KR9c0261

柳川遺稿序[李植]

西平韓文翼公少以詞業進。富有篇什。而燼於倭亂。中年出入勤勞。置稿不全。而又佚於甲子之訌。其後所追拾。尙有若干卷。而頃値江都陷覆。竝與公私文籍而亡焉。嗚呼。斯文厄矣。豈惟公之遺稿爲不幸也。玆者大胤林川公。搜訪于士友間。獲詩若文數十篇。分類爲帙。旣懲前之無副本而致散亡。則亟謀入板行布。且命植撰次敍引。植艱棘之餘。神志衰落。其何能發輝萬一。少有效於幽明知遇間耶。姑受而卒業。就加証定數處而歸之。仍念公天才高而學問博。其爲文章。氣渾理勝。調格純熟。自成一家語。計其一時塤箎。若漢，鰲，峰，垌諸鉅公。殆無以出其右。而乃後來文衡之薦。藝苑之評。則反居諸公之次。豈非師垣重望有以掩之故耶。然公平日。未嘗與人論兵家成敗時務得失。其所籌畫。特見之行事而已。顧獨喜與文人學子。敍述談詠不倦。噫。公於此藝。豈有所偏好而然。蓋其謙德弘量。愼言而默識者。乃其行業文章之根柢。此豈俗儒賤見所能測哉。然如植之麼眇賤僻。而幸

得升堂覷奧。到于今尙論其髣髴者。初不過以文墨小技被接引焉。則文之不可已而亦不可不傳于後者。有如是夫。是集也雖不足以盡其全體。且以余所僭論者逆之。則亦可以得其涯涘矣。是爲序。時崇禎己卯抄秋下浣。嘉義大夫行司諫院大司諫德水李植。拜手謹序。

柳川遺稿序[申翊聖]

林川守韓侯會一氏。間就余垂涕而曰。吾先君平生著述甚富。不幸亡於兵火。今所摭拾爲編者。卽千百之十一。不可謂成書。猶欲梓而行之。得子一言以敍之。庶乎罪我知我。其辭恭。其意甚戚。而數書更僕。其請彌勤。余辭弗獲。乃愾然作曰。凡世之以文章自鳴者何限。而其傳諸久遠。垂之不朽。不在於簡編之多寡。而況有德者之言乎。余不佞以家庭之故。獲習諸先進長德。而自幼遊白沙李相國之門。相國常字先生而謂之曰。某甫一

世之偉人也。及聞諸先進長德之論。亦莫不然。余則已私識之。稚昧不識所謂偉人者何狀。雅觀晉史。以謝安桓沖爲江左偉人。嘗試以二子之迹求之。幸而受知於晩際。許以通家之誼。十數年間得於薰灌者蓋不淺。亡論其宏宇邃識。自有人所不可及者。而處窮達禍福之際。屹然不動。平居。望之嶽峙淵停。崖岸莫測。卽之盎然和煦。與物同春。余於是。始知偉人者果如斯。而顧迺以先生之德。考安石，公元之績。當時特擧其風流志業係

望之隆而言之。若先生問學之博。秉禮之正。足以範世而敦俗。有非晉人所可擬者。先生而端委巖廊。任開濟之責。則其澤施可易槪哉。噫。先生眞一世之偉人也。文章。在先生固是餘事。然少年登場。一戰而霸。操觚而當先生之世者。咸斂衽而讓其桴鼓。天之畀先生之德之才。可謂全矣。其詩若文猶有源之水。決而爲瀾。逢陽之木。敷而爲華。不煩機杼。粲然成章。信乎有德者之言也。遺篇之入梓者。雖出於摭拾。崑璧隋珠。愈小而愈珍。其

傳諸久遠而垂之不朽。後之讀是集者。必恕余言之非諛云。平山申翊聖。謹序