KR9c0811

皇朝陪臣傳

金地粹字去非。朝鮮義城人也。徙古阜。地粹爲人好節善歌詩。廢王時及第。爲弘文正字。　金太后廢。地粹上䟽爭甚力。遂竄富寧。　憲文卽位。召爲諸郞。　天啓六年。與金尙憲如　京師。浮海而西渡濰水。入臨淄。以望泰山。過管仲墓道章丘。觀虞舜之廟。絶濟水。從禹國以臨大河。於是。地粹爲歌詩。顯名　京師。毛文龍讒　憲文於　天子以爲屬國與虜連和。貳於　朝庭。地粹等歷說諸公以辨。十二月甲寅。禮部尙書李思誠言。朝鮮陪臣金尙憲，陪臣金地粹等曰。　天子威武振天下。建州殘孼。將就天誅。寡國何苦祔虜。而自貳於　天子耶。寡君事　天子如父母。　天子誠知寡君無貳心。則寡國之臣。卽無所恨。而不肰。願死北闕下。臣窃以爲屬國秉貞信。以承　天子。今臣尙憲臣地粹訟其

國王。未嘗與虜連和。願　陛下賜之明詔。使屬國。無懷疑畏。益堅忠貞之心。　天子曰。朝鮮王世篤敬恭。豈一朝去順效逆。永監爾忠純。無替柔懷。淸騎數萬。入朝鮮。地粹等。求救於兵部。三月丁丑。兵部尙書臣邵輔忠言。朝鮮陪臣金尙憲陪臣金地粹等曰。建州悉精銳。以攻寡國。寡國不支。則東江必破。東江破則其犯京師也决矣。宜出奇兵。乘其空虗。伐瀋陽以救屬國。臣聞善用兵者。先勝而後戰。今寧遠之間。宿將重兵。休養日久。乘虜之東掠。而搗其巢穴。則易以取勝。請出精師。伐瀋陽。　天子曰。虜兵犯屬國。趣選智勇之將。輕兵直擣。以紓屬國之急。毋得遲留。四月中。師方出塞。而虜兵已解。不果伐。地粹歸自京師。擢世子文學知製敎。守鍾城府。　崇禎十年　王事淸。遂入天台山。不復仕。竟悲憤而死。年五十五。

尊周錄

金地粹光海朝登第。凶徒廢　母時。與翰林嚴

惺等。會中學嚴斥之。又上䟽力爭。竄富寧。　仁祖反正。召爲諫官。　天啓丙寅。與金尙憲航海朝京。時毛文龍上蜜揭。訏我與虜通。貳於　皇朝。金地粹與尙憲。辨誣於朝。禮部尙書李思誠言。朝鮮陪臣金尙憲，金地粹。願死北闕下。白其主無貳心。屬國世秉貞信。請賜明詔。無使疑畏。帝曰。朝鮮王。世篤敬恭。豈一朝去順效逆。　朕永監爾忠純。毋替柔懷。丁卯春。虜犯我國。尙憲地粹等。求救於兵部。尙書邵輔忠言。朝鮮陪臣言。虜悉銳攻寡國。寡國不支。東江必破。東江破則犯京師必矣。今寧錦之間。宿將重兵。休養已久。乘虜東搶而擣其巢穴。可全勝也。請出奇兵伐瀋。　帝命袁崇煥。遣趙率敬等九將。將兵九千。逼三坌河。爲牽掣之勢。虜遂解去。丁丑。虜復入。地粹與金汝鈺。挺身赴難。聞城已下和已成。固爭於主和諸人。慟哭還鄕。深入古阜天台山。不復出。竟悲憤以卒。年五十五。

事實

崇禎紀元後二百二年己丑。(洪廟二十九年。)贈吏曹參判。後二十六年甲寅。(哲宗四年。)贈吏曹判書。又十年癸亥。(哲宗十四年。)贈謚貞敏。(淸白自守曰貞。應事有功曰敏。)公諱地粹。字去非。號苔川。又號天台山人。

神宗皇帝萬曆十三䄵乙酉(宣祖十八年。)十一月六日。生于牟陽縣苔川上竹谷。(公之外祖丁參奉諱希閔所居。)故因號苔川。居于瀛洲郡天台山下道溪。(公之王考鰲峯忠剛公卿第所寓。)故又號天台山人。公天姿秀異。才德兼全。年甫七歲。與羣兒浴于前川。川近於大路。有一達官(卽辛白麓應時。)過。見公之容姿。招問所學。則心經性理之書。無不旁通。達官異之。載入官衙。供饋珍羞。則公故久不能食。達官問其故。公曰。慈母在堂。對此膏腴之需。不堪食也。達官尤爲奇之。裹送于本家。肰後食之。誠孝之出天。儀表之動人。已自髫齡時可知矣。○二十四年丙申(宣祖二十九年。)春。王考鰲峯公方旅宦于漢師也。公年十二。從從王考諱齊孟。往覲京第。有詩曰。家在

