詩追記其事。寄寓庵。

   同李永元韻。送竹墅主人下南。

   和擇之

   黃嶺寺(增○出海東墨蹟)

   九巒別墅(增○出海東墨蹟)

 聯句

   途中聯句(增)

   遊蠶頭

   十三日

   十四日

   十五日

   夜直聯句(增○出容齋集)

挹翠軒遺稿卷四

 記

   金仁老名行記

 祭文

   祭金仁老文

 行狀

   先祖考奉列大夫。行交河縣監朴公府君行狀。

   先祖妣令人韓氏行狀

   亡室高靈申氏行狀

   故嘉善大夫工曹參判兼五衛都摠府副摠管安公行狀

 附錄

   墓誌銘[李荇]

   墓表[金元行]

挹翠軒遺稿序

   挹翠軒遺稿序[李荇]

   重刊挹翠軒遺稿序[鄭斗卿]

   重刊挹翠軒遺稿序[兪得一]