KR9c0278

赤裳山城考啓(壬子十一月直玉堂時)

弘文館啓曰。茂朱赤裳山城古闕。未知何代所建。令儒臣考啓事傳敎矣。臣等取考前史。則別無現出處。只於輿地勝覽所載有云。裳山在縣南十五里。俗號裳城山。四面壁立。層層峻截如人之裳故名。昔人因險爲城。僅有二路可上。其中平坦寬廣。川水四出。誠天作之險。昔丹兵倭寇侵掠。傍近數十郡人民。皆賴此保全。高麗都統使崔瑩請建山城築倉庫。以備不虞。我　世宗朝體察使崔潤德行縣至此。適雲霧晦冥。未得周覽。以爲不宜築城置倉。事遂寢。又云。按廉巖在裳山頂。其長數丈。上可以坐數十人。東望伽倻。南望智異。西望大海。北望華嶽。昔丹兵入寇。三道按廉使避亂于此。俗人因以名之云云。今圖形所謂古闕基者。本土古老相傳而已。亦未的指何代所建。但其基址。層疊平廣。宛有階級之狀。今年春。僧將德雄拓基之際。得銀釵銅鏡罇罍等物於其中。輸送備邊司。未可以此斷然爲宮闕。而與相傳之說。若或相似。然此外三角山之北漢山城。禮安之淸涼山城。靑松之周王山城。所謂古闕基址者比比有焉。或者古昔干戈搶攘之際。據險避兵於此。而信史無徵。未可詳矣。敢啓。

訒齋先生別集卷之二

　狀啓

朝　京時狀啓(戊申十一月在玉河館)

臣等一行。去月晦日。無事到北京。本月初一日。卽呈報單及解送奏本于鴻臚寺。則正卿不受曰。漂流人物。係干凶事。不可以吉朝受。其文書幷與報單。初三日來呈。通事跪請曰。此是　天朝人物。小邦敬事　上國。卽爲解送。在八邦爲忠順。在　天朝爲慶事。萬無涉於凶事。願速呈納。左卿曰。你說是。將欲受之。而正卿沮之。通事出門。復叫問曰。漂流人中有傷損者乎。答曰。幷無傷損的人。全船生活。左卿終始欲受。而正卿牢距不從。訪得其由。則告　訃奉奏陳奏等。行於開奏時。多費人情。至費四五斤人蔘。正卿以下官親自受之。遂成規例。如是沮當云。演禮定於初五初六等日。必先呈報單。然後見　朝見堂及進參演禮等事。方可次第行之。故故延日子。迫臣等必給之也。解送奏文。係是　上國之事。不比如我國祈請之事。而一體(缺)阻。無謂莫甚。今日姑依其言。更呈報單計料(爲白。在果)館夫等皆言彼旣萌欲。不行人情。終必不受云。今日若又不受。則演禮已迫。勢將狼狽。極爲憫慮(爲白良旀)云云。

討平适賊後狀　啓

臣以督戰御史。受　命西征。凡討賊形止。勝敗實狀。皆在前日狀　啓之中。而其中機宜得失。將士勤慢及死

節之人表表可稱者。蒼黃之中。未暇一一陳　啓。故從所聞實跡。今始書　啓。以備採覽。賊适起兵時。數至一萬二千。而皆三冬操練之軍。都元帥張晩手下。只有騎兵三百。諸將所領。皆不過三四百。而皆四方烏合之軍。衆寡勇怯懸殊。見賊膽慄。且諸將無适之敵手。無敢戰之志。有畏怯之心。張晩之意。則以羊攻狼。其勢不格。一敗塗地。則更難收拾。思欲以計散其徒黨。相機而動。一戰成功。以此持重。不敢決戰。及臣下去之後。聞其賊徒徘徊於慈山，江東之間。以爲賊徒新聚。皆懷觀望之意。雖欲散去。而不戰則難必其自潰。及其日久團結。則賊勢尤張。不如急擊。再三移文督責。又頻頻傳令于諸將。責以玩寇過境。晩與諸將皆有未安之意。及聞賊過三登。將逾谷山。臣與體察副使李時發，黃海監司林㥠等在平山城。分檄黃海諸將士守令。晝夜馳赴。而連續抄出城中砲射手。盡赴塞墻。分屯三四處。僅能及期把守。賊不敢逾塞墻轉入遂安之路。乃出塞墻之後。而其勢尤急。故急召塞墻之兵。分截陽坡，大峴等嶺。而勢甚單弱。又移文責戰于張晩及諸將。遂有黃州之戰。而賊徒棄甲投兵。來投我陣者數千。我軍若堅陣不潰。則賊勢大挫。而我軍見投降之賊。以爲先鋒而潰走。是戰互有

