KR9c0367

學生朴公墓表

密陽之朴。祖於新羅王赫居世。世有冠冕。本朝。有諱賡尙　恭靖大王，惠長公主。其子諱徐昌爲監司。是生僉正諱維。於公爲高祖也。曾祖諱仁齡。祖諱餘慶。考諱彰。皆不仕。妣平山申氏。其父奉事偉亨也。公諱彥生。字士美。軒豁奇偉。通曉事物。眞率無華。友愛篤實。當光海朝。再從弟鼎吉權位隆赫。欲縻以官。以爲己黨。公不肯。終老于家。歿于　崇禎己丑。得年七十三。娶開城金氏正郞大鎰女。剛毅通達。性如男子。最好施與。見人波吒。衣服雖無故新而無惜也。每遇父母忌日。必望哭失聲。後公二年生。沒後公八年。同葬于沃川赤登江上代谷里子坐午向之原。子篁，籫，䈣。女壻陸光遠，宋時逸，朴惟謹，鄭溟也。篁生男守欽生員。女適宋時端。籫出爲公弟好生後。生男尙欽，時欽，景欽。女適申翼漢，柳東惠。䈣生男明欽生員。次文欽，思欽，啓欽。女適琴志和。內外曾玄百餘人。余先君子睡翁公自京寓居鄕里三十年。與公爲莫逆友。未有故。未嘗一日不相對也。以故余不肖等視公如家叔

焉。今二家父墓木皆拱。而吾與篁等老大將死。遂掩涕而書公之墓石如此云。

塾翁柳君墓表

文義朽谷里。有柳君諱興龍字致雲者。自少種學績文。不事公車業。敎授生徒。使知孝友忠信。遠近來學者甚衆。其爲敎。必先小學書曰。君子修己事親之方。盡在此書矣。淸晨整坐訓誨。雖寒暑不倦。鄕風蔚然一變。諸生皆謹愼雅飭。不問可知其某弟子也。李參判晩榮京華子弟也。亦學於君。嘗爲邑宰。過君而請敎。君擧雋不疑告暴公子語以警之。李公深服其爲對病之劑。君之因才而篤焉者。蓋多類此也。以故無遠近貴賤。皆以長者稱之。君篤孝人也。甫過成童。値壬辰兵亂。隨其父伏林中。父爲賊刃所傷。君涕泣抱持。乞以身代。賊感而捨。遂以君驅去。賊將見君啼號不食。問知其父故也。義而釋之。君自竹山晝伏夜行。莫適所之。時念父而呼天焉。有一老人指示前路曰。勿過慮。父子可生逢也。君欲更問其何知。則忽不見。遂從其所指。到淸安地。有士人朴霽未嘗識。感其至誠。爲之津遣于其家。父子竟得相見。居數日而父沒。君號擗如不欲生。雖在亂離中。送終之禮。誠愼勿悔。

宗族咸服焉。考有正。配金氏。無后。君母迎日鄭利老之女也。君事兩母。俱盡誠敬。無所欠闕。前後服喪。不以衰老而少懈。見者愍其澌毀。而君執禮愈固。卒亦免於滅性。人以爲神勞。君感朴霽恩。歲備酒食以謝之。及喪又服之。淸安人義而稱之。君常痛父非命。平生不近倭物。嘗有人饋以山肉。知其爲降倭所捕而却之。祭時少有未盡。則痛自剋責。使人撻己於廟門外。家人懼不敢不盡其誠。或助以祭需。則必拜受。常以人家忌祀輪行設紙榜爲非禮。遂以三代祀事。專付長子時俊。以爲定式。所居先廬歲久傾圮。人或勸其改構。則曰。自吾居此室。今已四世。不忍毀也。君雖不得一命。而其忠愛之心。未嘗不係於君國。　仁廟播遷公州。君慨然曰。　君父何在。此豈臣子在家之日。遂與其子時僩及門人尹渙負糧赴　行在。路聞賊适已誅。　大駕旋軫。或勸其追及路左。君不肯曰。吾爲職分而赴亂。豈可希覬而自衒乎。丙子虜亂。君將老母入深峽。聞江都失守。往見地主謀起義旅。俄聞城下之辱。遂入山痛哭。君其聞魯連之義者歟。君於古人節行。必擊節而欽尙焉。每過忠孝棹楔。亦必下馬致肅焉。鄕隣亦有畏君而不敢爲非者。或有以

