KR9c0935

遊四郡錄

辛未首夏。余在驪江邑村之舍。將遊四郡。因日熱停行。其秋先遊關東。又未果行。越明年壬申春三月。始克遊焉。七日丙辰。出宿於朴晦叔江舍。九日戊午晴啓行。家奴仁善，晩新從焉。行二十里歷老隱村禹生之鼎家。盖禹公約與同遊故也。遂聯騎東行十里許。至安平奠鷄絮於申季晦宿草之墓。文以洩哀。哭甚痛。越太峙峴。緣江行十里。秣馬於忠州仰巖。歷沈聖可謫寓。憂患阻濶。鬢髮蕭然矣。過泉浦英竹兩遷。行二十里逢雨。宿範川村。夜雷電下雨。久旱之餘。得一注爲快。禹生前進數里。宿蓬洞其女壻家。十日己未晴。循江行十里許。禹生追到。又行五里。朝飯於可興村。行數里忽逸馬來突。所騎馬驚騰人立。遂墜下幸免重傷。而右手食指觸傷出血矣。南行二十里。歷樓岩舊奴杜冲家。至達川下流。表姪申錫忠自樓巖追來見之。涉其川東循彈琴㙜後路。卽申將軍砬戰敗。與金從事汝岉投水捨命之所。至今江水嗚咽。不覺駐馬興慨。行十里秣馬忠州邑內。東行十里踰馬嘶項峴。行十里歷介灘遷。行十里渡月川。東行一里許

至黃江宿。權尙遊有道適來其伯致道家。與其姪權𤓖來見。𤓖卽再從兄君輔氏之壻也。眩症發於撼頓之餘。有妨應接。未得打話。夜深後江月流輝。靜寂可愛。十一日庚申。致道之胤上庠煜來見。爲余道山水可觀處。手畫成圖。且言其可以導遊者。朝飯後歷見從姪女。又歷致道家。登寒水齋。前山明秀。淸江環拱。瀟洒幽靜。自專一曲矣。緣江東行十里。過酒餠院登加羅峴。峴極高峻。南望月岳。奇秀聳拔。峯頭往往有雪矣。又東北行越沙瑟小峴。取右崖小路至淸風邑內上里秣馬。自酒餠院至此又二十里也。邑村稍爲開野。麥苗颺風。靑光遍郊矣。欲登賞寒碧樓。閽人疑其爲掣鈴之客。閉門拒之。步上樓外江岸暫遊目焉。桃花初發。渚極媚春。屛風山特朝江北。低拝拱揖如張圍彩屛。兩頭有風穴水宂云而遠望不可詳也。畫棟雕欄。翼然臨江。而江水橫繞。欄前灘聲高轉。遠山簇簇。幽悄陰冷。適會顚風驟雨。颯沓點滴。助成寒碧之趣。遂入路傍舍。待雨過卽發東行。路左山上有古城址。路傍往往有奇形詭石。踰小峴緣江東上。隔江望北岸諸村。依山高低。靜便可居。而瓦屋居十之七八。凌江洞川石瀑布甚奇云而岸回谷邃。徒像想於

坡田之間。過梨樹遷曁花遷。杜鵑花已衰。間有山梨一樹兩樹爛開。幽邃敻寂。如入桃源之路。行三十里又越小峴。緣溪西南行。尋槐谷村崔驗成家止宿。盖崔漢是山氓之傑出者。爲納粟同知。喜客好遊。其名爲承善。以小名行。待我甚欵。十二日辛酉。崔漢借小艇。使村人月童操柁。開頭於槐谷洞口隱仙巖下。泝上玉筍峯前。南望丹丘洞門。維舟步上。以手摩挲石刻朱塡。字畫宛然。是郡守宋煕業所鐫云。題名於其右。注壬申遊。放舟客與仰見。石峯森立。矗矗兢秀。石縫成層節甚奇。南轉東上。至二十灘。灘水甚急。危石如齦齶。舟轉退。其勢將橫掛石上。篙師進棹甚力。再三進退始得上。鼓枻中流。江水成潭。澄碧淪漣。南岸石峯撑天。或成橫壁。或類㙜龕。北有彩雲玄鶴諸峯。丹丘玉筍以上。皆退溪先生所名也。巖花未落。洞壑隱暎。命酒顧笑。意甚歡適。向使篙師稍怠。退落於石灘之下則咫尺之間。便失龜潭之遊。豈得身履此境。飽享勝賞耶。仍念後生末學。雖有志於進脩。每値激湍上下之際。不能勇往直前。遂倦而自止。反爲俗人所笑者多。實有愧於篙師。可不反偶爲戒耶。人馬由陸路踰鷄卵峴。行十里過新酒幕。來待於長淮灘下。遂

捨舟別崔漢。又緣江東上。路轉幽江轉駛。東望雲山。奇秀明媚。垂鞭顧語卹勿驅。行二十里到丹陽邑內。渡羽化橋秣馬村舍。步上二樂樓。樓西距江岸五里許。前臨大川。緣岸種桃。川是仙巖下流。舊駕石爲虹橋。橋南有石碑。大書羽化橋三字。山水暴擊橋盡壞。縛木以代之矣。三面山勢迫近。眼界不甚廣。而水下又有錦繡山。繚繞關塞。然幽靜高爽。谷風習習駕兩腋。不可以久留。攀梯而下。又觀鳳棲亭。禹生落後於七八里外。北渡江尋丹岩書院。院享退陶及禹祭酒。祭酒是其先祖云。追到同攤午飯。西折東轉。路傍有烈女官婢鍊玉㫌閭。軾而過之。尤齋宋相國撰碑記云。守節六十年。過夫死回甲。死於同年月日時。亦前知其死期。其蹟甚奇。其操可敬矣。緣江尋島潭路。行十里渡北坪川。又行二里許。遏江水南匯處。水漲難涉。遂回轡南征。過北坪村行十里許。宿長林驛。十三日壬戌。挾右竹嶺川南行二十五里。往往川水成潭。潭碧石白。崎嶇山路。登竹嶺駐馬南望。嶺南數十州之壤土。羅列於眼下。地勢平曠。一望無際。陂谷縈紆。雲樹相攢。但見烟綿杳靄之中。彷彿有人烟邑里之狀。令人心目開豁也。自此地分南北。南宜暖北宜寒。

而嶺背無雪。其西南兜率峯雪尙未消。山下澗谷亦有氷。氣候之殊。亦足記其變也。暫就路傍烽燧漢家。和豆糗於冷水以解渴。南下十里。秣馬於豊基之昌樂驛。又南行十里過郡治。東行二十五里到榮川。渡大川宿於邑村家奴河建家。郊原坦夷。山崗細嫰而川聲去去愈慢。距嶺脊不遠而風土不並嶺北諸郡。田疇膏沃。民物富庶矣。十四日癸亥。南渡前川。往見金家龜鶴亭。亭在川南。有巖溪之勝。又引水築砌。爲流觴曲水而渠乾石古。庭樹合抱。閴然無人。還渡其川北迤。見路右一巖壁立成峰。峯甚奇。登邑門外官亭。前有蓮池。綠柳成行。控繞沙堤。緣堤東出。奴建伊從焉。行二十里過順興地。路上有洪學士翼漢忠烈碑。下馬摩挲。賦一律以寓感慨之意。詩曰羅川一帶平如練。桃蘂參差柳葉舒。顯刻礌硠直學士。荒原零落舊門閭。同時大節推三烈。萬古淸風灑六虗。只恨胡沙無白鴈。天涯未報子卿書。涉新羅川東行十里。秣馬奈城虗市邊。自洪家庄至此。山川開朗。原野平衍。溪淺而廣。沙細而明矣。又東行二十里到奉化邑內。留宿老除吏鄭天叙家。山崗低小。樹木皆童。不似深峽矣。十五日甲子。將尋太白山覺華寺。東行十里。歷

入安東駕馬峴洪生爾遠家秣馬。洪是京城士族。曾居驪州。與禹生爲同鄕故舊。其庶母張姓人。乃余外族。因此相過。洪公年今七十餘。出接甚欵。其姪萬齊亦來見矣。又東行二十里。越一峴到春陽縣。峽山中拆。原野低平。大川繞村而流。有安東外倉。閭閻櫛比。如入別世界。令人便有卜居之意矣。緣川北上十里。踰大川到石峴。是太白山麓也。山路去去幽邃。川流蹙石。晴雷滿耳。不覺神淸意遠。有泉聲宛似紅流洞。岳勢遙分枳怛山之句。留宿峴底山氓孫夢淸家。其族黨成小村。其弟太一從弟得淸皆來見欵欵。氓俗頗厚矣。夜靜山空。與太山論太白山。其言曰山脉自大關嶺南馳至大朴山。高聳爲最高頂。大斷脫卸爲下方峴。又突起爲太白山。渠上太白山高處。望見大朴山而未得登覽。盖山勢比太白尤爲高大而人跡未甞到云。下方峴之東爲所外。所外卽外黃池洞。外黃池水自東來注焉。內黃池有兩源。其一源湧出谷中平池。俗號爲婁里藪。其一源出大朴山禾田。合而南流。與外黃池水相合。流下鍮店。穿石門而出。石門者大巖壁立。上有橫石。望之如橋。名爲甁項。遊賞者往往登其上。水過甁項而下過成浦曁栗同。出禮安

安東之間。爲洛東江上流焉。下方峴之西爲魚萍洞。洞水北注乃野。流過德原，蛇田，祿番，直悉。至寧越大野。合寧越大江。流下永春。爲驪江上流焉。此太白山山水之大致也。石峴之北爲覺華寺洞。覺華洞之北爲道深洞。自道深洞北逾高寂峴。自高寂又逾下方峴。走三陟路也。自道深西北逾道力峴。走寧越路也。西逾奏瑟峴。走順興路也。逾禮扶峙。走安東奈城路也。自順興北逾緩項峴。出永春地。緩項之西爲馬兒峴。馬兒之西爲高致峴。皆自順興通永春路也。高致之西。卽竹嶺也。由豊基走丹陽。乃慶尙左道之大路。自緩項以下。方爲小白山云。十六日乙丑。率夢淸越石峴。崖路甚峻。有巖有松。前臨大川。可憇而休。下崖涉大川。宛轉山路。行十里至覺華洞口。穿樹陰而上寺。有染疾新歇未凈云。不入大寺。右尋蓮㙜庵。路崖甚峻。捨馬杖策而上。令庵僧炊朝飯。與僧明慧登庵左峯腰。仰望史庫。懸崖縹緲。僅可指點。卽國家之藏史處也。俯視覺華。禪房佛宇。盤據一洞隈隩處。無眼界。諸庵子布列巖崖。或露或隱。盖此寺在太白山脚甚偪側。而是洞之形。若剖大甕而側竪之。自寺至峯底洞盡處。似可十里許。而高峻壁立。洞壑亦濶展而

崖谷出沒。皆在側甕之中。大山則不可以望也。還到庵攤飯。庵僧饋山芥葅。辛烈之氣觸鼻。不覺輕筋焉。問沉葅之法。作沸湯廑不爛手。納山芥於鍮器中。浸以湯。勿和塩豉。封閉其口。以防泄氣。置諸溫房。見客而淹之。可及進飯。臨食和淸醬則味益辛烈云。仍言時少早。高處氷雪未開。靑玉紫玉之菜。不可以採。紫玉卽所謂紫芝者也。遊太白而未及甞紫芝。亦一欠事。留待他年矣。步下寺前。騎馬出洞。明慧送至洞口。還到大川邊道深洞。居人李五十山追來見之。歇馬梨樹下。饋酒一盃。越石峴別夢淸。歸至春陽縣。凡行二十里矣。訪故洪龍潭家。問其子姓。其胤聖休適不在家。還尋昨來路。西行二十里。到順興丹坡。秣馬於故沈大丘庶胤上庠㮐家。出觀其叔父校理沈公煕世東方氏族譜十卷。未暇細閱。而攷見慶州李氏則叙先系官銜甚詳。非他譜所及。可以槪其餘也。又南越小峴。歷訪法田故姜山陰家。其孫載烈，載弼及載烈妹壻洪是相。出接甚欵。洪是龍潭之孫也。龍潭乃故退齊相公暹之後名錫。沈大丘名光世。姜山陰名洽。與鄭掌令瀁，洪師，傳宇挺俱是京華舊族。丙子胡亂後。階隱於太白山下。或暫出還入。遂家焉而歿於