勝負。賊兵大損。然而晩與諸將皆悔其輕戰。頗咎臣之督責。持重益甚。見巡邊使邊潝馳報。則賊衆只有五六百名。偵探人所報。與此略同。臣等亦以爲此賊指日可滅。而其實則賊兵尙有四五千矣。李時發，林㥠，金時言。與臣相議。賊必由大路逾慈悲嶺。直出鳳山，瑞興。或由平山直向京城。或由新溪繞出積城。遂傳令李寅卿守慈悲嶺。副元帥李守一，防御使李廓守瑞興大路。急檄左右防御使李重老，李聖符，伊川府使申景珍，長湍府使李沅等。欲分把蕫城嶺及麒麟之路。傳令絡繹於中路。而諸將皆畏怯不及期。惟李守一僅得把截大路。而麒麟一路。最在西偏。無兵可送。賊遂逾鳳山向麒麟之路。臣等三人督召諸將。出御于猪灘，馬灘，歧灘三處。以掣賊勢。持久一日。以待張晩大兵之夾擊。而麒麟之路險狹。騎不成列。賊以降倭捍後。拒守阨路。前軍漸遠。張晩先鋒以此不得迫追。李重老，李聖符聞臣等狀　啓請斬。方始前進。李寅卿亦見體察嚴督。始爲進兵。而機會已晩。李廓合兵守三灘。未及成陣。賊兵已迫。李廓又怯而無謀。結陣于巖崖不便之地。不能及賊之方渡而急擊之。戒其士卒不發一矢。不放一砲。欲俟其逼陣而一擧齊發。及其逼也。賊以奇兵圍其後而迫蹙之。將士

不能敵。投崖赴水者相繼。諸將守令被殺者八九人。士卒太半被虜。關西先鋒迫至。則賊旣渡江。隔水而陣。張晩亦到平山。始與臣等會議。追送援兵。欲決一死戰。而賊拒灘兩邊。砲矢如雨。而我軍不得渡。臣等與平安一路之兵。皆在賊後矣。前頭可以把守之處。惟開城之靑石洞。臨津之上下灘。若堅守於此。相持一日。則勦滅此賊。正在其時。且臣等旣與張晩會陣。兩西之軍皆會。申景瑗又領北兵來會。軍勢大振。將士亦頗有銳氣。爭欲決戰。而不幸李曙之軍。潰於靑石。臨津守兵。見賊而奔。賊遂渡江。不留一刻。臣等督戰益急。而張晩亦前計歸虛。晝夜倍道逐之。而軍餉不及。士馬疲乏。樵蘇後㸑。每落賊後。臣等夜到坡州。與張晩，李時發，從事官金起宗，金時言，總督副使崔鳴吉等會于一處。約束諸將曰。前日之不能決戰。使賊至此。以不遇機會也。可爲之機。惟在臨津。而賊旣飛渡。曾不少留。今聞　大駕南巡。京城不守。賊必長驅入城。若以輕騎渡漢橫突。則禍將不測。或屯據都城。誘脅士民。則難以卒拔。今日之事。有死而已。諸將中若有出奇計破賊者。當爲中興首功。悉陳無隱。鄭忠信曰。先據北山者勝。今日若我軍先據鞍峴。示以形便。則都中之民。必能相助。而賊氣自挫。元帥體府

亦在後督戰。以大兵壓之。則人無不死戰。今日之計。無出於此。先鋒大將南以興，邊潝，柳孝傑，金完，朴瑺，李希健，成大勳，申景瑗等同聲相應。皆有效死之心。勇氣奮發。勢不可遏。臣等遂灑泣誓天。再三力贊。飽餉軍馬以發。惟副元帥李守一不在約束中。故以傳令促之。張晩以黃海兵使邊潝位高氣強。不少饒貸。定爲斬退大將。以鞍峴爲期。臣等與張晩進屯西郊以繼之。翌曉。入城之賊。果見我軍屯據鞍峴。分兵迎戰。鄭忠信，南以興，柳孝傑，李希健，金慶雲，邊潝，朴瑺，成大勳，申景瑗，趙時俊等力戰移時。李守一獨結陣于淨土寺後峯。邊潝送令旗促兵前進。守一不聽。邊潝又送軍官于張晩。張晩大怒。急送軍官申柬于守一曰。當以軍法從事。守一遂麾兵以進。賊仰攻鞍峴。意謂我軍一擊輒潰。而六七諸將厲氣奮擊。賊遂大敗而奔。都城之民從城上觀者。見賊兵敗走。迎閉新門。賊奔南門。南門未及閉。賊遂闌入。僵屍如麻。賊兵之在都城者。又爲城中民亂斫。廝殺殆盡。賊時尙未朝食。方在城炊食。我民爭取其食散之。賊不得食。餘賊尙有數千。屠殺城中民。是日大兵若乘勝入城。則可以盡殺。而士馬飢疲。又慮賊伏兵巷路。日且暮矣。不得進。遂分兵要其走路。賊吶喊將出彰義門。爲李

廓軍所扼。夜走水口門。我軍追及于東郊。賊半向豐壤。皆爲我軍擒殺。惟适，明璉率數百騎渡麻田浦。走到利川。爲其手下將士所殺。鞍峴之戰。約束指授者。張晩也。首謀據陣者。鄭忠信，南以興也。先鋒當賊力戰者。李希健，金慶雲也。終始力戰者。柳孝傑，成大勳，朴瑺，金完，李休復，申景瑗，趙時俊也。在陣中督戰。使將士不懈者。邊潝也。合戰助勢。斬獲居多者。李守一也。以客兵合勢助戰者。趙光弼，李德淳，李崇元，呂榮元等也。軍卒中勇敢善戰。終使成功者。元帥營下北兵四十人。平壤砲手九十名也。此爲表表可記。而其餘將官及斬獲之數。不暇詳也。