KR9c0537

與任實權使君(基彥)

戊辰十月二十六日。申光洙再拜任實使君執事。還鄕以後。杜門窮山。罕與人相接。杳不知北方聲息。七月中。從萬頃。得聞執事蒙　恩除南邑。給馬到任。縣監。下僚也。任實。薄地也。不足爲執事喜得之。然執事在京師。必復作言官。一言則瘡痏百出。機穽隨之。不言則是溺其職也。任實雖號薄劣。俸入足以自奉。地僻少酬應。縣多山水。可以出遊逍遙。公退之暇。父子讀書。蕭然相對。一觴一詠。斯足以樂矣。其視在京師作言官。有陷身溺職之憂。進退臲卼者。不翅若脫濕衣也。况太夫人年高。專城致養。甘旨滫瀡之供。又豈若索太倉米時邪。本欲奉咫尺之書。以賀執事者。山埜跧伏之人。不敢以關節。自致於官長。且以山川而間之。無因奉接聲光。日者。胤友馳書。自萬頃付至。承以十月閱武全州。各官赴操。將陪到莫府。登拱北樓觀兵。要與中會一旿而罷。此事果爾。庶幾仰承謦咳與寓目於行陳之間矣。病失所圖。茫然自歎。豈書生壯觀。自有數存。而一覿君子之表。亦不易得邪。雖然。

光洙之於執事。藐是後進。晩奉末契。其視遇之盛。推詡之深。盖自以爲執事親己也。今欲有求於執事而不求。則是自外於執事也。光洙於詞章之學。才甚蔑如也。少也不量其駑下。嘗從當世之摻觚者遊。有意於是則久矣。旣而。年益大而業不進。科塲程式之文。又從以奪其心。中間棄去。不復從事於翰墨。常僥倖得一第。追尋舊業。得以肆力於文章。此志未遂。而居然欲四十矣。仍恐老而無成。負其初心也。時復有意於此事。或閒居無聊。陶寫其懷抱。或朋故會合。倡酬其一二。前後十數年間。所得幾不下若干卷。而懶不自愛。散佚略盡。然而存者尙不甚尠。雖由此而益散佚。固不足甚惜。而要皆心肝所勞而得者。又不忍任其凘滅。近欲收拾荒陋。藏之巾箱。時遇同志者。一眎相笑。令子孫。知其有意於文翰如此。而顧家貧苦窘紙物。不必欲費氣力就辦遠地。又無好事者知其如是而致之者。低佪者復數年。往者。蔡伯規自丹城。惠數束隨盡。患不復繼。幸而執事爲任實。任實。山邑也。地産楮木。官納月富。殆不可勝用。人所共稱者也。此在執事。甚非貴物也。望執事察其求之之意如此其切也。許助文房之用。而迺所欲。則必壯紙而潔白者

也。若其惠之豐約。則求者惟恐其少。與者或嫌其多。在執事如何。而非光洙之所敢知也。然昔蔡邕以書籍文章載數車。與王粲。王右軍爲會稽令。謝公乞牋紙。庫中惟有九萬枚。悉與之。先輩愛人如此。而風流篤厚。亦可想見矣。今光洙之鹵莽。固不敢自列於古人萬一。而所望於執事。則又不敢處以王，蔡之下也。况紙束之微。豈數車之書九萬枚之牋之比邪。惟執事裁之。光洙之爲此書久矣。而尋便欲付。臨發輒止者盖亦屢矣。何則。近俗譊譊。動遭譏謗。今聞光洙之有求於執事。則人將紛然駭笑曰。此子敢以文人自處。欲出文集邪云爾。則不惟得罪於當世。轉恐有累於執事。是以趑趄囁嚅。至于今日。旣復自思。念人人而不可聞以此言也。得執事爲任實。而畏人之言而不爲。則平生之志。將何時而可就乎。玆敢布其心腹焉。再控素患賤疾。遇暑月苦濕。兩脚痿痺。雖盛冬。每天雨臥牀叫痛。醫言服戊戌酒。其方加當歸。須多鄕局。類皆陳敗不堪用者。竊想貴縣處大山中。且近智異。官料必富而精者。若得今年採數斤。則其賜又大矣。書末。謹獻近體六篇。醜拙可笑。瀆冒左右。惶愧無已。天氣當益寒。爲世道自愛。光洙再拜。

與權山甫(徠)

七月。聞尊大人出守南邑。左右隨之任所。兄弟動色相喜。已而復悵然。相喜者。春府之得縣也。悵然者。猶以任實爲遠。而與左右間濶。無異在京師時也。不意惠書慇懃歷數州而至。多少若面悉。起居如平日。欣豁傾嚮。可勝邪。某等將老粗遣。此外無足言者。雲水處峽中。地近頭流。彼有佳山水好寺刹。可以出遊者乎。想暇日逍遙。益得蕭散之趣耳。全州之招。是宿昔願一遊者。此距萬頃隔一江。萬頃距全州。又不過七十里。乘一欵段。出門則是矣。與故人相見於他鄕。勝於相見於都下。且登拱北樓。觀軍旅之容。　眞殿興王之地。城郭樓觀之壯麗。民物市井之殷盛。而威鳳之險。金山之佛。俱足爲南中之勝覽耳。豈不欲翻然赴期。以償吾之志。而兄弟或病於風寒。或牽以事故。孤負盛意。而爲恨則甚矣。今聞左右亦不果來全州。好事不如意者。人所同患也。然向者趁楓葉正佳。兄弟入邊山。登月精臺。望海窺龍湫。題名禹穴而歸。亦足以一暢幽憂也。不知明年左右能辦此事。以報全州之恨。不病吟懷人。兄弟各附數律詩。以去一覽。而仍便頫和。不宣。再拜。

與高靈郭姨從(珽)書(代家君)

年前有事嶺外。望門委造。適値車從。辟疫遠寓。不獲瞻望而退。豈千里見人。亦自有定分也。每與子弟語及。至今以爲大恨。間者。有紵商歸自嶺外。傳致手書一通。娓娓數百言。旨意委曲。無異面悉多少。前者之不遇。未始不幸。而今日之得書。足以大慰也。信后五六年矣。彼此俱不得中間消息。吾輩皆老人耳。會面不可期。地遠。兩家後生。亦不得相從。自此仍當作路人爾。念之絶可愍然。仍念先妣墳墓在忠州。地步逖越。守護無人。而衰病如此。歲不得一省。人理痛迫。何可旣也。先人所藏。亦非永久之地。求山有十餘年。近欲卜一山合窆計。而吉地不可必得。大事轉益遷延。以此欲成心疾耳。奈何。向有子姓幾人之敎。丈夫子三人。其長某年三十有六。其次光淵年三十有三。光河其季也。方年十九。皆持先人遺業。識文字。頗能自立。而門祚衰薄。尙不成一名。女幼未嫁。光洙有子五人。其長方議婚。次亦將娵。而落南少親舊可結姻者。念家世本高靈人也。老而閱世旣久。常有踰嶺之計。不但安土重遷。山南無主人可以拚緣者。如左右者爲之先後媒得一好家。苟有蟠根之地。則終必以嶺