山下。三家子孫尙守不去。余舊聞其名。今至其處。想見其餘風也。歸路冒雨。借簑行數里。建奴持雨具來迎。西行十七八里。還奉化邑內。宿營吏鄭維邦家。卽天叙之姪也。室前削小軒爲欄檻。壁有書畫。瀟洒靜便矣。夜雨一犂。十七日丙寅晴。洪上舍爾遠來見欵話。夕宿天叙家。十八日丁卯。將南往禮安。尋陶山書院。騎馬出門。禹生以其家祀事。催還甚切。遂回轡西邁。鄭天叙追送於十里外。過奈城十里。秣馬於順興地。夕還榮川奴建家。十九日戊辰。北取順興路。行五里歷槐川洪進士可相家。亦龍潭之孫而爲朴參奉忠基壻。前臨大川。地勢平衍矣。緣溪北上。草靑沙白。楡柳隱暎之外。往往村居相簇。穿林東折。過順興邑居。境界幽靜蕭然。如在世外。官府吏胥亦無塵囂之態。居者未必眞能如此。見之自然有閑適幽遠之趣矣。凡行二十五里。緣竹溪東入白雲洞。崖路犖确。初甚無奇。至其所便成小洞壑。一岸松林。落落環繞。松林盡處有景濂亭。一間小閣臨溪潭。潭上有蒼壁甚瀟灑多勝致。亭額是孤山耆老筆也。壁上多懸板。有朱子鳶飛魚躍四大字。退溪先生題詠。其餘不能盡記。呼院奴請尋院。掛孔子畫像於廳壁上。瞻拜於庭。上堂

審視則一大幅最上畫夫子像。河目海口。彷彿可識。左右以次畫四聖十哲七十二弟子及韓文公，司馬溫公，濂溪，二程，張邵，晦庵。以至許魯齊，吳草廬爲列侍之狀。皆着冕服。而其貌無別略相似。只標名位而已。上有晉蜀二王所撰夫子畫像讚。盖明朝所畫也。又謁安文成公裕影子。豊頰美鬚多和氣。眼有仁慈之色。着紅袍頂巾幘之類。其高才寸許。莫知其制也。但面色頗紫。見其影後十四代孫安應昌小識則綃本剝落。畫色渝暗。故崇禎丙子後己亥。加彩改粧云。或因加彩而失眞耶。可惜也。影子上有延佑五年麗王宣敎畫像配祭於順興夫子廟庭。邑宰鄭公示其像於文成之胤羅州等廵邊使于器。于器作讚一絶書之。書法亦妙矣。又有周愼齋世鵬影子二本。面短顴高。眼大準豊。踈髯半白。披拂左右。着紅袍冠紗帽。又有黑質白畫之像而無題識。未知爲誰某也。又謁安文成廟。文成主壁。安文敬公軸，安文貞公輔，周愼齋從享東西矣。暫坐齋舍。題尋院錄。嘉靖三十一年壬子。高王考定獻公以方伯來過而手書之幅剝落。只有謄本。韓柳川，鄭寒崗諸公皆有手題矣。出憇景濂亭。院任朴生施益來見欵待饋午飯。飯訖步下溪

潭。臨流洗手。見潭南石壁上。刻退陶白雲洞三字。其下刻大書敬字。此則周愼齋筆云。石壁上有㙜。長松環立。可坐百人。卽所謂翠寒㙜也。渡溪登㙜。逍遙舒暢。汲泉嗽口。爽氣滿襟矣。若北尋水源則可三十餘里。西是聖穴寺洞。東是草庵洞。直入小白山下。傍人指點遙望。峯頭尙有雪矣。浮石寺在洞之東。馬兒齊致等峴又在其東云。西行還過順興府。橫穿小白山麓。行二十餘里踰渾峴石峴。至豊基校北村。渡一溪至喜與洞。梨花滿洞。村在花間。又行十里。宿昌樂驛。二十日己巳。早發北行五里。過水鐵橋村。又行七八里登竹嶺。步上西岸烽燧處。甚高爽。古城石築之址。在嶺之北崖。必是新羅置竹嶺柵。防靺鞨時所築也。北下二十里。秣馬於勇夫院上村。又行二十里到上津南崖。江水東𣿬處。過丁進善時翰。見其僕夫携筇而識之。班荊叙舊。評論山水。自言纔遊酒泉之篤谷。山川甚佳。不知近處有此絶境。恨知之晩也。余曰僕最愛其淸絶。十年間已再遊矣。因欵話移晷。丁公逸人也。眉宇間有山水氣。揖別渡水。行五里至上津。棹扁舟西下捿鶻巖前。玉女峯削立甚奇。彷彿如人形。欲窮其奇勝。渡頭行子呼舟甚苦。遂回泊。自此山色

皆赤。水光淡靑。紅影醮水。如盡中看。前輩稱建爲丹山碧水。未知如此。果何如也。丹陽之名。正不虗矣。遂從北岸緣江東上。到槐川張家村。柴門臨水。南岸蒼壁隔江相對。幽邃岑寂。使從奚欵扉。主人張生處万出見。求指島潭。其人釋來許同遊。郞導行。東過陽谷村。至案石遷。絶壁連雲。畏道如綿。下馬側足。攀援以度。到島潭村下獐項峴。村在峴北而峴路峻削。不可以越。先送僕馬。而僕夫一牽馬轡。一曳馬尾。以防顚墜始得下。余不敢進。彷徨峴上。望見村人耕田于浦南泊小舟。招招半餉。始爲來迎。回泊村前。盖入島潭者皆渡上津北行。由羃浦縣下洛。余則聞島潭覔舟爲艱。欲緣江求舟取遷路。故備甞險艱而飽看十數里淸江絶景。亦自不惡也。因地坐江岸攤夕飯。隔江南望。雲巒回合隈隩。可以隱居。異而指問。張生言其中有田有家。宜避世云。遂解纜而行。棹出三島之間。江水成潭。水色深靑。石峯三朶。湧出潭心。各有崗巒。離立競秀。舟由其中行。仰視石縫。松杉雜樹。芊綿蒙絡。遠看旣奇。近觀亦自佳矣。遂泝流而上行數里。左有石壁如屛幛。傍岸而去。仰見巖壁之腰。有广竇如石室。因棹出中流。至灘下。張生叩舷而歌。擧酒相屬。北

望兩巖相對壁立數十仞。上有橫石爲盖。此卽所謂石門者也。其狀如衡門。可由而出入甚奇怪。俄而暝色蒼然。回舟而還。張生辭去。留宿其村故洪監司柱三家亭舍。二十一日庚午。平明起柁。容與乎三島之間。命舟人張小網于島下荇蔓之中。放舟泝游。過石門而東。奇巖壁立百仞。其色或白或黑。仍成長壁。有大鯉躍于巖底。超出水面甚高。漸近隱舟巖。有鸕鷀坐石角。棹入巖東。巖形如簷宇然。俄而微雨霏霏。衣冠沾濕。引丹避巖下。可庇而藏。巖名隱舟良以此也。東面而視。江流屈曲。不見其來。東南有遠山數尖靑如染。問諸舟子則以爲永春遐逸村後山。令人悠然有遠想。弭棹彷徉。不可以窮其源。悵然回舟。到島潭擧網。銀鱗點點罥綴。貫之以草蔓。還洪家亭作湯配午飯。渡溪水北轉東上。繞出亭崗之後。卽羃浦古縣之下也。中開小野。幽邃敻寂。北入一洞。緣崖西行。踰一峴南柝而出。凡行十里。到上津北岸矣。余敬步武夷九曲韻。以記島潭之遊。其一曰上津南畔喚行船。霞起千峰倒碧川。處處菑𦼞紅影爛。風薰日炙自生烟。右上津也。其二曰錦帳嬋姸玉女峯。巖花汀芷與爲容。壺中日月共誰賞。碧水丹山重復重。右捿鶻巖

也。其三曰張家籬外繫漁船。蒼壁雲松幾百年。縱有三公知不換。世間靑紫揔堪憐。右槐川蒼壁也。其四曰削出中流三石巖。風搖叢蔓自<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC07899_24.GIF'><img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC07897_24.GIF'>。孤舟拖曳村烟去。暝色蒼然滿綠潭。右三島也。其五曰觀察亭前江水深。藏成眞界小雲林。緣崖百折危遷道。方識乾坤造化心。右洪家亭也。其六曰峭壁奇峯擁翠灣。石堂广戶不曾關。輕舟擊汰漁歌緩。看水看山意自閑。右石广也。其七曰澄潭旣盡又淸灘。三老停橈勸客看。鬼斧神鞭工闢斲。石門蒼壁倚天寒。右石門也。其八曰壁揷波搖天倒開。日光雲影共徘徊。石門已隱蒼崖轉。祗恐遊人倦不來。右石壁也。其九曰隱舟巖上但蒼然。東望雲山蘸綠川。舟子不得回桂棹。春光無限洞中天。右隱舟巖也。渡水緣溪。南行十里。觀路左右窟。至北評訪申院長。　請指仙巖路。申公是孝子之子。善待客。門有㫌額。金都正壽增以八分書。尤相文于石。以記其蹟矣。使其子錫謙導之遊。行五里秣馬長林驛着蹄鐵。渡竹嶺川。東南過茣野。行十里遊舍人巖。地勢隈隩。大川平流。層巖壁立川上。與水環轉。甚奇壯。有兩瀑自巖罅流下。南注于川。川中多白石。緣溪而上至雲巖洞口而不得入。其中開一野。

瀟灑幽邃。是柳西厓別業。而其後歸於其外孫趙師傅壽恒家云。又行十里越一峴。至可次乙山宿村舍。其村在中下兩仙巖之間。深僻閑靜。如別世界。由水口而下則距丹陽邑治纔十五里而路甚險艱云。二十二日辛未陰。平明與錫謙及其從兄申生之居村中者。緣溪南上五里餘。遊上仙巖。所謂仙巖者。兩山之間長川流下。停者成潭。噴者成瀑而奇岩錯峙。或如堂屋。或如齦齶。水淸而石白。可坐可翫。去去愈邃。左有長壁削立甚奇。申生言欲窮水源則尙有數十里。不可窮。盖過此岩南行五里。踰小峴則是慶尙道醴川地。又爲開野。有所謂鵲城者。有古城址。四周皆大山。可以避地云。盖醴泉地斗絶入大嶺之北。自成洞壑也。沿流而還。步踰岸崖。入中仙巖。峽轉束而水益怒。與石相噬。噴雪碎玉。聲殷一壑。攀緣石梁。曲折北下。石勢坡陁平廣。水流盤回。松陰滿洞。石上往往有窠坎。流水積焉。遂解衣帶洗手濯足。令人心爽。又騎馬而還攤飯。又北下五里餘。經阡陌渡大水川三曲。川石轉奇。松聲與水聲相雜。到下仙巖。有大岩彷彿如豉形。象石撑其足。其下有盤石。宛成四級階砌。廣纔十餘步。長可五六十步。滑澤潔白。可跣足而行。溪

水至砌上成潭。依砌而流。色如碧琉璃。深或沒脚。或可涉或不可涉。水中往往石盤可坐。其下成二層瀑流。瀑流之下又成潭。平廣淸徹。可運小舟。岩隙多黃楊木水丹花。緣叢成叢。紅影蘸水。開壺命酌。顧語相樂。三巖之中。此處最絶勝。是退溪丹陽山水可遊者續記所謂白雪平鋪。素氊疊積者。正指此也。申生言上中兩巖則是後人所得。而非先生所錄者云。俄而山雨濛濛。衣袖盡濕。着簑而還。滯雨留宿。賦一律曰深深洞壑藏烟火。疑入天台訪赤城。隴上白雲皆可懇。山中明月有誰爭。雙崖石影侵花影。十里松聲雜水聲。重到退翁遊賞處。舞雩千載詠歸淸。盖此地隣有絶境而村居環抱。開朗且有田疇。宜靜者盤桓。深有誅茅卜居之意而未易謀也。二十三日壬申晴。西越檜逾嶺。嶺頗高峻。行十里過梁唐村。村前有渠。渠西則淸風大田村。自此分界矣。又西行五里過水村。又行五里至釜峙村。村在峙底而水口卽龜潭槐谷村也。相距十餘里云矣。攤朝飯越釜峙。西行十里過曼頭德山兩村。村在嶺脊。北枝深僻環抱。又西南行十里渡大川至月岳村。是月岳山東址也。盖小白一枝爲竹嶺。嶺脊西馳。至此北落爲戴眉山。自戴眉西