三千里外地。身遊十二帝王城。玉簫吹斷江南夢。窓外無心月五更。其驚人佳句。濟世經綸。當時薦紳先生。咸推詡而以遠大期之。○四十四年丙辰(光海八年)春。擢高第。爲弘文正字。秋。遷司憲府持平。○四十五年丁巳。(光海九年)廢母議起。賊臣䲭張。人紀斁絶。朝廷莫不側足屛息。公獨與鰲城李相國，大司憲金德諴。不參廷請。抗䟽極諫。其略曰。惟非常之人。能盡非常之事。　廟堂必有善處玆事者。蟣虱小臣。死不敢容喙。○四十六年戊午(光海十年)二月。公方在憲府。而三司合　啓曰。頃日西宮廢黜事庭請。實出於一國臣民奮忠討逆之義。大小臣僚舘學儒生坊民吏胥逐日陳辭。而百官中袖手傍觀者。不知其幾人。姑擧聞見者論之。金尙容，李恒福，柳根，吳允謙，宋英耉，李時彦，鄭昌衍等。終始不參庭請之列。其忘君護逆之罪。請　命遠竄。　西宮罪惡貫盈。自絶于　宗社。萬口同辭。咸曰可廢。而前日廟堂收議時。金地粹，李愼儀，金權，權士恭等。潛

懷護逆之計。敢獻右袒之議。請並　　命遠竄。答曰。收議右袒之輩及庭請不參人等。豈可以回予言而加論加律乎。休煩可矣。同月。禁府金地粹富寧。李愼儀會寧。金權江界。權士恭昌城定配。　啓傳曰。金地粹，李愼儀等兇辭悖語。與鄭弘翼等無異。圍籬安置。是時白沙李相公。配北靑矣。公之行富寧也。赴李公石幕。李公憐公之寒薄。同被夜話。贈一襲衣。(事載金淸陰集。)棘圍酷禍。凡七䄵于塞垣矣。

熹宗皇帝天啓三年癸亥。　仁廟改玉。上問任疎菴叔英曰。金地粹何如人。對曰。言論亢爽。操守堅貞。沈休翁光世特奏。首以諫官召還。歷栢府，薇垣，弘文館知製敎。爲春坊文學，弼善，輔德。四年甲子。(仁祖二年)逆适之亂。與浦渚趙文孝公。倡義勤　王。相先後於南漢之役。○六年丙寅(仁祖四年)以萬壽節進賀使兼辨誣使書狀官。與淸陰金文正公航海朝　天。遼路梗塞。絶浡澥。仗舟楫。畧齊趙以達于燕。當時本朝名賢若月沙李廷

龜，谿谷張維，澤堂李植，白洲李明漢，竹陰趙希逸，水北金光炫，竹所金光煜，東林金光赫，西坰柳根，白沙尹暄，白軒李景奭，楊江尹趾仁，懦軒朴潢，天默齋李尙馨，晴沙高用厚，醒翁金德諴，蒼石李峻，石谷趙璞，洛濱尹墀諸先生。各有贐章。(諸賢筆蹟。藏于宗家。)是時椵島守將毛文龍。上密揭報天朝。以送米送喪等語。搆陷我國導虜爲亂。公與淸陰金文正公。三度呈文于禮部。尙書李思誠曰。辭嚴義正。足以感天。特奏以朝鮮陪臣金尙憲金地粹。願死北闕下。白其主無貳心。屬國世秉貞忠。請賜　明詔。無使疑畏。　帝曰。朝鮮王世篤敬恭。豈一朝去順效逆乎。特降　恩旨。昭雪國誣。○七年丁卯(仁祖五年)三月。公方在　皇都。聞虜東搶本國破安黃等州。公又上書兵部。其略曰。窈念小邦兵單粮少。而四無助援。平日所仰望者。　天朝而已。速發偏師。乘其空虗。直擣巢穴。則全遼可復。屬國可全。賊醜可滅。大司馬邵輔忠覆奏。　皇帝特遣袁崇煥與趙率敬