君言而改行者。苟非誠信積於中而孚於人。則烏能如此哉。君晉州人。鼻祖挺。高麗監門衛上將軍。入我朝。世仍顯奕。高祖仁貴禮曹參議。曾祖希齡戶曹參議。號夢菴。祖大敦將仕郞。考諱卽之程。君以　萬曆丁丑十二月廿五日生。幼穎悟出群。父奇愛之曰。吾祖夢菴之業。庶不墜地。君娶淸州李氏。判官汝淸女也。壼範端淑。媲德無違。君沒於丙申九月十一日。李氏後君十一年。以丙午二月十一日。年八十六而終。與君同葬文義先墓下酉向之原。三男二女。長卽時俊進士。次卽時僩。季卽時億。金時誠，宋興吉卽兩壻也。曰時俶，時佖庶出也。孫男弼辰，達辰，景辰。朴炫，李克楷，金釿妻者時俊出。進士相辰，進士黃道興，李瑞妻者時僩出。泰辰，吳國賓妻者時億出。宋興吉一子光材武科僉使。二女爲崔鉉，任自重妻。內外曾玄多不能盡錄。君嘗自號塾翁。及其沒。絰而出者數十百人。傍郡儒士會葬者。莫不涕咨曰。士林之根柢喪矣。余與同春皆與君有連姻義。熟知其實行純備。同春嘗作挽以哀君。有後學斯文語。後以前後鄕薦白于朝　贈君司憲府監察。噫。君之學之行。自足以不朽矣。況同春之所引重如此。則又奚待於余言。獨恨今

之世。不復見斯人。遂略書其所感如此云。

學生李公墓表

世宗大王有別子。曰臨瀛大君璆。歷四世而有希說。屬疏爲司果。司果娶進士趙宗亨女。生公。名時振。字起夫。以孝旌閭。事載三綱行實。其略曰。父有宿疾。某年纔十二。一不離側。及喪。哀毀過禮。雖亂離不脫衰麻。母疾。斷指和藥以進。母絶而復甦。居喪啜粥三年。幾至滅性云。蓋公孝行出於天得。非爲勉強。亦盡事兄之禮。坐食進退。兄不命則不敢也。公旣稟賦純篤。又聞沙溪金先生學有淵源。卽往事之。受小學，家禮，心經，近思等書。亦喜文藝。遭値昏朝。輒廢擧杜門。疏食菜羹。人不見其戚容。其薰染於師門之力。不可誣也。及至　仁祖聖際。則公已病矣。竟以　崇禎癸酉七月廿一日沒。得年五十六。蓋公其受氣淸弱。毀於執喪。眼暗耳聾。胸膈痞隔。醫藥不效。識者曰。何以勸叔世之人子哉。墓在忠州治北末屹山負癸之原。初室黃氏生六女。其壻吳益輝，尹崙，尹聖輔，韓櫟，魚見龍，沈廙。繼室沈氏生男晩栽，晩錫，晩賚。女壻金鼎生也。公沒時。長男九歲。沈氏育稚持家。凡百得宜。六親稱之。二室皆祔。晩栽三男。曰世彥進士。世迪，世沆。世

迪爲晩錫後。女長適金益礪。次幼。嗚呼。公世實文之穆。以至性純行。從事於學。而潛德未著。不爲世用。惜哉。然行服鄕閭。身膺褒典。愧伏頑愚。矜式淫俗。其視顯然隆赫。而人不食其餘者何如也。時　崇禎強圉單閼恩津宋時烈述。

展力副尉金公墓表

公諱愼孝。字行源。光州人。新羅末。有王子興光知國將亡。出遯于光。子孫因家焉。而連八代爲平章事。故人號所居洞爲平章。高祖　昌陵參奉克恥。曾祖進士愛胤。祖府使益亨。考忠義衛震復。妣尙州朴氏。　贈參判致敬之女。公以　萬曆己卯九月十九日生。容貌淸潤。才調度越。人期以遠到。不幸年二十五而歿。配郭氏。余姨母也。天資絶異。識度高明。慮事論人。率多懸合。嘗曰。人不學問。則心無所樂。故入於聲伎放浪之場矣。雖古賢人言。無以易此矣。故孀居四十年。事舅奉祭。無不合禮。　崇禎乙酉。年六十五而終焉。籍善山。其先出自玄風。故或稱玄風人。考忠臣奉事自防也。無子。以公三從弟主簿愼己子光老後焉。今立此表者實光老也。時　崇禎庚戌十月日。姪恩津宋時烈述。