迤北峙爲月岳山。山在淸風忠州之界。月岳戴眉之間。開一洞頗深澳。自月岳村前緣溪東轉入其洞。洞口有黃膓木禁標。卽　國家養木之處也。南行數里至廣川村。村僅十數家。村前開小野。亦有水田。田疇平廣而兩岸山麓高聳接天矣。又南行屈曲五六里。至格素井里。亦十數家。又爲開野有田疇而不及廣川。然上下十餘里之間。大川潺湲。小野環轉。宜引水爲田而多閑廢處。問於居人則以爲地多沙石。不可爲田。故懇(一作墾)闢者少云。又穿松林南行四五里至觀溪㙜。白石淸川頗幽凈。而橫石略如臺砌。下馬涉川登其上吟賞而去。石砌前面刻觀溪㙜三字。村人云吳學士貫之爲淸風守時。來遊所刻也。又到所謂遮日巖。卽觀溪㙜上流而西南兩川。到此合流。盤石坡陁布地。東西四五十步。南北亦數十步。然景致無可言者。緣川西入則乃大板洞也。遂尋南川源行一二里到龍化潭村。自月岳村至此十五里云。只有一家。岸隈有水田數區。是完陵崔丈家所有而旣不開野。窮僻而已。又緣川泝上七八里則有白蓮庵。庵在戴眉山云。遂秣馬攤飯。適逢格素井村人金詳。其人頗可語。仍問近處山水則以爲大板洞自緣溪西入處。行

五里則有人居而洞甚狹窄。只有火田無水田。窮其洞水之源則有排木嶺。路艱廑容騎馬。踰其嶺西行二十里則有曼水洞。洞長十許里。其洞狹隘。不及此洞壑。亦有居民。北距洑隴二十餘里。其洞水流下洑隴。與此洞水相合矣。大板曼水俱無深邃處而世人訛傳以大板爲八板洞。曼水爲萬壽洞。往歲有騷屑。裹粮來見者甚多可笑也。頃間權上庠言月岳山右肩分介處有八板洞。左肩有萬壽洞。萬壽之南有漢原峙云。丁逸人言曾屢踰漢原峙。是在鳥嶺之東而路頗平易。載重之馬亦通行無碍。萬壽洞亦是虗傳。無幽邃隱藏之所云。以此兩說。槪金漢之言則可想其大略也。金漢又言丹陽上仙岩之南五里有沙峴。越此峴南行十里則卽醴泉之伐川。其川自南而北注。流入上仙岩。其川之西卽鵲城。乃醴川地也。其川之東乃長財坪。卽丹陽地。前忠州守李國憲送人墾闢爲別業處也。盖自忠州德山南行三十里則有毛烈峴。是人馬通行之路。踰其峴又行二十里則抵長財坪。自龍化村南行十里。東踰建億其峴。又行三十里則亦可抵長財坪。其地深澳。自長財坪往醴泉。尙州則踰伐峴。往豊基則踰拜峴云。此又與申生之言略

同而加詳矣。曾聞自雲岩踰伐峙。亦可達尙州。盖大嶺限南北間。路則只有鳥竹爲通行之道。而往往有小路穿嶺脊。南北之民。私相往來。漢原之路最大。比鳥竹兩嶺益平坦。受　國重任。留意於關防者。亦不可以不知也。遂回轡還尋來路。行七八里止宿於格素井村。過大板洞前路而不入者。信金漢之言也。禹生得一絶云月岳山前日欲斜。挾川紅影水丹花。柴門吠犬聲如豹。隔岸漁村三兩家。二十四日癸酉。早發過廣川月岳村。沿溪西下。又過箑田村。溪南則淸風。西則忠州也。兩邑之地。犬牙相錯。自甑山遂涉忠州地。行二十里過艾塲村。攤朝飯。正當月岳山前矣。月岳有上中下三㙜。路險意疲。不能登眺。倚杖而望。峰巒秀拔。上出中霄矣。又西行歷重峙嶺則月岳洞水果與漢原曼水之水。合流於洑隴。其下爲新堂村。北流過新堂爲月川。又過黃江驛入淸風大江矣。遂行過上下新堂村。踰拔峙秣馬於拔峙村。自艾塲至此三十里。又西行十里過忠州邑居。又行十里渡達川。宿樓岩杜冲家。二十五日甲戌。禹生分路徑還。朝飯後西行三十里抵柳谷。見尹上舍世德甫論病。二十六日乙亥。北行三十里踰其壯峴。朝飯于其壯村。

行三十里秣馬於老村禹生家。夕還邑寓。

東國三韓四郡古今疆域說

或問於余曰。東方舊有三韓四郡。各有分界。古今沿革不同而文獻無徵。雖號鉅儒博識。率多茫昧。指東畫西。互相辟戾。其說多端。靡所適從。孰得孰失。皆可詳論歟。曰中國諸史所記頗詳。東史雖多踈謬。亦可參攷矣。諸家之說則崔孤雲致遠以辰韓爲新羅。馬韓爲高句麗。卞韓爲百濟。權陽村近修東國史略。以馬韓爲百濟。卞韓爲高句麗。辰韓則無異論。兩公之說辰韓爲是矣。陽村之以馬韓爲百濟則得矣。說卞韓爲失。孤雲所說卞馬兩韓。俱爽其眞。而前朝金富軾撰三國史地理誌。取孤雲之說。我朝梁誠之盧思愼，徐居正等撰東國輿地勝覽。從孤雲所論。以慶尙道屬辰韓。京畿忠淸黃海等道係于馬韓。以全羅道係于卞韓。而取三國遺事。麗地有馬邑山故稱馬韓。濟地有卞山故稱卞韓之說爲傍證。徐居正等撰東國通鑑。其叙三韓也。引陽村之言以益山箕準城爲馬韓爲百濟之驗。而卞韓在南。諉以遼東之南。一得一失。自不相掩。吳斯文澐撰東史纂要。亦襲陽村之說。俱未免承訛襲謬而不究其實。良可歎也。近世有韓久庵伯謙東史纂要後叙。以爲四郡在北。三韓在

南。不相交涉。而湖西(忠淸道)湖南(全羅道)合爲馬韓。嶺南(慶尙道)一道自分爲辰卞二韓。此實眞知的見也。或者笑曰崔孤雲新羅名人。金富軾高麗鉅手。權陽村國初名儒。凡此數公。必有所據。勝覽取舍。豈無權衡耶。韓公生於近千載之後。創出新見。已涉不韙。其所爲說。雖引范史。未有東方的證。殆同臆料。吾子以藐然後學。只守坐井之見。盡掃前輩之說。獨取韓公。肆然立幟。難免忘率之譏。豈有其說耶。願聞之。曰愚也歷攷諸史。參之數家所論。皆不相合。窃疑之。反復究閱。自信管見。晩得韓公所記。鑿鑿相符。故窃有所取。何敢好異而苟同也。大抵四郡之前。有三朝鮮。唐堯戊辰之歲。神人降于太白山(卽寧邊妙香山)檀木下。都平壤。是爲檀君朝鮮。終於商戊丁八年。見於東國史略及通鑑而皆據古記爲說。周武王克商。箕子入朝鮮。因而封之都平壤。是爲箕子朝鮮。(或稱後朝鮮。已上東史。)至後孫當六國時。燕遣將秦開攻取其西二千餘里。以滿潘汗爲界。(漢書地理志。遼東郡有潘汗縣。縣有沛水。沛浿聲相近。疑浿水也。潘汗音盤寒。)朝鮮遂弱。秦築長城抵遼東。四十代孫否畏秦服屬。(魏略)屬遼東外徼。及漢興否子準。與燕王綰以浿水(疑鴨綠水)爲界。爲衛滿所逐南奔。衛滿者燕人。亡命夷服。東走渡浿

水居秦古空地。役屬眞番，朝鮮，臨屯。燕齊亡者王之。都王險。(平壤)是爲衛滿朝鮮。至孫右渠雍閱眞番辰國。武帝元封三年討滅之。以其地爲樂浪(治朝鮮縣)臨屯(治東暆縣。去長安六千一百三十八里十五縣。見武帝本記註下。眞番同。勝覽云江陵一名臨屯。)玄菟(治沃沮城)眞番(治霅縣。去長安七千六百四十里十五縣。番普安反。)郡。是爲四郡。昭帝元始五年。罷(前漢書)臨屯眞番。以幷樂浪玄菟。後玄菟爲夷貊所侵。徙郡於高句驪西北。更以所治沃沮爲縣。屬樂浪東部都尉。(後漢書)玄菟郡戶四萬五千縣三。高句麗，(遼山遼水所出。前漢書。下同。)上殷台西，皆馬也。(馬訾水西北入醢難水。馬訾唐書以爲鴨綠江。後漢書玄菟郡雒陽東北四千里六城。安帝時以高顯侯城遼陽來屬。)樂浪郡戶六萬二千八百一十。縣二十五。朝鮮，(武王封箕子於朝鮮。)䛁邯，(䛁音男)浿水(水西至增地入海。)含資，(帶水西至帶方入海。)黏蟬，(音提)遂成，增地，帶方，駟望，海冥，列口，(後漢書列水在遼東)長岑，屯有，昭明，(南部都尉治)鏤方，提奚，渾彌，呑列，東暆，(音施)不而，(東部都尉治)呑台，華邪，頭昧，夫祖(後漢書樂浪郡。洛陽東北五千里十八城。無呑列以下六城。而添樂都屬幽州。文獻，通攷漢樂浪。至魏爲公孫氏所據。西晉永嘉以後。復陷入高麗。其不耐屯有帶方安市平郭安平居龍丈城皆漢一郡諸縣則濊貊沃沮之地。)也。夫三朝鮮皆都平壤。漢以朝鮮地爲四郡。後以臨屯合樂浪。以眞番合玄菟。樂浪爲平壤。其列口等縣皆遼東地。其浿水等縣皆關西(平安道)地。臨屯爲江陵。挾嶺東西諸郡皆

江原等地。自江原連接關西以及遼東一帶。爲臨屯樂浪之界。臨屯在東。樂浪在西。而薉貊等諸小國廁在其間矣。玄菟在沃沮。卽咸鏡南北道。眞番當在句麗之南鴨綠江外。與玄菟合遼東郡。有縣沓氏。疑是眞番所治霅縣也。玄菟旣徙高句麗西北則眞番玄菟之界。當在鴨綠江西北。以至遼東近北之地。管內高句驪縣有遼山。是遼水所出則卽遼東之北也。西盖(通典盖音合)縣有馬訾水。水卽鴨綠江。是鴨綠一帶也。大抵四郡在三韓之北而不雜於韓地則亦明矣。前漢書朝鮮傳只云辰國欲上書見天子。後漢書東夷傳始叙三韓曰韓有三種。馬韓在西有五十四國。其北與樂浪。南與倭接。辰韓在東十有二國。其北與濊貊接。弁辰在辰韓之南亦十二國。其南亦與倭接。凡七十八國。百濟是其一國。大者萬餘戶。小者數千家。地合方四千餘里。東西以海爲限。皆古之辰國也。諸國王先皆是馬韓種人。辰韓耆老言秦之亡人。避苦役適韓。馬韓人割東界地與之。故或名之爲秦韓。弁辰與辰韓雜居。城郭衣服皆同。言語風俗有異。初朝鮮王準爲衛滿所破。將其餘衆走入海。攻馬韓破之。自立爲韓王。準後滅絶。馬韓人復自立爲辰王。夫馬

韓則言南北所接。辰韓只言北接濊貊。不言南接。卞韓只言南接倭。不言北接而只云弁辰在辰韓之南。又云弁辰與辰韓雜居。然則辰韓之南接弁韓。弁韓之北接辰韓。據此可見也。馬韓之北爲樂浪。辰韓之北爲濊貊。濊貊乃卽今江原道之地。則三韓在樂浪臨屯之南。而南自南北自北而不相雜亦可見也。唐書高宗滅百濟置五都督府。而馬韓爲一府。此亦馬韓爲百濟之一證。而通典云三韓在海島上朝鮮之東南。百濟新羅。魏晉以後分三韓地。高麗本朝鮮地。此又爲三韓在南。與四郡不相交涉之證也。陳壽三國志。馬韓五十餘國。爰襄國，牟水國，桑外國，小石索國，大石索國，優休牟涿國，臣濆活國，伯濟國，速虜不斯國，日華國，古誕者國，古離國，怒藍國，月支國，咨離牟盧國，素謂乾國，古爰國，莫盧國，卑離國，占離卑國，臣釁國，支侵國，狗盧國，卑彌國，監奚卑離國，古蒲國，致利鞠國，冉路國，兒林國，駟盧國，內卑離國，感奚國，萬盧國，辟卑離國，臼斯烏旦國，一離國，不彌國，支半國，狗素國，捷盧國，牟盧卑離國，臣蘓塗國，莫盧國，古臘國，臨素半國，臣雲新國，如來卑離國，楚山塗卑離國，一難國，狗奚國，不雲國，不斯濆邪國，爰池國，乾馬

