KR9c0739

卷6

KR9c0739A_B010_522H

輓詞[徐 渻]

風度堂堂八尺身。暮秊長在醉鄕春。 禁林負戟初傳 命。山縣分憂試牧民。莫恨將軍閒射獵。曾看孔子送麒麟。他時元季應聯慶。須使門容駟馬輪。

輓詞[李 㙉]

每說春來欲向南。豈知天上返仙驂。功存衛 國榮膺爵。孝篤承家慶有男。遠信幾憑雙鯉至。曠懷頻見數盃含。奠綿千里妨衰病。悵望東雲只自慚。

輓詞[李 埈]

憶昨兵間始識公。中因婚媾義彌隆。官躋峻級膺 君寵。慶錫諸郞有父風。悼夭可堪殃禍慘。寄書頻慰信緣通。春風苦企相尋約。豈料東音忽報凶。

輓詞[趙 靖]

君爲吾戚弟。異姓卽天倫。未討連床款。翻成隔世人。兩兒承舊業。十室頌深仁。路遠妨綿漬。無從涕滿巾。

輓詞[李 涵]

氣宇何軒豁。名揚虎藝塲。謝庭雙樹寶。龐郡一官香。勤苦治田畝。昏冥托酒觴。淸凉少秊友。先我痛今亡。

KR9c0739A_B010_522L

輓詞[李時明]

風儀戌削丈夫身。生世堪爲可用人。一縣功名纔似夢。六旬光景瞥然春。故山煙月餘樽酒。嶺海輀車泣精神。一弟二孤攀櫬路。行人誰不爲沾巾。

輓詞[金中淸]

可惜吳黃澗。雄材挺百夫。 天門登虎榜。湖邑佩魚符。寇退干城老。家居歲月徂。英魂招不得。去去杳冥途。

輓詞[趙 任]

家居稱孝弟。世亂識忠臣。敵愾非干進。歸田自養眞。琴書多暇日。樽酒樂餘春。一曲龍溪裏。閒禽喚主人。

KR9c0739A_B010_523H

眞心淸水淡。層標暮霞湮。問月高堂闢。畊雲晩景新。方深胡考祝。奄忽大期臻。慟哭依歸盡。于何更展親。

墓表[趙德鄰]

公諱克成字誠甫。咸陽人。太宰仲元之後。觀察使儼之五世孫。高祖諱江稷山縣監。曾祖諱德山通禮院引儀。祖諱滭中部將。考諱敏壽參奉。妣務安朴氏參奉鵬之女。以嘉靖己未生公。公自幼懷奇負氣。中甲午勸武科。薦補 宣傳官。 宣廟奇其狀貌。問知其姓名。時倭充斥。李舜臣,權慄,金晬分屯三南。聲問不通。 上問左右誰可使者。公請行。月餘盡得其賊報軍機而還。 上召入 寢殿。賜牛酒。翌日特 除司僕主簿。遷都總都事。丙申出爲黃澗縣監。與兵使出奇討賊。斬獲無數。兵使上功狀多抑而不以實 啓。止參原從錄。人皆稱屈。而公不以爲意也。辛丑以訓鍊判官陞通訓階。有一要人來致意。啗以利。公謝却之。仍棄歸。日飮酒自娛。扁其居曰問月。無意仕宦。丁巳出過故人子爲官者。還到丹山因不起。十一月二十七日也。府使趙公濈治其喪。翌秊葬于參奉公墓下。配平海

KR9c0739A_B010_523L

黃氏進勇校尉勝白之女。柔嘉淑明。配君子無違德。後公十二秊卒。合窆焉。男長潝佐郞。次瀷通政。次演司果。女適李大圭縣監。內外孫曾若干人。詳參奉公碣陰。公風儀整肅。論議正直。孝友之性。得於天。參奉公有疾。藥必親煮。衣不解帶。及遭憂。喪祭一遵家禮。過毁致疾。幾不能支。弟僉正公之喪。收育遺孤。盡其恩愛。其出而事 君。能不擇夷險。死生以之。而居功不爭。臨利若凂。旣孝旣忠。事可傳載。略具梗槩。表于墓道如右焉。漢陽趙德鄰撰。