南爲歸。此顧肝膈之言也。未知以爲如何。此書豈客始覆。而設有賣苧人適南者。初無指定。又未必卽知。闕焉不時。益重其過。自訟則久矣。然至彼者。爲韓山人。但問漁隱洞吾家。母靳以數字相存。則何幸何幸。意不盡而言不可究。想有以遠會。不宣。

與高靈郭姨從(珽)書(代家親)

七月中。自舒川。不知何人。傳致惠覆。纚纚數百言。不下於委曲面悉。每一得書。不覺其過嶺而至湖。而不見其人而如見其人也。書後日月屢改。起居循常不。第兩女之夭。神理所酷。爲之悲念。而四男之成長。季姑未娵。而俱能自勔於文學。仰悉來敎。令人艶歎之不已。先妣遷厝計。於明年必行。而事力不逮。以是爲夙夜憂懼爾。踰嶺之計。此吾宿志也。地遠無所持。雖不可遽過鳥竹。而近得茂朱佳處。俗古土沃。號爲樂鄕。大事旣訖。便當盡室捲入。與溪翁野叟。爾汝爭席。釣於前。採於後。以徜徉而送老。此計果爾。不知彼距高靈爲幾何。要之視韓則倍近。且吾申之所起也。欲以一欵段。一童子自隨。及未甚老。拜吾始祖墓。一扣莊門相面足矣。賣紵者或有之。而初不知必往彼中。憑便書問。亦輒間濶。殊可悵然。林川權國珍適有事

嶺表。計或歷行貴境。聊此附伸平安。覓回賜覆。幸甚。不宣。

與權都事(瀞徵)

新正。伏惟動止萬福。執事之在公州也。一奉只尺之書。自萬頃轉承手覆。怳復奉敎於君子也。尋聞牽復紙署。復上京第。恭喜區區。但恐京師苦海。日索太倉米。其視洞天福地山澤魚鳥之樂。得失亦相半。未知此言。執事以爲狂僭邪。頃蒙從氏權丈惠賜炭翁集一袠。自扶江傳至。不但佩服盛眷。感戢無已。山齋盥手。敬覽一過。此身若趨於無愁炭坊之間。躬承凾丈之緖言。顧玆不肖謭劣頹惰自棄。無以答從氏丈嘉惠之意。秖自慚恧悚仄而已。不宣。

與愼耳老(後聃)

某白。高明之在龍江也。洙時在京師。宜若就見者。而冬月奔走試事。春生素苦脚疾。不能遠步。客中又難得奴馬。遠地之人。其勢然也。猶庶幾及吾未歸。一進敍懷。輒患俗務牽奪。荏苒遷期。遂不果。然及還鄕之日。迂路造門。高明以山事。赴訟官。只見令胤。怱怱過江。再至京師。高明又盡室撤還交莊後。訪賢胤於川邊旅舍。其後聞高明入城。又進川邊。已以曉發矣。旣

而喪制闋。而幼乂　恩宥歸里。述古以試事到京。憂患睽離之餘。逆旅相逢。悲喜交作。然彼此撓攘應擧止一再奉而不獲從容。至今以爲大恨。每念往時從遊都下。得奉君子之敎。此事已劫前矣。世變無窮。人事隨遷。可爲悵然。間濶殆五六年矣。伏惟歲月彌久。進修彌篤。不知昔者髭髮。近復如何。洙四十之年。儵焉少二。坯伏田野。旣無師友開發之益。資性鹵鈍。又不能自奮。前途悠悠不已。終爲小人之歸而止已。餘祈自愛。不宣。

與愼幼乂(後咸)

兄之謫海上也。不得相送。蒙　恩北還也。又不得相見。地遠而且勢然也。然亦豈平日所相期者哉。負負愧歎。聞兄在謫三年。閉戶讀書。不知所讀何書。要皆聖賢文字。虞卿窮愁著書。夏候勝獄中讀書。古人於憂患困阨之中。能動心忍性。成就學問者。往往有之。兄之所成就。又不知其如何。而兄能處義如此。令人嘉歎。弟近年。足跡罕到京師。不省坡山先墓久矣。歷路叙兄。亦無其便。可勝悵然。寒食送奴祭回。使之轉候起居。不宣。

答姜正言(必愼)

執事之出莅舒川也。山野跧伏之人。雖不敢自致於鈴下。仰承君子之敎。而惟是隣壤相望。去德不遠。聲光所及。庶幾奉以自慰。日者　恩召臺旆遄復。去枳棘而羽儀於明廷。爲執事竊賀。而令聞云遐。私心又不勝悵然。不意手書俯降。過辱隆詡。自惟謭劣。何以得此於長者。而又副以牛酒之惠。惶惕感愧。不知所以爲答也。仍伏問啓舝有日。天氣益寒。跋履山川之間。不瑕有損起居。第伏聞內幰近住邑下。胤友可以時源源。稍以爲幸也。家弟光河。曾奉詩歸一借之敎。每以不果得見自恨。適赴婦家不還。今拜申許。從後投示。兄弟庶得以與寓目焉。君子之賜未受而先僕僕耳。不宣。

與安東柳進士(升鉉代家親)

不得嶺外音信數十年。兄我俱壯年相別。而白髮蒼浪。眼視益昏。牙輔日益動搖。以我之衰。足以卜兄之老矣。湖嶺相距雖遠。行則到耳。彼此癃病窮蟄。兄不可來。弟不可去。秪有往來一心。不以山川而間之也。乙丑十月。得鴻山苧商回。見寄惠書。其時驚喜。如得世外消息。伊後苦欲覓便憑謝。土人賣紵者。輒向嶺右。或轉而之左道者。初無方所。自彼而往。後先緯繣。

末由得知。得兄書七年。至今不覆。時於巾衍。尋舊日來書。披讀數回而已。曩於紙末。有迷兒文辭之敎。而長子光洙薄有詞藻。過得時譽。仲兒光淵其季光河。俱能自立於翰墨塲。不甚鹵莽。皆不得一科名。不惟人事之不至。天運所關。亦奈何。時聞嶺人所傳。山南大儒。賢胤指不居二三。所謂一不爲少。何艶於豚輩之有。洪李兩家。李姑無恙。洪遭內外艱。免喪屬耳。餘聞本官有府伯問安便。作此書。付金卜附送計。果能不浮沈否。相見無期。苒苒益老。臨書爲之悵然。不宣。