國，楚離國。緫十餘萬戶。其國治月支(後漢書作目支)國。辰韓始有六國。稍分爲十二國。弁辰亦十二國。已秪國，不斯國，弁辰彌離彌凍國，弁辰接塗國，勤耆國，難彌離彌凍國，弁辰古資彌凍國，弁辰古淳是國，冉奚國，弁辰半路國，弁樂奴國，軍彌國，弁軍彌國，弁辰彌烏邪馬國，如湛國，弁辰其路國，尸路國，州鮮國，馬延國，弁辰狗邪國，弁辰定漕馬國，弁辰安邪國，馬延國，弁辰瀆盧國，斯盧國，優由國。弁辰韓合二十四國揔四五萬戶。弁辰瀆盧國與倭接界。其叙倭曰倭人在帶方東南大海中。從郡至倭。循海岸歷韓國。乍南乍東。到其北岸狗邪漢國(卽後漢書倭傳拘邪韓國。)七千餘里。始度一海千餘里。至對馬國。盖狗邪韓國。卽弁辰狗邪國也。其所謂歷韓國乍南者。自帶方至我國湖南地方也。乍東者。自湖南至嶺南地方也。至其北岸狗邪國者。狗邪正在倭國隔海之北岸也。今金海府在嶺南南陲海岸。一名伽倻。似是狗耶也。瀆盧與倭接界。狗邪當倭海入水之路。而俱是弁韓之地則弁韓在辰韓之南沿海一帶可知也。三國史新羅紀。辰韓六郡推赫居世爲君。十九年卞韓以國來降。三十八年馬韓王讓瓠公曰辰弁二韓。爲我屬國。不修職貢。又云中國

人若秦亂東來者衆多。處馬韓東。與辰韓雜居。至是寢盛。故馬韓忌之。又指馬韓爲西韓。據此則辰卞二韓在馬韓之東可知也。百濟紀溫祚王都河南慰禮城。(今稷山)北帶韓水。二十一年王作熊川柵。馬韓王遣使責讓曰王初渡河。無所容足。吾割東北一百里之地安之。不爲不厚。今大設城池。侵我封疆。其如義何。王慙壞其柵。王有幷呑辰馬之心。二十六年襲馬韓。遂幷其國。惟圓山錦峴二城固守七年。降移其民於漢山之北。馬韓遂滅。據此則溫祚初渡漢水而南。馬韓割東北一百里之地以安之。遂都稷山。後作熊川柵而馬韓以侵封疆讓之。然則馬韓在公州以南之地。當初封域僅及於漢水之南。而割與百濟。遂以熊津爲界也。其後百濟定疆域北至浿河。(勝覽云猪灘一名浿江。百濟北至浿河。疑卽此水。)是則百濟所開拓而非馬韓之舊界也。大都與漢史相符。攷諸漢史旣如彼。參之東史又若此。北有四郡。南有三韓。界限不亂。而馬韓在西。其界自全羅忠淸兩道。北及漢水之南。辰卞兩韓在東而中分慶尙一道。北爲辰韓而鳥竹嶺爲其北界。南爲卞韓而倭海爲其南界。壤地相錯也。其亦彰明較著。更無可疑者矣。或者曰按三國史馬韓之亡。在百濟

溫祚王二十六年。而勾麗太祖六十九年。王卛馬韓圍玄菟。七十年與馬韓侵遼東。晉書馬韓傳。晉武帝咸寧三年來朝。四年又請內附。辰韓之亡。在於漢宣帝五鳳元年。而三國志魏景明中吳林分割辰韓八國以與樂浪。晉太康七年又來朝。彼此矛楯。將何所適從。曰三韓懸遠。漢晉諸史容有誤認。而三國史所說。必有指的。意者馬韓雖亡。未必盡爲殄滅。或有種落保在一隅者。金富軾疑其有滅而復興者。古人固已思量及此矣。盖與勾麗同冦者。明是韓之餘種。朝晉者亦或爲然。而八國之分割。其爲誤認明矣。到魏時。辰韓之亡已久。豈有八國之可割者耶。(詳見論帶方下。)或者曰四郡三韓之說。子之言實有所據矣。四郡之前。有滄海郡。四郡合爲二郡之後。又有二府及帶方，昌黎，遼東諸郡及安東都護府，雙城揔管，東寧府，鐵嶺衛，熊津五府。三韓之後又有新羅，百濟，高句麗三國。三國之後又有高麗。而北界則我朝又開拓。府郡之沿革。三國之界至。皆可歷指歟。曰按前漢書武帝紀。元朔元年。東夷薉君南閭等口二十八萬人。降爲滄海郡。三年春罷。後書濊傳。南閭等畔朝鮮王右渠。詣遼東內屬。以其地爲滄海郡。勝覽江陵府本濊國古

跡條。載滄海郡矣。漢昭帝始元五年。以朝鮮舊地平郡玄菟等郡。爲平州都督府。臨屯樂浪等郡爲東府都督府。詳載史略以下諸東史。此所謂二府也。前漢書昭帝記始元五年。只云罷眞番郡。後書濊傳只云昭帝罷臨屯，眞番以幷樂浪。玄菟復分嶺東七縣。置樂浪東部都尉。無乃合四郡爲二郡。置東部都尉時。又有二府都督之號耶。不可以詳也。勝覽平山府註云府東牛峯縣聖居山。卽古之平那山。疑府卽漢時平州都督府。韓久庵論二府曰平那卽眞番也。平那山在眞番境內故云。玄菟東濱大海。南接臨屯。意者眞番必在平壤迤西之地。與玄菟合也。此似據勝覽註而爲說也。然平那之爲眞番。未有的據。而眞番本在鴨綠江外。不可移認於平山。勝覽旣以平那山而誤認平州。久庵又因勝覽而輾轉再誤耶。况玄菟初在沃沮。後移勾麗。平山玄菟之間。初則臨屯間之。後則樂浪間之。烏得相合而爲平州都督府乎。按晉書地志平州在禹貢爲冀州。於周爲幽州。漢屬右北平。後漢末公孫度稱平州牧。魏分遼東，昌黎，玄菟，帶方，樂浪五郡爲平州。是知平州都督府當在平州界中也。樂浪，臨屯在平州府之東。故謂之東府都督府也。

然則二府雖是朝鮮舊地。一在鴨綠之西北。一在鴨綠之東南矣。遼東郡則自秦置之。前漢志屬縣十八。(戶五萬五千九百七十二。)襄平，新昌，無慮，望，平房，候城，遼隊，遼陽，險瀆，(王險城在浿水東是也。)居就，高縣，安市，武次，平郭，西安，平文，番汙，沓氏。盖其縣邑。與樂浪，玄菟互相移屬。盖險瀆縣卽樂浪之王險城也。遼陽，候城，高縣。後屬玄菟矣。昌黎郡則漢時屬遼東屬國。魏始置郡。現於晉志。屬縣二昌黎，賓徒(戶九百)也。後漢書遼東屬國都尉所領六城。有昌遼，賓徒。皆云故屬遼西。然則昌黎雖與遼東，玄菟，帶方，樂浪幷稱。而其在遼東之西而無與於我東亦明矣。帶方郡則三國志云韓在帶方東。倭在帶方東南。桓靈之末。民多流入韓國。獻帝建安中。公孫康分屯有(通攷云分屯有有醢縣)縣以南荒地爲帶方郡。遣公孫摸，張敞等伐韓濊。收集遺民。是後倭韓屬帶方。魏景初中。密遣帶方太守劉昕，樂浪太守鮮于嗣越海定二郡。諸韓國臣智加賜邑君印綬。部從事吳林以樂浪本統韓國。分辰韓八國以與樂浪。臣智激韓忿攻帶方郡。時太守弓遵，樂浪太守劉茂。興兵伐之。遵戰死。晉書地理志帶方統縣七。(戶四千九百)帶方，列口，南新，(勝覽云義州一名咸新。咸南聲相近。或是義州耶。)長岑，提奚，含資，海冥。

盖南新外六縣及屯有縣。皆前漢樂浪所屬也。想其地勢當在樂浪之南。橫帶遼東之南陲。故能統屬倭韓也。三國史高句麗美川王十五年。南侵帶方郡。此在移都平壤之後。帶方在平壤以南亦明矣。三國之中。百濟之興在最後。而已開國於成帝時當建安中。則三國鼎峙旣久。無復三韓。而羅濟則壤地偏遠。與中國又隔大海。故只知有句驪而不知有羅濟。范陳諸史只稱句驪。而羅濟則每擧三韓之舊號。此亦事勢之使然。無足恠也。景初二年魏滅公孫淵。(度孫)遼東，帶方，樂浪，玄菟悉平。(見度傳)無復疑阻。陸路可通。而密遣兵越海定二郡者。想是開郡於濟羅之境。故有此潛襲之擧也。割辰韓八國以與樂浪。遂致忿兵。弓遵戰歿云。而攷諸三國史高句麗東川王十一年，百濟古爾王四年，新羅助賁王八年。皆當景初而事實無相符者。高句麗太祖王九十四年(質帝永初元年。)襲遼東西安平縣。殺帶方令。(時未及置郡。是樂浪帶方縣。)掠得樂浪太守妻子。東川王二十年(建安中)爲魏母丘儉所破。古爾王十三年。(正始中)母丘儉與樂浪太守劉茂，朔方太守王遵。伐高句麗。王乘虗襲樂浪邊民。茂怒。王恐見侵。還其民口而已。勝覽云南原府。漢建安中爲帶方郡。曹魏

時爲南帶方郡。未知何所據而云也。三國史百濟溫造王下註云沸流與其弟溫造南逃。渡浿帶二水至味鄒忽。(仁川)三十七年旱。漢水東北部落饑荒。亡入高勾麗者一千餘戶。浿帶之間。空無居人。浿帶二水旣在自句麗奔味鄒忽之路。而猪灘一名浿河。今在開城府西北。然則帶水似在猪灘不甚懸遠之處。若欲認爲南原之帶方。則浿帶之相距絶遠。而國都在其間。雖饑豈至空無居人耶。此一可疑也。稽責王元年。高句麗伐帶方。帶方請救。王娶帶方王女。故出師救之。若是南原之帶方則句麗豈能越人國而伐之耶。此二可疑也。然百濟自威德王以下。中朝封爵皆帶帶方郡。此則或因其傍近而封之。但唐書地志。平百濟以其地置五都督府。幷置帶方州。列傳以劉仁軌爲帶方州刺史。帶方若不在百濟境內則豈有帶方州刺史也。又新羅基臨王三年。樂浪帶方兩國歸服。若相去隔遠則越百濟而降附。似無其理。莫究其由也。或是建安置郡則其域在樂浪之南。郞今海西(黃海道)等地。而景初越海所置。乃是南原之帶方。故勝覽亦稱南帶方。以別於北帶方。而所謂浿帶之帶娶女之帶方。皆是北帶。而仁軌之所領新羅之歸服則是

南帶。故互見於諸書。而勝覽則因景初之南帶而誤認爲建安之帶方耶。此則不妨於傳疑也。所謂安東都護府者。唐高宗乾封三年。遣李世勣滅高句麗。執其王高藏。剖其地爲都督府者九。州四十二縣百。擢酋豪有功者授都督刺史令。與華官參治。復置安東都護府。以薛仁貴爲都護揔鎭之。所謂雙城揔管者。宋寶佑六年(高麗高宗四十五年。)趙暉，卓靑。殺東北面(今咸鏡道)兵馬使愼執平。以和州(今永興)以北叛降于元。(憲宗蒙哥五年)元置雙城揔管于和州。稱哈蘭府。所謂東寧府者。宋咸淳六年(高麗元宗十一年)崔坦，李延齡等作亂。殺西京(平壤)留守及諸州守。叛降于元。(世祖怱必烈七年)元以西京爲東寧府。畫巴山嶺(今瑞興慈悲嶺)爲界。所謂鐵嶺衛者。　皇明洪武二十一年(辛耦十四年)以鐵嶺迤北舊屬于元。命歸之遼東。欲立鐵嶺衛族寢之。(送朴宜中表陳。遂寢其議。)至於熊津五府。乃馬韓舊地。非四郡之界也。唐顯慶五年遣蘇定方。幷發新羅兵。越海伐百濟。執義慈王扶餘隆。平其國五部三十七郡二百城。置熊津，馬韓，東明，金漣，德安五都督府。前後事實。在唐書高麗百濟等傳矣。若夫三國則新羅居西干(辰言王)赫居世姓朴氏。漢宣帝五鳳元年。起於辰韓之地。六部推爲君。十九年卞韓

