KR9c0537

耽羅錄序[李瀷]

　余於甲申歲正月十六日。以金吾郞。出使耽羅。僚官申光洙。實同此役。二十六日渡海後。因盲風日吹。波濤甚盛。前後四發船。輒致回泊。中經颶作。幾覆舟亦屢矣。留禾北鎭喚風亭。首尾四十餘日。登城北望。天水茫然。加以　王事稽遲。情甚惶懔。家信隔絶。懷亦欝悒。與聖淵對坐相視。嘿嘿終日。無以聊遣。殆發狂疾。而聖淵素善詩。隨吏朴壽喜。亦能詩。乃日日拈韻。以撥愁憫。余雖不閑於詩律。而亦弗免時時唱酬。留日旣多。奄成巨軸。若其聲韻不暢。語多愁絶。盖以欝於中而發於言者。覽者庶可得其本情。而不視以吟詠跌宕則幸矣。遂凈寫三軸。各留其一。莊之巾衍。以作後日顔面云爾。(同僚李　瀷)

耽羅錄序[幼選]

　文章士多自奇。將以一得有所當也。吾東國雖褊小。然亦言其遠遊者。惟耽羅是已。耽羅在極南。水陸行數千里乃至。舟候風乃敢發。候吏少不謹。猝遇颶作。檣摧楫折。踔不知所往。是以吏於是一文

一武。不甚爲中朝所重。而一有擁使節而往者。其親戚朋知相聚吊。始受命。若惴惴以不得利涉爲憂。旣至。又無人吏之相與朝夕者。愁懣欝悒。唯恐不得遄返。耽羅雖古稱瀛洲。仙人之所窟宅。而烟雲草木城郭謠俗。曾不能一與文章相當。與土産之良。幷登上國。今石北申兄奉使至。而瀛洲錄始出。耽羅今雖屬版籍爲州縣。其實海中一小國。其民皮服。其土黑。其産橘柚，良馬。其鎭漢挐。其星老人。其男女喜潛水善舂歌。其俗無市。米塩通北船云。石北起書生。一朝上樓船。犯風濤遠涉此地。舟旣至還發。輒爲風閣者四。盖一夜行七百里。中流颶發。時夜黑天無星。不辨南北。但舟旋行如飛。已而泊意蘇，杭也。及明視之。迺發船處。以風留旣四十五日。遂與僚官之奉　命而偕者。書佐吏之能詩者朴壽喜。日爲詩。詩至一大卷。甚矣。造物者之好奇也。夫物各有所當。大與大相當。小與小相當。非石北。固無足以當瀛洲者。然石北之入耽羅。　王事急。無風濤以閡之。其勢不久留。留不久。詩必不能致多若是。而天吳，海若。奔走先後。風欲順而旋逆之。舟已發而還閣之。驚動之而不至恐。飄蕩

之而不離其境。必使瀛洲靈眞之都。卒與石北當。噫。極文章之奇。能當造化之心。如是夫。壽喜出令史。嘗三入耽羅云。(幼選)

耽羅錄序[法正]

　耽羅世稱瀛洲。瀛洲。盖三神山之一云。然耽羅旣去京師絶遠。海道出入。有舟楫傾敗之虞。故人或不樂往。間以　王事往。惴惴然唯風濤是恐。豈有暇豫從容發之。詠歌而爲詩者乎。設有之。豈有所與唱酬者乎。卽詩之工拙亡論也。今年春。申聖淵以金吾郞奉　命往。而李金吾瀷穎源甫實偕。盖歸時渡海。遇颶風。舟幾覆。如是者四。然後迺得渡。方侯風望洋亭上。北顧大海泱漭。故國萬里。詎不惘然傷心哉。然聖淵與李金吾。賦詩不撤。又有從吏朴壽喜者。解爲詩。相與唱酬。得百餘篇。莊周曰。葉公子高使於齊。懼人道陰陽之患。而孔子告之以無可奈何。安之若命之義。此固周寓言耳。然君子處患之道實如此。聖淵誠有得於此乎。以故讀其詩。氣力則與巨魚大鵬相噴薄。光焰則與珊瑚日月相照暎跌宕。恢曠則如登漢挐山。與南極老人。相嬉戲而騎白鹿。翩然潭上遊也。方且視海如盤盂水。鱷風颶魚。豈足介其靈臺哉。世言三神山

