KR9c0555

卷15

KR9c0555A_A245_446H

[荷棲趙忠定公年譜]

丁未 皇明毅宗皇帝崇禎紀元後一百年(本朝 英宗大王三年。)四月甲辰(十八日。)申時。公生于漢城蓮坊洞第。

戊申(公二歲。)

己酉(公三歲。)

庚戌(公四歲。)

辛亥(公五歲。)始授書。(公生而明慧。見文字。往往有自知者。聞人讀書從旁誦。及授史略。日記數十百言。考議政公悶其夙詣。不欲課督而公必強請學焉。詠雨瀑曰。瀑布如白龍。石上共雨飛。長者異之。)

壬子(公六歲。)

癸丑(公七歲。)秋。隨議政公往狼川縣衙。

甲寅(公八歲。)秋。往議政公錦山任所。(公自狼川歸至廣津。作詩曰。扁舟繫廣津。踈雨落秋江。汀空不見人。白鳥下雙雙。伯父議政公歎賞不已曰。此吾家千里駒也。自是人以趙秋江稱焉。)

乙卯(公九歲。)

KR9c0555A_A245_446L

丙辰(公十歲。)

丁巳(公十一歲。)

戊午(公十二歲。)通四書二經。(公文學日就。時議政公除利川府使不赴。惟以勸課爲樂焉。)

己未(公十三歲。)二月。往議政公原州任所。

庚申(公十四歲。)十二月。聘夫人延安李氏。(領議政文簡公晉菴諱天輔之女。)

辛酉(公十五歲。)

壬戌(公十六歲。)讀書文巖精舍。(文巖。卽伯父議政公別業也。每冬月。公與同堂諸兄往留攻業焉。)

癸亥(公十七歲。)

甲子(公十八歲。)

乙丑(公十九歲。)

丙寅(公二十歲。)二月。遭伯父議政公喪。

 九月。往議政公沃川任所。(櫟泉宋公明欽寓玆邑。公訪焉。宋公一見。期待甚重。嘗稱以畏友曰。某天資溫粹近道。其進豈限量哉。後

KR9c0555A_A245_447H

以經禮疑義往復者。屢矣。)

丁卯(公二十一歲。)三月。入俗離嶽。歷尋華陽洞。

 十月。遊石潭。(時晉菴李公爲海西伯。公往焉。)

戊辰(公二十二歲。)

己巳(公二十三歲。)正月。遭仲父副正公喪。

庚午(公二十四歲。)

辛未(公二十五歲。)

壬申(公二十六歲。)

癸酉(公二十七歲。)

甲戌(公二十八歲。)三月。入道峯書院讀書。

乙亥(公二十九歲。)八月丙寅。丁議政公憂。

 十一月。葬議政公于楊州泉川里。(公居喪盡禮。冬沍寢殯廳。旣葬。結廬數椽於墓側。晨昏風雪虎豹交蹄而不避也。手足皸瘃蓬髮不櫛沐。菜食水飮。以終三年。手植松檟成林。樵牧爲之遠。○作泣蓼篇。)

丙子(公三十歲。)

丁丑(公三十一歲。)十一月。服闋。

KR9c0555A_A245_447L

戊寅(公三十二歲。)

己卯(公三十三歲。)

庚辰(公三十四歲。)

辛巳(公三十五歲。)

壬午(公三十六歲。)

癸未(公三十七歲。)十月。中增廣文科殿試乙科第五人。

 拜承政院假注書。

 

十一月。拜藝文館檢閱。(上親臨召試公居魁。)

 十二月。配良才驛。(時賊臣麟漢爲承旨。肆氣凌轢。公見忤遂不參政院禮數。則旣陳啓。又 筵白必欲成罪。公投䟽語多觸犯。乃有是 命。)

 宥還

甲申(公三十八歲。)正月。叙還付檢閱。

 二月。陞待敎。

 三月。拜侍講院兼說書。

 八月。陞奉敎。

 

KR9c0555A_A245_448H

奉 命曝史于江都。(奉 御製警世編,抑箴,祖訓 御製序,冊封儀便覽,嚴辨錄。並五冊及家禮三卷。續五禮儀改補五張。科制節目改補一張。抵鼎足山城藏于史閣。奉出 列朝實錄凡五十六樻。曝晒。)

 九月。拜說書。

 十月。 命翰林新圈。坐不廣取削職。

 十一月。叙還拜奉敎。

 十二月。陞六品。

乙酉(公三十九歲。)六月戊申。子鎭球生。

 

八月。拜兵曹佐郞。

 移拜司憲府持平。違 召罷旋叙。

 十月。拜侍講院文學。辭遞。

丙戌(公四十歲。)五月。復拜文學。

 選弘文錄。見擬副修撰。 命墨抹公名。(時館錄有 命。仲從氏尙書公以副提學撕捱竄甲山。及堂錄成。 上曰。某是某之弟。仍有是 命。)

 六月。遭妹李氏婦喪。

 

KR9c0555A_A245_448L

八月。拜弘文館副校理。違 召遞。

 九月。拜副修撰。旋補古豐山萬戶。(時因特召詣 闕外。上陳戒䟽。政院憚不捧入。俄而有 嚴敎。遂被譴補。)

 行到咸興。蒙 宥拜修撰。

 歷入金剛山。

 十月。拜校理。以在外就理尋放。(納供請永辭淸顯。時議皆謂供辭硬礙。必將重得罪。供入十餘日始下。及放。大夫人疾猝危篤。公割指和藥以進乃得瘳。人以爲孝感也。)

 

十二月。拜副校理。陳乞養䟽遞。

丁亥(公四十一歲。)正月。拜校理。(公六拜館職。一不出膺。 上敎往往截嚴。諸議皆謂分義不可如此。時大夫人在永柔伯氏任所。亦以爲一。出後。可以安意來覲。於是肅拜入 侍集慶堂。 上命讀周禮酒正五齊章訖。 下詢 太廟用酒當否。公對曰。酒本爲享神之用。今因禁民私釀而不用於祀享。事體果似未安。復古禮用酒誠好矣。上命書下傳敎。自來月朔朝用酒于 廟社。公起伏曰。臣有所懷。不敢不陳。山林事。亦宜 允從矣。先是宋贊善明欽忤 旨。免爲庶人。諸臣爭之。不從。故有是請。語未竟。 上震怒。仍顧謂大臣曰。

KR9c0555A_A245_449H

伊時何以處分乎。大臣對曰。免爲庶人矣。 上大驚曰。然乎。予誠過矣。山林免爲庶人。三百年所無也。宜趙某之直請。允從也。遂 許特寢免爲庶人之 命。及退出。 敎曰。儒臣益讀書。予有過。則䂓諫可也。)

 移拜司諫院獻納。違 召罷。旋叙。

 拜副校理。復陳乞養䟽。還給。(敎曰。情理雖可矜。從兄弟。一則請致仕。一則請歸養。此兄弟無立朝之日乎。分義不然。只令救護。)

 二月。差果川廉察御史。(時 上省耕南郊。公隨 駕至舟橋。入 侍以耕牛及樹桑事。 命廉察於果川縣。及復命。 上甚加稱奬。)

 

三月。上䟽論 裕昆錄未徹。(屛溪尹公鳳九上䟽。爲遂菴權文純公訟寃。盖 御製裕昆錄事也。䟽入。被 嚴旨。還給。公乃治䟽亟請 還收裕昆錄。坐事罪謫者一並宥釋。時 上出御建明門。 天威震疊。辭敎截嚴。及公䟽到政院。政院不敢捧入焉。)

 乞暇。省大夫人于永柔縣衙。

 七月。拜副修撰還。

 閏七月。移拜獻納。違 召罷。

 叙拜副修撰兼西學敎授。違 召罷。

 