以國來降。卽今之慶尙道也。都金城。(今慶州)傍置月城。明活城間居焉。國號徐那伐。或稱斯盧。或稱斯羅。或稱鷄林。或稱新羅。至二十二世智證金王。始定爲新羅。朴昔金三姓。互相代立。朴姓十王。昔姓八王。金姓三十八王也。始祖八年。倭人欲犯邊。聞神德乃還。後世每犯東邊。屢圍王城。三十年樂浪人來侵。謂有道之國乃還。後世犯北邊。亦屢攻王城。儒理朴王十四年。樂浪國五千來投。分處六部。基臨昔王三年(西晉永康元年)樂浪帶方兩國歸服。始祖五十三年。東沃沮獻良馬二千匹曰聞南韓有聖人。故來享。南解朴王十六年。北溟(今江陵)人耕田得濊王印獻之。儒理王十七年。華麗不耐二縣人犯北邊。貊國渠帥以兵要曲河敗之。王與貊國結好。其後貊人或來獻。馬韓則始祖時通好。脫解昔王五年。馬韓將孟召以覆岩城降。其後更不槩見。靺鞨則祗摩朴王十四年。始入北境殺掠。又襲大嶺柵。過泥河。其後屢襲長嶺柵。戰悉直(今三涉)之原。慈悲金王以後。與勾麗同冦。炤知金王三年。同入北邊。取狐鳴等七城。進軍彌秩夫。(今興海)我軍與百濟伽耶援兵。分御破之泥河西。太宗金王五年。以何瑟羅(今江陵)池連靺鞨。罷京置州。伽耶在南。自脫解王

以後。屢侵南鄙。祗摩王親征。渡黃山河(今梁山)遇伏兵。眞興金王二十三年討降之。金官國(今金海)法興金王時來降。婆娑朴王時。悉直，押督，(今慶山)比只，多伐，草八(今草溪)五國來降。阿達朴王時。開鷄立嶺竹嶺路。助賁昔王時。骨伐國來降。儒禮昔王時。伊西國(今淸道)來攻。基臨昔王時。至牛頭州。望祭太白山。奈勿金王二十六年。(東晉太元六年)遣使符秦。始通中國。智證金王時。于山國(今欝陵島)來降。眞興王十六年。置完山州。(今全州)十六年置比列忽州。(今安邊)十八年置北漢山州。(今漢陽)百濟則自脫解王以後。高勾麗則自訥祗金王以後始通信使。三十四年。(宋文帝元嘉二十七年)句麗邊將獵於悉直之原。阿瑟羅城主掩殺之。怒侵西邊。又侵北邊。善德金主七年。(唐貞觀十二年)句麗侵北邊七重城(今積城)敗之。太宗王七年。請兵於唐。以平百濟。其子文武王法敏八年。助唐滅高句麗。遂得百濟故地及句麗南邊諸郡。遂置九州。本國界內三州曰尙州曰良州(今梁山)曰康州。(今晉州)百濟國界內三州曰熊州(今公州)曰全州曰武州。(今光州)高句麗南界三州曰漢州(今廣州)曰朔州(今春州)曰溟州。(今江陵)所管郡縣四百五十。盖其國初。北以長嶺爲界。是太白山南枝沿海一帶也。竹嶺之路。阿達王時

始開。東限大海。南至慶山江。西至洛東江一帶。嶺南諸小國皆未得合幷。中葉以降。境土漸廣。盡有嶺南之地。南至海北至江陵。西北至沃川。西至雲峰。遂與百濟句麗相攻奪。其地犬牙相錯。北至于安邊。西北至于積城。南至于全州。(已上據東史。下同。)文獻通攷四夷攷云其國在百濟東南五百餘里。東濱大海。其人雜有華夏高麗百濟之屬。兼有沃沮不耐韓濊之地。唐書云地橫千里縱三千里。東距長人東南日本。西百濟。南瀕海北高麗。盖指中葉之時也。及平麗濟。建置九州。地之廣袤於斯極矣。及其衰也。眞聖金主五年。(唐天順二年)宗孽僧金弓裔(憲安王庶子。或云景文王子。卽僧善宗。)叛投群盜。窃據嶺東西(江原道)湖西(忠州，淸州，槐山，唐城等地。)畿甸(京畿道)兩西(浿西十三鎭平壤等地。)諸郡。以及嶺南。(尙州等三十餘州。)都鐵圓。國號震摩。後改泰封。又自稱後高麗。又遣王建從水路取羅州。六年尙州人甄萱聚徒窃據三南(全羅，慶尙，忠淸等道。)諸郡。都完山(全州)自稱後百濟。交通中國(吳越國後唐)受封爵。與弓裔爭強。景明朴王二年。弓裔部下推戴高麗太祖王建。裔走死。(窃據凡二十八年。)景哀朴王四年。甄萱襲入王都。王遇害。遣兵舡入高麗禮成江。取醢(今延安)白(今白川)貞(今豊德)三州。(新羅亡後翌年亡。)敬順王金傅九年。(後唐路王淸泰

二年)州郡部落多降於高麗。送使請降遂亡。歷年九百九十二年。高句麗在遼東之東千里。南與朝鮮濊貊。東與沃沮。北與扶餘接地。方二千里。有五部戶三萬。多大山深谷。沃沮東濊皆屬焉。武帝滅朝鮮。以高句麗爲縣。使屬玄菟。賜鼓吹。西安平縣。(前漢志屬遼東郡。)北有小水南流入海。句麗別種依小水爲居。因名小水貊。(以上出後漢書三國志。)高句麗國始祖朱蒙姓高氏。以漢元帝建昭二年。自東扶餘南奔。渡淹淲水。(一名盖斯水。在今鴨綠東北。)至卒本川都焉。居沸流水上。(以上據東史。)沸流水疑卽小水也。其地連靺鞨攘斥之。降沸流國。取太白山東南荇人國。滅北沃沮。瑠璃王伐降鮮卑爲屬國。二十二年遷都國內。築尉那岩城。(勝覽義州。戰國內城。三國史地志云李勣高麗諸城目錄。國內城載鴨綠以北。文獻通攷高句麗鴨綠水。經國內城南。勝覽爲誤。)大武神王擊扶餘。殺其王帶素。滅盖馬國。降勾茶國。十五年樂浪王崔理降。二十年襲滅之。二十七年。漢光武遣兵渡海。伐取樂浪爲郡縣。薩水以南屬漢。太祖王三年。築遼西十城以備漢。四年(漢中元元年)伐取東沃沮爲城邑。拓境東至滄海。南至薩水。四十六年東廵柵城。山上王十三年。移都於丸都。東川王二十年。(魏正始七年)魏遣幽州刺使母丘儉。出玄菟來侵。王逆戰沸流水上敗

之。又戰大潰奔鴨綠原。(三國史)至頳峴。儉懸車束馬。登丸都山。屠其所都。(通典)王奔沃沮。至竹嶺。王頎追到肅愼南界。遂移都平壤城。美川王襲取遼東西安平。故國原王十二䄵。又移居丸都城。十三年又移居平壤東黃城。(今在木覔山中)自故國原王以前。與中國諸郡縣相戰。爭地之闢蹙。多在西北。以後始與百濟新羅相侵伐。地之闢蹙。多在東南。長壽王十五年。又移都平壤。(以上三國史)平壤南涯浿水地。東跨海距新羅。南亦跨海距百濟。西北渡遼水與營州接。北靺鞨。(唐書)營陽王二年。却隋煬帝之兵。其弟榮留王十四年。(唐貞觀五年)築長城。東北自扶餘。東南至海。(唐書云西南屬之海)盖其盛時。地步㝡廣。東北至咸鏡道。南及畿甸曁湖西初面。東南過竹嶺之東南。以及沿海淸河以北諸郡縣。北過鴨綠。西及遼水。其州郡縣共一百六十四。王藏二年。唐帝(太宗)親征。討蓋蘇文弑君。拔蓋牟城爲盖州。遼東城爲遼州。白崖城爲岩州。次安市城班師。二十六年。唐遣李世勣東伐。新羅亦助攻遂亡。合二十八王歷年七百五年。大抵其立國。初在鴨江之北。故後漢書以朝鮮濊貊爲南至。朝鮮卽漢之四郡也。太祖王時斥境南至薩水。而羅濟則未能相通。二郡隔之故也。至都

平壤則二郡之地。漸徙而西。勾麗之南界。直撞濟羅矣。故其亡也。舊城往往沒於新羅。餘衆散入靺鞨及突厥矣。金富軾地志曰高勾麗始居中國北地。漸東遷於浿水之側。馬端臨文獻通攷云其國東至新羅。西渡遼水三千里。南接百濟。北際靺鞨一千餘里。自東晉以後。其王居平壤城。其地後漢時。方二千里。至魏南北漸狹才千餘里。至隋漸大。東西六千里。二說大都近之。或者曰考諸勝覽。紇骨山沸流江在成川。瀀渤水荇人國在寧邊。成川是勾麗之立國處。而吾子以爲在鴨江之北何也。曰考諸史驗其迹。可見矣。勾麗屢爲遷徙。初晩若異國焉。初以朝鮮爲南界。中以薩水爲南界。終以畿湖爲南界。不可執一而論之。沸流江雖未能的知在處。三國史故國川王時。方都國內城。其兄拔奇怨不得立。將下戶三萬。諧遼東公孫康降。還住沸流水上。沸流在國內之西可知也。東川王時。方都丸都城。魏師來伐。逆戰於沸流水上。又戰潰王奔鴨綠原。儉屠丸都城。沸流在鴨綠丸都之西可知也。盖國來丸都。俱在鴨江西北也。然則成川適有川。水流入石穴沸出。故謂之沸流。而認爲卒本之沸流。紇骨松壤。因此輾轉。指認寧邊之香山。一名

太白。故因此而指認瀀渤荇人等處。東人之無稽。類多如此矣。沸流旣在鴨江西北則瀀渤之不在寧邊。可推而知之。且成川若是立國處則距東沃沮纔數百里。距北沃沮過千餘里。何以始祖初年。卽取北沃沮。太祖王時始幷東沃沮耶。此亦足爲立國鴨江之北。近北沃沮之一驗也。或者曰此則似然矣。東史勾麗之興。在漢元帝時。而後漢書武帝滅朝鮮。以高勾驪爲縣。事實倒置。前後相左。而子復帝強爲說。無明白所論何歟。曰年代先後。東史雖難保其必無差謬。而意者朱蒙之前。固有高勾麗部落。漢武開郡時。羈縻之使屬玄菟。其種或依大水而居。(見三國志)朱蒙逃至其處。亦依小水立國。冒其號而合二水之地也。三國史高勾麗瑠璃王三十三年。當新莾時。西伐滅貊梁國。進兵襲取漢高勾麗縣。縣與國爲兩高勾麗亦明矣。或者曰平壤城長安城之同異。可得聞歟。曰唐書云平壤亦名長安城。而三國史云長壽王移都平壤。至平原王移都長安城。城雖相近而其非一處可知也。金富軾已論於地志矣。或者曰里諺相傳以安市城爲平壤者何歟。曰前漢志遼東郡有安市險瀆。險瀆卽平壤也。唐書鴨綠水西南至安市入海。而平壤

在鴨綠東南。其相遠可知也。或者曰漢書衛滿東渡浿水都王險。王險卽險瀆也。唐書平壤南涯浿水。浿水或在平壤西北。或在其南何歟。曰東史纂要云遷史以鴨綠江爲浿水。唐書浿水。今大同江也。麗史以猪灘爲浿江。國內有三浿水。斯言近之矣。百濟始祖溫祚。乃高勾王朱蒙次子。漢成帝鴻嘉三年。與十臣南行。渡浿帶二水。至漢山登負兒岳。望可居之地。十臣曰河南之地。北帶漢水。東據高岳。南望沃澤。西限大海。遂都河南慰禮城。初號十濟。後改百濟。以扶餘爲氏。馬韓割東西一百里之地以安之。靺鞨連北境。八年來圍慰禮城。秋築馬首城竪甁山柵。樂浪太守使告曰聘問結好。義同一家。今逼我疆。造立城柵。其有蚕食之謀乎。十一年樂浪使靺鞨襲破甁山柵。設禿山拘川兩柵。以塞樂浪之路。其後連與靺鞨樂浪相侵伐。十三年畫定疆場。北至浿河。南限熊川。西窮大海。東極走壤。十四年移都南漢。二十六年襲馬韓幷其國。四十年南沃沮二十餘家。至斧壤納欵。王安置漢山之西。至子多婁王以後。始與新羅相侵攻。古肖王二年。新羅王親率精騎奄至漢水。稽責王十三年。漢與貊人來侵。王遇害。近肖古王二十四年(晉太和四