多仙人。以此奇耽羅。而余謂仙道。寧須學修鍊飛昇爲哉。要亦委化順命。外患不入。如聖淵者。固仙道之宗耳。卽羡門，安期。未必奇耽羅。而耽羅之遇聖淵。固益奇也哉。(法正)

耽羅錄序[自序]

古人奉使四方。必有詩。述其山川，謠俗，禽魚，草木之狀。以識其行。然皆宦遊所至。留連景物。鋪張篇什。有足以愉快其心目者矣。若吾二人者之所謂耽羅錄則異是夫。耽羅在國南大海中一千里。舟不得一日風直入。往往爲風濤漂沒。至是邦者。非宦則謫客也。吾二人者。以金吾郞奉　命。拿罪人。晝夜馳馹騎。三日半到海南。留四日候風。自古達島登舟。半日入濟州。其明日同巡撫御史。放船相先後。到半洋。忽船漏水大入。急還棹。修補後。聞御史兵水使。俱以漂風狀聞。是日黃昏。又發。夜半浮七百里。中洋遇颶。果漂而西。幸回泊濟州。同發二商舶渰沒。自是二月十九日三月初一日。凡四發船。輒遇風回泊。前後留舘。盖四十五日。至三月十三日。夜祭海神。始出海。宿楸子島。十四日無風。下碇宿洋中。十五日夜。冒雨登陸。此吾渡海顚末也。噫。耽羅。天下之至險海也。吾二人者。俱過五六十歲。衰罷多疾。不任驅馳。又余有八十老親。

穎源有獨子而風波之。恐不死者。固　王靈。其神則已震喪矣。况　王事嚴急。不遑少緩。顧復　命遷延。每一回泊。益隕廓惶悶。滯舘三月。無日不風雨。擧目見土石鳥獸皆黑。男女皮服鴂舌。漢拿山在數十里。常雲霧不見面。日登城北望。風濤接天。漭無涯涘。輒太息卽下。吏士往往相對流涕。吾二人欲制不能。亦爲之泫然。如不復出耽羅者。當是時。顧何暇乎唱和歌詩。從容自娛。如平時奉使者之爲。留連鋪張哉。濡滯之久。不堪其憂。日夕謳吟。皆癈然生疾。陪吏朴壽喜。敏而能詩。每以譚笑相慰藉。及回泊。勸吟詠消遣。拈韻先唱。始黽勉酬應。約日賦一篇。發船乃止。旣而過七八日。不得發。又約逐韻次第。至何韻乃發。又七八日不發。遂日兼二韻或三韻。居然至塩咸。又三日始發船。盖二月十九日以後所得。各五十餘首。余又較多。亦可見久於耽羅也。然吾二人者無壽喜。則何以自遣垂老之年。久羇絶域。風俗飮食異宜。上有畏罪之憂。下有私家之戀。其不欝欝生疾。得以寓心翰墨。宣其底滯。卒能生出瘴海者。亦有賴於壽喜。爲之唱也。其唱和諸詩。多率爾不經意。以資消日。要之海外風土羇旅困頓之狀。亦足以有徵。又有以見吾三

人者之同其死生憂患。久而不可相忘也。遂各錄一通。令三家子孫。世講其好。此其識也。(自序)