KR9c0555A_A245_449L

叙拜修撰兼文學。違 召罷。

 叙拜侍講院兼司書。

 八月。復覲永柔衙。

 十月。拜副校理還。

 十一月。上陳戒䟽。 命刊名仕版。(時上下情志否隔。朝象不佳。公所陳多觸忤。䟽旣入。 嚴敎遽下。有曰。某能隨事補闕。其雖嘉之。惜乎。其父其叔無一點執滯之心。而其執其滯。學於何。又曰。趙暾與某難兄難弟。七十二州若用固執。其弊勝言。 命遞從氏奉賀公嶺伯之任。公則遂被刊削。放逐江郊。)

 臨門行朝參。 特命改正本職。放逐鄕里。(是時 天怒震疊。命停進湯劑。亦不許引接診筵。時原任大臣下庭謝罪。上以諸臣無一人討公罪。有某之氣勢冠于國中之 敎。大司諫安杓遠竄,玉堂並禁推。承旨皆遞差。仍 敎曰。諸臣皆不討罪。予當親爲處分。遂有是 命。)

 十二月。 命放逐傳旨勿施。(因季氏庶尹公以入格儒生入侍。有是 命。)

戊子(公四十二歲。)正月。復 命放逐。尋叙。(時因臺臣

KR9c0555A_A245_450H

姜趾煥䟽。 敎以其君衰而柔故姜趾煥如此。仍 命公放逐。)

 八月。拜修撰。以在外遞。

 十月。拜兼文學。以在外就理旋放。

 十二月。拜副校理以在外遞。

己丑(公四十三歲。)正月辛卯哭李夫人。

 二月。拜漢學敎授。

 三月。拜侍講院弼善。

 五月。拜通禮院左通禮。

 

六月。拜兼文學。

 拜弘文館應敎,侍講院兼輔德辭遞。

 九月。拜司憲府執義。違 召罷。

 十月。叙拜副校理。

庚寅(公四十四歲。)正月。差文獻備考編輯郞廳。(公纂進學校考八編。)

 拜宗簿寺正。

 閏五月。拜兼輔德。違 召罷。

 

KR9c0555A_A245_450L

七月。復拜兼輔德。

 八月。拜修撰。

 九月。拜中學敎授。

 十月。拜校理。因雷異與諸僚聯箚陳戒。命刊名侍從案。(堂箚諸臣並遞差。公以首唱獨被刊削。)

 十一月。叙拜修撰。違 召罷。

 叙拜校理。違 召。命永刊仕版。

 十二月。給職牒。

辛卯(公四十五歲。)正月。拜應敎。

 二月。以庭試試官違 召就理。旋 命永刊侍從案。(先是有 嚴敎試官違牌者 命加以三朔囚狴之律。時九十試員。皆聞 命齊進。而公獨違牌禁推。至三月始放。)

 三月。拜輔德。

 差京畿(楊州。朔寧。水原。果川凡四邑。)暗行廉察御史。(以黃口簽丁事。 特命暗行廉察。及復命入 侍。附陳楊州均役廳所納結米價錢濫捧之弊。 特命更定式一石只捧錢五兩。楊民賴焉。)

 

KR9c0555A_A245_451H

四月。拜副校理違 召。補黃山道察訪。

 八月。拜掌樂院正。(伯氏參贊公。因事黜補黃山察訪。仍 命公內遷。)

 九月。拜殷山縣監。

 十二月。陞拜通政大夫廣州府尹。

壬辰(公四十六歲。)二月。上䟽陳民弊。(凡三條。曰糴多之弊。日量縮之弊。曰舊逋之弊。 上賜優批嘉納。御史嘗論啓曰。簡嚴牢確。事多梳櫛。嚴覈糶糴。旣精且剩。下戶殘氓。得免偏苦云。)

 

七月。遞歸。

 十二月。拜禮曹參議。以試官違 召罷。

癸巳(公四十七歲。)四月。拜承政院同副承旨。以在外遞。

 拜司諫院大司諫。以在外被 嚴旨就理旋放。

 拜同副承旨旋遞。(因講筵陳文義。 上體公情理。特命許遞。)

 六月。拜同副承旨。

 

KR9c0555A_A245_451L

陞右副承旨。陳乞養䟽遞。

甲午(公四十八歲。)八月。拜同副承旨。以病遞。

 拜吏曹參議。以病遞。

 九月。拜成均館大司成。辭遞。

 十二月。拜吏曹參議。以病遞。

乙未(公四十九歲。)正月。拜大司成。因事削職。(時賊臣善復判秋曹。縱吏橫挐泮中。公上䟽引義。被 嚴敎削職。)

 三月。拜刑曹參議。

 

七月。拜吏曹參議。(公不欲居銓任。屢 召輒違。以被罪爲限。大臣奏曰。力辭權要。意非不美。無義撕捱。甚未安。 上命禁推。仍敎曰。予雖暮年。爲國法飭百僚。某亦朝鮮臣子。焉敢若此。若復違牌。草芝萬戶差下。其令倍道赴任。時賀禮隔日。六曹將進饌。公不得已出仕後。上䟽辭獨政焉。)

 十一月。因事罷職。

 叙拜兵曹參知。

 拜弘文館副提學。違 召罷。旋叙。

丙申(公五十歲。)二月。拜大司成。(時 王世孫代理。)

 

KR9c0555A_A245_452H

三月。 英宗大王昇遐。獻 王大妃殿位號議。

 差 大行大王行狀撰集廳堂上。

 擢拜嘉善大夫工曹參判。(廟堂以公首擬全羅監司。上敎以內重外輕。仍命陞擢。)

 拜同知義禁府事。參鞫坐因事削職。

 四月。叙拜漢城府右尹兼同義禁。

 差歸厚署提調。

 

六月。拜副提學同知 經筵事。

 拜同義禁。(時仲從氏尙書公以箕營事就囚。公引義辭職。 上不許。)

 製進 大行大王輓詞。

 七月。拜五衛都揔府副揔管。

 八月。差明義錄纂輯堂上。

 九月。拜同義禁。以相避遞。

 差特進官。

 差備邊司有司堂上。

 

KR9c0555A_A245_452L

十月拜大司成。

 拜同知春秋館事。(時翰圈有 命。公以曾有敗圈事上䟽自引。仍言圈法之不如薦法。疏入。 上命公入侍。遂陳召試專取文無以得人之弊。適因被圈人之撕捱。 嚴敎至及於公。連日胥 命於金吾門外。已而 命改大司成。後因特進官不進。罷職。)

 十一月。差承文院提調。

丁酉(今 上元年○公五十一歲。)正月。拜右尹兼同義禁。

 

移拜左承旨。

 二月。差增廣文科初試試官。(公從前凡於試役。輒皆固辭不就。至是屢違 召。䟽陳考限太促。人才易失之弊。 批旨有曰。陳䟽可以知卿有識。然古人有親歿而廢擧者。卿則决科於風樹之後。以爲顯揚之道。䟽中云云。似涉閒漫而至於五旬考券之說。實合予意。卿若受點。則必使中朝法制不獨專美。如干應辦之費。何至於慮念乎。繼而 嚴敎連下。公黽勉承命。及榜出。臺臣安廷玹上䟽論斥公䟽。請罷職。 上允之。)

 六月。差承文院提調 實錄廳堂上。

 

KR9c0555A_A245_453H

以廣尹時事就理。奪告身。(以倉糓逋欠不能反閱。 命前任廣尹並禁推。)

 八月。 特叙拜司憲府大司憲。(時有逆禶事。公同三司伏閤請討。至累日乃蒙 允。)

 九月。拜咸鏡道觀察使。

戊戌(公五十二歲。)八月。覲大夫人于鐵嶺。(初。公奉板輿赴任。翌年四月。大夫人還京。公連章請歸。 不許。六月。伯氏參贊公出宰淮陽。淮於關北。有鐵嶺間之。是時公廵到鐵嶺。大夫人自淮衙率諸子孫往會焉。)

 

十月。入七寶山。(因廵路歷入有詩。)

己亥(公五十三歲。)二月。萱棣 恩會臺成。(臺在鐵嶺。公因廵路復覲大夫人如初。遂築臺立石。以識榮感之意。有記文。)