進士崔君墓表

崔君光潝與其配李氏旣沒。余得考其狀曰。君早失怙恃。育於仲氏。能哀慕饋奠。徒步十里。省墓不怠。旣克自勤業。取司馬試。政官屢有所擬。而終不成一命。君曰命也。亦自廢擧業。惟以奉先敎子爲意。亦不屑於生產。諸子賀辰進酒食。則泣曰。吾不能養父母而顧享汝等之養耶。與兄弟甚相好。見鄕人醜而貴者。面擧其過。嘗於舟中。値暴雷震人。顏色不變。常於案上。置近思錄一部焉。李氏貞靜端潔。不妄言笑。家內置物必方列。諸子書冊。亦手自齊整曰。豈可苟亂耶。又嘗曰。言動之間。雖婦人亦不可不謹。況讀古書士子耶。君今　上辛丑。年七十四。閏月四日卒。其後丁未。李氏七十五而卒。墓在忠州末屹山先兆。君字浩遠。系出忠州。上祖原孺。高麗寶文提學。其後士大夫不絶。高祖司憲府監察士恭。曾祖　贈戶曹參判汾。祖觀察使蓋國。考承仕郞鍇。妣羅氏。僉正恂女。李氏恭靖大王七世孫。考球縣監。　贈承旨。君有男六人女一人。男檖，枋，構，栻，檀，柱。女適金相夏。檖男世爀，世煒，世炳。女幼。枋男世炯，世炫，世燦。三女幼。搆男世燻。女幼。栻男世燮。女幼。檀男世熽。次及二女皆幼。柱二

女皆幼。君以洪族茂材。竟沈淪以歿。李氏淑行亦將堙晦。豈不惜哉。然六十一孫將益繁衍。不食之報將在於斯耶。檀也以其姨兄李之濂養而言來求銘。略書此。俾刻于墓石。構有至行。有人所不及者檀也云。

進士尹君墓表

有才質卓異。不遇於時。天又嗇壽。三十七而歿者。曰故進士尹君諱惟健。字以天也。君沒後五年。時事更新。君儕流無不騫騰羽儀。則皆歎九原之不可作。噫。氣淸者數局。自古而然。獨何君歟。君生四歲知文字。未幾淹貫經史。低昂論議。聲名出等夷。年二十八。中司馬。月沙李相公爲考官。嘗以君不得爲一頭。愧於失才。君每出入公車。文辭羨溢。掇其餘者。亦得以居上游。纔出場屋。篇章已播在人口。人朝夕期以闡大科。掉鞅於群英。旣而世道大變。昏朝有廢　母議。又賣題狼藉。君歎曰。如此尙可以涉迹於其間乎。遂自泮宮揖諸生歸。結茅西郊。左右圖書。時有遣懷之作以自見。與弟妹同居一室。奉侍母夫人。志物之養。無有不至。家雖屢空而歡然無不足之歎。竟以戊午九月廿四日。終于家。配權氏高麗大師幸之後。直長彶之女。端靜周詳。不喜紛華。尊章以下。無不稱其誠敬。

孀居四十餘年。麻絲井臼。無所不親。甚矣其貧也。而猶嚴課諸子。俾無失學。蒱博之具。必投之水火。故諸子皆力於文行。長子長卿進士。蔭仕奉事。次飛卿文科。今爲承旨。國卿，直卿皆進士。人皆曰賢母之敎也。奉事無子。以季房男明翼爲後。承旨男明遇，明運，明遠。明遇進士入仕。女適宋基學。國卿男明義，明道。女適梁益壽。直卿男明保，明徵。女適朴尙信。內外曾孫若干。君在泮。鄭仁弘誣退溪，栗谷，牛溪。君協同同志。上章論辨。仍削附仁弘者儒籍。又於道遇貴戚朴自興。斥拒其好言。君可謂直氣勁節之士歟。假之以年。則其所就必有異於今衆人也。君坡平人。高麗壁上功臣莘達，大師瓘。皆上世也。牧使宕，僉正應奎，參判仁涵，典籍弘立。高曾祖考也。妣趙氏。司藝廷樞女。內外皆甲乙族也。君儕輩皆名流。而金愼齋集，李芝峯晬光，趙南溪廷虎最相親與。墓在坡州龍池洞。銘曰