海月樓

萬里河源使。三更海月樓。雲帆宿簾箔。仙路接瀛洲。天地吾身小。虛空夜氣浮。憑欄久自失。明日上孤舟。

其二

戍樓笳皷夜深聽。南望浮天萬里溟。使者明朝身似葉。耽羅終古國如萍。長留(一作自來)徐市舟中月。欲下田橫島上星。蠻貊敢言忠信素。鱷波利涉賴　君靈。

登舟

臣自辭　朝後。都門卽濟州。一身今許國。萬里始登舟。海色開陰雨。　君恩得壯遊。靑袍柁樓上。方信百年浮。

其二

興化門前登一騎。揚鞭三日到南溟。敢將衰(一作疾)病辭　王事。此去風波仗　國靈。海外山開宛馬窟。天邊槎犯老人星。與君頭白玆游壯。全勝樓船過洞庭。

向蘇安島

同舍金吾白首緣。長風共上濟州船。魚龍氣靜移文後。天地端空掛帆前。行見春分南極老。乞來靈藥漢

拿仙。三山二叟翺翔興。歸詑東廳八少年。(禁府曹司。例稱西廳。)

宿蘇安島

淸絶蘓安島。船頭望白沙。入林無海色。經麓始人家。商舶春通米。村盤夕有鰕。夜聞官吏語。官稅到天涯。(島屬宮莊)

發蘇安

長風一千里。極目水如藍。日月行無外。鵾鵬力盡南。蓬瀛元此地。秦漢昔空談。嶽頂春分夕。明星我(一作手)可探。

出白道

耽羅萬里行。　王命兩書生。誓海魚龍遁。登舟皷角鳴。倚檣分子午。看日卜陰晴。曰道靑山外。茫然不復驚。(白道，靑山。皆島名。)

至半洋望漢挐山

靑靑天水有無間。使者孤舟向百蠻。一片白雲南極外。艄工道是漢挐山。

大洋舟中

長風萬里送樓船。海外名山也宿緣。但見帆前生日月。始知天下有神仙。珊瑚釣渚多紅實。橘柚人家盡綠烟。使者今行何所得。文草滿載遠游篇。

入港望耽羅

試望耽羅入港時。瀛洲萬古得名疑。山高雪色遙常見。土黑人家近始知。雖有師襄曾入海。豈眞夫子欲居夷。炎蒸瘴癘天荒地。逐客從來見處宜。

入島

千里雲帆半日風。落來翻是濟州東。籃輿候岸三官吏。皮服迎船百歲翁。舊貢明珠沈水底。今年白雉出山中。極知聲敎南漸海。　王命尋常一葦通。

入防營

鑼皷喧喧下瀨聲。船頭羽笠助防迎。日明漁浦紅蛟舞。春入蠻山白雉鳴。虛放大宛天馬種。尙傳崔瑩荻灰城。于今　聖代輿圖壯。一帆書生萬里情。

下浦(島入以留舘。侯風爲下浦。)

靑雀裝船下浦新。夷歌田皷日南春。嵐烟峒散千蹄馬。榕橘村多百歲人。秦漢茫茫何世界。(一作代。)高梁草草舊君臣。年來試問無風雨。消息明時報海濱。

望漢拿山吳體

山出三州拱天文。帝座常時呼吸聞。穆王八駿應渡海。麻姑一鹿今留雲。銀臺咫尺不可到。藥草慳(一作深)秘何由分。南極老人若堪摘。北歸吾將持贈君。

留舘(以上。遭颶以前作。)

人間曾見漢挐圖。身到東南各一隅。三郡樓臺浮蜃氣。百蠻風雨立鯨鬚。壯心釣學任公子。游說金羞陸大夫。寥廓男兒四方志。白頭猶勝下帷儒。

初度日。値春分。州妓綠璧問病餉橘。以詩謝贈。

瀛洲仙子霧鬟靑。白鹿春騎下海亭。聞是使郞初度日。摘來南極老人星。(老人星。以春秋分。見大靜海中。)