 三月。陞拜資憲大夫知敦寧府事。(公律己淸簡。爲政專尙敎化。正士習恤民隱。邑弊軍務。悉皆便宜釐革。夙夜憂勞。罄竭心力。往往明燭達朝。一道莫不感悅。觀察之治。前稱閔老峯。後稱公。至是 上特命陞擢。公去後列邑士民追思不已。或勒銅或刻石。爭頌其遺德焉。)

 四月。差典牲署提調,奉常寺提調。

 

KR9c0555A_A245_453L

五月。行鄕射禮于雲田書院。(伯父議政公嘗按節于咸。與諸儒行鄕射之禮。公繼而行之。月日適又相符。其時諸儒子若孫。亦皆來會。射訖賦詩聯軸。以志感焉。)

 六月。還朝。拜刑曹判書兼知 經筵,弘文館提學,五衛都揔府都揔管。

 差知, 實錄事關北勾管堂上。

 七月。因試官違牌罷職。旋叙仍任。(傳敎有曰。秋堂得人。仍任前職。)

 

拜弘文提學。旋遞。

 八月。拜知 經筵。

 九月。拜藝文館提學。屢違 召就理。旋命付處西原縣。

 十月。子鎭球娶婦完山李氏。(參判義翊女。)

 十一月。宥還。(臺臣申致權上䟽救之。 特命宥釋。)

庚子(公五十四歲。)三月。 特叙拜江華府留守兼三道統御使。

 

KR9c0555A_A245_454H

四月。差 實錄校正堂上。(自是長在史局。編摩校閱。至翌年五月。始告訖。)

 五月。因秋堂時照律事。上䟽待 勘。(昨秋。公判刑曹。有信箭折傷罪人。置徒二年律。至是 判付截嚴。以故上疏自引。)

辛丑(公五十五歲。)二月。 命遞本職。

 差宗簿寺提調。

 五月。拜知敦寧。

 七月。 英廟實錄成。 命加正憲大夫。差 國朝寶鑑纂修堂上。

 九月。拜大司憲。(時有湖西逆獄。公率諸臺啓請設鞫嚴問。 不許。及退。校理金載瓚上䟽言三司未準請而退。請施譴削。已而蒙遞。)

 十月。差承文院提調。

 十一月。拜知中樞府事。

 十二月。拜大司憲旋遞。

壬寅(公五十六歲。)正月。被李命植誣。留䟽出城。(時實錄廳諸堂開局閱歲。其與蔡濟恭同事相熟。命植亦然。而至是朝廷方討

KR9c0555A_A245_454L

濟恭罪狀。命植以都憲忽加醜詈。意在嫁禍。其䟽以爲如趙某之臭味聲氣之自來不同者。特爲蔡濟恭凶猾之性。文餙之辭。變幻言議。大加牢籠。則亦不免被其薰染。當擧世排攻之日。獨主扶護之見。盖其地處人望有足以取重於人。故彼乃傾心結托。以爲倚藉之計。而趙某則不自省覺。駸駸然一味親好。原心而言。雖或諉以見欺。執迹而觀。實難免於助勢。使此一人而止。猶爲可憂。若相視效。漸染詿誤。以至輾轉深入。則豈不爲世道無窮之慮乎。行司直趙某宜施削黜之典。䟽出。一世爲之駭惋。)

 拜知義禁。(傳敎有曰。向來遭罹之後。慰藉備至。昭晣無餘。而近來賓對。連以在外懸頉。事體所在。誠極寒心。備局堂上趙某從重推考。)

 二月。䟽辭。 不許。連有 飭敎。促令行公。

 三月。入城省大夫人。(時。以謁聖試官在外。例當禁推。 上特命分揀。仍 敎曰。前後飭敎何等諄複而逬處郊外。迄無動靜。縱不恤分義之虧損。寧忍離捨篤老之親。不念念子之情乎。重臣聞此。豈不知變。公於是感激 恩敎。卽日入城省覲。)

 四月。拜兵曹判書。(公聞 命。卽出城外。屢違 召。嚴敎遽下

KR9c0555A_A245_455H

牌。去來勿令呼望。仍自城外進詣金吾胥 命。傳敎有曰。牌不出而連下飭敎。則逬出都門之外。可也。胥命金吾近處。可也。此情勢人當行之擧。而至於此重臣。異於是焉。三牌傳敎。仍有勿爲呼望之命矣。重臣之自京徂郊。又自郊外持牌進往金吾。未知亦有此等䂓例乎。處義自處義。事例自事例。豈因難膺之端。作此徑庭之擧也。屢敎之下。迄無一言。俄下命牌。藏諸所住之處乎。懸於金吾之門乎。自政院問啓。繼而有 飭諭嚴截。徹宵留門。院隷相望於道。促令入來肅謝。公皆固辭不就。)

 上䟽陳懇。 不許。被 嚴旨勉就。(公䟽以爲所遭人言憯毒。如女子之受穢謗。其謗雖虛。其累難雪。只當永刊朝籍。沒身自靖。 批曰。卿本無累。何論雪與不雪。時參贊公以承旨在院。以不能勉出。 責諭屢及於參贊公。且 敎以重臣若入來。豈不使之一伸廉隅。公不得已肅謝。及入 侍。涕泣請休官歸養。自 上多有敦勉之敎。)

 五月。大臣請罷。 上允之。旋叙。(公雖迫於 嚴旨。黽勉暫膺。而供職非其志也。捕將及禁軍別將望。 促命擬入。而終不承當。以故有大臣論罷之擧。)

 七月。拜知義禁。

 

KR9c0555A_A245_455L

拜刑曹判書。

 特旨拜洪忠道觀察使。(時。湖西有逆獄。卽日發行。倍道赴任。)

 八月遞歸。(大夫人寢疾彌留。 上體公情理。特許遞任。公歸至水原站。見屛書思無邪毋不敬六字。毋與母字形相類。忽心動若驚。遂夜發疾馳八十里到京。大夫人果自是夕疾篤焉。)

 差造紙署提調。

 拜知義禁。

 

九月。拜藝文館提學。違 召遞。

 十月。拜同知成均館事。

 甲戌。丁大夫人憂。

 十一月。 國朝寶鑑成。 命加崇政大夫。(服闋始下批。)

 十二月。權厝大夫人於議政公墓南近地。(著永慕錄及誌文。)

癸卯(公五十七歲。)正月。聞修撰尹得孚因朝參

KR9c0555A_A245_456H

論斥李命植誣悖。

 三月。遷大夫人墓合窆于議政公墓。(公廬墓哀毁。一如居議政公喪。以致氣血枯損形觀柴削。兩眼暴昏。幾不能視物。病殆者數矣。)

 四月。前妣李夫人墓表成。(前妣墓別葬近崗。歲久難遷。不得合祔。公爲文董刻以竪焉。)

 子鎭球中司馬兩試。

 十二月。考議政公墓碣成。

甲辰(公五十八歲。)七月。聞正言尹得孚上䟽申論李命植。(尹得孚䟽略曰。臣自在西邑。聞輿人之誦。李命植以趙某之切友。今日竟夕相隨。明日忽驅某於蔡濟恭之黨。居無何。官位隆赫。一世之人。謂之賣友。莫不嗤點。而特以時諱。人莫之言耳。臣纔還朝。適當歲首求言之會。不自揣量。竊自附於勵薄俗敦淆風之義。略加䂓警。而又不忍直斥其賣友。但以近之一字爲言。而所請薄勘者。盖欲就事論事而已。其無傷害之意可見。及其對章出而盛氣噴薄。殆無倫脊。強引蔡濟恭之事。抑勒爲說。直驅臣於護逆之科而欲爲擠陷於坎穽。天下寧有是也。盖臣之本意。只言朋友故舊之道

KR9c0555A_A245_456L

不可如是而已。實無扶抑彼此之意。彼雖搆誣。只見其用意之不良而已。臣何必呶呶哉。嗚呼。人孰無過。悔之爲貴。惜乎重臣年紀已老。位至崇品。惡聞己非。反怒言者。憑藉懲討。要爲脅持之術。而其論趙某一款。則終不肯發明。藏頭爲說。吐呑閃忽。縱以鎌掩目。反顧其身。果能無愧於心乎。昔在 明廟朝白仁傑爲獻納。以權門之傳令軍卒劾大憲閔齊仁。齊仁稱以確論。引而自咎。臣雖不敢比擬於白仁傑而重臣獨不可爲閔齊仁乎。臣論重臣之時。並及李宗爕。宗爕則自服其失。重臣則乃如是。其視宗爕。又如何也。)