年)以後。始與高句麗相侵攻。二十六年移都北漢山。始遣使朝晉。阿辛王以後。始與倭國相通。文周王移都熊津。東城王二十年。以躭羅(今濟州)不修貢賦。親征至武珍州。(今光州)聖王十六年(梁大通二年)移都泗沘。國號南扶餘。義慈王二十年。新羅與唐共攻滅之。(以上據三國史。)凡三十王共六百七十八年。通攷云自晉以後。幷呑諸國。據有馬韓故地。東西四百里。南北九百里。處小海之南。西限大海。北距高麗千餘里。唐書云百濟直京師東六千里。濱海之陽。西界越州。南倭北高麗皆踰海乃至。其東新羅也。盖其盛時。盡有京畿忠淸全羅三路。州郡縣共一百四十七。與句麗相攻。麗得樂浪之地也。與倭相通。濟之南界至于海也。大抵見其與隣國相撞則可以知其四至也。此則三國皆然矣。高麗則太祖王建。臣事弓裔。以後梁貞明四年。爲諸將推立。都松岳郡。(今開城府)後晉天福元年。新羅降。統合三國之地。西北以鴨綠爲界。東北至咸鏡道。東西南則限大海。新羅之末。三國分爭。北界丘墟。女眞乘間據有鴨綠江內外。光宗取之。築嘉州(今嘉山)松城等城。成宗十年逐出白頭山外居之。又遣徐煕逐之。十三年城長興歸化二鎭郭龜二州。四年城安義，興化，(鎭在

義州西南。)靈州，(在興化傍近。)猛州。又分境內爲十道十二州。其十道。一曰關內(楊州，廣州，黃州，海州。)二曰中原(忠州，淸州等地。)三曰河南(公州，運州，洪州等地。)四曰江南(全州，瀛州，古阜，淳州，馬州等地。)五曰嶺南(尙州所管)六曰嶺東(慶州，金海所管。)七曰山南(晉州所管。)八曰海陽(羅州，光州，靜州，昇州， 順川，貝州， 寶城，潭州， 潭陽，朗州 靈岩 等地。)九曰朔方(春州 春川，和州，溟州 江陵 等地。)十曰浿西。(西京平壤所管。)其所管州縣共五百八十餘。顯宗時又定爲五道兩界。曰楊廣(漢江以南以北。卽忠淸京圻等地。)曰慶尙曰全羅曰交州(卽今江原等地。)曰西海(卽黃海等地。)曰東界(卽咸鏡。後稱東北面。)曰北界。(卽平安。後稱西北面。)揔京四牧八府十五郡二百二十九縣三百三十五鎭二十九。德宗二年。命柳韶創置關防。起自西海濱鴨江八處。東跨威遠，(鎭在義州東南。)興化，靜州，(在威遠傍近。)寧海，寧德，(鎭在義州東南。)寧朔，(鎭在朔州西。)雲州，(今雲山)安水，(今价川)淸塞，(今煕川)平虜，寧遠，定戎，孟州，朔州等十三城。抵耀德，(在永興)靜邊，和州(並上同)等三城。東傳于海凡千餘里。石城高厚十五尺。朔方道咸州以北爲東女眞(卽阿骨打部。)所據。睿宗二年。(宋大觀二年。)遣尹權，吳延寵逐女眞置九城。咸(咸興)英(吉州)䧺(吉州)福(端川)宜(乃德原也。非新置處。築城適在此時。)六州公嶮(在豆滿江北。)通泰平戎三鎭也。立碑於公嶮鎭之先春嶺(在豆滿江北七百里。)以爲界。女眞連歲入冦又請和。四年撤九城(宜州不撤)還于女眞。高宗時北元納東

界叛賊。置雙城揔管。和州迤北沒于元。凡九十九年。恭愍王時攻取之。元宗時。元又納北界叛賊。置東寧府。慈悲嶺以西沒于元。凡二十一年。忠烈王時。請而復之。其後雖有外冦內賊。境土不蹙。　大明洪武二十五年。恭讓王(四年)遜于原州。封恭讓君遂亡。合三十二王共四百七十五年。鄭麟趾撰高麗地理志曰西北自唐以來。以鴨綠爲限。而東北則以先春嶺爲界。盖西北所至。不及高句麗。而東北過之。斯言過誤。尹瓘雖拓地過先春嶺。睿宗二年十二月。破安眞定地界。三年三月。始畢築九城。四年七月。已還九城復爲胡地。乍得旋失。而咸興以北則終王氏之世。不得更窺。公嶮先春嶺傳其名。何可論其地界耶。至於　　我國則有大焉。　太祖康獻大王肇開洪基。以豆滿江爲界。爰置孔(孔州卽慶源)鏡(鏡城)吉(吉州)端(端川)靑(北靑)洪(洪原)咸(咸興)七州。其後藩胡間或入處於鏡城以北空地。　世宗大王明斷赫然。十七年(大明宣德九年)遣金宗瑞又新設會(會寧)鍾(鍾城)興(慶興)穩(穩城)四邑。以壯北關。以限殊俗。夫大江高山。天所以限南北也。東界豆滿。西界鴨綠。白頭山以南。永絶胡塵。遂爲萬世金湯之固。䂓模宏遠。度越前代矣。或者曰子之說然矣。夫餘，兩沃沮，挹婁，靺

鞨，渤海，女眞，契丹，濊貊，長人，加耶，駕洛，州胡，耽羅之屬。皆與三韓三國接境。皆可卞其界限歟。曰夫餘國在長城之北。去玄菟千里。南與高勾麗。東與挹婁。西與鮮卑接。北有弱水方可二千里戶八萬。多山陵廣澤。於東夷之域最平敝。盖本薉貊之地。(以上後漢書三國志。)王解夫婁無子。養金蛙爲子。移都於東海濱迦葉原。稱東夫餘。金蛙時高句麗東明王朱蒙。自夫餘南奔。金蛙子帶素爲勾麗大武神王(五年)所殺。王弟逃至鴨綠谷。擊殺海頭王。取其百姓。都曷思水濱。是爲曷思王。勾麗(大武七十九年)侵玄菟。王遣子尉仇台與漢兵拒之。(三國史)夫餘本屬玄菟。漢末公孫度䧺張海東。尉仇台更屬遼東。時勾麗鮮卑強。度以夫餘在二虜之間。妻以宗女。魏母丘儉討勾麗。王位居供軍粮。(三國志)後(晉太康六年)爲慕容廆所襲破。王依慮自殺。子弟保沃沮。東夷校尉何龕以兵送王依羅復國。廆掠其種人。賣於中國。帝愍之詔下司翼二州。禁市夫餘之口。(晉書)自後無聞。(通典)盖夫餘之地在最壯。而武帝開郡之前。已有其國。遷史貨殖傳云上谷遼東。北鄰烏桓夫餘。此爲一證矣。東沃沮國在高句麗盖(通典音合)馬大山之東。(山在平壤城西)東濱大海。北與挹婁夫餘。南與濊貊接。其地東西

夾南北長。折方可千里。土肥美。背山向海。(已上後漢書東輿攷實。以咸鏡道鉄嶺以北。安邊德源等郡一帶。爲東沃沮。)戶五千無君王。邑落各有長帥。(三國志)又有北沃沮。去沃沮八百餘里。(後漢書)與挹婁接。挹婁喜乘船冦鈔。北沃沮畏之。夏月恒在山巖深穴爲守備。(三國志)至冬乃下居邑落。(後漢書攷實。以咸鏡北道爲北沃沮。)衛滿朝鮮時。沃沮屬焉。漢武帝開四郡。以沃沮城爲玄菟郡。後徙郡。沃沮還屬樂浪。漢以土地廣遠。在單單大嶺(按此似是馬踰嶺巨火大嶺等處。)之東。分置東郡都尉。治不耐城。別主嶺東七縣。時沃沮亦爲縣。光武罷都尉。以其渠帥爲縣侯。不耐，華麗，沃沮皆爲侯國。遂臣屬句麗。句麗以其大人爲使者。使相主嶺。責其租稅。千里擔負致之。母丘儉討句麗。句麗王宮奔沃沮。進師擊之。邑落皆破。宮奔北沃沮。盖沃沮是咸鏡道地。而其北道爲北沃沮矣。挹婁古肅愼之國也。(後漢書)在不咸山北。(通典)夫餘東北千餘里。東濱大海。南與北沃沮接。不知其北所極。(後漢書)廣袤千餘里。土地多山險。車馬不通。(通典)無君長。其邑落各有大人。處於山林之間。土氣極寒。常穴居以深爲貴。大家至接九梯。矢用楛長一尺八寸。靑石爲鏃。(後漢書)其利入鐵。(晉書)隣國畏弓矢。(三國志)周武王及成王時。皆貢楛矢石砮。(晉書)自漢

興後。臣屬夫餘。(後漢書)魏常道卿公時晉元帝初。又貢石砮。唐書黑水靺鞨傳云亦曰挹婁。在京師東北六千里。西屬突厥。南高麗。北室韋離爲數十部。(唐書)三國史百濟記云靺鞨連北境。新羅記云何瑟羅地連靺鞨。高句麗與靺鞨同寇中原及羅濟。其亡也餘衆散奔靺鞨。盖挹婁與靺鞨。俱是一國。而部落散居。初在北沃沮之北。而其後或有南徙。與三國接界者也。高麗顯宗時。黑水靺鞨頻來貢献。渤海始出於唐書。其傳曰渤海本粟末靺鞨附高麗者。姓大氏。高麗(卽高句麗。下逋殘及兩故地。上三高麗同。)滅。卛衆保挹婁之東牟山地。直營州東二千里。南與新羅以泥河爲境。東窮海西契丹。築城郭以居。高麗逋殘稍歸之。乞乞仲象保太白山之東北。其子祚榮自號震國。地方五千里。戶十餘萬。勝兵數萬。盡得扶餘沃沮弁韓朝鮮海北諸國。中宗時遣子入待。睿宗先天中。拜爲渤海王。始去靺鞨號。開元時其王武藝率海賊攻登州。其後至咸通時來朝献。遂爲海東盛國。有五京十五府六十二州。以肅愼故地爲上京曰龍泉府。其南爲中京曰顯德府。濊貊故地爲東京曰龍原府。亦曰柵城府。沃沮故地爲南京曰南海府。高麗故地爲西京曰鴨綠府長嶺府。扶

餘故地爲扶餘府。常屯勁兵扞契丹。又鄚頡府。挹婁故地爲定理府安邊府。率賓故地爲率賓府。拂涅故地爲東平府。鐵利故地爲鐵利府。越喜故地爲懷遠府安遠府。俗與高麗契丹略等。自營平距京師八千里而遠。(已上唐書)盖在鴨綠江北。而所謂沃沮，濊貊，高麗故地。侵淫於豆滿，白頭，鴨綠之南。盖新羅平濟麗之後。只得勾麗之南界。而餘衆散入靺鞨故也。渤海世與契丹爲讐。後唐同光三年。契丹攻圍忽汗城。渤海王大謹譔敗降遂亡。渤海人多奔王氏。高麗太祖七年。渤海世子大光顯率衆數萬來投。賜姓名曰王繼。附宗籍授元甫。守白州以奉其祀。(高麗史)女眞乃古肅愼氏。世居混同江之東。長白山鴨錄水之源。南隣高麗。北接室韋。西界渤海鐵甸。東瀕海。後漢謂之挹婁。元魏謂之勿吉。隋唐謂之靺鞨。其族有六部。黑水部卽今女眞。其水掬之則色微黑。目爲混同江。盖自五代時始稱女眞。女眞外又有五國鐵勒噴訥玩突怕忽咬里沒。與女眞接境。(通攷)當女眞時。西直契丹。南直高麗。自鴨綠江外。橫亘豆滿江。北從契丹東京。至高麗安北府。(今安州)鴨江內外數百里之地。亦爲生女眞所據。甞事契丹及高麗。每來朝以<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC07907_24.GIF'>(一作麩)金貂皮良馬爲

贄。在東者爲東女眞。在西者爲西女眞。又有生女眞熟女眞之號。諸部各相雄長。莫能統一。後漢後周之際。高麗逐女眞。連築興化松城等城。宋雍煕元年。高麗城鴨綠江岸以爲關城。女眞以兵遏之。淳化中高麗逐出女眞於白頭山外居之。至道中高麗連逐女眞。城長興歸化二鎭。郭龜二州及安義興化靈州猛州。東女眞居黑水者。部族日強。兵益精悍。乃太師盈歌也。其先乃高麗平州僧。或曰僧今俊逃入女眞。或曰僧金幸之子克守，初入女眞阿之古村。娶女眞女，生子曰古乙太師。古乙生活羅太師。活羅兩子。長曰劾里鉢。季曰盈歌最雄傑。盈歌死。劾里鉢長子烏鴉束嗣位。烏鴉束卒。弟阿骨打立。是金太祖也。其部落入據咸興以北。稱東藩。朝献相繼。時或冦鈔。又以海路入嶺東。以及淸河，延日等處。高麗睿宗遣尹瓘擊逐女眞。開九城。女眞使褭弗史顯等來朝。奏曰昔我太師盈歌甞言我祖宗出自大邦。至于子孫。義合歸附。今太師烏鴉束亦以大邦爲父母之國。故使我來請舊地。若還九城。使安生業則世世子孫。恪修世貢。遂還之。(已上據高麗史。)盖其國本在兩江之北。以西女眞入處安州以北。被高麗駈出。東女眞入處咸州以北。至