等。將精銳九千。逼三坌河。爲牽制之勢。虜遂解兵而去。公及還。　皇帝愛其忠義文章。　特賜蕨硯及孝悌忠信筆帖。與夫二程全書，性理大全，大明一統誌，晉唐等書。可見　天朝之優恩也。中朝賢士夏石函，范明經，吳大龍等十餘人。服其詞華。相與酬和。(華賢筆帖藏于宗家。)上國山川風土人物樓榭城郭。所經歷所聞見處。輒皆彙記。別爲一篇。名曰仙槎錄。翰林院侍讀學士李康先爲之序。濟南黃山居士張延登濟美父。亦爲之記。(仙槎錄後爲林川趙千汝所借去遺佚未推。序記幷逸。)亦可見華人之景仰矣。期年始復　命焉。

毅宗皇帝崇禎元年戊辰。(仁祖六年)是歲　昭顯世子行嘉禮。時有王子珙罄甸之議。公忤時議。補外鍾城。臨行。淸陰金文正公贈詩。有岡老(白沙李相公。又號東崗。)云亡義事休。高風綿邈日悠悠。誰憐九月江南客。未授寒衣向北州之句。及遞歸。卜築天台山下。倘佯自娛。○九䄵丙子(仁祖十四年。)之難。聞　大駕入南漢。卽日倡募義士。亟向京城。至

天安縣。南中士大夫未及　扈駕者。林掌令得說，金持平汝鈺，辛靈光應望，柳師傳楫，李玉果興浡，李持平起浡，崔佐郞徽之，崔淳昌蘊，鄭雲峯昌詩，趙臨陂涑，金樂安鏡長，洪長水孝孫。亦皆至天安。聞和議已定。皆痛哭還鄕。公獨向京城。嚴斥主和之人曰。　宗社罔極之耻。臣子萬死之秋。毛文龍誣國之言。竟符於今日。吾輩辨誣　皇朝之意。果安在哉。我國臣民。同死　社稷。以保節義。則尊周攘夷此其時也。奮忠極爭而國事旣定。已無及矣。於是。痛哭南歸。益絶意當世。遂隱於天台山。特書　大明日月四字於座右。又銘蕨硯。有曰蕨兮蕨兮。首陽千禩。武夷之源。華陽之水。花露滴滴。　大明之史。轉石鳴恨。東海有士。以寓尊　周之義。語及時事。輒感憤悲咤。　朝家累以承旨召。又除海伯。竟不起。如是者四年矣。○十二年己卯。(仁祖十七年)五月十八日。正衣冠。謁家廟。遺戒子姪曰。只以　皇明時官㘅。鍾城府使題主。而丙子後職帖。一切勿

錄。且曰。爲吾子孫者。不赴科宦。遂痛哭嘔血而卒。享年五十五。葬于古阜萬宗麓負震原。從先兆也。公在癸亥。參靖　社原從。甲子。參振武原從。俱有錄勳。與王考忠剛公叔父鶴山公。並享于古阜道溪祠。○皇朝陪臣傳略曰。金地粹朝鮮義城人也。徙古阜。地粹爲人好節善歌詩。　金太后廢。地粹上䟽極爭。遂竄富寧。毛文龍讒憲文於　天子。屬國與虜連和。地粹等。歷說諸公。以辨附虜自貳之誣。淸騎數萬入朝鮮。地粹求救於兵部。虜兵已解去。至于　崇禎十年。　王事淸。遂入天台山。不復仕。竟悲憤而死。○陶菴李先生撰尊　周彙編。亦載公之實行。○農巖金先生撰春秋丁享祝文曰。義著扶倫。辭優　華國。翛肰晩節。濁世淸馥。又序文集。論公終始。而有曰。當擧世爭下竆廬之拜。而公獨免焉。羶血腥臊。無得以溷焉。○趾齋閔相公。亦序其顚末曰。當彝倫斁滅之時。獨抗危言。値乾坤翻覆之後。善保晩節。又曰。不問可知爲正人君子。

○丹巖閔相公按察湖南。刊行文集。又製院額䟽。䟽畧曰。學有淵源。性又秀爽。當昏朝斁倫之日。陳䟽投荒。自丁丑和成之後。杜門求志。○黃景源江漢集。有曰。金瑬，姜碩期，趙復陽，兪伯曾，趙錫胤，尹鳴殷，李楘，兪榥，洪處厚。　崇禎後復仕。九人之事如此。孰若鄭蘊，尹煌，金地粹，李興浡之爲　明守節。終身不仕哉。○公薰陶家庭之訓。篤信性理之書。淸直耿介。卓犖奇偉。尙氣槩勵名節。實素所蓄積于中。而文章特餘事耳。早通朝籍。著直聲於當時。義扶常經。明大倫於尺疏。萬里朝　天。三度呈文。優蒙恩賜。昭洗積誣。甲子之勤　王。丙子之斥和。出於死社稷。保節義之一大議論。而懇至之誠。正大之義。足以有辭于天下萬古矣。不肖裔孫。文獻不足。恐不能免不仁不明之責。故或敢取家藏中所載。或捃摭諸先正文集。畧叙實事如右。