乙巳(公五十九歲。)正月。服闋。拜漢城府判尹。䟽辭。 不許。

 二月。狀辭遞。

 三月。拜禮曹判書。䟽辭。 不許。

 移拜戶曹判書。被 嚴旨出肅。(傳敎有曰。辭䟽再徹。職名三改。然猶逡廵。果何所據。此重臣將無束帶供職之日乎。早知其如是自劃。初何必再點於覓舊望乎。欲知必辭之委折。緘辭推考。公遂詣 闕外▣▣▣▣所遭憯毒之狀。 敎曰。從古人臣之遭罹何限。而便欲高飛遠走如戶判者。未之前聞。兩重臣睽離委折。姑舍是。予則曰。此重臣之必欲因仍自廢。

KR9c0555A_A245_457H

誠理會不得。更勸出脚。不已疲乎。仍以前牌召之。公不敢復違。卽入肅謝。已而又下 備忘記曰。朝著和平然後。國事可做。微官之互相擠排。猶可禁止。况以兩重臣資歷。如是不相能。豈容任其噴薄。昨夏䟽語。已多睽離之漸。今日緘辭。太欠寅協之風。說去說來。底定無期。將使膠撓世界。徒添一番風波。彼兩重臣者。若聞體國之大義。焉敢復提宿嫌。以此意嚴飭。無或更以彼此私義。攙入於辭䟽。而似此不緊句語。政院切勿捧入。)

 四月。陳䟽出城。有 飭諭。(傳敎有曰聞筵席移孝二字。豈可如是煩凂。促令行公。)

 

因李命植違牌。並罷公職。(傳敎有曰。彼此之失旣均。其在靖鎭朝著之道。烏可不兩斥之。仍 命兩重臣並罷職。)

 叙復拜戶曹判書。䟽辭還給。(時因討逆陳 賀。纔已出肅。而不欲因仍行公。凡係公事。一不擧行。俄有 飭諭截嚴。遂黽勉就職。)

 拜判義禁府事。旋遞。

 差堤堰司堂上。

 六月。拜判義禁旋遞。

 上待 勘䟽。(以德應房役事未卽告訖。承 嚴敎引罪。)

 

KR9c0555A_A245_457L

拜藝文提學。(因本曹擧行遅滯。有 責旨。令政院問啓。適拜藝文提學。將肅謝詣閤。 上謂公自來逡廵出於故欲退去。 嚴敎遽下。有非人臣所忍聞者。至 令勿爲肅拜。公惶懔震迫。卽地席藁俟 命。已而 上意稍釋。亦不敢退還。仍留 闕外至累日。因 特敎還第。)

 拜判義禁同 經筵。

 七月。差司䆃寺提調。

 九月。奉 敎書進繼善門重光門揭板。

 十月胥 命闕外。(初。公兼鑄錢堂上。不欲承當。至是 責敎截嚴。際又因本曹事 命治計士書吏。遂胥 命於闕外。數日乃退。)

 差羹牆錄校正堂上。

 十一月。拜藝文提學。

 奉 敎製進大老祠屛跋文。

 十二月。拜同成均。

 拜判義禁連參鞫坐。

丙午(公六十歲。)正月。因朝參陳。( 上因正朝日蝕臨門求言。公以篤實之工節儉之道。反復陳達。 上嘉納。)

 

KR9c0555A_A245_458H

獻樂章祀典議。

 二月。差監試覆試試官。

 因金吾事罷職。旋叙仍任。(修撰金履翼上䟽論鞫獄收殺太遽。請參鞫諸堂削黜。已而三司箚啓迭發。 上只命罷職。)

 拜 奎章閣提學。

 三月。夜對摛文院。(同時,原任,閣臣賡和 御製聯句詩。)

 拜平安道觀察使。(辭 陛日。 製下七言絶句。見原集附錄。)

 四月。奉 敎撰進永柔縣三忠祠碑文。

 

五月。製進 世子宮延祥詩。

 丙辰。奉 文孝世子諱音擧哀。仍治䟽乞歸。 不許。(附陳進香之請。 上詢于廟堂從之。 批見原集。)

 六月。製進 文孝世子輓詞。

 七月。再陳辭䟽。 不許。(批曰。非不諒卿心念卿病。而西陲倚卿爲重。來价煩卿款接。豈卿言私之時。所請理難副施。勿辭察任。)

 聞霽軒沈僉樞定鎭訃。(公少與霽軒有深契。訃至爲位哭。操文致祭。旣又捐俸。刊其遺文焉。)

 

KR9c0555A_A245_458L

閏七月。進香于 文孝世子殯宮。

 迎勑之義州。(沿路支勑。民力倍困。公隨事殫竭。務令從簡省弊。民邑俱賴焉。)

 十月。因蔡濟恭事上䟽還給。(時。蔡濟恭爲本道兵使。公不欲同處一道。狀啓論罪。 上不納。於是陳䟽以自引。 命還給。捧納承旨投竄平壤府。)

 製進 宜嬪輓詞。

 十二月。捐俸刊宋子大全。(初。尤庵集以活字印行。至是公慨然捐俸錢萬緡。委成剞劂之功。合一百餘卷。奇高峯理氣辨。亦入刊焉。)

 上討逆䟽未徹。(始。 東宮薨逝。公慟甚不欲生。疾病隨而侵纏。連章乞歸。至是 王大妃殿諺敎頒下。始知 喪變有所由。公不勝悲憤。遂上䟽請復 儲君之讎。疏到。政院適因事被竄。未果呈。)

 因兵使褒貶闕封。 命竄安北縣。(蔡濟恭不與廵察如例同議。 上謂責在監司。有是 命。○列邑有去思碑。)

 特宥拜戶曹判書兼 奎章閣檢校提學。

 

KR9c0555A_A245_459H

差宗簿寺提調。

丁未(公六十一歲。)正月壬申。還朝。復上討逆䟽。(䟽凡累百言。一則 君讎不可不復也。一則亂本不可不除也。仍及鞫囚徑先酌處之非。逆醫乳媼至今不鞫之失。尾附改名之請。 上賜例批改名事依施。是日肅謝入侍。 上命進前 下敎曰。卿之辭陛也。予以行且召之爲敎。而間因朝家多事。未果召矣。卽今國勢岌嶪。艱虞溢目。卿之入來。適在此時。予心如有所得。來往之際。能無憊乎。公泣奏曰。臣之在外。纔八九朔。而悠悠萬事。遽成滄桑。痛寃弸結。實不欲生。及伏見 慈殿下敎之後。始知五九月 喪變。實由於逆變。而復雪無期。其可曰國有臣乎。逆醫乳媼之尙靳鞫問。已是失刑之大者。而捕廳囚供。脉絡昭著。連婢徑斃。疑端盡露。 殿下何所顧惜而終不鉤覈乎。 上曰。如有疑端。則何惜而不爲鞫問乎。予心悲憤。豈後於卿而然也。卿勿多言。公嗚咽曰。顧今萬事已矣。臣子之道理。惟當復讎討賊。以明大義。而此亦不能得請。將爲倫紀之罪人。何敢自同平人。着帽供仕乎。 上曰。過矣過矣。仍敎曰。卿在西關。道內治聲。至聞於予。支勑凡事。亦善爲之。予甚嘉焉。今於都監事。已有商量否。公曰。 君讎未復。亂本未祛。則臣分蔑矣。職務餘事也。何暇論乎。爲人臣而不能爲人臣之道。只當自處以罪人矣。 上曰。過矣。方行召對。卿