苗而不秀。將誰咎。天道之定。徵胤慶。欲知君者。玆其可。

僉樞成公墓表

公昌寧人。嘗讀書。慨然以古人爲必可師。常以毋自欺爲三字符。見人之不善。嚴辭峻責。不少假借。人始

而怪。中而畏。終則無不尊信敬服焉。群試有司輒發解。終不成進士。蔭仕嘗主司贍寺簿。旣而安於家食。益無當世意。閉門不出者。四十餘年。年八十八。以微恙終于今　上六年之乙巳。公之居家行誼可書者多。而其知而能言者。皆不在世。惟後輩見公衰暮。猶日必冠帶。晨謁祠堂。至老如一日。　孝考喪。年已八十。猶不肉以至卒哭。子弟涕泣交諫。公曰。吾得年已多。今以此病而死。何恨。卒之日。神益精明。治命井井。己則倏然而逝。人於是益知公素養之不偶也。曾祖諱希周。宗簿寺正。　贈禮曹參判。祖諱世平。江原道觀察使。　贈左贊成。考諱灠。工曹佐郞。　贈工曹參判。妣淑人　贈貞夫人南陽洪氏。公娶判官朴從龍女。生二男二女。男震丙登第。嘗爲掌令。震井業儒。女進士金以謙，黃德載。孼子震慶，震晟，震命。掌令男虎變。女察訪宋基德。震井男虎文，虎奕。噫。公以醇樸質實之資。誦讀經書。不敢安於全然無事。於曾氏書得一句好而敬服焉。其泯然會於心而見於行者。人有所不得而知也。斯豈今人所及哉。墓在州西臨巖午向之原。嘗以大耋超資除實職。故題曰折衝將軍僉知中樞府事成公諱汝松字直卿之墓云爾。時　崇

禎壬子二月日。

禮賓寺參奉　贈參判兪公墓表

市南公自水原。以其考生年之周甲　崇禎己卯。遷其墓。葬于林川之七星山指南洞。以妣南氏祔焉。而自爲埋銘以誌之。後三十四年壬子。恩津宋時烈，市南友也。書于墓前之石曰。兪氏出杞溪。高祖諱汝霖。禮曹判書。曾祖諱絳。戶曹判書。祖諱涵進士。　贈左贊成。考諱大儆郡守。　贈吏曹判書。郡守娶水軍節度使李欽禮女。生公。公諱養曾。字若所。少事擧子業。久不成。及光海政亂。公作詩謝知舊之趨羶者。因自京邑挈家歸田。力穡自給。　仁祖反正。要路多公所親。而仍斂迹不與往還。甲子。　上播遷。公倡率鄕子弟以迎　駕。又收聚粟米以助軍食。越三年丙寅。吏曹承　褒命除禮賓寺參奉。其冬十一月朔。考終于京第。而南氏前卒于癸亥閏十月之卅日。公外和中剛。辨於利義。急人之窮。無間親疏。淹貫經史。談論亹亹。聽者不覺其移晷。然知公者鮮。其知之者未嘗不以爲忠信敦確人也。南氏其考參判以信。外祖大司憲丁胤福。姿性端粹。父母稱其孝。旣行。方游叱嗟。未嘗違公志。撫子女愛而敎。疾革。撫市南背曰。吾大命

有限。不及汝成立。市南歷事　仁孝二聖及今　上。蔚然爲儒臣。士林甚推之。官至吏曹參判。　贈公如其官。妣視其秩。男長集進士。楘縣監。次卽市南。名棨。棐監役。季槩。女適都事李惟淸。次適博士尹衡志。次適監役李維聃。進士生炫，煒，燧，命錫，命欽。縣監生命徽，炟。市南生命胤。文科正郞。命弼進士壯元。命興業儒。監役生命一參奉。李都事女爲崔瀷妻。尹博士生梅，柏，松。長季皆縣監。李監役生夏，慶，虔，夔。長文科府使。內外曾玄摠若干。公以美資厚德。沈晦沒世。而其子孫蕃衍且多賢。君子謂之餘慶所及。此可爲爲善者勸云爾。