與柳進士(晉鉉)

申光洙再拜柳進士先輩。執事之隨先大夫於韓州也。與家親同年契。情好莫逆。不佞時年十三。以故人稺子。獲拜床下。過蒙奇賞旣而。先大夫去官。而執事亦從以南。中間歲月益久。人事隨遷。昔之少者壯。壯者老。顧不佞髮。往往已有白者。况吾之父執乎。雖道途綿邈。莫奉音塵。而以吾親之衰。足知執事之晼晩也。異時執事有三胤子。一一猶記其小字。其長醇實多質。其仲又與我同年。而端妙開穎。其季俊邁多氣岸。數十年前。聞伯仲俱不成人而死。不佞雖童駿時。爲之廢食慘然。近年遇自嶺表來者。輒聞執事胤子。

有蔚然爲嶠南巨擘者。豈昔所謂其季而俊邁者邪。抑其年亦不下三十已。噫。吾見其髧髮而跳於旁耳。居然而爲老成之士也夫。夫大嶺以南。國之鄒魯也。儒賢先㥲。輩出其邦。安東又其㝡者也。胤友生長文獻之鄕。其遺風善敎。誠有以得其薰陶。而文藝特其餘事爾。若不佞者。頑鈍粗鹵。旣不能自奮於流俗。又無師友之益。今年苒苒。已滿四十矣。碌碌無所成就。遂不免爲鄕人之歸。恐異日無以見山南之諸君子也。往者執事抵老親書末。俯及不佞。慰藉備至。顧惟無狀。何以得此於先輩也。浮譽太盛。遠播嶺外。人有以聞於執事者。而聲聞過情。君子耻之。况詞章小技乎。慚懼慚懼。胤友應擧入洛。必舘於頖中。不知主人姓名云何。兩家子弟。通知舊誼。宜繼世好。而同聚京師。同入場屋。至今不相面則不可。秋科行與舍舘相訪耳。年來爲營老親壽器。久欲一走嶺下。家力詘甚。疾苦又從奪之。以是爲日夜憂。今秋大計。自忠州踰嶺。執事所居太白之下也。名板所産。吾親之友也。將以執事者。爲東道主。若借此便。得奉謦咳於三十年之後。則不勝幸甚。且以暇日。謁陶山觀河回。與嶺南士友。撎攘而歸。不佞之願也。先布其腹心焉。彼中板

價。佳品當直幾何。其次又幾何。其輸運之費。當用幾何。計雇人負行。每一板一夫。日不過三四十里。每一十里脚價必不下數十文。然則要之五夫一日所支。率三四百錢。自嶺達湖之境。其間當爲四五日程。况冬月日短。負重氷路。其勢一日程當展二日。所經地方。又遭攔禁。必然之慮也。彼中物情長短濶狹。執事審之久矣。宜如何而可也。貴府伯者。吾地主胤子也。數有問安便。欲望執事附以下覆。細賜指敎。餘冀時序動止自護。不宣。

與申澂書(代家君)

伏惟季秋。兄履動定康勝。辱賜書。前後屢索鄙家先藁。承欲裒輯高靈氏有文者。成一家之詩譜。甚盛意也。吾門之幸也。宜卽占謝勤訊。錄呈先世文字。而衰癃頹廢。年來不近筆硏。兒子輩。又或遠出不在旁。無人搜檢。以此時有東臺便。或巧違而不及答。或久而多忘。忘而後輒思。至今闕然辜負。每一念之。慚恨交幷。不唯逋慢於左右。是愳獲罪於先人。日月稔矣。今始就巾衍中舊稿。檢出三世先集。而高祖漁城公文雅詞學。蔚然於　穆陵朝。平生所著述。宜若富有卷袠。中歲兵燹。散佚略盡。所存殆不滿卷。祖父察訪公

吟咏。亦不甚富。先人遺稿若干卷。各鈔幾許首。合爲百餘篇。再拜以呈。幸恕其後時。而考領之如何。不宣。

與延日權使君(世橚)

壬申五月五日。某端肅白延日使君足下。今姊尹和仲慈親之喪。從者奉㐫問於嶺海之外。同氣痛割。久而益。如何處也。往年五馬之南也。班荊於金堤路左。霧中進酒作別。惘然如前日事。冬月還自京口。取路楡城。謁炭翁先生書院。入無愁洞。從其長者子弟遊數日。窮水石之勝。如入桃源橘洲。不欲復出。但以徒御之逖遠。不得同此晤言。又至今以爲悵然也。迎烏。古新羅僻縣也。不得於時者多得之。意其非腴邑爾然。士大夫作吏。不必問其豐薄也。嶺俗樸而易治。况執事以經術爲治。則其政又不必問也。不可知者。但水土已。按地圖。迎烏迤北近嶺東。嶺東山水淸凉。甲於國中。彼必無瘴氣。負海多魚。太守亦樂矣。寧海距治幾何。而要之不甚絶遠。公暇以時相從不。中朝知舊相遇於絶海之上。喜可知矣。就中機張産碁。延日産礪石。二産。國之寶也。金堤之別。嘗得請於左右。而赴任過周歲矣。從者許而不與何也。豈忘之邪。將遠莫致之邪。韓固遠矣。和仲在扶餘。致之扶餘。則半日

當至。非遠也。殆忘之也。簿領鞅掌。忘固當已。然從者旣許我。則終不可踐乎。礪石。故邑産也。得之甚不難。機張。又隣境也。走一卒則拾來耳。今不必付扶餘送之。寧海。早晩自至矣。然碁欲其黑白明而體圓小。礪石欲其性潤而柔。常聞碁。以海岸稍深處積淘者爲佳。嘗過南中。見取礪石者。去膚淺見日。就深穴水中。得其奇品。幷以所聞覩告之。其意欲如此而後可矣。異時執事欲以詩易棊。詩不去則碁不至。此豈賈人之相買賣者邪。急於得棋。果以數詩作質物。昔皇甫湜爲裵晉公作福先寺碑文。每一字。索一絹。凡値三千疋。鄙詩雖惡。每一字。不値十碁乎。礪石又賤於碁者乎。奉乞之餘。繼之調謔。絶呵絶呵。山川間之。末由拚敍。惟爲世道自重。不宣。