　我朝始以豆滿江爲界也。大抵挹婁以下。俱是肅愼之餘種。而渤海女眞又是靺鞨之部落。靺鞨分而渤海張。渤海衰而女眞興。所據之地。同在江北而略有大小矣。契丹本東胡種。其先保鮮卑山。魏靑龍中逃漢水之南黃龍之北。至元魏號契丹。後改號遼。地直京師東北五千里。東距高麗。西奚南營州。北靺鞨室韋阻冷陘山自固。其君大賀氏。有勝兵四萬。析八部臣于突厥。風俗略牟。自武德或冦或朝。献名馬豊貂。賜酋長鼓纛窘哥爲松漠都督。賜氏李。以八部爲州。其後叛附無常。亦妻以宗女公主。光啓以後益強。大部酋耶律阿保機建鼓旗。大賀氏遂亡。(唐書)唐天祐丁卯。阿保機僭號。高麗太祖七年。(後晉天福七年)契丹主德光遣使送槖駞。流其使絶之。成宗十二年。(宋淳化四年)契丹蕭遜寧攻安北鎭。遣徐煕請和。顯宗時契丹主自將來戮。康兆王南奔。又以不親朝。來索六城。(興化，通州，龍州， 鐵州，郭州，龜州。)連歲來侵。互相勝負。遂更和。又欲過鴨綠爲界。設城於抱川(今義州)東岸。或置橋城。或置弓口欄子。睿宗十二年。(宋政和七年)耶律寧爲金兵所襲。卛官民泛海遁。歸我來遠，抱州二城。(已上據麗史提網。)濊北與高勾麗沃沮。南與辰韓接。東窮大海。西至樂浪。(後漢書)今朝鮮

之東皆其地也。(三國志)箕子制敎至衛滿朝鮮。元朔元年。濊君南閭等畔右渠。詣遼東內屬。武帝以其地爲蒼海郡。(後漢書)又玄菟樂浪皆朝鮮濊貊勾驪。(前漢書)玄菟後徙勾麗。自單單大嶺已東。沃沮濊貊悉屬樂浪。後復分領東七縣。置樂浪東部都尉。(後漢書)皆以濊爲民。後省都尉封其渠帥爲侯。今不耐濊皆其種也。漢末更屬勾麗。桓靈之際。韓濊疆盛。郡縣不能制。魏正始六年。樂浪太守劉茂，帶方太守弓遵。以嶺東濊屬勾麗。興師伐之。不耐侯等擧邑降。其八年詔拜不耐濊王。雜在民間。四時詣郡朝謁。二郡有軍征(三國志)賦調如中華人焉。(通典)江陵爲薉國。春川爲貊國。(勝覽)新羅儒理王時。貊國帥以兵要華麗不耐之人犯其北境者於曲河敗之。其後又獵得禽獸。献於新羅。又百濟責稽王時。漢與貊人來侵。勾麗太祖王三與濊貊攻漢玄菟遼東等城。遼東太守蔡諷等亦來侵。擊殺濊貊帥。(三國史)後漢書勾驪一名貊耳。有別種依小水。名曰小水貊。王莾誘斬勾驪侯。更名高勾驪王爲下勾驪侯。貊人冦邊愈甚。夫餘國有濊城。本濊貊之地。(三國志)盖濊貊之都在江陵。春川其種落散處。亦有居鴨綠西北者而通謂之濊貊。夫餘勾麗之初。亦冒穢貊

之稱也。唐書新羅傳云東距長人。長人者人類長三丈。鉅牙鉤爪。黑毛覆身。不火食。噬禽獸。或搏人以食。其國連山數十里。有峽固以鐵闔號關門。新羅常屯弩士數千守之。文献通攷則別立傳而專用唐書。今攷東史及地理山川。無可指擬處。金富軾云東距長人。傳聞懸說。非宲錄也。又相傳東海絶島上有大人國而人無見者。豈有弩士守之者。此說得之矣。伽耶國在慶尙道金海。本駕洛國。又號伽耶。咸昌爲古寧伽倻。星州爲碧珍伽耶。高麗爲大伽耶。固城爲小伽耶。咸安爲阿那伽倻。(勝覽)四境東至黃山江。東北至伽耶山。西南際大海。西北至智異山。(高麗史)金海首露王姓金氏。爲駕洛國主。又有五人各主五伽耶。乃新羅儒理王十八年也。(勝覽)駕洛後改爲金官國。(高麗史)首露王赴新羅婆娑王之召。决音汁伐悉直谷。兩國爭疆之事。(三國史)傳國四百九十一。至九代孫亥仇降于新羅法興王。(高麗史)伽耶屢侵新羅南鄙。互相侵伐。殆無虗歲。奈解王時。伽耶請和。送王子爲質。眞興王時伽耶叛。遣異斯夫討降之。(三國史)盖金官伽耶俱是嶺南南邊沿海一帶而延及西陲智異山一帶矣。州胡國在馬韓之西海中大島上。其人短小。言語不與韓同。

皆髡頭如鮮卑。(三國志)衣韋衣有上無下。好養牛豕。乘船往來。貨市韓中。(後漢書)盖州胡必在全羅西邊海島中。唐書儋羅國居新羅武州南島上。俗朴陋衣大豕皮。龍朔初入朝。初附百濟。後附新羅。疑卽州胡也。今見地圖。耽羅在新羅西南隅海中。其時新羅已得馬韓地。而百濟曾征耽羅至武州。武州是往來耽羅之路也。勝覽云家家畜牛。數百爲群。此又養牛豕衣韋之一證也。范陳云西海者。懸聞略也。唐史言南海者。親接其人。見知的也。而東史無現出處。今不可詳也。耽羅國(唐書云儋羅)或稱乇羅。在全羅道南海中。幅員四百餘里。漢拏爲鎭山。(在州南二十里。勝覽。)俗朴陋衣大豕皮。夏居革室。冬窟屈。耕不用牛。以鐵齒挹土。(唐書)初有良乙那高乙那夫乙那三人。分處其地。新羅時高厚與其弟二人。渡海朝新羅。羅王號厚曰星主。其仲曰王子。其季曰都內。賜國號曰耽羅。遂以高爲星主。良爲王子。夫爲徙上。後改良爲梁。其後服事百濟。百濟東城王二十年。以不修貢賦親征。乞罪乃止。百濟旣滅。新羅文武王元年來朝新羅。(勝覽)唐龍朔初。其王儒李都羅遣使朝唐。麟德中酋長又朝唐。從帝至太山。(唐書)高麗太祖二十年。遣太子末世來朝。肅宗十年改乇羅

爲耽羅郡。毅宗時降爲縣。元宗十一年叛賊金通精領三別抄入據其地。越四年討平之。忠烈王三年元以耽羅爲房星分野。置牧馬塲。二十年還隷于我。翌年改爲濟州牧使。二十六年元皇太后又放廐馬。三十一年還于我。忠肅王五年。草賊士用嚴卜起兵構亂。土人文公濟討誅之。恭愍王十一年請隷于元。元以阿但不花爲耽羅萬戶。時元牧子強暴。累殺國家所遣牧使萬戶以叛訢。置萬戶府。十六年王奏今本國自署官。擇牧子所養馬以献如故事元從之。復屬我。十八年元牧子哈亦殺害官吏。越六年遣崔瑩討滅之。　本朝太宗二年高鳳禮文忠世等。以星主王子之號涉僭擬。請改之。以星主爲左都知管。王子爲右都知管。十六年柝漢拏山南幅員九十餘里之地。東爲㫌義。西爲大靜。俱置縣監。　世祖十二年改安撫使爲兵馬水軍節制使。後改牧使。官員牧使判官敎授各一人。二縣亦各有敎授。州城內無水。城南大石穴水湧出。截流別築重城。由三邑出陸者。皆候風于朝天舘，(在州東二十六里。)涯月浦。(在州西四十二里。)幷與金寧浦，(在州東五十一里。)都近川，(在州西六十里。)明月浦(在州西六十里。)皆置防護所。留鎭軍卒以守之。又有別防城。(在州東七十三里。石築有東北二門。

正德庚午。以此地爲倭船泊近處。移金寧防護所于此。)㫌義有防護所三。大水山(在縣東二十五里。)西歸浦(在縣西三十一里。)吾召浦。(在縣東四十三里。)大靜有防護所五。遮歸(在縣西二十五里。)東海(在縣東十七里。)塞浦(在縣東五十八里。)毛瑟浦(在縣南十里。)犯叱浦。(在縣南十三里。)土産山稻黍稷粟菽豆蕎麰馬牛。天氣常暖。山無惡獸。地瘠民貧。人多壽考。女多男少。田皆聚石築垣。(高麗金坵爲判官。以強暴呑食田畔。築以爲界。)州北海中有楸子島。周三十里。凡往濟州者。由羅州，海南，康津。皆三晝夜至此島。由此過科鼠島及大小火脫島。泊于涯月浦及朝天舘。兩火脫之間二水交流。波濤洶湧。船多漂溺。詳在高麗史及勝覽。盖水路凡百里云。大抵東方諸國。鴨綠江外，最北爲夫餘。其地橫亘遼東北徼之外。東與挹婁爲界。次北爲高勾麗。其地橫亘遼東之北徼。東與北沃沮爲界。秦漢之時。爲東夷部落。屬於朝鮮。四郡旣開。玄菟旣徙。爲其屬縣。朱蒙南奔。亦開國于其地。襲高麗之號。遂有國與縣之別矣。又次北爲眞番。其地在遼東之東北。秦漢以前。爲東夷小國屬于朝鮮。漢開四部爲眞番郡。故前漢地理志云上答遼東。北隙(隙際也)烏桓夫餘。東賈眞番之利。已上三域。俱係鴨綠之北矣。稍南爲樂浪。其地在鴨綠之南。朝鮮舊都。橫亘鴨江之

西遼東地方。其東北玄菟郡。乃兩沃沮之地。卽今之咸鏡南北道也。其東南臨屯郡。乃濊貊之地。卽今之江原道嶺東西也。後臨屯合樂浪。眞番合玄菟。玄菟更徙句麗西北。沃沮濊貊。俱屬樂浪矣。故前漢志云玄菟樂浪。武帝時置皆朝鮮濊貊勾麗巒夷。次南爲帶方郡。乃割樂浪郡屯有縣以南荒地而置之者。其地自今平安南界。黃海北境。橫亘遼東之南也。已上俱係豆滿鴨綠之南。轉及鴨水之西矣。又其南爲馬韓。其地在漢江以南。以及忠淸全羅道。其東南爲辰韓。在今鳥竹兩嶺以南。辰韓之南爲卞韓。俱在今慶尙道。至於三國時則疆域漸變。勾麗漸徙而南。樂浪帶方漸徙而西。其末也鴨江東南樂浪之界。勾麗盡有之矣。新羅初起辰卞之城。漸爲開斥。盡有辰卞之地。及其盛也。又得濊貊之地。侵及沃沮樂浪之南界。百濟起於馬韓之東北。盡有馬韓之地。盖伽耶是卞韓之南鄙。而耽羅則又是馬韓之極南徼外矣。或者曰子之論諸國疆域。可謂詳矣。諸史諸家之差謬處。若不指摘論之。恐誤後學。幸爲我悉陳之。曰諸史諸家互有得失。難以縷指。而其大段逕庭處則亦可以言之矣。其所得失。旣論於各條之下。而撮而言之。夫

東明王朱蒙。乃高句麗始祖。自夫餘南奔。而范史夫餘傳。以東明爲夫餘王而通典通攷因之。此一誤也。陳志晉史刪其說。似已覺其誤矣。隋史以爲百濟出於夫餘。夫餘出於高句麗東明之後。此二誤也。通典以百濟爲夫餘王尉仇台之後。其註引魏時百濟王表。臣與高句麗先。出夫餘之言爲證。而通攷因之。此三誤也。夫高句麗東明王出於夫餘。而百濟始祖是東明王之次子也。是兩國之先。同出於夫餘。此百濟之表所以云云。而東明之南奔。在夫餘王金蛙時。而金蛙之長子帶素。爲東明孫太武神王所殺。次子逃至鴨綠谷立國。其後王是尉仇台。三國史具載始末。尉仇台爲公孫康妹婿。與漢兵同拒句麗之冦玄菟遼東者。杜佑徒知百濟之先出於夫餘。而尉仇台名顯中國。故不知年代先後而未免爲胡說也。東明王名朱蒙。通典高句麗傳。叙朱蒙事甚詳。而夫餘傳則以東明各出。有若二人各爲兩國始祖者。此又杜公攷之不詳也。通攷則襲通典之誤。而其母不夫而孕。神恠之事。亦兩出之。此又馬端臨之重誤也。且范史高句麗傳云凡有五族。仍叙五部。及武帝滅朝鮮。以高句麗爲縣事。其下又別立小水貊傳云句麗一名