KR9c0555A_A245_459L

須先退。公曰。臣旣得方寸之地。未準請之前。有死而已。何敢退乎。 上曰。卿何若是。姑出閤外。更爲請對。可也。公曰。何敢退乎。仍復申前說。 上連命止之曰。卿言予不欲聞。必欲更奏。則明日次對。入來更奏。亦可也。公涕泣對曰。次對。廟謨也。臣旣不能效臣子之職。只有退伏丘壑。沒身自靖而已。安敢隨行於職次乎。遂退出。)

 甲申。差 孝昌墓望祭享官。(爲伸情事。自請差祭。)

 進拜大匡輔國崇祿大夫議政府右議政。

 

乙酉。還泉川楸舍。 遣史官別諭。(公自頃 筵退之後。亟欲歸山自靖而爲參 墓所望祭。數日留京。及聞 新命。卽發鄕行。 傳諭有曰。卿何有此千千萬萬極非常極過中之擧乎。大官去就。所關如何。才卜金甌。徑往楸舍。卿胡不念自重之方。乃至於此。昔人有三命而走者。三命上卿也。走言不敢安行也。卿欲難愼於出處之際。則在家引讓固當耳。豈必爲此古人之所不爲之事。以致瞻聆之驚惑乎。急於挽行。不暇長語。望須亟回初志。登時復路。自餘在嗣後敦諭中。此姑略之。)

 戊子。上䟽辭職。 遣史官宣答。(批見原集附錄。)

 

KR9c0555A_A245_460H

辛卯。 遣史官別諭。(諭見原集附錄。)

 壬辰。再上辭䟽。 遣史官宣答。(批曰。日前別諭罄予至意。今不必架疊。䟽中所引兩相事。亦未知其襯喩。况今首揆獨賢。廟堂事誠憫然。卿雖日上辭本。期於準施。予則惟以勉出爲究竟。上下相持。徒涉欠誠。卿須安心勿辭。卽起登道。)

 癸巳。聞 親鞫有命。進詣城外。 連遣承旨促令入來參鞫。(上以公來住近城之地。必欲因仍勉出。遞送承旨。期於偕入。 辭旨轉嚴。至夜深猶留門。  諭有曰。卿何若此。夜漏已深。而尙無動靜。連日擾惱之餘。酬應甚苦。卿須體予至意。卽起造朝。予方秉燭而竢之。又曰。因卿固執。至今酬應。夜將曉矣。卿何若是困我。予之徹宵待卿。卽入侍承宣之所目擊也。予不多言。卿須勉回初心。卽爲造朝。聽予面諭。公猶堅持初志。固辭不膺。)

 乙未。詣州獄胥 命。都承旨追至宣 諭(藥院 批旨有曰。際以端揆去就通宵酬應。今已日高數竿。迄不解衣暫憇。入侍承史無不疲倒。傳敎承書矇醉若不醒。此何貌㨾。端揆事豈不慨然。如卿等在僚寀之間。何不勸出。予於元朝以後。尙不得一日休息。卿等之所知。而

KR9c0555A_A245_460L

此時又以此事酬應。目下雖無形現之症㨾。積瘁能不致疾乎。公旣承非常之嚴敎。亦不欲撓改所守。遂發向楊州就獄門胥 命。都承旨已奉 別諭追至鐘巖。傳宣 諭曰。曉燭略締數行語。特遣在直承旨往宣。惟冀卿之幡然造朝。以副予如渴之望。而今則自夜而曉自曉而朝矣。目未交睫。神不會舍。卿何困予一至於此。予方整衣而待之。卿須思之。以卿之故。許多日憊憊之餘。不寢不休。又如是酬應。不審卿心安乎否乎。况昨筵向大臣有云云。卿在三事之地。理當疾入慰予。卿之一味退處。無意出膺。及見附奏之辭。反以卽日發行。復歸故山爲言。此何說也。噫。大臣身佩安危。義兼保護。藉令卿爰居於鄕廬。此時入洛。不俟終朝。矧今來寓於東郭外牛鳴之地。不費一策之勞。欲遂初服之志。卿今日之擧。得無愧於古大臣國耳公耳之義乎。卿不見俄下藥院之批乎。此非出於恐動督迫。卽實際說話。予頗以筋力自恃。而如是積瘁。能不致疾乎。到此分義姑捨是。卿亦必有這箇人情之所油然。予不多誥。卿須審定出處之際。毋使更聒。)

 遣承旨工參。連諭勿待命仍與偕來。(諭曰。俄批意在邀卿進身而卿反遠尋州獄。卿之事。豈不慨然。安心勿待命。卽爲上來。 又諭曰。卿無可去之義。予有必致之意。無益之擧。徒勞而已。聞卿待命之

KR9c0555A_A245_461H

報。促令承宣馳驛往諭。而卿行已發。追至鐘巖。只受數行書啓復命。卿何若凂至此。卿若曰。言不見用。爲可去之義云爾。則卿於新卜以後。一未登筵。見用與不見用。初無可論。徑尋鄕路。已極過當。又何爲而轉向州獄乎。固必二字。本非好箇題目。聖人垂戒。炳如丹靑。在匹夫猶且不可爲。卿大官也。具僚所仰止。似此徑庭變常之事。適足爲見輕之端。此予所以爲卿惜之者。卿須安心勿待命。卽日復路入城。院批中數句。方欲抹下。以開進身之路。)

 丙申。 命偕來宰臣宣諭。(工參傳 諭。凡六次。)

 戊戌。自州獄退寓邑村。(傳諭有曰。屢眎敷心之諭。尙無回聽之意。慨慨之極。寧欲無言。若此則卿欲長在州獄近處乎。國體不可不顧。事面亦不可不念。卿須安心勿待命。卽爲上來入城。公旣屢承 恩敎。不敢一向胥 命。於是退寓邑底村舍。)

 二月己亥。 遣吏曹參判別諭。(諭曰。卿之擧措一何若是過當。况今春幸。定於東道。卿於此時。又欲深入不出乎。聞卿所住。距陵所未踰一舍地云。與其勉屈於迫隘之際。無若及今造朝。仍又陪扈。卿須諒之。且聞 璿譜校役告完。而因卿在外。尙不進獻。此亦前所未聞之事。由前由後。卿不可膠守前見。更望幡然登途。毋負予申諭之至意。卿今移住之處。云是

KR9c0555A_A245_461L

偕來亞卿家傍近地。予於是乎還切愧歎。早料卿歸重於奉命。欲寓瞻依之義。則工參豈必特遣乎。今以他宰臣往諭者。爲卿徙此向洛也。此意亦幷知悉。)

 庚子。三䟽辭職。 遣史官宣答。(批曰別諭才宣。辭䟽踵至。滿紙千百言。要其歸趣。予則曰大無當云爾。庶官處義。猶且求其至當底道理。矧此大官乎。今卿所謂决退者。予則徒見其無益。而反有妨焉。非不欲細加剖析。極窮泝論。而豈必煩諸文字。惟在登筵時面叙。附陳宗正提擧事。亦非出仕前擬議者。卿須安心勿辭。卽起上來造朝。)

 命偕來宰臣宣諭。(諭曰昨夕更遣亞卿。申諭至意。卿之幡然方此企企。經宵無附啓之語。豈勝紆欝。卿若以自箕營還朝日筵奏。爲踐言之左契。則此有一言可以勉出者。卿須造朝陳請。然後可。從與不從之間。自可出場。而卿何臆料於新卜之初。爲此徑庭之擧乎。况在朝僚相爲國家苦心血誠。豈後於卿。而卿獨如是者。又豈不有妨於相敬之道乎。且况初六動駕。卿不可不迎送路左。此常禮則然。當此時予欲竭意敦迫。此果不幾近於坐邀乎。由前由後。豈或固守前執。此意更令偕來宰臣傳諭。)