漢城庶尹尹公墓表

漢城庶尹尹公諱熻。字某。坡平人。始祖莘達高麗大師。高祖倬官左尹。允爲師儒。爲趙靜菴諸賢所重。曾祖先智兵馬節度使。祖暾　贈承旨。考昌世　贈吏曹參判。參判公有至行。事在淸陰文正公銘述。母淸州慶氏。副提學渾之女。公以　萬曆庚辰十月二十一日生。十四丁外艱。三十中司馬。四十三。蔭仕至利仁道馬丞。以治績。　仁祖初。特敍軍資監主簿。移掌隷院司評。嶺南饑。受　命專幹賑事。竣還。歷刑戶曹

佐郞。翌年。慶夫人卒。服闋。拜漢城判官。丁卯虜變。扈駕江都。難定。出監長水縣。秩滿遞歸。用前能超陞庶尹以卒。癸酉二月三日也。其十月二十二日。葬于鎭岑縣九峯山下。以男從勳。　贈左承旨。夫人尹氏籍南原。僉樞<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC04137_24.GIF'>之女。年十八。歸于公。　崇禎癸卯。年八十。以八月十八日卒。十月九日。合葬公墓。長男雲擧縣監。娶參判金光炫女。生男曰掞。側出幼。鴻擧郡守。娶判書崔來吉女。生男抗，摠。抗縣監。三女適鄭正陽，洪受疇，朴泰辰。其二幼。溟擧娶參知李尙伋女。生男拭，抑，擇。擇生員。二女適李星齡，梁克家。餘幼。海擧娶縣監金垕女。生撝，哲，提，摛。並幼者三。凡生七男二女。鳳擧出爲季父後。而牧使尹衡覺，郡守李時中。公在時所女者。監役申晟，進士鄭有錫。夫人所選者。內外孫曾多不能盡記。而尹牧使甥館都事金壽民，修撰李有相，判書金壽興。仙源，月沙，淸陰三大相孫也。尹夫人嘗以說人云。蓋自大師公以來。尹氏世爲名族。至公兄弟。八松公煌，弼善公烇最顯。公旣樂有而由己而致者又有焉。當光海末。人具貝玉。而公獨著其庸。　仁祖初。群彥盈朝。而公首膺賑命。其才諝此少槩見。亦足以張尹氏之軍矣。若其慶母之榮。聯棣之

樂。子孫之多。世謂先德之貽。然不有栽者。其何以培。公於是乎賢矣。

雲峯縣監柳公墓表

柳生斗寅葬其父母於淸州靑川縣之長善里。而請書其事於墓石曰。吾父名艎。字濟夫。自幼以孝稱。八歲喪其考。能哀慕素食。長者憂其生疾。而亦不忍諭以變食。十歲喪其祖考。能持重如禮。遭亂無家流徙中。手執斤斧。先立祠堂。以奉神主。祭祀時。其愨愴終不衰。又能自知學文。從鄕先生李西溪得胤受書。漢陰李相德馨薦爲齋郞曰。此克紹吾外翁家業者。例遷奉事，直長。陞引儀。歷主簿，監察，司評，司議。又由主簿爲玉果縣監。公在諸司凡八年。廉謹奉職。至是西溪寄以書曰。豈弟慈詳。爲玉民賀。時當昏朝之末。爲吏者剝割斂怨。吾父誠心撫摩。邑人順賴。年四十四。喪其母。以毀致疾。後以別提除雲峯縣監。數月遞歸。自是無意仕進。自號散翁。書其說於壁間以自見。　孝考己亥。年八十。子弟請引年祈恩。不許。越四年壬寅。寢病却醫藥。六月廿四日終焉。吾柳出文化。上祖大丞車達。吾父之父曰昌緖。展力副尉。祖曰埴縣監。吾父之母。府使洪仁祿之女。而吾母成氏。上護軍愼

其考也。吾母有婦德。事姑而姑以孝稱之。御家衆而家衆以慈稱之。與吾父同年生。而後五歲終焉。一男吾斗寅也。長女適縣監金愼厚。次適別提李時荃。側出男斗南。女爲金鑌妻。縣監四女壻。察訪申自澄，士人洪處誼。縣監申啓澄，參奉李九成。別提三男瓛，璹，璠。而女壻士人鄭䎖也。同宗軒哲之子禬。卽爲吾後者。而禎與祥及祐，斗南出也。余遂記其言。俾刻之石曰。吾嘗納拜而略識其爲長者矣。乃言不誣矣。銘曰。