與寧海府伯李叔(齊嵒)書

一自新迎南赴。無緣奉聞聲息。四月奴還。伏審水陸遠涉。上官平安。大慰千里跂慕之思。卽聞衙僮上來帶抵老親書。而自保寧不傳來。可欝。第悉潦炎。爲政氣候神相。伏慰。寧之爲邑。近嶺東。地頗淸凉。海無瘴氣。雖當夏月。必不甚受熱。又聞官無一事。時登觀魚臺。以臨東海。叔主暮境。受用淸福。足令人歆艶歆艶。

姪素患脚氣。逢夏每苦。猶不甚爾。今年大發作。數月委頓床席。至動止須人。天雨氣蒸。輒宛轉欲死。得晴少可。要之雨日多。晴日少。不痛者能幾日。秋生以前。無非與鬼爲鄰之日。此亦四十後暴衰之象。自此以往。當逐年益深。雖不死。將爲癈人。大自關數。奈何奈何。太白旁近。不受兵燹。嶺之士大夫之最盛處。彼必有奇文異書。又名人筆蹟。亦不難得之。簡帖新增者。不知爲幾許邪。無由寓玩。只有病中傾想爾。今日慈闈自竹洞始反。炎程幸無撓。且聞文初與興兒。赴洪都六月試。叔姪雙占詩賦壯頭。雖少捷。差慰父兄之心。謝太傅答小兒輩破敵。了無喜色。益覺矯情之甚。但景休不利。此公科數之嶔㟢。一似吾家。淸之到處。可歎。權茂叔不知其已北。作書求碁子礪石矣。聞歸田有日。兩物皆歸虛爾。執事所治。距彼不甚遠。得之或易。乞賜求惠焉。不備。

與蔡伯規(濟恭)御史

陟州之行。天假之東海。大發兄文章境。所謂謫居猶得小蓬萊者。詩人自有一種仙分邪。兄之歸自眞珠。顧此匏繫窮鄕。恨不能一窺嶺海全稿。飫其江山之助。笑問竹西風流也。不意官人致抵老親書椷。始諗

奉　命湖右。馹騎過邑。而見謂僕兄弟已赴試。殊不知弟有未葬重制。子女病且重。廢擧在家爾。然兄於暗行。必入吾鄕。不肯以暮夜一顧窮廬。懸燈萬山中。劇談別後詩而去。豈非沒趣村御史邪。復　命當在何時。或傳兼察左道。然不聞繡衣所過。風裁凜然。尾附一言。而布衣之言。不足爲使者重。爲鄕里公訟則有餘矣。不贅。

慰李承旨(光溥)書

省式。聖會之不幸。天下寧有是耶。其人與才孰謂其不得中壽而布衣而止於斯耶。平生不識面者。悲之。僕之於聖會之死。况悲可極耶。欸前秋一面。殆千古矣。北望爲位而哭。悲飈颯至。邈然河山。感念疇昔。不覺淚淫淫被面。風流盡矣。尙復何言。伏惟執事遅暮之年。失此賢子。殆非人理所堪。然顔路，子雲不聞其以哀而死。延陵，東門吳。古今以爲達。非不哀。而哀之過。則誠以其無益而傷生已。區區貢念。竊附此義。敢靳長者之垂納焉。正月。葬月也。窀穸之事。卜在何地。而孀媍孤子俱能自持不。地遠便濶。漠然不聞其時日。吾友之葬。吾無一言以送其行。則此豈吾與聖會之所期平生者哉。異日入洛。儗摻文躬奠。而冬月遭

姑母喪未葬。諸兒女患紅疹。閱歲未可。遂停西赴。一慟之期。轉覺蹉跎。適兒子有應擧之役。往則當哭於筵几。先之以草草文字。聊寓一哀。仍念聖會平生所著詩不甚富。要之數卷耳。圖所以不死吾聖會者。在此。其遺篇繼什。不至散佚。而能一一收拾。藏之巾笥。以待知言者邪。不宣。

與盧天章(斗文)

頖水之別。改歲且半矣。間之山川。而翹然嚮𨓏者。與日益深。謂兄亦然矣。別來起居珍重。　國有兩慶科。兄弟必赴京。僕遭姑母喪未葬。停擧。失足下漢中一面。悵已。文初適有事南走寧海外舅任所。歷路當抵商中。然料足下或返不返耳。年前星江事。京外非無一二可意者。僕必傾意於此。則盖五十前。必欲作過嶺人矣。欲以彼爲東道主人。庶免作嶺南生客。此意兄已領會已。三兒入秋而娵。第四者時年十六。彼有意。則毋失明年甚幸。山南士友。吾雖不面其人。足下之友。卽吾友也。足下爲我作乘韋之先。與諸君子。相周旋焉。不凂。

與李景休

珍重聞病不赴擧。何恙不已。豊基任珽善醫術。太白

之下。又多名藥。不愁不治病爾。老走春生。脚氣益甚。憂且亂心。甚欲撥棄。策一馬過嶺。與足下觀東海。姑母未葬。侍老親無人。又力不辦行東南壯游。付與吾弟而南。贈以一詩兼寄足下。爲問丹丘以後。詩益進不進一一寄來。止此。

與人書

不見吾兄。已積歲年。中間又闕然無書。兄必以我相忘。而惟是耿耿不置故人者。一月率十餘日。酒闌談讌。未嘗不一及吾兄在家日。少無緣與兄一會。藍田不百里尙然。古人於海內親知。落落如晨星。又當何如耶。忽承手書。侍况珍適。驚喜不能釋手。弟等憒憒。奔走京鄕。月前歸侍。老親幸無大恙。稺少亦安。所寓新縛茅茨。地高望大江可十里。開窓數漁舟。採於山新蕨如拳。作羹佐白飯。此間亦足自遣。但不與會心人同此。爲恨耳。仲氏兄登第。白門外數見。長身渥面。魁偉不凡。可卜異日地步不草草。爲兄一喜。示許婚眉老家。豈不甚佳。已與洛中人。有數處議親。要之兩家一定。恨兄早不爲氷下人耳。弟於今月。赴忠江省墓。往返當周一月。返則爲訪兄計。此事若成。可展數歲契活矣。未前惟珍重。

代家大人答李友(漢輔)書

示意竊慕德門之風久矣。况令孫佳郞也。林韓鄰境也。此固鄙家之所願也。兩家情愛之間。難於遽然發說。低佪不果。已於歲前。與一知舊議定。今不可中變。且見海上尹友德煕書。稱左右之入羅州也。已通婚於彼家見托。以媒者意甚鄭重。久欲起送。兒子患寒疾。月餘未快。故尙不出。方此泄泄手墨先之。虛辱盛意。深以不早承敎爲恨萬萬。