崇禎紀元後五壬辰孟春。後孫龍載謹識。

乙酉同庚稧案

李副學。(敬輿。)　　正月九日申時。(直夫。白江。)

許生員。(𡧰。)　　　正月十六日申時。(惟善。東崗。)

李參軍。(湙。)　　　正月二十二日▣時。(浩而。深谷。)

洪　正。(憲。)　　　正月二十八日亥時。(正伯。水村。)

金僉正。(孝誠。)　　二月十八日▣時。(行源。晴坡。)

沈主簿。(諝。)　　　三月五日午時。(子賢。龜潭。)

南僉知。(静。)　　　三月二十八日子時。(汝淸。寒谷。)

李玉果。(尙馨。)　　四月十二日卯時。(德先。天默齋。)

李察訪。(斗瞻。)　　四月十四日未時。(子昂。栢村。)

慶監役。(有後。)　　四月十五日▣時。

張正郞。(遇漢。)　　五月十二日丑時。(仲會。松谿。)

李參議。(景憲。)　　五月十七日寅時。(汝思。芝田。)

礪原正。(世憲。)　　六月六日未時。(公則。)

李井邑。(尙儉。)　　六月二十九日午時。(德恭。)

豐海君。(浩。)　　　七月十三日辰時。(浩口。守拙。)

姜主簿。(逴。)　　　八月十六日酉時。(汝達。)

朴尼山。(徹。)　　　九月二十六日子時。(亨遠。)

李　守。(惇吾。)　　閏九月十六日寅時。(子典。一竹。)

金判書。(起宗。)　　十月五日丑時。(重胤。聽荷。)

李經歷。(井男。)　　十月七日子時。(文叔。花巖。)

李生員(自新。)　　十月二十九日寅時。

金鍾城。(地粹。)　　十一月六日丑時。(去非。天台山人。)

鄭承旨。(世矩。)　　十一月七日寅時。(大方。)

洪判書。(靌。)　　　十一月十一日丑時。(汝時。月峯。)

申判决事。(得淵。)　十二月四日子時。(靜吾。玄圃。)

安兎山。(時聖。)　　十月三日亥時。(成甫。玄谷。)

崔僉知。(山輝。)　　八月十五日辰時。(伯玉。洛甫。)

姜持平。(鶴年。)　　十月十九日申時。(伯久。)

李佐郞。(奇英。)　　十一月十五日午時。(子華。雲溪。)

崔正郞。(敬一。)　　十一月十二日。

鄭都事。(沺。)　　　十一月四日辰時。(浩然。南湖。)

洪僉正。(有煥。)　　六月二十二日辰時。

李豐德。(更生。)　　十月十三日。(叔向。)

黃佐郞。(泳。)　　九月八日巳時。(子遊。漢沙。)

洪察訪。(錫禹。)　　閏九月十九日戌時。

　　立稧憲

一。契員初度日。其一家無故。則設酌請契員會話。只講相厚之義。切勿豐備盃盤。以爲長久之計事。

一。契員四喪。(父母己妻)出契儲木十五匹扶救。而初喪

發引返魂。無遺往見事。

一。契員遭喪。或不得通訃。未能趁時相告。則契中先聞之員。卽通有司。使之傳報諸家事。

一。契員或有外任之人。則酒饌之資。隨情備送於有司家。以爲佳辰會話之事。

一。有司二員。周年相遞。而遞任時契中之物。時存數及應捧數。詳細開錄。一一傳掌事。

一。契員中外任。則必有例納之規。於監，兵，水使及留守，府尹，牧府使，郡守，經歷，判官，縣監，縣令，都事，察訪，運判等官。例木與狀紙白紙等物。以官秩高卑。各有等數。赴任卽時。備送于上有司家。而過期不送。則有司移書督捧。甚者遆。來後齊進罰禮事。

一。凡稧憲違約者。有司一一記課。契會時。憑考準論。而若課重。則齊進罰禮事。

　　崇禎八年正月　　日。