長善之里。其山邃密。惟久惟遠。祀以不絶。

內侍敎官金公墓表

公學生府君諱宗儒之子。諱翧。字子翔。墓在學生公兆下。其世系略備于先表。公生長名家。志操端潔。取舍不苟。常罕出門戶。淨掃一室。琴書瀟灑。每早起整其衣冠。對床咿唔。家貧不問有無。　萬曆丙午。中生員試。　崇禎丙子。大學擧而應薦。卽授齋郞。丁丑。爲監役。皆不赴。後又除內侍敎官。則曰。爲貧而仕。古道也。遂強起供仕。朝廷有陞擢意。己卯十二月。病卒于京邸。享年五十七。配崔氏。正郞鐵剛之女。有女士行。治家敎子。無不可法。與守夢鄭公曄戚而隣居。每戒子弟曰。必以守夢爲法。後公三十年沒而祔焉。二男

時閔。時顏。一女爲朴震煥妻。時閔男曰相玉進士。相鉉爲時顏後。朴壻出而仕於朝者。正郞重輝，司諫增輝，縣監昌輝也。余嘗與同春宋公浚吉邂逅公於逆旅。傾蓋若舊。不忍相離。蓋公神采淸明。議論精敏。不問可知其爲學生公家子弟也。又從其隣並聞公嘗入場屋。知考官要致知舊意。深自避匿。考官歎服焉。其家僕嘗詭售病馬於人。得善價。公責其僕。招其人。告以實而還其馬。此雖細事。其餘亦可知也。公嘗自言世無知我者。惟李思彥一人而已。蓋謂參知李公尙伋也。進士以余有先誼也。故來請文以識其墓云。

同知李公墓表

延平府院君忠定李公諱貴。娶　贈參判張旻女。生三子。公其仲也。諱時聃。字子玄。出爲仲父　贈判書諱資之後。判書公配海州吳氏也。光海君斁敗天常。得罪　宗社。忠定公協贊弘猷。翼戴　聖祖。撥亂反正。而其三子實左右之。父子兄弟皆策勳封。獨公降從原從。然功勞實多。故特賜田宅奴婢以酬之。公時在張夫人心制。翌年甲子。始除主簿。轉監察。遂陞通政。始公聰悟出人。六歲。能作大字及五字句詩。又善畫。後中司馬試。爲儕輩所推。及是內助囊篋。外結英

俊。所以輔益新化者多矣。乙丑。拜南平縣監。丁吳夫人喪。制除。出爲淳昌郡守。遞守金堤郡。已忠定公，判書公相繼捐館。沒喪。連拜大丘潭陽府使。綾州光州忠州牧使。間爲僉知者再。　崇禎癸卯。公年八十。以優老典加嘉善階。授同知中樞府事。公欲赴　闕謝恩而病未能焉。上疏乞免。　上許之。乙巳二月初八日。公考終于益山村舍之正寢。追　贈兵曹判書。其四月。葬于公州甲村巳向之原。公以名父子。耳擩目染。無非忠孝大節。性又溫恭。未嘗言人過失。不與人相較。人無少長。待以誠信。故雖居鄕里鄙屑之間。一無有怨疵者。居官專以節省慈惠爲心。而不務聲名。惜人肌膚。無異己私。故歷典八邑。人無殞命者。常曰。營立產業。將以爲子孫計也。然吾未見子孫能守其先業者也。故在官帑藏必盈溢。而家不增一口一畝焉。嘗築草堂於村裏。環以梅竹荷菊。而名以四友。佳辰令節。呼儔命賓。彈琴吹笛。窮日夜不倦。寬樂嬉怡。人不見有皺眉色。然亦常自修整。每朝必盥櫛衣冠。未嘗放肆自便。至於屬纊之際。神氣淸明而不爽焉。夫人韓山李氏。郡守德淳之女。先沒而祔焉。世傳公上世實祖唐郞將李茂。茂來討百濟。留仕新羅。受籍

