KR9c0604

金官紀俗詩

龜峯王氣冷秋煙。駕洛名存海上𤲬。千六百秊餘舊物。石城那似土城堅。

　　　駕洛本首露國號。今府南十里浦上。有駕洛邨。　首露蒸土城。猶有存者。高如岡阜。鍫钁不便入。

婆娑小墖古東城。瑟瑟時從雨後生。一望碧波旗出處。至今人說鎭風名。

　　　婆娑墖。本普州太后從阿楡陁國航海來時。鎭風石浮屠。在今府城東虎谿上。

觀海樓前望海時。山田麥穗正離離。分朙照見當秊事。惟有沿隄小影池。

　　　觀海樓及內外影池。世傳首露時舊物。樓址在府西二里高阜上。池在樓址下。

瞻星舊址石嶙峋。小小京城冷月輪。一例子菴隨劫火。王孫春草逐秊新。

進禮邨。在府西三十里。首露封其一子。爲進禮城主。設王宮，太子壇，瞻星臺。基址猶存。子菴母菴。亦首露時所建。今廢。

桂華衣履謾塵灰。旵始遺踪片石堆。千古王京風氣在。麥秋時節葦魚來。

　健陵二十二秊戊午。山淸縣得駕洛季主仇亥及其妃桂華眞像。並其弓劒遺衣。藏之縣西之王山寺。　招仙臺。在府東七里廣野中。居登王招七點山旵始仙人遊戲處。臺有王所坐蓮花石及石盤碁臺。西有石上巨人像。俗傳居登像也。　俗傳王都產葦魚。今本府及慶州產此魚。