與洪君擇(秀輔)

兄在丹丘時。書自法正傳至。二篇詩十枚花牋。至今留篋簏矣。荒寂少人事。不卽討便修謝。尋又五馬南下。秖有流悵。歲事行盡。侍餘字履。一向增重。不任區區。第荒歲民憂。想費心力。何以仰答　朝廷。奉念不已。弟老得一命。碌碌奔走。逢此大無。無以爲老親計。情亦迫矣。仰屋而已。先令監詩軸。卽蒙投示。一回披讀。典刑風韻。宛然紙面。令人欷歔欲絶。至於浿江諸作。尤是歷歷所經。九原之後。始得寓目。幽明斯恨。千古一涕。哀兄見示。亦追先意。尤不勝悲感。謹以謄寫。奉完原本。容竢入城。一進面敍。

與崔德膺書(壬午。爲崔友仁祐。作瞻鶴亭十景詩時書。)

窮陰。兄履如宜。一慰一溸。弟歲暮違親。齋居幽獨。忽忽無况。每坐暖室。燈火靑熒。聞窓外風雪聲。輒念都下寒苦。恨不分煖與諸友共之。十詠。弟平生厭作此語。爲兄破戒。間不無摩詰玄境。未知兄眼當以爲如何。好呵。歲後卽作鄕行。春晩當得面。悵然。惟祈餞迎增吉。

與申舜民書

漠然間濶。已十年許。以吾之衰。想齒髮亦滄浪矣。不審新年。字履純嘏。區區慰溸。何嘗少弛。弟垂老一命。違親遠縻。不足道。又値大歉。無以自生。兄亦湖中邑宰。沿海偏炎。荒年拊字。想多心勞。內浦人每傳治聲。瑞山賑政。爲湖右第一。平日蘊抱。亦可見一分展布。恨不得兄爲吾地主爾。兒子久慕聲光。願一承敎。適有海上行。暫擬面拜。聊此憑候起居。

答尹生厚謙

日前見顧窮山。病伏中。逃空虛者。見似人者尙然。况佳士耶。卽承專人惠書。披審省餘學履益勝。不任慰荷。珍稿謹完。黃驪以後。不見詩。見左右詩卷。如鵲噪雅啼。時聞淸蟬幽鳥。耳根泠然。留在枕側。病間一披讀。少覺暢懷。已於各篇。以拙見評斷。三錢鷄毛筆。不

足爲少年輕重。要或爲識塗老馬邪。本擬水上往來。歷吊賢從諸哀。仍作面傳。近以陵內蕫役。扶病十餘日。不暇人事。此計遷就。此煩送力還索。殊用愧歎。第又餉以瓊琚。如得一珍珠船矣。竢訖役。日晴卽出吊面討。不宣。

與丁法正(範祖)

江上作別。歸路再登淸樓。江山滿目。春物撩人。憶夜來笙歌。憑欄笑語。已屬過去事。人情於此。不得不惆悵。將女舟行。近當過此。弟已今日馬首南矣。兄到都下。仁叟必來訪。日前纔有往復書矣。乞糶事。見主倅擾擾不可語。卽起歸。後當更議耳。一束紙如約送似望。收拾數年亂稿。五月携到風簷對讀。一談一笑爲幸。臨行。不宣。

與丁器伯

江上秣馬。纔得片晌坐語。草草决去。迨今爲悵。溽署將至。起居淸勝。區區未已。弟還齋屬耳。宿疾添暑。殆無生意。窮山荒寂。塊伏萬木中如結夏僧。每想江居。近當益勝。風帆沙鳥。烟雲變態。日在几案間。泠然神𨓏。恨於歸日有故。取路利川。不得再扣仙庄也。向有入城之意。果已如計否。奉托窰磁。或已買置。爲此委

伻。兄若不在。何從覓諸。料有區處耳。唐律廣選。承借忘棄。幷付爲幸。拙稿從者入洋。則見還亦如何。不宣。

與法正

某拜法正足下。六月辱惠書。幷詩十餘篇。宜復而久不復。以足下云旬望間當惠顧。復値水潦彌月。賤疾添苦危谻。人事都絶。近以陵內水後大役。扶病監蕫十餘日。月初訖功。體亦少可。足下之來。旣又息望。故始此奉復。惟足下察之。方足下之書來也。僕在空谷呻吟。蹶然起讀。陳義甚高。謬見推詡。類非僕謭劣所當聞。然文人相愛之意。友朋交勉之誼。古道復見於今矣。執紙歔欷。幾欲流涕。何者。足下所云云。皆吾所欲云於足下者。何足下之愛我一如我之愛足下也。噫。天下後世。孰知海以外。有吾兩人者哉。吾兩人自相知耳。故古人重知己如子期之音。郢人之斤惠子之魚。皆所謂神交。而至要離，荊聶之流。又往往有相死者。彼技藝與俠夫猶然。况文章之交。氣味相感。精神相通。千里之外。兩若符契。此父子之所不能得。夫婦之所不能與者。而人能之。則古人安得不重知己乎。僕少有浮譽。頗爲先輩期許。如蕙圃，芐亭諸老。固在師友間。而芐尤生平所慕。交遊滿一世。而與李聖

會最莫逆。相與爲歌詩。嘅然慕古作者意氣淋漓。酒酣。每語嘉隆間。王弇州，李滄溟主盟海內。睥睨千古。亦文人得意事。相視一笑而已。芐亭亡。又失聖會。踽踽躑躅於世。一代薦紳儕流。非無一二名勝。而雲泥旣截。跡遂齟齬。其餘同游。十數年來。亦太半凋傷。存者在京惟彛甫。在鄕惟足下。而落落如晨星。窮餓欲死。僕亦濩落不偶。居然五十矣。回視半生。碌碌無所成。曩時辭章浮薄之習。令人大慚。遂欲斂華就實。爲桑楡之計。且善病早衰。有感於養生家言。廢擧山棲。數年不入京洛。時與兄弟唱和。不甚經意於聲律。庶幾留心經傳。得免爲小人之歸矣。不意山野之跡。晩叨一命。及至于驪。距足下盈盈一衣帶水。於是意欣然翹跂。若來書所命我者曰。與法正並生一世。又同一國。髮種種。尙無一日之晤。是吾平生大恨也。今不百里而近。且黃驪佳山水。天餉吾兩人也。相從於湖光山色中。盖三年於此矣。有唱輒酬。若塤箎相和。金石迭宣。自以爲人生適意。忘其覉旅者矣。其實前後得晤。不過爲四五。或三日或一兩日便罷。尙記暮春江樓之別。燈燭矇矓。絲筦啁啾。明朝葉舟東去。僕馬亦南。離思黯淡。把臂相約以五月復會。端午還齋。卽