遭颶。回泊滯病三旬。憫得一律。

南溟守風客。如被(一作見)祝融嗔。高浪連千里。孤舟繫兩旬。敢忘　王命急。惟恃　聖朝仁。殘燭難成睡。相看每到晨。

其二

海外逢春使。多知草木名。瘴來愁地煖。雲變侯風生。鴻鴈天連水。蛟龍浪拍城。北歸舟可理。今夜喜(一作得)新晴。

又得哉字

吾道乘桴是。東南水大哉。蜃樓成夜雨。龍窟起春雷。不盡山河見。依常(一作何從)日月來。金光如可採。白髮莫相催。

風土

蓁蓁百越(一作風土)惡乇羅。二月官家已見蛇。星主子孫今海業。皮人男女盡舂歌。山中不信仙猶在。天下方知水最多。烟雨五溪終古恨。梅花一曲落滄波。

戲贈少妓碧桃月

瀛洲山下碧桃花。來自瑤池阿母家。鄭郞偸學東方朔。謫下江南天一涯。(鄭都事所眄。而鄭時謫海南。)

雨夜呼韻

絶島春多雨。孤亭夜半時。海聲燈下恐。天氣病中知。日與長安遠。風生水國遲。遷延臣罪大。蠻俗見嗔宜。

其二

地人南溟黑。天垂故國靑。未歸聞夜雨。初到見春星。衣服蠻烟濕。朝昏海味腥。豈知垂老日。同滯此津亭。

土風

久我南中客。頗於土俗詳。方音多細急。夷姓半高良。只見蜂房石。虛聞馬尾裳。北人如問事。歸作話頭長。

夜得喧字

南樓明月海濤喧。天外誰知此島存。舂女悲歌搖石堞。水軍孤角閉營門。星槎漢使無歸日。皮服蠻方雜異言。京信不來頻北望。可堪春半瘴昏昏。

城上觀妓走馬

男裝走馬濟州娘。燕趙風流滿敎坊。一擧金鞭滄海上。三回春草石城傍。爭看橘柚家家巷。獨步驊騮處處塲。敎着蛾眉北方去。千金早嫁羽林郞。

其二(明月浦鎭名。濟州城環植細橙。故俗呼橙子城。)

地深明月浦。春暗綠藤城。官妓能調馬。船人不畏鯨。文章風土記。花鳥月朝評。知海防營將。時來慰客情。

二月十九日。第三發回泊。悶吟。

忽聞風信放船催。風到前洋又逆來。風伯不知　王事急。戲人三泊望洋臺。

滯舘無聊。約逐韻第次。拈得一字。日賦五七各一律。排悶遣懷。

正月行人二月中。歸舟三泊漢拿東。天文北極分南極。海氣朝風轉夕風。孤島死生書自隔。(一作不達。)一身忠孝道何窮。瀛洲仙子如相送。蓮葉滄溟一路通。

其二

海春多變侯。風雨戰蛟龍。南斗垂天外。中朝隔水宗。繫舟聞賽皷。巡堞望邊烽。愁極還多(一作無)事。時吟舘後松。

其三

垂白靑袍渡海雙。春愁杳杳日南邦。紅鰌旗出朝開

陣。黃雀風來夜裂窓。萬里星辰朝北斗。孤舟波浪夢西江。忽聞蠻女舂歌起。凄切高低不是腔。

其四

滄海浮千里。衣冠入九夷。至今無鵲地。將見有花時。消日樗蒲妓。看風捩拕師。孤舟漢陽月。夜夜獨相隨。

其五

帝京西北鴈飛飛。海外春歸客未歸。萬里非關秦採藥。孤槎不問漢支機。燈神旗皷黃茅浦。蠻妓琵琶綠橘扉。風土摠殊寒食近。繫船淸夜欲沾衣。

其六

高浪喧銅皷。飛雲集砲車。呻吟春過半。風雨事如初。北舶難通米。南烹不重魚。梨津上船處。應到故鄕書。

其七

千里滄溟一島孤。耽羅亦是列仙都。六鰲南去山浮動。三姓初生事有無。蠻妓紅粧圍橘柚。蛟人碧水採珊瑚。樓船壯觀靑袍客。不愧乘槎漢六夫。

其八

燈前如萬里。故國使人迷。積氣星浮上。中原水盡西。瘴烟悲戍角。春竹聽船鷄。風土殊方後。閑愁夜夜題。

其九

風雨尋常氣不佳。歸朝舟楫計全乖。燈窓每數南來日。雲海難爲北望懷。點點靑蕪連極浦。時時白鳥到空堦。若爲愁眼窮寥廓。赤脚仙山踏雪厓。

其十(二月二十四日)