金剛谷裏子𨾚啼。松嶽堂邊麥穗低。五尺筇枝雙不借。不須三笑過前谿。

　　　金剛谷本名金剛社。在府城北五里。高麗忠烈王幸合浦時。留次于此。有不毁橋。　松嶽堂。在金剛社西北二百步。世傳高麗元宗。承元朝命。命將軍金方慶征日本時。留次于

此。祀松嶽山神于堂中。　虎谿水。在金剛社東數里。流入府城中。

盆山古堞土城東。睥睨高含萬里風。自是東南關鑰地。半天煙火夕陽中。

　　　打鼓城。在顧祖山。頂有烽燧臺。

虎谿一道串城流。在處橫橋接市樓。灌稻盡從南閘去。漂聲多在北門頭。

　　　虎谿水。自北城水門。直注南水門。流入南湖。

城中六里壓泉源。一半秧畦暎對門。落盡杏花天便熱。亂鼃聲裏坐黃昬。

十家九井水如鹺。第一茶田氣味和。內地秊秊三月旱。桔槹澆滿舊東陂。

　　　茶田。在府城東二里。泉極甘冽。　邑人謂平衍曰浦地。高原曰內地。

城北城南萬頃陂。豈曾瀦水注東菑。雨時百道分成溜。天旱惟堪拾勃薺。

市邊茅屋屋邊溝。酒臭魚鯹夜未休。一路犬聲人接趾。北門䱷子度南樓。

萬萬南山土饅頭。更無香火到荒邱。就死勿韓生竹島。人間福地更何求。

　　　南山爲邑人之北邙。　曹南冥先生論金官地勢。謂生居竹島。死葬勿韓。斯無憾矣。勿韓里。在府東二十里。

上元朙月古南城。列隊豪橫曳索聲。柭柭木毬都打盡。一時耕種事還生。

　　　府中上元夜。爲拔河戲。傾城縱觀。　俗謂柭柭爲豐登。木毬爲贈公。歲首盛爲此戲。

晴䨓閣下靜柴關。鷰子樓前月似彎。鬧得市兒行拍手。滿城爭唱鄭嘉山。

　　　近日邑中小兒。皆唱嘉山歌。蓋述嘉山賊鋒及鄭蓍死節時事。

城鑰初開報早衙。海西門外月猶斜。吹殘三十三通角。餘韻仍飄山有花。

三更月出萬家眠。內將臺南路似天。十九秊前京洛意。六曹門外市樓邊。

　　　月夜從市南紅門。直北望內將臺。通衢邐迆。

燈火森羅。每憶京城六曹門外大路。雖是人間天上常有。尙有典刑之嘆。

三月西陵柳浪成。便無一箇栗留鳴。風流秪是新秋日。留聽些些蚻子聲。

　　　余居府中十九秊。絶不聞黃鸝聲。雖茂林如納陵。而蜩蟬亦絶罕聞。

滿檐風日鷰泥乾。三夏猶愁曲突寒。總是竹牕淸晝好。一張簾子要人看。

　　　土人極怕寒燠。室如熾窯。恬肰安之。　府人織竹絲簾。纖如羅縠。他郡所無。

染成煙竹鬱金光。小帒烏銅太極匡。媿爾當壚三五女。也須啣著丈來長。

　　　府內染鬱金花斑竹。名於嶺外。他郡多效之。皆不能及。

宋家琴技玉纖風。別調相思指法工。朱玉碧紗渾逝事。一春撚弄小樓中。

　　　高麗田祿生贈金海琴妓玉纖纖詩。海上仙山七點靑。琴中素月一輪明。世間不有纖纖

手。誰信能彈太古情。近世府人宋剛。亦善琴。向爲余奏相思步虛諸曲。曲盡撚攏之玅。碧紗朱玉。見鷰子樓題詠集。

窄幅麻裙不掩褌。綰來髽髻態猶存。生來自是櫻脣女。一陳風前䔉臭歕。

　　　女子之裙。長不踰脛。闊不掩䯗。恒居不用假髢。尤喜食蔥䔉。臭不可近。

荷月軒窗鎭日空。何須子國聚邱中。銀釘𩭛子黃麻褶。去灑盆城臺上風。

荷月軒。在客館北盆城臺之東。邑宰養士處也。軒久廢置。爲邑中惡少聚婬之所。

陳蚊如雨撲衣裙。糠火蒿煙處處聞。慚媿夜遊酬瘧婦。滿城敲鉢走黃曛。

　　　人有患瘧。小兒作隊敲銅鉢。使病者隨之。前隊長呼曰。人家媳婦。晝不得遊夜乃遊。每夏秋之交日薄曛時。羣隊並出。聲震街路。

竹島蚊兒陳似雲。較來多少佛巖羣。霜前利喙銛於刺。愁殺重陽餅媼裙。

俗謂佛巖蚊不與竹島求㛰。謂佛巖族類尤蕃也。啓蟄卽發。霜降乃止。邑諺云。蚊子臨去時咬。卻重陽餅媼私。

大蛇過處呪如神。叵信茅鱏饌味珍。何物花蛇無業報。百頭乾鱐供來賓。

　　　人見大蛇。不敢肆詈。謂有業報。惟花蛇見輒脯之。或以之下酒。

不論秋月與春花。高興先尋火酒家。總是壚頭饒宿債。近來要買不要賖。

俗最嗜燒酒。或一家之債。至數萬錢。恬不爲意。

美酒如河臛勝歌。一逋千鏹未云多。筭來刀筆眞能事。新娶熊神二八娥。

　　　勝歌妓。美臛名。造法。本出對馬州。邑中富豪多嗜之。　府中吏逋之多。列邑所無。

賴債應須老面皮。任他嗤笑任他嗤。秊秊許納羊羔利。六里秦城割麥時。

不從刀筆不從農。田簿叢中利竇攻。何限風流壚上

女。打餻壓酒過三冬。

　　　邑中遊手。專管民田簿帳。偸弄王賦。爲酒色之費。守宰嚴法繩之。終莫能禁也。

萬錢一擲最男兒。手鬬諳時事事奇。不道大家家壁立。邇來兼曉忽空伊。

　　　府中盛行馬弔戲。用八十葉曰手鬬。又造三隻骰子。名忽空伊。自東倭流傳。列邑一擲十百。傾家破產。府胥之多逋。槩多由此。

匉訇大語口谽谺。你汝呼孃復喚爺。雄拘偸兒何許祟。卻將親疾話醫家。