行狀[李漢膺]

公諱克成字誠甫。姓吳氏。咸陽君賢弼之後也。中世有諱仲元太宰。有諱儼觀察使。卽公之六世五世也。曾祖諱德山引儀。祖諱滭中部將部將。生諱敏壽參奉。是爲公皇考。妣務安朴氏。參奉鵬之女。生公於己未正月十九日。自在齠齔。岐嶷異凡兒。奇氣自露。不與人俯仰。及壬辰夏。島夷猖獗。所向無不瓦解。公不勝忠憤。吟一絶曰 國事那堪言。孤城已絶援。南州無義士。誰與作忠魂。遂於所知諸公之掌軍務者。以撥亂之義。用人之法。折簡極言之。及三京失守。至有 廟社 陵寢之變。乃與

KR9c0739A_B010_524H

弟允成等。掩涕激勵曰如唐之杲卿兄弟。罵賊不屈而幷命。吾兄弟雖無職事。舍生殉 國之義。何間焉。特書報倭寇三字。揭壁常目。遂與俱中勸武科。 宣祖奇其狀貌。問其姓名。特 除宣傳官。時統制使李舜臣屯閑山。都元帥權慄屯全州。巡察使金晬駐晉州。而道塗不通。音聞漠然。 上欲探奇而難其人。公請行。 上喜許之。月餘詳探軍機賊情而還。 上召入 寢殿 問賊情與軍情。對曰賊兵陷晉州而還熊川。其外金海釜山等賊不可勝數。軍丁則京畿之軍。百夫不能當邊屯之一夫。 上曰柰何。對曰今各邑人民之流散者。習於變亂。心膽堅定。若召募爲兵則似易收功矣。又 問賊之器械。則對曰彼之長技。只是鳥銃。而銳中之妙。勝於弓矢。若火輪砲虎蹲砲。在今兵器中最要。使各邑急急打造。又選勇士而鍊習則可當賊鋒矣。又 問軍糧。對曰冗食許多。難以繼餉。只有煮鹽一策。如黃海江原産鹽之地。速使煮出。船運換糓於豐稔之地。則可給軍糧。 上稱賞而 命賜酒。翌日 除司僕主簿。尋遷都總府都事兼備邊郞。公文翰贍富。備局有難 啓。必使公製之。乙

KR9c0739A_B010_524L

未又奉 命南下。候探賊情。馳疏以聞。其略曰此賊留屯四載。奸謀已熟。強則示弱。進則佯退。恍惚變幻。不可測度。而尤善於誘引。凡言欲退者。皆欲弛本 國軍情。而求逞奸謀。觀於壬癸間乞和之書可知。而窟穴於釜山諸邑。築室於密陽三浪江岸。厚其根柢。爲備益密。更有噬呑之志矣。凡兵家以得形勢爲重。形勢得則小可以敵衆。今慶尙一境險阻之地。若棊布而星羅。如金山之秋風嶺。聞慶之鳥嶺。知禮之牛頭峴。安陰之六十峴。咸陽之八良峴。豐基之竹嶺。尙州之洛江。宜寧之鼎津。最爲險固。而無城堞可據。如星州之伽倻山城。陜川之冶罏山城。善山之金烏山城。仁同之天生山城。太丘三嘉山城。皆頹廢不修。當今備御之策。莫如修築山城。又曰兵不可徒用。最要者糧餉也。糧餉之道。莫過於屯田。而其利有三。一曰固守御之備。趙充國金城之屯是也。二曰爲久駐之基。諸葛亮渭濱之屯是也。三曰通漕運之利。司馬懿兩淮之屯是也。爲今之計。急令軍民就田原閑曠處。具牛隻農器。且耕且守。則一以足糧。一以聚兵。不滿數歲。賊可破矣。 上嘉納焉。丙申 除黃澗縣監。到