積水東南外。何年小國開。祭傳三姓穴。潮打七星臺。聖代滄波靜。春帆使者來。遠遊衰白日。猶見漢挐回。

聞御史自楸子島登陸。以都事船漂風狀　聞。

漂海新消息。聞登御史書。　王靈臣不死。親老我何如。一世疑難定。餘生寄若虛。(一作痛若初。)誰將回泊事。萬里報雙魚。

登城(濟州俗以二月謂迎燈月。朝天舘。在州城東北。)

石城東北是朝天。春色春風渺可憐。孤島似(一作學)萍浮積水。遠帆如樹入蒼烟。今朝已盡迎燈月。故國先歸御史船。漫作飄零南斗客。白頭慚愧漢挐仙。

二月晦日。北船始通。聞京信。一行掩泣。

舟楫南通亦有時。北方消息始聞之。偵探文書三道遍。蒼茫生死六家悲。孤臣幸免長鯨食。故國誰憑白鴈知。辛苦異鄕同舘伴。一時揮淚望京師。

其二

不意聞京信。迎船淚已催。斗南留客(一作我)在。天上有

人來。經歷魂猶恐。流傳事更哀。何緣生羽翼。萬里一飛回。(頷聯一作往事驚初定。流言聽更哀。)

望京

星斗初回海外春。孤舟寒食異鄕人。艄工占日治船事。估客沉牛祭水神。玄鳥東風應出陸。白雲千里獨歸秦。天涯北望惟雙淚。消息何由報老親。

感吟(二首)