入都下。六月初始歸。將過夏山中。秋冬仕滿當去。一去此則寥濶矣。每念蘇長公與秦太虛書。勸導引曰。人生難得四十九日閒。又孔北海與曺孟德書曰。五十之年倐焉已至。公爲始滿。融又過二。未嘗不慷慨氣短。僕今年如孔北海。而足下亦望五十耳。過此以往。益將俱衰。轉減生趣。時或相逢於京洛間。人事擾擾。握手敍離闊外。安能從容晤語如今日乎。迨此暇日。更擬與足下一暢幽悁。如樂塲所謂罷宴曲者。浮舟上下。逐鴐鵝鷗鷺。隨意登淸心樓。上東臺白㙮。釣笠巖。爲布衣十日之遊。以求圃，牧，翠，蘇，風流軌躅。而償吾宿昔之爲快矣。一病遽爾沉綿。積雨中伏枕荒山。萬木中蔭。叄舍閴然。終日但聞禽鳥。懷抱甚無聊。益思故人。裁得少霽。憑便相報。承近一來。日遅下江小棹。無何。又大雨。添疾如前所云。足下又不果來。雖來然僕疾不可酬酢矣。今則定以十五日。挐舟而西。與足下復欲爲驪江之游。不易矣。噫。世故多錯。風雨疾病。每敗人意。吾二人更不得一日之會。而今遽告別。天下事十常八九如是。人生離合之際。不得不憮然也。東望大江湯湯。雲亭亭起雉嶽。足下望驪江。亦然否。僕今長安去。彛甫又已鬼錄。幼選新自北謫還。

杜門謝人。從此不復開口論詩矣。雖然。足下引楊子雲雕蟲之語。似若薄不爲詩者然。王元美曰。子雲儗相如不至。乃大言壯夫。不爲足下被子雲欺爾。世之取靑媲白騈花儷葉如晩唐之流。固小技矣。若夫出於性情之正。得其聲音之和。有裨世敎者。又豈非三百篇十九首之遺乎。太史之可以采。先王之可以觀是已。曹，劉，陶，謝盛唐李，杜諸公。何渠不若今之學者乎。如以小技而廢酬唱。則朱子必不與張敬夫爲南嶽之游矣。要之朋友會合。情景相値。自然神動。發之吟咏。是亦天理流行中一事。風蟬雨蚓。得其候則鳴耳。足下之言。何爲此拘拘也。僕亦非不曰士君子詩外有事。文非曰足下以莽宕詩人。畢此一生也。噫。法正足下詩道與世運升降。風雅之喪久矣。牛鬼蛇神。日騖於荊棘曲逕。識者之爲衰世憂不小。如僕老矣。精銷力微。不敢與聞於斯道。而中流砥柱障百川而東之。尙有望於足下。足下自愛。千秋大業。未必不在布衣也。去年上元。蹋氷賞東臺雪月。此事最奇爽。明日中秋也。涾水新澄。江月益盛。足下有意來別。請停橈一日。以遅巾履。泛舴艋　陵口。倚舷朗然作袁家聲。對詠蘇長公赤壁賦。不惡日夕不至。僕則張帆去

矣。然古人有千里命駕者。况盈盈一衣帶乎。况濶別乎。僕信足下必來也。詩到洛下。容蘓健。當一一奉和也。

與朴校理(師海)

拂早拜書。稍慰再昨草草。况審溽暑萬勝。駱下事。甚敗人意。隷者失辭。殆魔爾。人生一日好事。亦有數。可歎。再擧荷兄主張。敢不勇赴。幼選間有賤冗。過都政始暇。法正且稍間。俟往復。亭當以報日期。

與法正及兪秀五(恒柱)

秋雨又苦愁人。愁人日前聞聯鑣出郊。不知何處得兩騎。作何處游。必有佳句。恨不卽聞。昨日雨中苦饑。飛書幼選乞米。朝起有人冒雨敲門。赫蹏帶二十錢來云。於細君莊中。攫送太守二十錢。在他人則辱也。在幼選則情也。卽貿薪米。得朝飯。得南草。又有餘錢當得夕飯。今日不患無食。持以誇法正耳。

答劒城睦使君(萬中)

美赴時水涾。彌旬爲行旆。關心不細。月初得書。審上官無撓。第中途阻漲。極遭狼狽。太守如此。吾輩當何如。別來。居然秋深。政履珍重。灼洞喪何言。頃哭其殯。荒山破屋。令人甚悲。連承凶音。當作何心。戚從索居

窮谷。又送法正東歸。時物日向搖落。懷緖益悄然。無食常事。最苦無馬。往往徒步赴公。故碌碌自憐。來紙細悉。便一邑誌。好作捧腹。然視輦下窮苦時。登仙耳。妻子隨官無衣食之憂。想公務多暇日。哦於松棚荷沼間。徜徉自適耳。秋杪擬受由。近請進醼。姑未出場。稍欲觀望去就。歸覲漸遠。情私實迫。要之到鄕。則必奉道而家。丘木事。果卽査處否。非要徇私。只冀公决耳。別後有見懷諸作。聊此錄呈。拜乞評和。

與金晉鄕(履坤)

當吾世而一識面。晩亦幸矣。病伏窮巷。不復造聞緖論。是用介介。仍惟新年。起居膺祉。某重感數月。轉成泄痢。㱡㱡數十日。恐不復起。奈何。就友人丁某家在原州。新喪妻。有七十兩親。不繼菽水。稺子啼饑。乞暇還鄕。臨別。托不佞以圖得原州糶。但不佞游道不廣。無以攀援於原牧。足下雖與丁生無雅。得足下一書。賢於達官書多矣。邑有文章士如丁生而閉糶。使其親饑。此俗吏事也。原城豈爲是哉。不佞亦落鄕。以糶爲生。守宰每畏別糶防禁。勸以農食呈狀。故已依例書置。若許折簡。當自此云云。

與金木川(光遂)

平生聞執事如晉宋間人。晩獲一拜。草草半晌。啖蔗者。乍嘗卽止。恨不入佳境爾。卽日秋深。體中萬勝。某病伏窮巷。人事頓絶。無騎不入直。亦久矣。借便一進計復遷就。益用介介耳。頃見貴星携還借人書簏。有輞川集。板本絶佳。幾欲中路橫留。不聞命則不可。雖到手强還。如瞥見美人。不能忘情。執事能許借數月。醫我相思否。奉博一笑。如得人馬。必進承敎。

