KR9c0669

卷4

KR9c0669A_B001_304L

有明朝鮮國純誠明亮經濟佐理功臣月山大君贈謚孝文公神道碑銘(有序)[任士洪]

傳曰。仁者壽。然而壽者不必仁。仁者未必壽。顔短跖長。臣之未究其理久矣。今於月山大君。益有所憾焉。而殊悵惘不能已者也。我 殿下天縱上聖。堯欽舜哲。誠孝奉 兩宮。至仁親九族。德著于下。民孚于信。時雍之至治是臻。天倫之樂事方叙。豈意大君遽爾云逝。悲之可旣耶。旣葬之月餘。 殿下謂近臣若曰。予有一兄。奄及九泉。中腸若裂。外貌斯勉。賻贈雖厚。祭吊雖勤。皆無以表予之情曲。惟有兄之德行。頗及人耳目者。其撰文鐫石。以樹諸墓道。以垂之不朽。仍 命臣士洪銘之。臣士洪承 命兢惶。謹摭其所聞之實。而爲之文曰。大君字子美。婷其諱也。 殿下之母兄。以景泰甲戌十二月十八日甲午生。天姿秀美。聦穎異常。 世祖鍾愛。養于宮中。凡射御書數。靡不親爲指敎。及我 殿下之長也。並處同游。小大 駕幸。必使隨輦。時於宮中。令嬉戲爲樂。懽然相謔。 天顔爲之屢開。天順庚辰。大君年七歲。 命封月山君。階正義大夫。壬午。進階中義大夫。成化乙酉。陞興祿大夫。戊子。陞顯祿大夫。辛卯。封月山大君。則我 殿下卽祚

KR9c0669A_B001_305H

之三年也。是年。論列在庭勳勞。於是策大君。爲純誠明亮經濟佐理功臣。大君雅性冲澹。不喜紛華。於聲樂鷹犬等事。未嘗留意。獨耽嗜書史。已了大義。所藏子集。動至數百家。各攬其菁而掇其華。猶以爲不足。聞有新書隱編。必購求得之。旣得之。必篝燈讀之。或至達曙。發爲詞章。精醇淸婉。格律自高。頗有魏晉風。一時文人詩士。莫不歎服曰。吾東方王子公孫。所未曾有也。其次諸公漢都十詠。韻强而押穩。語古而意遠。風致自與人殊。擧一餘可知也。至於狀物寫懷。自出機杼。不蹈襲古人遺轍。讀之雋永。所著詩藁若干卷。由是 宸章睿藻。絡繹賡和。友愛之情。每形於辭。 上屢幸其第。凡起接引。必用家人禮。驩如少時。恩賚稠疊。不可勝記。嘗 御宅西之園亭。命名曰風月。 親製近體詩五律以賜。 命近臣皆和。此亦 寵恩也。性愛溪山。置別墅于高陽之北村。暇日徑往臨眺。嘯詠寓興。 上知之則必遣中使。賫宣醞以隨。歲在丙申。祁戶部順奉使于我。見大君儀貌。閑整有禮。特致愛敬。賦詩以贈。癸卯春。我 貞熹大王大妃曁 仁粹王大妃 仁惠王大妃。同幸溫陽之湯泉。大君扈駕。

KR9c0669A_B001_305L

 上以全州豐沛之鄕。 太祖眞殿所在。命往拜之。南民之望見風度者。莫不咨嘆焉。自 祖宗着令朝臣遇王子於道。下馬拱立。以候其過。大君爲之請使避。又曾爲 文昭殿宗簿寺提調。固請獲辭。謙德之美。見稱於世。性又恪謹。常朝問寢。雖隆寒極暑。必以其時。未嘗或廢。至於侍射燕見之日。從容懽洽之際。雖甚醉迷。率循䂓矩。進退擧止。不失尺寸。平生雖喜文士。不妄交接。門庭寂然。絶無車馬。弘治初元戊申九月。 仁粹王大妃疾彌留。出御外間。轉徙數家。大君宵畫遑遑。忘其寢食。憂勤侍藥。遂成沉痾。宮掖蒼黃。候問相望。侍者請避寓。旣數日。大君自知其不瘳。趣使還第。索醫方之對證者侍者。故遲不進。大君曰。死生有命。吾豈見方而動吾心耶。取方覽已。謂夫人朴氏曰。吾無生理。其死訣矣。旣而謂曰。吾不復見 天顔矣。嗚咽久之。遂泊然而逝。 上聞危。亦欲臨視。駕纔具。中官報已無及。 上震慟不自勝。上自宮掖。下及庶僚。街巷之人。莫不灑泣嗟悼。寔是年十二月二十一日也。市朝輟三日。太常謚孝文。賻賜倍常。至於喪具。 命有司隨足取用。又 命大臣卜葬地。得於高陽別