禾北津頭望帝都。天涯每覺此身孤。風波漠漠多消息。春物茫茫入畫圖。不爲仙方求薏苡。已能蠻語學娵媀。時來問疾防營將。舟楫歸期卜老巫。

其二

荒日城頭望海天。西南跕跕墯孤鳶。乾坤自有耽羅國。風雨時來福建船。行止不疑今日後。死生誰報　至尊前。憑欄顧語同舟客。莫作新亭淚可憐。

文字

島中春瘴起。城上海風熏。水墮臙脂日。山蒸草木雲。靑袍親異俗。白首遠　明君。苦濕經年病。南來更十分。

憫荒

石田頻歲海民饑。滿目凄凉物色悲。從古魚塩無市

國。如今風雨絶船時。長毛鎭卒偸廚肉。黃面蕃姑剝樹皮。我亦王人來此地。每當朝夕自停匙。

三月三日

三月三日濟州村。風雨凄凄又一番。踏草蠻方無舊俗。看花京國憶名園。蕭條龍戶宮廚薄。慘憺楓人海氣昏。佳節縱來雲物異。惱眠終日掩重門。

又憫荒

三縣三周供。荒年久客難。日邊頻有詔。海外不無官。草食民啼路。鶉衣吏繞盤。靑杉貧使者。何術救饑寒。

淸明

南紀淸明上已間。樓船使者憶秦關。天涯萬里花猶發。海外東風燕已還。故國何人遊紫陌。蠻家明日祭靑山。試梳白髮看明鏡。一半春來減舊顔。

其二

屯牧無年事。淸明有米船。北山槐葉井。南國杏花天。愁泊村多雨。思歸海自烟。放歌臨極浦。日落石城前。

寒食

耽羅寒食雨蕭蕭。北舶南船盡濕橈。故國松楸迷海島。幾家車馬上河橋。蠻山日暮烏啼急。盧橘烟深翠列飄。怊悵帝城花柳節。異鄕寥落暗魂銷。

寒食雨中

炎方終日雨。寒食氣相交。遠勢兼山到。餘聲向物敲。昏鴉羣擇蔭。新燕暫停巢。晴後明朝色。河橋柳出梢。

其二

萋萋寒食草。春到九夷同。萬事風波後。孤舟涕淚中。望京多落日。跨海有長虹。蠻貊居何陋。時來道自通。

其三

淸明寒食斷人膓。漸覺城頭新柳黃。潛女賣珠登北舶。神鴉啣肉過東墻。初來物色渾荒俗。何處人情不故鄕。愁裏忽聞京國語。隣家時有杏洲商。

三月初六日。濟州將校自京來傳兒輩得回泊消息。

回泊天南後。兒聞近信不。人傳道山事。吾在仲宣樓。汝輩能收淚。高堂或解憂。艱難雖不死。忠孝已全羞。

其二

春草靑靑使者袍。樓船渡海跨金鰲。軍城皷角南風盛。估客帆檣北斗高。三月一雷驚草木。百蠻孤嶼入波濤。京華物色知何處。萬事茫然滯別刀。(別刀。浦名。)

其三(島俗。以兩風相交。爲風嫁。三日內必雨。船人以風息無波爲海眠。)

客心方慘憺。歸日轉遷延。村女嗔風嫁。舟人侯海眠。

天時亦難信。身病苦誰憐。吾道艱難後。夷歌涕淚前。

其四

天涯風雨夜。少妓燭前歌。地與孤舟遠。春先故國多。來應近牛斗。歸不夢耽羅。處處蠻花發。朝朝客鬢皤。

其五

秦京西北是天涯。寒食傷心海外花。黃日中原垂棹眞。靑天南斗掛帆斜。甁籠負水夷村女。石柵堆田馬戶家。咫尺仙山空悵望。白頭何日返孤槎。

上弦

今夜耽羅月。人看似漢陽。能開一春雨。始放上絃光。石罅微分屋。城陰稍見檣。裵回千里外。心與海雲長。

其二(鎭南。城門樓名。)