于延安云。本朝石亨以文章最顯。諡文康。至忠定蓋五世矣。公四男。憕牧使。悙縣監。悟參奉。怭主簿。女適幼學尹惟益。曰𢜫，懹，情側出也。牧使生明著，公著。皆進士。公著有俊才。與季慶著皆短命。洪受寬，安相萬壻也。縣監生後著，世著。李之鎰，金澔壻也。參奉生曼著，敏著，夏著。曼著郡守。而參奉申遇相，鄭斗祥，韓配夏壻也。主簿生徽著。其四女壻。郭始徵，宋昇，李眞卿，尹明敎也。外孫尹宣卿，任卿，憲卿，挺卿。任卿生員。而二女適魚震奭，朴世榮也。記昔癸卯之歲。公乘船過余於江村。以余爲文康公外裔也。道語平昔。甚賜款厚。余竊瞯公有先輩長者風儀。復與公諸子游而好也。今於墓文之作。神思衰落。不能記公十一。然觀其所已記。則其所未記者。仍可知也。

義禁府都事　贈參判李公墓表

怡愉堂在上黨山下。公其堂中人也。余早依公門下。受恩甚重。時時竊瞯。公絶無世人矯飾表襮之行。憂喜欣戚。一任其眞。眞赤子心也。又不忍之意。並及微物。不使殰殈曰。彼亦有一般生意矣。公兄弟凡五宮。余受敎於三門甚熟。蓋其淳厚慈仁之風。眞元季之難爲也。故李氏在搢紳間。蔚然爲名門。不以官薄而

人敢小之。不但以稼，牧，麟餘徽而已也。公早孤力學。只取司馬。晩際昌辰。始從末仕。仍又困滯蹭蹬。僅躋六品而沒。終不得試一縣。豈非命也耶。其丁巨創。在倭變之日。故平生痛毒。尤不自克。祭時愨愴。感動旁人。此亦見公之一端也。夫人天性至孝。雖謂之女中曾，閔可也。蓋女子之孝。移天則亦從而移。而夫人則誠益不衰。耆艾則忘焉者滔滔。而夫人則追慕益甚。言及必飮泣。眞所謂以爲適然而其後常然。終身未嘗不然者也。推而至於理家接人。亦無非仁心之所施。故夫人在而人無不稱慕。沒而哭者哀而思者久。非其誠有於身。其能如是乎。夫人晩有一子。早以才行稱。曰泰淵。及決科爲侍從爲監司。可謂已致。而人皆曰其父母之慶也。嗚呼。公眞怡愉堂人。而夫人惜乎世無有劉宗正。不得爲女史中人也。公敎監司朝夕不怠。冀見立揚而不逮焉。此實皐魚之至痛。然推貤之榮。克賁泉道。夫人受眞誥食其祿。又今　上嘗特賜衣資食物。夫人時已八十二矣。自下跪受于庭。祝聖良久。聞者感涕曰。幸哉有其子也。非夫人其又能有之耶。噫。天之報施。孰謂其茫昧耶。不佞幸不以悖行得罪門闌。故夫人恩遇甚至。當監司之出按湖

西也。余猥以冢宰入謁夫人。夫人泣曰。你父母與我公何歸。而老身獨享光榮也。當時實知其言之悲也。今則夫人又不可見。而余與監司俱孤露老大矣。遂愴涕而書其表如此。公與夫人可書者固多。而準格當有豐碑之鐫。故並其世德子孫不錄焉。怡愉堂公仲氏大諫公諱德洙。嘗別築以講孝義。如楊延慶云。時　崇禎紀元後三十九年丙午五月日。外甥恩津宋時烈述並書。

判官柳公墓表

柳公浚字澄遠。自號四矯。壯歲休官闢精舍。敎授于羅州之茅山。其諭學者之言曰。學問之道無他。爲子而孝。爲臣而忠。夫婦而別。長幼朋友而序與信是也。又曰。嚴師在前。經籍是也。勍敵在內。物欲是也。其言有物而又規繩甚備。故從遊者甚盛。　崇禎辛丑。年七十八。而卒于九月初六日。門徒持服送葬。旣又立祠于社而俎豆之。後十二年。孫尙運以侍從官。奉使南來。以其尊君命狀其行。以謁余銘。其狀曰。公孝友之行。出於天性。其考僉正公諱夢翼病針刺。公五歲。驚呼而進。願以身代。僉正公遂書嘉賞語于紙上曰。天生孝子。僉正公沒。公八歲。每獨處輒呼爺號泣。母