KR9c0739A_B010_525H

郡之日。卽爲文曉諭境內。大意以爲綱倫政法。爲政之本末。而自大亂以後。一切都喪。違禽獸不遠矣。秊前 車駕還宮。都民塡街。而未見服喪者。卽令禮曹敎諭各部爲守令者。敢不體念。乃條列罪之大小。罰之輕重。揭榜而勸懲之。丁酉倭將平行長,淸正分道入寇。公設壇於淨地。逐夜齋沐禱天。泣涕漣洏。侍者亦有感泣焉。已乃勇赴兵使李時言陣中。諸將皆憚不欲前。公疾聲大呼曰諸將不聞越王嘗膽事乎。今此虜焚 廟社掘 陵寢。此吾君嘗膽之日。臣民切齒之痛當何如。揮兵而進。與賊接戰。殺二百餘。斬首十九級。賊乃乘夜逃遁。兵使上首功狀不以實。人欲訟之。則止之曰危難之際。只當協濟大事。奚暇爭功乎。又聞南原。 天兵之敗。率兵奔救。至則城已陷矣。回軍之際。遇賊兵百餘人。揮兵逼之。斬首三十餘級。戊戌解歸。猶不以閒居小弛敵愾之心。是歲十月。遂與弟允成赴李統制舜臣幕下。追賊至大洋破之。而舜臣中丸而死。是役也公有協贊之功。而第在三等。蓋謙而不有故也。庚子 除訓鍊判官。辛丑 除奉常正。陞通訓階。時有秉銓者愛公騎馬。誘之以利。公

KR9c0739A_B010_525L

遂决然勇退。築室于玉仙臺下。顔以問月。優遊以自適。而承歡湛翕之樂。自有人不及知者。癸卯丁外憂。初終葬祭。一從家禮。癸丑又居內憂。柴毁幾滅性。而猶親執朝夕奠。前後喪皆廬墓終喪。於弟妹友愛備至。收育失恃姪而訓誨成立焉。丁巳十一月。訪故人子爲官者于箕城。還到丹山而得疾。臨終戒子孫曰吾平生未盡報 國之誠。死猶茹恨。汝等須勤學立揚。事 君如父。則豈不爲體親之孝耶。正席悠然而逝。卽是月二十七日。享秊五十九。翌秊三月。葬于靑杞冠嶺山負坎之原。配平海黃氏。進勇校尉勝白之女。婉㜻淑哲。事君子無違德。後公十二秊而卒。祔葬於公之墓。男長潝佐郞。次瀷通政。次演副司果。女適縣監李大圭。潝生三男三女。男以建,以遠,以達。女適趙惟精,鄭宗周,具世楷。瀷生三男二女。男以晉,以鼎,以升。女適辛碩昊,南儐。演生二男以興,以極。曾孫以下不盡錄。公歿後已過三百秊。而事蹟不甚闡發者。以其世代久遠。文蹟無徵也。公之事蹟。忽出於曠世塵箱之中。則龍蛇日錄也。於是當日出處始終。可以見矣。蓋公草莽一寒士。分遠矣迹疎矣。只以憂憤之

KR9c0739A_B010_526H

衷。投筆發跡。出當大亂。奉 命於三軍死生之窟。則人所畏避。而挺身自請。候探於老賊變幻之情。則人所迷惑。而獨得奸狀。築城煮鹽之計。造銃屯耕之策。無非古名將制敵之良法。而允合於時務。則 聖上之所嘉歎。而一時諸公之傾許者也。况南海洋之大捷。兵使軍之却賊。皆公贊督之功。則其才可用。兆已較著。而惜乎。時無薦拔之人。而不得有爲之位也。及其大亂甫平。時又不諧。則豈肯受人所籠絡者。而山巾野服。婆娑丘壑。依然榮利外人。則嗚呼烈矣。苟非純忠大勇知進退行藏之道能之乎。後孫世潤奉遺稿及家狀。責余以記行。辭以不堪當者久矣。而七世孫鼎協又踵而懇迫。則有不可終辭。遂敢略掇以記之如右云。眞城李漢膺謹撰。