與洪參議子順(樂命)

某之於執事。無一日之雅。從韓仁叟。得執事聲範。盖不面而有不淺淺者。顧此踈賤之跡。無緣一奉緖論。耿耿則久矣。嚮以仁友家謚狀事。承執事再辱。門人往復。與寓目於玆文。不惟體裁可重。執事之爲仁叟意。亦至矣。第係百年前事。必經大臣　筵禀。恨後時。不得與李金兩家事。同入定奪也。然執事旣作其文矣。盍卒其事。况周旋相府。又孰與執事者乎。仁叟在南邑。諸族無在京者。某在姻友。誼不容恝然。聞諸家議謚在邇。亟欲進拜。奉托此事。病暑數月。久謝人事。不獲面告。以書替瀆。深用歉悚。稍竢凉生。一進是計。不備。

與李叔果

夜謝謹候起居。盛稿重辜謹敎。敢辱題評。又贅左方拙文字。極知妄率。旣經點汚。玆令奉呈。不任愧悚。至於吳洲錄。視繡衣卷。又高數格。多詩家深造語。豈于役驅馳。終不如靜處玄思。居然得來者耶。餘在從近一奉。

與洪君平(名漢)

涾炎。台候伏惟神相。燕槎跋語。旣有李，蔡名筆。顧此荒拙。不堪辱佛頭。重違盛托。不免露醜。且貢陋見於各評之末。極知妄率。媿甚媿甚。餘在從近一拜。

慰吳生員(箕運)

賢胤不幸。痛哭何言。僻在窮谷。雖無平昔之雅。盖因兒輩。稔聞人品才華。愛欲一見。不意玅年。遽爾摧折。仰惟至情寃毒。人理何堪。埋玉之哀。知舊所同。今日臨輓。益恨不知面而千古矣。來幅誤書改紙以呈。命權在江外。當有追挽云耳。餘一進奉慰。

與延豐李使君德溥

水上船來。承辱復書。致意鄭重。吾何以得此於使君。感慨交至。春寒不解。政履晏勝。區區未弛。某十斗太倉米。驅人日役。使君雖得薄邑。地近四郡。簿書之暇。想多山水之樂。爲之矯首。洪友糶狀事。忠州多貧士。

請者必紛然。然待名士宜破格。况其至親新寓水橋。此友從此亦寓。以先寓者奴名。許題無妨。或借名本土人呈狀。但見施則甚善。何必細問其搬移眞否。從者北方名勝。亦學俗吏㨾乎。一呵。或有差員入洛。當謀一奉。

答洪而憲

德水晩聞其來。來復病寒。傳書後時。一讀不減一面。但饑臥江干。是兄腹中。幾個字使兄乃爾。吾輩平生。坐此狼狽。恨司命不令。目不識丁。有黃租百石。不知人間有憂患事爾。親病近得平報。只此少幸耳。淸之五十一歲。又與叔姪飮墨。無以慰老親。此吾餘魔也。奈何。比來春水方生。時物漸舒。每與社中諸友。語到吾兄。或有事入洛。會吾北山僑宅。一暢北營三淸間。今聞令子婦將行。被宋生往奪。失此好便。此何與錢糓事。造物亦敗人意也。法正爲葬孺人。昨纔還鄕。不惟又失一人。且其祭文。多嗚咽可涕。弟實曾經。兄亦然矣。爲故人當同此悲爾。惠寄數詩。燈下與法正，幼選。一讀一笑。喜見鬚眉而已。又低徊欲泣。昔王，李輩踞其樓。飛揚一代。亦可謂得意。每與諸子往復。多慷慨語。吾儕窮餓落落。又安得不爾。延豐書。更此裁送。

未知其必施否。前後答書。後便投示也。

與崔重純

適自外還。見留損札。惠以先大夫詩集一部。繡梓已完。流布人間。撫卷追感。若白下疇昔。奉聞緖論。眉宇談笑。盡在卷中。淚淫漬紙。不忍再讀。益恨向來易簀之前。不獲拜訣。竟孤拳拳期詡之意。此生千古。負公多矣。卽蒙賢契不忘先誼。有此嘉惠。感戢益深。第承虛枉至再。未知在南山時否。一入此洞。病且無騎。非公故。不出門。適此相違。有負勤意。愧甚愧甚。卽當修謝。病濕落席。今始仰復。竢乾借乘。一答是計。

謝沈令德器

三友之惠。何啻百朋。措大家詩。具不過敗墨松煤。此承珍品。窮兒暴富。雖得澄心堂紙，宣城諸葛筆，李廷珪墨。不必賢此。病中蹶然。不禁欣然欲舞。聊此卽謝。

與法正

一寒甚苦。兄復如何。弟患寒。擁衾已二日。長夜如年。無燈對爐。風雪打窓。紙窣窣有聲。百憂到心。旣卧復起。仍得一詩投。法正幸可辱和。

與李夢瑞(獻慶)

向進薄矄怱怱。爲悵多日。比炎劇酷。兄履何居。又已

持被否。弟日祼靑林中。不知人間事。兄漸作熱官。豈識此境耶。一笑。海詩狂生尙不見還。還卽委送。昏昏晝枕。微凉起看。山雨滿庭。欲得一詩呈兄。覓不得。忽憶昨夏奇法正一詩。玆以錄去。何必新作爲佳。望和投也。何當脫直。一奉不可得。是悵。

與權孟容(巖)

臨行書暝黑。借兒照天光讀之。垂老之境。雖不濶別。每作怊悵。此情弱耳。然亦何必人人皆爾。冒暑撼頓。能無撓。還山。與憲高諸友。靑林中一談一笑。語到北山客否。見戒藥石。自謂衰境雖不至忘生。兄實愛我之至者。深感深感。如癖翁每欲其人之死。是愛我之過而不仁也。想當鼎坐絶倒。皮褥絶去濕。求之十年不得。况潦炎處不火之堗。泄病益苦。兄自山中不須此。故有所相乞。卽荷撤送。物小意重。此謂知仲爾。往年幼選赴劒城時。攫送其細君篋中二十錢。今日法正送騎省丘價三十錢。較幼選又多十錢。買薪米得夕炊。又買苽飽啗。自以爲多人百金之餉。兄又與我此物。年來吾何以多受故人之賜也。癖公何當東還。洪生昨來見訪。跡其人不至。方覔問矣。旣明遂將不來否。省吾行前。計得一面爾。憲高諸友。不能各候。司