 辛丑。 遣承旨別諭。(諭曰夜宣數行之諭。政俟來音。及見附啓之語。頓無開悟之望。到此予亦無辭可勉。來啓中以三件處義。反復爲說。

KR9c0555A_A245_462H

予亦以此申復之可乎。納符日奏語。卽卿自靖之大秉執。而伊日適値日暮。且因講席之將開。元無指的說及者。考之記注明有可據。卿忽認以已蒙兪可。至以出場二字容易質言。此非臆料而何。僚相云云。亦非勒說於卿也。人各異見。雖在相敬之地。何必每事苟同。至於此事。所係何如。則卿獨長往。使僚相獨賢可乎。觀於枚卜錄。卜相後終不出脚者未之有焉。古之人之審於出處。豈或不及於卿哉。幸行日迎送事。此在卿分義關頭。非予所可強勸。而卿則以前進數十里。爲伸分義之一道。而此亦不幾近於百步五十步乎。雖無駕過之便。尙欲積誠起卿。期於必致。矧今鑾路東出。幽庄入望。予豈可徒然往來。不思載與歸之道乎。予不多誥。卿須深量分義事勢。毋更以逡廵之辭陳聞。待再明陪班來迎路左。以聽予心腹之諭。聞兵曹司僕言。因卿在鄕偕來絡續之故。畿驛馬匹多在卿所住之處。動駕之時。將不能成㨾備待云。此似小事。國體則不成說。於卿心未知安乎否乎。)

 壬寅。四䟽辭職。 命偕來宰臣諭批。(批曰予於卿誠信未孚。一至於此乎。予則滿紙覼縷。傾囷倒廩。卿則一直辭巽。若水投石。奚特致慨於卿。莫非自反處也。多少商量。惟在輦路面諭。而卿又以進身數十里地爲言。迎送常禮。亦欲闕却。俄筵亦有所云云於領相者。想或關聽。回

KR9c0555A_A245_462L

鑾之路。坐待路左。見卿然後始可言旋。此意預令卿知之。予豈食言。與其如是相持。豈若出宮前肅命。仍又陪扈之爲穩當。)

 癸卯。進次樓院。 遣承旨別諭。(諭曰。昨批中云云。如不以爲慰藉之假說。則明日還宮時。當於路次經宿乎。予不多言。卿須諒之。)

 甲辰。詣晝 停所祗迎。以前銜入 侍。(公旣承路次經宿之 敎。不敢在遠。夜自樓院發向晝 停所。迷失道。四更始至。少頃 大駕來臨。公以白衣遠望祗迎。承旨來傳肅謝之 命者凡三。公皆固辭。伯氏參贊公時帶戶參。 命爲偕來宰臣。乃於 出宮時。奉 命直往樓院。聞公已向晝 停所。旋又冥行。尋問而來。公謂以弟之罪。七十老兄達宵奔走。益切私心之悶迫。遂以 許令以前銜入侍則卽當趍承爲對。日未午。參贊公又自 陵所還來宣 諭。仍欲偕入。公使錄事言送政院。以爲使父兄傳 諭。勉出子弟。其在 敦尙孝悌之德。恐所損非細。以臣之故。仰累 聖化。一至於此。安敢一刻偃息於衣冠之列乎。仍出伏田中席藁。免冠待罪。俄而 大駕還臨帳殿。承旨,史官迭來傳 諭。促令肅謝入侍。 下敎有曰。卿之擧措。有駭瞻視。卽爲入來。又曰。卿雖以前銜承召爲言。此係無例之擧。不可自卿創開。又

KR9c0555A_A245_463H

曰。待卿入來。始乃還宮。旣有成命而不能使卿出肅。徑先還宮。予言將歸虛。卿心安乎否乎。况展拜 七陵尙未進。水刺以待卿入來。卿尙不動心乎。又曰。卿以送兄傳命爲難安之端云。戶參偕來。特許還寢。以安卿心。公伏地涕泣。只對以罪重請被誅殛之典。如是者至數十次。承旨又來 諭以雖至經宿。期於勉出。卿若不來。予將躬臨。又有 下敎。而此則臣子所不忍聞者。亦不敢奉傳云。公惶泣不能對。承旨迫問曰。以何辭歸奏乎。公曰。旣是臣子不忍聞之 敎。則賤臣之罪萬死猶輕。惟願速死而已。承旨又來傳曰。依卿所請。須以前銜入侍。公對曰。 聖敎至此。敢不卽爲奉承。而俄者所被 嚴敎。皆是人臣之死罪。只當恭俟 威譴。何敢抗顔登 筵乎。 上敎以俄下傳敎當一傡還收。於是公卽起趍進作門外。 上揭幄帳望見曰。右相到彼矣。徐相命善曰。右相以平服來到矣。 上曰。然乎。雖以前銜入侍帳殿。豈可用平服乎。戶參戎服換著爲好矣。 命翰林諭以卿將入來。予心喜矣。須卽肅謝入侍。公對曰。臣之進到作門。惟是前銜入 侍之計。而忽伏承肅謝之 命。俄頃之間。 辭敎有異。不但臣之去就狼狽。揆以 王言必信之道。亦恐未穩矣。 上遂命以前銜入侍。公進前俯伏。 上敎曰。卿何固執至此。前後事不須盡說。以一言問卿。臣分固如是乎。公對曰。屛伏鄕廬。則有偃處之罪。祗迎路左。則有要君之嫌。故不得不作此

KR9c0555A_A245_463L

駭擧。臣罪臣自知之矣。 上曰。僚相之議。皆以卿爲當出肅。僚相豈誤卿乎。卿何自信己見。無所變動乎。公對曰。臣之此擧。豈敢樂爲。而悲寃弸中。討復無期。則無寧自處以罪人。沒身於田野。此是臣不得已之下策也。 上曰。卿之頃日所奏。若有可覈之端而予不究覈者然。卿猶未知予意耶。予之悲慟寃憤。豈不及於卿等而然也。卿大官也。大官如此。則人心何以底定乎。以此之故。洪彦爕之事。又出矣。公對曰。洪彦爕雖小官。能盡其處義。得被罪譴。而臣則迷執未伸。誅罰不加。其將爲彦爕之罪人矣。仍嗚咽曰。臣於當初。只知有罔極之慟而已。及伏見 慈敎之後。五九月 喪變。分明以逆變知之。到今脉絡蹊徑。綻露無餘。而爲人臣而不能沫血致討。以復 君讎。則何面目立朝供仕乎。顧今萬事已矣。雖罪人斯得。千剮萬裂。固知其無益於悲慟之心。而必欲爲此者。庶幾少洩弸結之至恨。重明天地之大義。而今亦不得而爲之。則惟當自處以廢人。此臣所以出於下策而甘自歸於慢 命者也。 上曰。過矣過矣。卿心旣如此。則何不暫出謝恩而更思向後之道乎。公對曰。臣若無端出肅。則便作兩截人。 殿下若開臣進身之路。則臣當卽日出肅矣。 上曰。何如則可以出肅乎。公對曰。懲討大行。讎寃快復。則臣之所執伸矣。敢不卽日出肅乎。 上忽命公近前。公逡廵不敢近。 上連下近前之敎。仍以紙裹親授曰。持此。公跪受而退。以手

KR9c0555A_A245_464H

按之。乃 命召也。卽起奏曰。此是臣不敢受之物也。仍還納 御座前。 上曰。事體豈如是乎。金相致仁從傍責之曰。親授之物。敢爲還納。此何分義耶。公回顧金相而言曰。雖 聖上所授。不計當受與不當受而一傡受之。是豈分義耶。上又命近前。 俯而授之。公旣不敢不受。還又呈納。至再至三。徐相謂公曰。 親授。事體至爲重大。道理不當如是。况咫尺 御座。安敢遽進乎。公曰。君臣如父子。父座子豈得不進乎。雖是 親授之物。旣非賤臣所當受者。則又安敢受乎。 上命承旨持命召佩之。公逡廵退步。承旨曰。 君命也。隨步佩之。公復進前。奉置席上。直欲出去。金相,徐相皆以分義事體責之。公曰。匪其招不往。聖人取之。不當受處不受。是分義也。有何不可乎。 上曰。今則事到難處之境。國體亦豈可不顧乎。不必強令行公。卿須佩出。使錄事來納也。公躕躇再三。奉 命召退出。)