行狀[李彙寧]

公諱克成字誠甫。姓吳氏。以咸陽君賢弼爲上祖。歷十六世。有諱仲元官太宰。是生諱儼觀察使。於公爲五世。後有諱江稷山縣監。諱德山通禮院引儀。諱滭中部將。諱敏壽參奉。是爲公高曾祖祖若考。妣務安朴氏。參奉鵬女。以嘉靖己未正月日生

KR9c0739A_B010_526L

公於英山之大川里第。有美質。事親至孝。負奇氣不與人俯仰。讀書之暇。兼習弓矢。其志蓋將以幷用也。壬辰夏。島夷入寇。列郡失守。憂憤成詩曰 國事那堪言。孤城已絶援。南州無義士。誰與作忠魂。遂上書諸公卿。備陳守御之策。後聞湖南將士之死于節者。必雪涕感慨。累發於詩詠。甲午虜再擧。公與弟允成約曰彼倭虜焚夷我 廟社。掘拔我 陵寢。吾輩不與此賊俱死。獨不媿唐之杲卿兄弟乎。遂題報倭寇三字于壁。投筆奮起。幷登勸武科。 上始識其狀貌。特 除宣傳官。時都元帥權慄領大軍陣全州。觀察使金晬擁衆兵駐晉州。統制使李舜臣率舟師屯閑山島。倭騎充斥。道路阻絶。 上曰誰可往探賊情軍機以來者。公請行。間關嶺海。跋涉危險。不一月復 命。 上引見 寢殿。備詢三軍事。公條 奏甚悉。 上特 命賜酒。翌日 除司僕寺主簿。乙未遷都總都事兼備邊郞。公長於文詞。備局難 啓。多出公製。又奉 命南下。馳疏以聞。 上嘉納焉。丙申 除黃澗縣監。公念喪亂以來。倫理幾喪。爲文諭以君臣父子之義。賞罰以勸懲之。未幾一境化之。丁酉倭兵犯

KR9c0739A_B010_527H

湖西界。公設壇虔禱。仍涕下。知印張永祿及諸吏校多感泣者。乃赴兵使李時言陣。時賊勢猖獗。將士無敢前者。公大呼誓衆。進與賊戰于山下。斬獲十九級。射殺二百餘。賊遂遁去。及兵使上功。不以實 啓。公曰吾聞君子不伐功。當此危亂。協力以濟大事而已。聞賊圍南原往救之。道遇賊斬三十餘級而還。戊戌解官歸。時愚伏鄭觀察使隨 天將入泗川。公往從焉。冬與弟允成赴李統制幕下。董率水軍。追賊至南海洋大破之。錄三等功。庚子 除訓鍊判官。辛丑 除奉常正。有一銓郞愛公所騎馬。欲交貨如互市。公憤然謝歸。遂無意於世。築室玉仙臺下。扁以問月。寓懷古人。日與村翁野友。詩酒自娛。癸卯遭參奉公喪。癸丑遭朴氏喪。幷廬墓三秊。弟僉正公歿。收育遺孤若己子。曁諸弟妹恩愛備至。人不間焉。以丁巳十一月日歿。壽五十九。臨化以未盡報 國之恨。語子孫。蓋其忠義天性也。翌秊春。葬于靑杞冠嶺負坎原。配淑人平海黃氏。校尉勝白女。淑哲有婦行。後公十二秊歿。葬祔公墓左。三男潝佐郞,瀷通政,演司果。一女李大圭縣監。潝三男以建,以遠,以達。三女趙惟精,鄭