　　　男婦相語。皆匉訇如怒喊。爺孃叔伯。悉你汝呼。俗謂寒疾爲狗肋頭。痁疾爲偸兒。邑有一人爲其父邀醫診症。曰視鼻淵數嚔。則似狗肋頭。寒噤發熱。則似偸兒。爲之絶倒。

荻笠休從癩客遊。碧衫紅褶定俳優。生來▦見麻鞵女。曾謁西林上座不。

　　　人戴竹笠則指爲癩奴。衣紅碧則自爲倡優。女子皆著芒鞵。著麻鞵則誚之曰。彼嘗與闍

棃有私不。

信醫何似信巫誠。孕子應幷孕瘧生。尤怪到家▦▦蝨。綠窗朱戶也橫行。

鼻膿腳尰摠微痾。狐臭無如雀目多。鼎角▦男▦首女。斯人斯疾復如何。

　　　土人多患鼻齈，腳尰，狐臭，雀目等症。近日癩瘡尤盛行。

炭片纍纍索子搖。到門應自愼招邀。全家幸得胎神助。遮莫人過七七朝。

人家分㝃。門楣張左絞索子。生男標炭片。女標海菜葉。虔事胎神。過七七日。始接人客。

生秊八十合歸天。未必攙人作己秊。不問餠師與酒媼。也消一幅輓詞牋。

　　　俗謂秊踰八十者曰攙喫他人秊也。

鑼鼓鏜鼕佛號哀。流蘇雲翣燦新裁。全牛竹▦缻行酒。賓客新從破土回。

　　　葬家破土。謂之開土。富豪者。椎牛行酒。以饋賓客。爭相慕效。至有罄家竭產而不之顧者。

旱天挂佛颺天飆。僧鈸巫鈴盡意搖。但願龍王隨帝釋。一時甘澍潤枯苗。

　　　歲旱。就府中大路。挂丈六佛幀。謂之▦▦▦矇。僧巫雜奏歌呪。謂之祈氷。

每秋賽鬼動天寒。鑼鼓諠諠盡室懽。一丈方柈三品炙。餽巫須比餽㛰看。

　　　各家嫁娶及賽神。鄰里具飯案餽之。饌品奢華。爭新鬬麗。一柈之費。有至四五百錢者。

不論霰雪與風霾。禁火聲聲徧六街。猧子叫籬雞動榤。每家來問五更牌。

　　　冬日。城中各坊。輪番警夜。前呼曰各家愼火。先夜潛置五木牌於各家。使警夜者。詰朝準納。以驗廵夜勤慢。

囉叭雙吹左轡長。津船處處落帆忙。朅來咫尺荒陵下。下馬猶瞻首露王。

　　　官人及世族家出行。所過津渡。諸般▦▦▦竢遠去。始復張之。

河㹠一尺腹腴甜。嫰葉防風待著鹽。也喫東萊勝歌

妓。一時佳味未應兼。

海倉新箰雪倉雞。閃色花瓷骨董臡。不信瘦男▦食㑊。一餐能盡九豚蹄。

　　　雪倉在府北三十里。造雞臛有異味。他郡不能及。　邑多健噉者。酒至數斗。肉或全彘。旣孱且劣。徒餔而已。

糠籺醃成酢澀幷。包飧喜見荳田靑。怪他情性元難曉。生怕庖廚四足腥。

　　　婦女及邨蠢。不食走獸肉者。十居八九。

三摺麻袍八字行。慣看墟市到州城。相逢道上渾相識。長褏紛紛拜揖幷。

破𩮰冠子舊緜裘。生理都從講舍謀。忽聽醵錢呼酒急。古風新選兩魁頭。

一春南塾復西齋。學債完時事事諧。何物香山遺臭語。月中聲震小堂階。

　　　塾中小兒。每月醵錢。奉獻塾師。謂之學▦▦　敎小兒有所謂香山詩者。皆歪談亂道。蓋▦作也。每月夜。令羣兒聯袂誦之。如秧歌櫂唱。

聲動四鄰。

赤腳黃頭竹島娘。撥沙撈蛤當餱粮。鯹風十里▦▦盎。一路踉蹡趁市忙。

三旬六市儘閑遊。長雇淸醒短雇羞。女不織紝牛不駄。都來樂國古金州。

　　　俗稱邑有三閑。謂女不織紝。牛不駄載。市日傭雇休暇。不耕不樵。惟事醉飽也。

日吉辰良好洗鋤。傭家禮數未全疎。夕陽隄上人皆醉。赤膊相攙笑殺渠。

每歲穮蔉向畢。各家具酒饌。給傭奴。爲洗鋤會。

嬾農生計沃田居。穮蔉從來不用鋤。但得霜晨勤拾糞。未須歸讀計肰書。

　　　邑多以拾糞糞田。致富者。

浦農田地盡龍湫。一斗無難十斛收。爲是▦江連▦澇。七秊剛得兩秊秋。

上東樵子擔如山。踏過花山路更囏。自是沿江▦▦地。賣樵贏得買魚還。

家近封山更怕官。黃腸一斧命應𢬵。紫鰕烏芋秊來想。只合全家住浦干。

鹵地熬鹽萬斛優。一秊強半上江舟。生▦▦▦▦▦念。政怕鹺渦一勺油。

　　　府南菉山鳴旨島等處。皆出食鹽。沿江列邑。皆仰賴之。　鬻鹽家。皆鮮衣美食。惟不敢與人結怨。讎家持魚油一勺。潛注滷水渦內。全渦臭敗。萬金之本。壞於一霎。

島人鬬訟動匉訇。鹽鬴蘆田左券成。到得壓頭堆債帳。政須恣喫萬錢羹。

　　　島俗最健訟。最喜賴債。債至千金。猶省費節用。思有以償之。至萬金。不復顧戀。撝棄醉飽。邑人有負債多者。擧相謔曰。政須學鹽漢醉飽也。

紫鰕白蛤爛盈包。旨島潮連菉島交。別有▦山臨▦水。中宵郭索滿蘆梢。

　　　沿浦諸處產小蟹。狀類蟛蚏。每春夏之交。千萬爲羣。夤緣蘆葦。昬夜尤肆行。土人謂之蘆

蟹。

蘆花浦上月紛紛。夜㖡朝嘲百鳥聞。卻喜降霜蟲信至。盡提笭箵下湖濆。

　　　南浦在府南五里。煙水無際。蒹葭彌望。秋冬之夜。水禽成隊。徹曉諠號。　每歲霜降前後三日。沿浦泥沙中產蟲。色靑黃。狀類蠼螋。爲釣餌。諸魚絶嗜之。邑人候其至。爭先採之。謂之魚飯。