 出自作門。納 命召。旋發鄕行。

 遣史官別諭。仍授 命召。(諭曰。卿之今日擧措。豈特爲卿慨惋。從此體例分義。謂之掃地可矣。許多駭瞻之事姑舍是。命召之肅拜前親傳。謹遵除拜前親傳之故事。而卿之受卽還納。如是者屢次。及今追傳之後。又欲還納。尙不肅命。此何體例。此何分義。卿大官也。處事之徑庭若此。是豈

KR9c0555A_A245_464L

非世道無窮之慮乎。玆於路上駐馬宣諭。卿須深念君臣之大義。須卽受佩肅命。仍爲隨駕。)

 還次樓院。 遣史官別諭。(諭曰。卿何若是困予。昨因徹宵不得接目。今日還宮之後。又以偕來及敦諭等事。役役無暇。隙忽於夜漏已闌之後。命召無端來納。又以寸紙書送。還尋鄕路之意於院中云。此何擧也。非胥命而納符。自有中書未之聞焉。親授之物。使錄事傳納。亦未知爲當。卿之還尋鄕路。所執何在。設或自劃於見任如筵奏之云云。豈必尋鄕然後。遂初心也。從古辭樞密之人。獨於溫公稱之。未曾作走匿洛社之行。前例有無姑捨是。如是之際。其爲聽聞之駭惑。體例之乖損。爲如何哉。且聞卿之鄕行。當在來朝云。不拘深夜留門東城。更遣史官賫傳命召。仍令偕入到此。未知又將何辭以御之乎。卿須諒之。)

 乙巳。罷職還泉川。(傳曰。右相事到今誠無如何矣。有國則有體統。筵席擧措。非不寒心。猶可謂之面前失着。昨於還宮之後。深夜留門。更遣史官。傳授命召而時憇樓院店舍云。欲尋鄕俟勘。旣不祗受。又不還納。使㘅命之臣持命召而彷徨道路。至於史官具由狀聞之擧。所謂國體自今右相壞了。大柢亞卿傳諭。三遣趙瑍。出於家人視之意。而反以此爲不安之端。事事曲從。

KR9c0555A_A245_465H

旋命還收。續遣承旨,史官敦迫者。不知爲幾十次。而免冠席藁於畎畒泥塗之中。並與迎送之禮而廢闕。畢竟以前銜入侍。自方以山林去就。親授命召。手納御座。數晷相持。觀瞻瞠惑。論以國體。豈不欲早賜處分。以存君臣之大義。而猶慮夫追傳以後。還納無路。庶幾有因此勉出之望。至于今泯默以過。今則事面轉至葛藤。國體益就虧壞。勉出自勉出。分義自分義。前後層節。姑無論。雖以命召一事言之。昨筵投還已一節拍。今行拒却又一節拍。相臣受符。始自申文忠。于今幾百年。寧有如右相之怪底處義乎。予之所惜者。國體也。右議政趙某罷職。)

 

庚申。復拜右議政。 遣承旨別諭。仍與偕入。(諭曰。君臣之大義。無所逃於霄壤。卿若念及大義二字。出而造朝。想不待駕屨。且今首揆在調痾中。 壇享非議政。無或替攝。由前由後。卿雖欲終遂初志。恐無是理。予不多誥。卿須深諒。)

 辛酉。 遣承旨別諭。(諭曰。卿事卿必有自量。與其迫而後出膺。及今登程肅命。庶或收桑楡之一道。噫。以卿平昔所自負忍於大義二字。看作笆籬邊物事乎。卿須諒此。)

 壬戌。因偕來承旨所傳 嚴敎。卽發向

KR9c0555A_A245_465L

州獄胥 命。(諭曰。大義二字。等閑看過。且以 壇享誓戒隔日。無行公議政爲言。而聽亦邁邁。到今右相事不可但以一時固執言。溯考三百年故事。果有髣髴於今日擧措乎。如有君事我之心。須念臣分之莫越。)

 遣史官別諭。(諭曰。大臣之臣字。獨非人臣之臣字乎。卿聞朝下三字之諭。猶不知變。復尋州獄。未知臣分當乎否乎。莫嚴者天經。卿須諒之。)

 癸亥。削黜。(傳曰。使此大臣有此干犯。莫非予誠未見孚言不見信。自顧顔騂。寧欲發一口氣。然紀綱等威。卽三百年相傳之權柄。不忍因一大臣任其壞了。到今復事招延。非可論也。此等處。若以大臣而屈法。法無所施。右議政趙某削奪官職門外黜送。公不敢退歸。連留胥 命所。臺臣宋煥德上䟽略暴公本情云。)

 三月辛巳。叙拜判中樞府事。 遣史官別諭。(諭曰。今玆收叙之擧。意謂勉回初心。卿須體予此意。卽日登途。從近肅命。以存君臣之大義。爲開進身之路。則宜有曲諒之擧。前下傳敎中。君事予三字抹去。公於是不敢復爲逡廵。遂發向城外。)

 癸未。肅謝入 侍。(公進前俯伏。 上敎曰。不見卿久矣。今日登筵。予豈無言。而大臣問候之前。不宜先有接談矣。公對曰。臣罪負甚重。何敢

KR9c0555A_A245_466H

唐突入肅。而猶且抗顔登 筵者。只欲一痛陳此滿腔悲寃。退死於丘壑故耳。臣嘗猥忝近班。密邇 銅龍。其愛戴之願祈祝之誠。自謂不後於人。及伏見 慈殿諺敎之後。悲寃弸結。誠有窮覈必討之心。古所謂爲太子一死之願。臣實有之。况於 殿下受恩罔極。必欲事之如父母。臣之此心。天日鑑臨。頃日所下嚴敎。乃是人臣之死罪。臣於平日必有事君無狀之罪。故致此萬萬震懔之 敎。雖 殿下體諒臣心。特命三字抹去。而臣罪自臣罪耳。何敢因抹去之 聖恩而有可以自贖者乎。惟願速被 嚴譴矣。 上曰。卿言過矣。前日傳敎中云云。急於勉出。不如是。不得起卿故耳。卿在宰列。予嘗屢次督迫。而始則未及深知卿本末長短。故不無情外之言矣。今則情志交孚。豈有一毫不槪而爲此說也。公對曰。臣之迷執。旣無可伸之望。故不得不自廢。此實不得已之下策也。而亦不能固守。乃有今日之行。將不免爲兩截人。尤豈不悲痛乎。臣之所請。旣有可覈之階。而究覈之際。 聖心或慮有延及之處。若是 靳許。果尒則讎賊將無討復之日乎。 上曰。豈有是也。實無可覈之端矣。公對曰。頃日入侍。 殿下以予之悲慟。豈後於卿等爲 敎。此誠有不然者。悲慟出於人情。懲討出於義理。義理大關。豈可以悲慟之輕重而有所加減耶。此於禮文。有可以旁照者。人家之手下喪家長。服盡於朞年。而若有喪人喪婦。則終三年不撤几筵。雖有僕

KR9c0555A_A245_466L

隷之當服三年者。亦許三年不撤。僕隷悲慟之心。必不及於家長而猶且許之者。爲伸其義分也。況懲討大義。豈可較論君臣間悲慟之輕重哉。且臣所秉之志。旣不得準請。自處之義。又不能固守。則其將爲何如人乎。人臣之成就。專在於君上。譬如萬物生成。莫非上天雨露之化也。古語曰。不知其君。視其臣。觀於臣下之成就而君上作成之德。亦可驗矣。 上曰。卿之出擔世務。未必如固辭長往。名益高行益顯。而以卿一身上得失。較論朝體世道。則大小輕重。又當何如。公對曰。許臣退去。未必非裨世敎之一道矣。嚴子陵之高節。卓絶千古。實光武成之也。古人有先從隗始之語。今 殿下作成之德。亦從賤臣而先施焉。則賢於臣者其所成就。尤將何如哉。 上曰。卿之處義。予豈不欲其成就。而諸臣擧皆欲去。則世道豈不有害乎。公對曰。此則不然矣。先正臣李珥有言曰。上自三公下至參奉。皆是求退之人。則國事自升大猷。又於 經筵日記書之曰。吏曹佐郞吳健棄官歸。抱川縣監李之菡棄官歸。觀此。則非但其人可尙。 宣廟聖德。亦可以想見矣。 上曰。卿言雖如此。予豈可許卿退去乎。予則當以勉留爲言矣。公嗚咽曰。臣旣以不復着帽之義。質言於前席。仍欲自廢。則乃反見疑於 君父。至有不敢聞之敎。慙慟震迫。實欲溘然無知。生以何顔對人。死以何顔歸見父母乎。 上曰。屈原之過。過於忠。今卿之過。則過於孝矣。卿雖欲自廢。