KR9c0739A_B010_527L

宗周,具世楷。瀷三男以晉,以鼎,以升。二女辛碩昊,南儐。演二男以興,以極。曾玄以下不盡錄。嗚呼。今距公殆三百秊。考家藏只詩文若干篇在。 國乘惟勳錄一卷子而已。竊不勝文獻無徵之歎。何幸公龍蛇手錄出於古笥。始得以詳其顚末。其上鶴峯金巡察使則盤據全嶺。蔽遮兩湖藩籬也。上白沙李相國則營築忠原。設寘兩嶺關防也。上西厓柳體察使則轉運湖沿。畫給都城賑餉也。上權都元帥則備御鼎津。要作星山保障也。與愚伏鄭巡檢使,藥峯徐巡撫使則復讎之大義也。討賊之長策也。上漢陰李相國,梧陰尹相國則軍民之辦給芻糧也。軍器之刱造火砲也。上鄭栢谷,李蒼石則訓鍊戰士。閑習弓馬也。激發義士。樂赴矢石也。與郭義兵將,金助防將則設機投餌。揜擊聚境之賊也。束藁灌脂。阻遏登城之賊也。至於 便殿 奏對則鑄砲訓士。以備軍用也。煮鹽換米。以給軍食也。南徼疏陳則引唐太宗之畏伐句麗。請山城之增築繕修也。依諸葛亮之久駐渭濱。請屯田之刱設收效也。公自在韋布。諸公素識其才略。及夫釋褐。 聖主特許以忠勇。是其獻策。關 王國戰守

KR9c0739A_B010_528H

之備。係兵家奇正之術。與夫諸賢之所籌度。 聖朝之所規畫。不合者蓋寡。是時滿 朝名公宏謨遠圖。固已先機定策如此。而抑或有待公言而采用歟。然則其未及施爲者。恐以草野言事。未必盡槪 朝論。而又或已失事會。未暇措置而然歟。歷考公私掌故。未見有往復商確者。經亂文蹟之疏漏。寧不可慨。况公稷山之獲。南海之捷。不爲無助於中興大業。而始也主將不公。不欲與爭功。終焉上將遽隕。不忍言己功。畢竟錄止原從。官以郞僚。當世知公者。莫不爲公惜之。然觀公晩秊占取仙臺山水。角巾野服。逍遨哦詠。若未始勞於 邦國者。古所謂急病而讓夷者。公有之矣。其視世之爭功逐名。至於鐘鳴漏盡者。不幾多且高矣乎。今以公遺集附錄觀之。藥翁有傳 命分憂之譽。月老有承家衛 國之贊。而以平日干戈共勞之愚爺。至許以蓬桑之志。虎豹之韜。則是其志可以有立也。其材可以有爲也。其事行勳業。亦可以有垂乎來後矣。日錄之曠世始出。其兆也歟。今因公後孫正奫之請。謹就其家狀而撰次如右。通政大夫前行承政院同副承旨眞城李彙寧謹狀。

KR9c0739A_B010_528L

明臯書院奉安文[柳致皜]

往在執徐。強寇犯京。公奮布衣。義氣崢嶸。讀孫吳訣。慕眞杲卿。馳書將相。獻策論兵。逮登 天陛。 王擬干城。三邊險遠。竭力探遉。夜對 龍樓。軍機賊情。 至尊感歎。稱予股肱。疏陳屯守。言出忱誠。黃溪諭民。勸懲嚴明。祈天誓衆。憂 國淚橫。揮兵直前。往赴淸營。責諸將怯。奮擊凶勍。矢殪刃斬。賊莫敢攖。醜類驚遁。一境賴平。帥臣失奏。無意辨爭。盡我臣職。爵賞雲輕。及佐忠武。破賊南瀛。懷奇蘊寶。厥施不贏。大難旣靖。將躋顯榮。恥世溷濁。遂返巖扃。玉仙臺下。問月顔亭。優游林壑。晦迹鞱名。居家孝友。飭躳修行。愚蒼諸老。義情相傾。遺風如昨。警振昏冥。畏壘崇奉。多士齊聲。睠玆明臯。有侐堂楹。烈烈鄭公。曾享椒馨。並世流芬。咸仰典刑。合謀共尊。蠲吉妥靈。人情卽愜。神理宜寧。襟佩齊遫。牲肥酒淸。陟降偕臨。永安千齡。

  常享祝文(李彙寧)

文兼武略。孝移忠烈。承家衛 國。百世風節。