第三潮後乙風高。朝市無魚夕市騷。朱鷺靑𪄻渾見過。就中先買海倉蠔。

　　　舟人謂東風曰乙風。乙風則無魚。

烏鴉浦上亂鴉鳴。謾遣長秊曳<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC07617_24.GIF'>行。誰識　黃封封進日。靑魚不是近洋生。

　　　加德鎭舊名烏鴉浦。隷熊川縣。

　　　身案金海有靑魚進貢。而本非土產。取魚在數百里外。大爲民瘼。李丈錫夏爲府使時。聞于　朝撤罷。今則無之。

陽翟雙矑黑石梢。熊神糟蟹爛天泡。著書媿爾農帀博。生面仍遭海客嘲。

　　　魚有名陽翟者。頭有兩角。目在角端。有名黑石者。腳在鬐梢。有名屝蟹者。渾殼㾦磊如癩蝦䗫。土人絶嗜之。

海男子與海夫人。名狀由來太不眞。始信厚魚如許大。一鱗圓敵蛤蜊脣。

鯉魚風後水增波。晝釣無如夜釣多。一尺笭箵雙籊竹。大家齊向舫山陂。

秋冬之交。釣者皆暮出晨歸。

荻簾荻簟荻籬笆。兼有門前亂荻遮。最好江倉秋日暮。釣家黏得滿頭花。

秔稻空聞滑溜匙。檉楊不見裊垂絲。炭無橡槲魚無鯗。自古金官尠土宜。

手撈蠯蛤便充飢。生理何須種植爲。無限野檉叢枳外。自生自結杏桃棃。

　　　邑俗不喜種樹。不解接枝。果之佳者。皆從他郡遠地來。

辣茄紅爛稺菘黃。秋後園林有薄霜。到得立冬天較冷。滿田靑綠曬殘陽。

颶過餘吹動經旬。葺屋編籬一度新。差喜每冬無虐雪。臘梅梢上似微塵。

月正元日乞供晨。串鼓鼕鼕喚地神。何物惱人酸學究。就中能笑復能嗔。

　　　歲朝。邨人結隊。槌鼓擊鈸。廵行各家。謂之乞供。一人戴假面。作學究體態以相取笑。

迎春簫鼔土城陰。眞有糟邱與肉林。惟恨大家無兩腹。一人人舀一衣襟。

　　　立春日。府戶長具公服。鼓吹前導。至東城門外春場內迎春。是日。盛備殽脀。祭芒神及先農。祭畢讌飮。盡懽而罷。

靈童降後最生嗔。羹獻喪輀與棘人。纔了燃燈仍澡沐。東山去賽本鄕神。

　　　仲春之月。各家祭風神。謂之靈童神。是月。忌凶服人不相問訊。尤忌磔狗。　各家每春。登山燃燈供佛。就東山神巫堂中賽鬼。謂之省

本鄕。

海倉三月月初圓。簫篴諠諠送漕船。但得船王饒解事。不愁飛度碇渠前。

　　　邑例三月望日。就竹島江口。發送漕船。是日。祭船王神。觀者傾城。

至日家家射𪀋歸。萊州市後賣全稀。邇來恰有䱷場信。大口新嘗分外肥。

　　　沿浦皆以射𪀋爲生。倭人絶嗜之。商客貿遷萊府。冬至後肉頓無味。不復買賣。　䱷塲在加德浦上。產靑魚及大口魚。

架成蝸屋石嵯峨。眼界無如興府多。二十八聲囉叭後。滿城燈火總星羅。

　　　興府菴。在府西五里流民山巓。

納陵寒食枳花天。去向西林賞杜鵑。最好靈龜頭上望。晩晴煙樹馬州𤲬。

　　　靈龜菴。在府東十五里神魚山頂。登臨見對馬州。

伽倻津水碧沈沈。甿俗誰知伍伯心。見說老龍猶睡

臥。每秊簫鼓賽江潯。

　　　俗傳昔有伍伯。名伽倻津。生而仁善。每囚徒當棍。先於棍內藏豬狗血。棍下血滲。長官見而惻之。斷囚悉輕。伍伯死爲神龍。在龍塘水。