悠然獨上鎭南城。春日愁隨細草生。燕麥多風黃蝶舞。漁家欲雨白鷗鳴。孤舟一病官如謫。萬事何時水共平。極目烟波二千里。美人消息隔西京。

其三

南紀波冥冥。琉球近地形。炎風三十日。昨夜若千星。蒲葦舟烟白。枇杷海雨靑。遠遊詩百首。玆土遣誰聽。

其四

南溟皷柁火風蒸。錯莫扶搖萬里鵬。水環九州憐小

島。蓬來一葉愧神僧。雲黃樹入城邊瘴。地黑帆多浦口燈。　王事異方迷去住。靑春恨不漢挐登。

其五

不作關東去。還爲海外遊。百年無定處。萬里有高樓。水國春多雨。蠻家夜近舟。南風一相送。明日更何愁。

其六

戍樓終日雨陰陰。此夜深如海水深。萬事　君親長繫念。一身天地共知心。十洲三島空消息。靑草黃梅自古今。春色孤舟摠自景。帝城花柳入悲吟。

其七

蒼然水中國。此外更無南。夜雨黃龍浦。春雲白鹿潭。扶桑窮不遠。藥草採應甘。歸日玄虛賦。文章卽壯談。

其八

夷中無市踊魚塩。荒歲仍愁積雨添。潛女嘯聲悲水面。牧奴皮服語山尖。繫船已厭南州飯。擲米徒煩下浦占。梢子朝來傳喜報。漢挐雲捲翠盈簾。

其九

春盡桃花水。人渝草色衫。祈風晨祭海。畏雨夕治帆。罪戾憂方大。神明理或監。淸朝解纜處。一馬度靈巖。

自二月十九日夜三泊後。翌日始。三月十一日止。逐韻旣盡。尙不發船。無以排遣。且軸中皆五七律。故續賦絶句。限去乃止。

一從兄弟散西東。春半京師數信通。今在鴈飛難到處。幾回相憶月明中。

春晩

南來始見草萋萋。今與城邊大麥齊。永日回廊微雨裏。繞花黃蝶樹東西。

傳聞　陵幸已過遠外志感

西郊遠想屬車塵。二月　明陵雨露新。　昌德宮前曾導　駕。濟州今作未歸臣。

商舶有自北來者。傳　謁聖消息。

香橋回仗上林花。簫皷春風入幾家。頭白當時下第士。孤舟今日在天涯。

三月十三日祭海

船上三更一炷香。滿天星月祭龍王。依俙想得神靈意。雙燭花前海不揚。

發船

打皷鳴鑼朝日紅。登舟已覺萬愁空。心如洛水嵩山北。身出腥烟瘴霧中。三月不高千里海。片時惟信一帆風。舵樓遙識雲生處。餘鼠峰前寶吉東。(餘鼠，寶吉。島名。)

其二

船頭船尾坐艄公。隨意分帆捩拕助。春水遠生楸子島。朝衣輕受㨂花風。非無苜蓿肥宛馬。肯使葡萄入漢宮。今日來從南極下。萬年惟祝五雲中。

楸子舟中

東風楸子水如油。今日吾行去濟州。更借一帆爲故國。渾輕萬事在孤舟。靑山白石看初喜。地黑雲黃說亦愁。倚棹高歌聊四望。百年浮世摠悠悠。

楸子夕泊

歸舟一出鬼門關。始見靑靑楸子山。瀟灑島中春色早。竹籬茅屋似人間。

其二

濟州三月客。始泊楸子島。島中十餘家。淸絶得春早。斜景下白沙。軟風搖靑草。自覺開眼目。始欲豁懷抱。從此漸近北。靈巖當木道。明朝可落帆。努力戒三老。滄波莽空濶。萬愁蕩若掃。繫舟登岸宿。月出放亦好。

其三

兩旗風力重船頭。日暮吹多轉作樓。(沿海方音。以浪高爲樓。)北望烟雲迷大陸。東來簫皷滿中流。頻生點點無名島。忽見時時似畫舟。知到二更帆落後。月明騎馬入棠

州。

其四

薄暝西風楸子島。同時北地米商船。船船擧火遙相應。島島生霞仍自連。浮載九州皆積水。遨遊萬里忽飛仙。夜深知(一作初)問停舟處。白道南洋寶吉前。

其五

三月海初開。經舟奉使回。未聞徐市返。猶見粤裳來。北地于今近。南征不復哀。長風始多意。吹送若相催。

其六

放船深夜大洋中。月出雙帆水起風。一色琉璃三百里。天河疑與海相通。

下碇宿洋中

月落烟多不可舟。千尋碇子下中流。風波共是經來客。一夜無眠盡白頭。

日月島舟中

歸舟三宿海雲間。千里誰云(一作言)一日還。復恐風濤作戲劇。何論水土損容顔。南漂幸不琉球國。北渡重經日月山。莞島如烏漸如馬。艄工未雨急躋攀。

朝泊寶吉島炊飯(芙蓉洞海翁舊隱。距船步十里。急不暇歷覽。故云。)

依島生涯薄。如碁十數家。踈籬多暎海。幽處始爲花。

催飯因潮近。尋船逐逕斜。芙蓉知不遠。怊悵舊烟霞。

望達摩山

船頭忽見達摩山。今日知吾始北還。鞍馬莫言三倍道。此身登陸是人間。(鞍馬。一作辛苦。)

贈綠璧弟子月蟾

蘇小家中學舞娘。隨孃送客到橫塘。津亭落日相思曲。不待明朝已斷膓。(蟾妓時唱相思別曲。)