KR9c0555A_A245_467H

在於京第宜矣。公對曰。孤露餘生之所願者。惟在於出入 禁闥。瞻依 耿光。而今則事勢如此。退去之外。無他道矣。上曰。然則時節起居。亦欲廢常禮乎。公飮泣不能對。 上曰。春秋郊駕時晝停所。或可得見否。公又不能對。 上曰。樞銜異於時任。此後亦當盡心敦勉。而三字下敎旣命抹去。其外別諭中。卿所深引者。亦當收還。仍 命承旨書下傳敎曰。今筵見趙判府事以樞銜一肅。謂如時任時前銜登筵。不就大臣座。亦不問候。縷縷千萬言。無非復申前說。且以退之一字把作鐵限。語到極處。聲淚俱發。目下所見。甚憫然。登筵移晷。止泊無期。但以向下勉出之敎。多有不敢聞。兼以爲難安之一端。到今無他慰譬敦迫之事。重卜後別諭。並還收。此盖盡予敬禮。欲挽長往之志。政院知悉。公卽起趍出。上曰。卿欲自此還鄕耶。公對曰。將辭父母祠廟而去矣。)

 將出城。 遣都承旨別諭。勸留京第。(諭曰。俄筵面諭。不可但以傾倒言。且因急於挽留。有前下別諭中事關責勉者。並許還寢之擧。而伊後陳懇。愈甚於伊前。至以往告家廟。仍作出城之行爲說。不復位直出。予於此。誠無以爲諭。固知別諭之反涉備例。揆諸國體也事面也。寧或任卿所之。書此。又聞史官言。卿行已發云。未遑多語。卿須體予心腹之諭。亟回初心。仍留京第。)

 

KR9c0555A_A245_467L

甲申。留樓院店數日。還泉川。

 四月。聞 上幸 永祐園。進詣鐘巖祗迎。(上因畿伯狀知公上來。 命入侍。遂馳詣 齋殿。進對還次樓院。)

 丙午。移接道峯村舍。

 五月。 特旨差 孝昌墓祥祭享官。

 入參 文禧廟別茶禮。(曉過 墓所祥祭。還次東城外。俄因 特敎。入參宮班。仍爲入 侍。)

 戊寅。出住曹溪。

 

乙酉。移寓沙村。

 六月庚戌。聞推鞫有 命。進詣東城外。(上知公來詣城外。 命卽入來參鞫。公固辭不進。)

 壬子。孫耳錫生。

 戊午。拜冬至正使。辭遞。(批曰。聞卿尙住近城之地。方遣史官欲問行止。際見辭本。不以官職自居。並與往役而控引。誠過且過矣。然卿之衰病。常所悶念。豈必勸令作異域之行。所辭使名。特許準施。卿須安心。)

 壬戌。 遣史官問存。

 

KR9c0555A_A245_468H

七月。因 特敎入侍。(時推鞫撤罷。 上意公將還鄕。 命入侍勸其仍留。且 邦慶有期。義不敢遠去。遂住東城外。)

 引內閣事上䟽。 遣史官宣答。(奉謨堂秋奉審。閣臣多不參。有 嚴旨。以故上䟽自引。附陳致仕之請。 批曰。予則已區別而慰諭。卿何曰難安而引罪。自此閣班可得見卿。還覺大幸。附陳事。勿須更發。藉令日上百䟽。萬萬無肯施之理。祿俸之辭却。誠過矣。安心領受。至於行止上聞一款。若以爲煩屑。此有好道理。移卜部內之地。隨便往來。則可除錄事來告之事。卿須諒之。)

 

八月。 命圖進眞像。(畫員李命祺模進。)

 爲秋 幸祗迎進詣高陽郡。(命入對 齋殿。賡和御製詩。)

 九月。 特旨差 孝昌墓享官。(時伯氏參贊公因事被竄。公惶蹙不敢進。 上遣史官敦諭勉出。參贊公行遣之 命。亦許還收。以安公心。於是入城受香。)

 十月。疾患添篤。(十一日。卽任夫人諱日也。公旣不得入城參祀。遂登崗達曉慟哭。神氣大憊。至十四日。天寒大雷雨。公之疾篤。實在是夕。)

 

KR9c0555A_A245_468L

十一月。 命月俸以食物代送。(公自引退之後。常祿不欲領受。地方官承 命輸來。一朔輒至二三次。 上屢下飭敎。連遣度支郞勉受。公皆固辭。至是 敎曰。大臣之苦懇若此。一向例批。旣非體諒之意。聞其所患。尙無差意。又豈可以此不緊之事。添作惱心之端乎。且考之故事。凡大臣,儒臣之辭月俸。有代送食物之擧。予於此大臣何靳殊典。出仕間月俸。以食物代送。仍以安心領受之意。遣吏官傳諭。問疾以來。)

 十二月己亥(初六日。)未時。考終于興仁門外僑舍。(自公疾篤。 上屢遣內醫,閣官賫藥物問疾。 令閣吏趁早問夜來加減節。日以爲常。及訃聞。 上震惕輟朝三日。 特降綸音。以示慟惜之意。諸凡隱卒之典。皆令從厚例擧行。)

 命㫌孝子閭。(傳敎見原集附錄。)

 賜謚忠定。(特命弘文館不待謚狀。當日議謚。首望孝貞。慈惠愛親曰孝。淸白守節曰貞。副望忠定。事君盡節曰忠。純行不爽曰定。末望文懿。勤學好問曰文。行見中外曰懿。議上。副望蒙 點。)

 辛丑。 遣屬閣官致吊。

 壬寅。 遣屬閣官勸孤食粥。

 

KR9c0555A_A245_469H

命月俸代以食物限三年輸送。(及葬。以筵臣言。上體公遺意。 命寢禮葬常格。只以葬需備給。)

戊申三月甲子。葬于楊州陳田鄕卦峴里丑坐之原。(夫人李氏祔左。公嘗作夫人墓銘。又自爲銘。至是同載一碣。男鎭球略書世系事行。納于壙。塋域四旁。各有小識。旣又裒集 恩綸爲碑。竪之墓左。)

 丁卯。 遣閣吏問孤。仍令返虞京第。

 四月。延謚。(延謚日。吏郞有故將退行。 上聞之。敎曰。此大臣異於他大臣。今日宣謚。主家以銓郞之不備。未免狼狽云。寧有如許事體。吏曹佐郞李洪載爲先禁推。正郞成德雨復命後。亦爲禁推。佐郞韓用龜才已上來云。卽爲肅命。今日內擧行。是日吏郞韓用龜奉 命來宣。)

 十二月乙巳。 遣左承旨諭祭。(傳敎有曰。趙判府事家。曾有遣承旨致祭之命。而小朞在此月。祭文製下。致祭明日爲之。 祭文見原集附錄。)

己酉正月。 命伯氏參贊公陞資。(傳敎有曰。趙瑍夫婦年俱七十。念乃弟故相豈無別般記存之擧。特令陞擢知中樞。進詣 靈

KR9c0555A_A245_469L

壽閣謝恩食物亦爲加給。)

 五月。文集成。(因 朝家所賜葬需贏餘。營始印役。時公姪鎭明爲平壤庶尹。擔成剞劂。凡十一卷。藏板于平壤府。)

 十二月丁巳。 遣 奎章閣直提學諭祭。(傳敎有曰。大臣家終祥隔日。遣閣臣。初六日致祭。)