照此懷也。

與權獻納

不意嚴譴。愕然失圖。炎程急迫行色可念。撼頓之餘。不瑕有損。不任奉慮。而所幸。尙不渡海爾。然海南水土無病。罪非重謫。幾何而得　恩宥耶。松峴奉晤。不過數日。有此風波。世間事不可知如此。惟望自愛。

與夢瑞

日前事。仰屋何言。天下或有橫境。豈有如兄無妄者。第竟無事。已卽還鄕。歸侍之日。想當以咷爲笑。間兄在獄中。能終夜鼾睡。此子瞻事也。未知死坐禍福了不到胷中如古人否。旣爲民矣。兄弟山澤間。讀書耦耕。飯蔬悅親。卽人生至樂。豈天欲玉成吾夢瑞耶。得出獄報。欲走候。急伻桃蒼俱不利。謂住浣洞。又　悉已渡江。爲此憑訊。

與李章叔(漢慶)

伯氏橫境。雖幸事定。餘悸至今在心。想當蒼卒。可念罔措。其日與法正仰屋。終夜太息。昨聞喜報。欲走視。無馬。先伻急探。已趣駕還鄕。憂患之餘。不得一面。作此遽別。可歎可歎。何當歸侍。未前或得騎。進敍多少。

與洪豐川(晟)

徒御西後。忽已新秋。下車字履對序若何。弟痔腫。遇雨則劇。近以連陰。委頓數十日。幾不復起。今日始見白日。頓有生意。涾盡凉生。天氣甚佳。想海山樓閣。風帆沙鳥。添使君秋興。回思長安中束帶流汗。必如僊僊腋羽矣。別時言游松都。必有滿月臺詩。恨不得聞。吏事稍暇。能上九月山。見金沙否。果爾。眞是騎鶴上楊州也。大庭住京時。屢承誨言。今當戒轄。不勝瞻望。迎拜之際。第想融歡爾。

與監市御史具伯殷

徒御在明。當作隔歲遠別。不可無一送。窮巷無馬。不獲面別。聊奉十律。以代驪駒。惟行李珍重。

慰李子俊(秀逸)

令胤孟涵之不起。慟若何言。病雖經歲。其年方盛。其禀甚完。豈云此子死於今年。况其父子之命。後先同歸。人理慘毒。世所罕有。聞者猶然。况情鍾乎。才不才。無間其慟。賢子之喪。慟又何堪。斯人無祿。後輩中。又安得如此佳子弟。然脩短有命。達者能遣。使父母慟而能起死者則已。否則傷生而已。兄且踰六十矣。惡可作無益之悲。季子三號東門不哭。聊以此奉慰爾。

與洪君擇

仲氏致卿不起。慟哭慟哭。平生儕友。不爲不多。若其耿介絶俗。皎皎獨立。庶幾當世無兩。今胡無祿。落落晨星。久矣相間。草土以還。人事都絶。山川邈然。尤若隔世。時自都下流傳病報。未嘗不憂之。而又自解曰斯人氣峭而不浮。神靜而不散。必不殀此疾矣。竟以此死。傷慟何極。其人其才。縱不得一第。其年不六十。窮死嵁巖。又無一子。身後乃爾凄凉。天道無知。一何至此。頃得兄書。滿紙血涕。讀之潸然不禁。宜卽奉答。日夕㱡㱡。迷不自振。占謝此遅。哀歎如何。

答蔡參判

草土危喘。人事都絶。未及裁答。方以爲罪。繼承手疏致意委曲。旣感盛念。且審台候益重。哀慰何極。秋候轉高。動止若何。旋用溯仰。區區不置。罪人一命頑甚。宜死不死。日月如馳。此歲過半。窮天慟隕。復何形喩。迷兒一第。衰門意外。而不洎私慟。以喜爲悲。此承慰藉。知荷多矣。向來北　譴。旋得　恩宥。霜雪雨露。何往匪敎。而世路艱難。一何至此。禮部佐貳，弘文學士。未四十得之。夷塗一躓。此亦一時。天下多好山水。士大夫狼狽者。往往低回寵祿。不能早謀。二頃尠保完名。此非細憂。風波極目。焉所止泊。幼選殘俸。便欲買

山。歸臥大興。此子終不齷齪。罪人一窮到骨。祭奠不繼。百口塡壑。便在朝夕。至於神精消亡。齒髮禿脫。寄殼人界。縱或無死。已非故我。人生秖爾。且復奈何。悠悠積阻。末由奉攄。臨楮黯然。不任馳想。

答法正

自從者東歸。罕入都下。弟亦草土。人事迷不自振。不以尺字相問者經年矣。忽承手疏。如得隔世音。驚倒何極。第大夫人愆候。令愛痢疾。亦復非細。區區貢慮。政爾紆軫。旋自灰洞。聞令愛竟至不救。慘矣慘矣。早失慈母。歷盡寒苦。勤劬成婚。未十年而寃折。伉儷失訣。靑年齎恨。人世絶悲。尙復何言。念兄情事。膓曲欲痛。大夫人彌留中。悲傷過節。不瑕有損。所娩能得保。不種種關心。罪弟視息自如。節序屢變。此距終制。日月幾何。只自崩隕。兒子一第。衰門意外事。非不爲慶。奈此不洎何。聞報之日。哭告下室。以喜爲悲。此間心事。遙可得之。年來大庭動止。一向無減否。兩堂年高。兄亦一麾爲急。世無動心者。每念到此。爲之慨然。弟百憂諸疾。乘衰交攻。神精銷盡。齒髮無幾。近復患瘧益苦。枵然一殼奇世而已。如或不死。何當相握敍此積衷。聞君西賣宅。不知何往。若下鄕。兄無洛中主人。

自此益當跡踈都門矣。病作力草不次。

答具承旨

褫中損書。具悉令起居益重。不惟哀慰區區。位益高祿益厚。轉與窮交相遠。令獨不遺草土。遠訊惓惓。實非衰俗所多。感戢何極。罪人一命頑甚。宜滅不滅。時物屢變。號隕崩痛。意外兒第。非不爲衰門之慶。奈此不洎。以喜爲悲。承此鄭重相慶。尤荷盛意。銀臺陞擢。文學雅望。自結明主。晉塗大闢。窮廬病蟄。亦覺聳聆太華山亭。專心靜業。比來文章。益當富有。未之與聞顧此殘喘。憂患衰病。神精銷盡。若干字已被景純索去。有何所得。可以仰答。仲子敬權。改名履相。近纔入京。見錄陞抄。老措大數年退步。今又出脚。畢竟狼狽明矣。令每謬賞此兒。恨不一鳴。恐爲聖兪鳳耳。呵呵。荒迷不次。