別時船上。贈一絶。

鼕鼕打皷放船時。月落東風滿兩旗。蠻女亦知　王事急。莫將離恨送男兒。

楸子前洋。夕望漢挐山。

萬里南征始北還。滄波遠望漢挐山。美人相送孤舟處。烟雨蒼蒼一宿間。

漢挐山歌

君不見漢挐之山。靈氣磅礴撑南紀。古稱瀛洲無乃是。微茫九州外。環以大海水。其高一萬五千丈。上有玉堂金闕。空中峙金光。奇草日月精。一服千年而不死。秦漢之君嘗不得。徒爾年年遣方士。方士何曾到山下。風引舟回三萬里。我是三韓一布衣。夢想焉能身到此。昨者奉使耽羅國。直渡南溟日未昃。君王

不使我求仙。我欲爲　君而採藥。淸晨齋沐向山拜。將見麻姑登白鹿。麻姑主人顔綽約。羡門安期皆是麻姑之客。今日見我白髮應大笑。各贈芝草一本含五色。携我絶頂見明星。南極老人搴手摘。袖中納之大如杯。大如杯煌煌白。然後借騎白鹿還州城。皮服島人當大驚。胡爲苦遭神物猜。風雨一月無一晴。雲霧冥冥掩山面。擧頭日望天崢嶸。自嗟凡骨非仙徒庶幾遇之終失圖。咫尺仙山尙不登。何况方丈蓬萊隔虛無。風濤澒洞巨魚噴。不如皷枻歸江湖。

濟州乞者歌

白頭蠻家女。焦髮蠻家兒。纍纍爲羣十數人。皆着半鞹黃狗皮。一身枯黑皮粘骨。飢不成音細如絲。口稱使道活人生。乞飯公庭日三時。赤棍牌頭嗔如雷。曳出門外鳴聲悲。我叱牌頭且莫禁。放使近前而問之。海島土薄頻歲荒。牛馬少者多流離。經冬入春半仆死。未死惟苦腹中饑。我聞此語不忍食。片肉餘飯每均施。爾亦吾　王之赤子。　聖化無外唯一視。　肅宗船轉三南粟。越海年年哺不死。至今島民泣　先王。　今上繼之尤恤爾。積米常發羅里倉。問瘼新歸繡衣使。都事雖客也　王臣。哿以官人侮　王民。眼

前所見適爾輩。何限三州如爾人。况復風雨北船阻。米貴絶無如今春。近聞鬟帽凉臺不諭直。富者但用小米三升得。此邦富者能幾何。又失今農亦溝壑。耽羅乞兒聞我言。一時掩面啼向北。北方雖遠父母邇。萬里明見耽羅國。

潛女歌

耽羅女兒能善泅。十歲已學前溪游。土俗婚姻重潛女。父母誇無衣食憂。我是北人聞不信。奉使今來南海遊。城東二月風日暄。家家兒女出水頭。一鍬一笭一匏子。赤身小袴何曾羞。直下不疑深靑水。紛紛風葉空中投。北人駭然南人笑。擊水相戲橫乘流。忽學鳧雛沒無處。但見匏子輕輕水上浮。斯須湧出碧波中。急引匏繩以腹留。一時長嘯吐氣息。其聲悲動水宮幽。人生爲業何須此。爾獨貪利絶輕死。豈不聞陸可農蠶山可採。世間極險無如水。能者深入近百尺。往往又遭飢蛟食。自從均役罷日供。官吏雖云與錢覓。八道進奉走京師。一日幾駄生乾鰒。金玉達官庖。綺羅公子席。豈知辛苦所從來。纔經一嚼案已推。潛女潛女爾雖樂吾自哀。奈何戲人性命累吾口腹。嗟吾書生海州靑魚亦難喫。但得朝夕一䪥足。

到京

身登平地卽星馳。三日猶嫌　復命遅。萬死一生還故國。終南漢水似當時。故人爭問風波事。稺子猶爲涕淚悲。回首西湖倚廬處。北歸消息倘聞知。