夫人愍其疾。強以薑桂。泣不肯聽。二十三。陞上舍。莊重寡言。不喜浮華。泮中咸推重焉。　天啓癸亥。　仁祖反正。先是廢朝十五年。搢紳章甫汩於利誘。附會邪議者。京外靡然。　改玉日。亟選守身不汚者。授公以金吾郞。用扈從勞陞主簿。以親老不自克。解官歸養。母夫人病劇。斫指進血。及喪。毀幾滅性。日繞墓哀省。宵寐精誠。慈顏感通。則輒推枕而哭於墓。南方有丙穴之嘉。母夫人嗜之。公終身不忍食。嘗有監察，判官之　命而以祿不逮養。謝恩卽歸。築室墓側以沒其世。自奉甚薄。而奉先洗腆。執事婢僕。必用其修潔者。忌日必五日齋素。滌濯具修。必親監視。雖疾病未嘗改也。事伯氏甚謹。待宗族極其睦。鄕黨之間。賢者友之。不肖者矜之。故俱不失歡心焉。公文化人。高麗大丞車達之後。近世顯者。副提學希渚爲僉正公祖。而監察用恭爲考也。公娶　世宗大王幾世孫　贈府院君慶祿之女。先沒而祔葬于靈巖之淸風院新兆。女德俱備。恤人之窮。不計家有無。四男長縣監誠吾。次展力校尉愼吾，生員昌吾進士亨吾。孫尙運持平，尙載進士縣監出。女壻申暹，李徵善也。尙輔，得輔，尙輅，尙翬校尉出。女壻趙晟漢，宋基泰也。生員女壻

李晉命。進士女壻郭壽徵，曹一成。餘幼。持平誦公之言曰。中庸是四書極致處。須先讀章句。章句有疑然後方讀或問諸書。此於大學書。朱子嘗言之矣。其知見精實如此。一方之宗師也宜哉。其四矯之號。亦必於其間。有泯然會於其心者也。是又可尙也。銘曰。

學以知方。以行其義。又以爲敎。展也備矣。存而鼓篋。沒而祭社。嘉哉莘莘。南方學者。

贈左承旨黃公墓表

有孝性篤至。而天不報於其身。而裕於其後者。曰故昌原黃公諱泂字汝涵也。公八歲喪母。哀號甚至。久不食飯羹。人已以孝兒稱。後事後母。極其誠愛。人不知其異顏。父喪啜粥三年。日三哭墓。自墓所免喪而歸。則拜廟必流涕。遂成疾而亦不止。竟以　崇禎戊辰三月日。年四十五而沒。始祖河應。高麗政丞。本朝。居正刑曹判書。曾祖湯卿典籤。祖瑋評事。考立中郡守。妣國姓豐山君宗麟女。公自幼不習詞章曰。此非所先也。昏朝日有薦公於權門者。公驚曰。以我坐在京邑。故有是矣。卽日挈家歸水原雙阜山下。罕與外人接。人皆稱以處士。娶韓氏。其考僉正應文也。韓氏早寡。事公繼母甚孝。祭祀烹割。不任婢僕。勸課諸子。

晝夜不懈。卒皆成就。六親皆稱之。後公三十六年而沒。祔于廣州沙村道成峴艮坐坤向之原。四男命耇別檢。世耇郡守。儁耇文科監司。藎耇參奉。二女適士人朴自成，奉事趙嗣迪。別檢娶奉事安夢周之女。生一子鎭生員。女二人。郡守娶廣興守朴知讓之女。生四女。監司娶郡守李文柱之女。生一子釗生員。女三人。參奉娶幼學金就兼之女。生七子。欽，鐸，鋿皆生員。鍍，銋，𨭬。而其第四曰鍵爲郡守後。女二人。朴有度長壻出，趙瑜，珌，璮次壻出。內外曾玄多不能盡錄。以監司推恩。　贈公承旨。嗚呼。公以至性篤行。沈晦以沒。天若不可必者。而其食於身後之報如此。天理之定可知也。此可以爲爲善者勸也。余與公諸子孫游。習聞公世。遂書此俾刻于墓石。銘曰。

幼稱孝兒。長稱處士。以此二者。用示無止。