KR9c0669A_B001_306H

墅之西。此雖 聖上念悼之罔涯。慰精魂於九泉。而其大君之構別墅。終綏厥靈於其傍。亦豈非天也。 上及 大妃喜得吉地。特 命淸城君臣韓致亨。監蕫其事。 命百官會葬。以己酉三月初三日庚申乃窆。朴氏卽平陽君仲善之女。有賢行。廬於墳側。朝夕奠哭。誓終其身。副室有二男皆幼。臣伏念大君仁孝明睿。輔以學問之故。其所成就。大異於人。是以貴爲王子。尊爲 國兄。媚玆一人。寵紆 三宮。非盛德。所不能堪也。獨惜乎。年壽之不永。而臣所以不能無疑於天也。臣嘗讀兩漢諸王傳。中尉常麗。稱河間王德曰。身端行治。溫仁恭儉。篤敬下士。明知深察。大行令奏。謚法聦明睿知曰獻。宜謚以獻。班固贊曰。夫惟大雅。卓爾不羣。河間獻王。近之矣。章帝賜東平王蒼策曰。咨王率禮不越。傳聞在下。昊天不吊。不報上仁。范曄論曰。孔子稱貧而無諂。富而無驕。未若貧而樂道。富而好禮。若東平憲王。可謂好禮者也。以臣所見。大君實皆有焉。媲之兩王。未足多讓。顧臣才乏。敢誦兩王之賢。擬之大君。而庶欲闡揚顯融於千百歲之久。則臣亦慕於班范。謹稽首述辭於碑。系之以銘。深懼

KR9c0669A_B001_306L

不足以上稱 殿下友愛之盛意。銘曰。

惟天司化。善㥾斯剖。旣賦以德。宜畀以壽。類或不齊。理亦難扣。(其一)肇我國來。 聖繼神承。有美公族。濟濟繩繩。孰似大君。才德俱稱。(其二)允矣大君。所立卓卓。遺外紛華。耽嗜經籍。涉盡百家。歸之博約。(其三)詞華時發。綴玉聯珠。哲匠傍觀。縮手長吁。巀然妙句。在詠漢都。(其四) 宸章睿藻。惟公是賜。求我載賡。塤箎其思。愛形於辭。文以爲戱。(其五) 恩遇旣重。力若難勝。心存畏敬。色絶驕矜。顒顒令聞。朝著于騰。(其六)皎皎丰儀。冰壺貯玉。顧眄春風。和氣可掬。孰近不喜。華使亦服。(其七)臨官莅事。世以爲榮。公則不爾。苦辭以情。謙德之美。光于汗靑。(其八)朝朝問寢。不替寒暑。一步一履。動遵䂓矩。懿玆節行。聳今光古。(其九)東平之善。河間之仁。名高漢室。疇敢與倫。千載東方。復有斯人。(其十)吾 王神聖。以孝爲理。因心則友。棣華益韡。忽此不淑。云誰之使。(十一) 聖情罔涯。乃何于天。唯思恩典。庶慰九泉。爰 命大臣。相視新阡。(十二)惟彼新阡。高陽之北。有草芊芊。有木植植。山廻水遶。宜其厝宅。(十三)昔擬綠野。今卜玄宮。事或前定。神與天通。其永寧哉。馬鬣崇崇。(十四) 王命樹碑。

KR9c0669A_B001_307H

龍光燀赫。生榮死哀。播美千億。臣愧蕪詞。奈此銘德。(十五)弘治二年八月日。折衝將軍行忠武衛大護軍臣任士洪奉 敎撰。