貊耳。因叙高句麗國諸王事。深得史家傳疑之法。而通典通攷則合而叙之。朱蒙開國之下。又載武帝置縣事。其下又載後代諸王之事。末知何時開國而更爲縣。旣爲縣而又於何時復爲國也。唐書以高句麗爲高麗。通攷高句麗傳以爲王建丞高氏之位。皆非其事宲。此則出於傳聞之誤也。箕準未及南奔金馬郡(今益山)之前。本有馬韓國而爲準所破。箕氏絶滅之後。馬韓人復自立爲辰王。載於陳志及通攷。而東國史略通鑑及纂要。皆以箕準爲馬韓之始。而後爲溫祚所滅。吳公至以爲濟所滅之前。幷計於箕子朝鮮。爲箕氏歷年之數。其爲無稽甚矣。崔孤雲之以馬韓爲麗。以卞韓爲濟。權陽村之以卞韓爲麗之失。旣已論之。三國史勝覽取孤雲之說。而金富軾則於百濟本紀載馬韓與溫祚以熊川柵爲界之事。而地志則取孤雲。自相逕庭。盖本紀則從古紀。而地志則自爲說故也。勝覽用孤雲說以全羅道係卞韓。以黃海京畿忠淸道係馬韓。而平安道則亦不敢係于馬韓。盖平壤爲三朝鮮都。舊跡甚明。故不敢拖引。亦不得純用孤雲。而終不悟四郡三韓之各異其域。可謂惑之甚者矣。東國通鑑及纂要從陽村說。徐居正一人參

修通鑑及勝覽。而兩書皆編於我　成宗十六年。宜無異同。而其辟戾至此何歟。無乃旣無主一之的見。故未免牽於衆說。而東傾西不正耶。鄭慶欽東輿攷宲。州郡地理專用勝覽。而三韓圖則置馬韓於京畿。註以已上皆馬韓舊地。此以平安道屬馬韓。而忠淸以下則皆屬卞韓矣。然而益山金馬國則又註以箕準。鄭公亦無定見故也。勝覽地理皆從三國史地志而訛謬處亦多。如成川之沸流水紇骨城。寧邊之優渤水荇人國。可以擧隅而見其餘也。最是孤雲，陽村之博識多聞。豈不及於後人。而未知南自南北自北。意者東方文獻不足徵。而中原全史其時未及盡爲東來。故見聞不足而然耶。韓久庵生於數千載之下。的然知四郡在北。三韓在南。而其論三南界分不差。可謂攷之詳而見之卓也。然言馬韓從箕準而始。似襲東史之舊。至論四郡頗踈。謂眞番必在平壤迤西之地。是又欠照管處也。眞番本在鴨江之北。而北沃沮陡絶北入。與眞番地勢正相等。玄菟初治沃沮城。故與之相合。後徙高勾麗西北。亦與眞番地界相連矣。或者曰子叙諸國。必列陳隣境。以見其四至。此亦一法也。至於物産之有無。風俗之同異。政敎之沿革。

亦可見境土之離合。古今之傳襲。此不可謂無關於疆域之辨。其散見於諸史者。亦可擧其槩而論說耶。曰語太繁則傷支。請略言之。自南而北。從古及今。大抵馬韓知田蚕作綿布。大栗如梨。有長尾鷄。邑落雜無城郭。作土室形如塚。開戶在上。無長幼男女之別。不知拜跪之禮。不貴金寶錦罽。唯重瓔珠以綴衣。或懸頸垂耳。皆魁頭露紒。布袍草履。其人壯勇。有所作力。輒繩貫脊皮。嚾呼爲健。每稼穡畢。祭鬼神。晝夜酒會。羣聚歌舞。舞輒數十人相隨蹋地爲節。各以一人主祭天。號爲天君。又立蘓塗。有似浮屠。其南界近倭。男子亦有文身者。其北方近郡。差曉禮俗。不知騎乘牛馬。牛馬盡於送死。辰韓土宜五糓。知蚕桑作縑布。以鐵爲貨。濊馬韓皆市之。有城柵屋室。諸邑各有渠帥。大者名臣智。次儉側次樊秪次殺奚次邑借。其名物有似秦語。其俗嫁聚以禮。男女有別。乘駕牛馬。行者讓路。又喜歌舞飮酒鼓瑟。兒生便以石壓頭欲其扁。以大鳥羽送死。便步戰兵伏。與馬韓同。卞韓與辰同。祭祀鬼神有異。作廣幅細布。其人形長大美髮。用法嚴峻。其國近倭。故頗有文身者。(已上據後漢書三國志。)四郡則民物政俗。雖不可攷。本朝鮮故地。箕子敎其民。

田蚕織作。立禁八條。相殺以償殺。相傷以糓償。相盜沒入爲其家奴婢。自贖者人五十萬。民不相盜。婦人貞信。飮食以籩豆。(前漢地志)安東府土貢人葠。(唐書地志葠一作蔘。)斯可以槪之。濊及沃沮勾麗。皆朝鮮地。又可以傍通也。穢種麻養蚕作綿産。樂浪檀弓。海出班魚皮。地饒文豹。又出果下馬(高三尺乘之可於果樹下行)無大君長。其官有侯邑君三老。其人愚愨。少嗜欲不請㐫。男女皆衣曲領。男繫銀花數寸爲餙。其俗重山川。各有部分。同姓不婚。多忌諱。疾病死亡輒損舊宅。曉候星宿。豫知豊約。十月祭天。晝夜歌舞。名爲舞天。矛長三丈。數人共持之。言語法俗。大抵與勾麗同。亦被箕子之敎。東沃沮宜五糓善田種。少牛馬。其租稅貊布魚塩。海中多食物。人性質直強勇。便持矛步戰。言語居處衣服有似勾麗。其葬作大木槨長十餘丈。開戶一頭。擧家共一槨。刻木如主。隨死者爲數。其俗南北皆同。挹婁有五糓麻布。出赤玉好貂白兎白鷹。有監泉氣蒸。鹽凝樹顚。無牛羊。有車馬。好養豕。食肉衣皮。以膏塗身以御冬寒。夏祼袒。以尺布蔽其前後。人形似夫餘。言語各異。其人不潔。作側於中。國之而居。以溺盥面。其衆少而勇力善射。弓長四尺。其力如弩。楛矢石鏃。便乘

舡喜冦盜。(已上後漢書三國志。)在唐爲黑水靺鞨。髮綴豕牙。冠揷雉尾爲飭。居無室廬。坎地梁木。覆以土如丘冢然。死者埋之無棺槨。(唐書)夫餘土宜五糓。出名馬赤玉貂豽。大珠如酸轟。以員柵爲城。有官室倉獄。其人麤大疆勇而謹厚。不爲冦鈔。國有君王。官有馬加牛加狗加。豪民皆名。下戶爲奴僕。飮食用殂豆。會同拜爵。洗爵揖讓升降。臘月祭天會飮歌舞。名曰迎鼓。行人無晝夜好歌吟。在國則衣尙白。大袂布袍袴履革鞜。出國則尙錦罽。大人加狐狸白黑貂裘。以金銀餙。譯人傳語皆跪。手據地。用刑嚴急。殺人者死。沒其家人爲奴婢。窃盜一責十二。男女淫婦人妬皆殺之。然兄死妻嫂。與匈奴同俗。以弓矢刀矛爲兵。家家自有鎧杖。有敵諸加自戰。下戶擔粮。殺牛以占。蹄解者爲㐫。合者爲吉。其死夏月皆用氷。停喪五月。以久爲榮。祭有生有熟。厚葬殺人徇葬。多者百數。居喪男女皆純白。婦人布面。衣去環珮。(已上後漢書三國志。)渤海土産所貴者。有太白山之菟。南海之昆布。柵城之豉。扶餘之鹿。鄚頡之豕。卛賓之馬。顯州之布。沃州之綿。龍州之紬。位城之鐵。盧城之稻。湄沱湖之䱶。果有丸都之李。樂游之梨。風俗與高麗契丹略等。謂其王曰可毒。夫曰聖。主

曰基下。王之父曰老王。母太妃妻貴妃。長子曰副王。官有省部寺衛。大抵憲象中國。服笏魚緋緣數。遣諸生詣京師大學。習識古今制度。(唐書)女眞獸多野猪野牛臚之類。又多良馬。以樺皮爲屋。其貢馬布膃肭臍紫靑貂巤皮良犬海東靑。俗勇悍善射。射鹿食生肉。醉或殺人。不能卞其父母。弓矢精勁。又有灰城。以水淋之爲堅。城不可上。用兵以戈爲前行。刃棓自副。弓矢在後。箭鏃至六七寸。形如鑿入不可出。(通攷)高勾麗范陳二史云食澗水無良田。其馬皆小。便登山。其俗節飮食。好治宮室。祭鬼神。十月祭天大會。名曰東盟。國東有大穴號禭神。亦迎祭。其人性㐫急喜冦鈔。其國中大家不佃作。坐食者萬餘口。下戶遠擔米粮魚塩供給之。無大倉庫。家家自有小倉。名之爲桴京。其人潔淸自喜。善藏釀。暮夜男女羣聚歌戱。跪拜申一脚。其婚姻皆就婦家。生子長大然後將還。便稍營送終之具。金䬶(一作銀)財幣。盡於厚葬。積石爲封。亦種松栢。無牢獄。有罪諸加評議便殺之。已上乃古初勾麗部落及朱蒙勾麗中川王以上之事也。唐書云官九十二級。曰大對盧曰欝折曰太大使者曰帛衣頭大兄曰大使者曰大兄曰上位使者曰諸兄曰小使者曰過

節曰先人曰古鄒大加。其州懸大城置傉薩化都督。餘城置處閭近支。亦號道使比刺使。有大摸達比衛將軍。有末客比中郞將。王服五采白羅冠。革帶金釦。大臣靑鋒羅冠。珥兩鳥羽金銀雜。金衫䇶裒袴大口。白韋帶黃革履。庶人衣褐戴弁。女子首巾幗。俗喜奕投壺蹵鞠。食用籩豆簠簋罍。居依山谷草茨屋。惟王官官府佛廬以瓦。婚娶不用幣。有受者恥之。喪服父母三年。兄弟踰月。人喜學。窮里廝家亦相矜勉。衢側悉搆局堂。子弟曹處。誦經習射。峭法繩下。叛降殺人剽劫者斬。盜者十倍取償。殺牛馬者沒爲奴婢。道不拾遺。此是中葉以後之事也。百濟五糓果蔬酒饌樂器之屬。多同內地。唯無駝騾羊鵝鴨。賦稅以布綃麻米。(通典)俗重騎射。兼愛墳史。又解陰陽醫卜投壺蒲奕。有僧尼而無道士。有三島生黃漆色若金。大姓有八族。(通攷)國初有左右輔。古尒王時定官制。置內臣內頭內法衛士。朝廷兵官凡六佐平並一品。達恩德扞奈凡五卛二品至六品。將施固季對凡五德七品至十一品。文武二督十二三品。佐軍十四品。振武十五品。克虞十六品。自六品已上服紫。以銀花餙冠。十一品已上服緋。十六品以上服靑。王服紫大袖袍靑錦袴。

金花餙烏羅冠。素皮帶烏革履。(據三國史)禁民衣絳紫。(唐書)婦人在室者編髮盤於首。後垂一道爲餙。出婦者分爲兩道焉。父母及夫死。三年持服。餘親則葬訖除之。(通典)近肖古王時始有書記。以文字記事。(三國史)兵有弓箭刀矟。(通典)其法及逆者誅。藉其家。殺人者輸奴婢三贖。吏受賕及盜。三倍償錮終身。(唐書)新羅地衣宜五糓。多桑麻果菜鳥獸。(通典)畜無羊。少臚嬴(驢驘)多馬。甞獻果下馬。朝霞紬魚牙紬海豹皮異拘黃金美髢。(唐書)食用柳桮若銅瓦。朝衣尙白。男子褐袴。婦長襦。不粉黛。率美髮以繚首。珠綵餙之。市皆婦女貨販。(通攷)見人必跪。以手據地爲恭。(唐書)其建官以親屬爲上。王族爲第一骨。兄弟女姑姊從姊妹。皆聘爲妻。生子皆爲第一骨。不娶第二骨女。雖娶亦爲妾媵。宰祖家不絶祿。奴僮三千人。甲兵牛馬猪稱之。(唐書)儒理王九年改六部名。仍賜姓。梁部姓李。部梁部姓崔。漸梁部姓孫。本彼部姓鄭。漢祗部姓裵。習比部姓薛。設官十七等。伊伐飧，伊尺飡，匝飡，波珍飡，大阿飡，阿飡，一吉飡，沙食，級伐飡，大奈麻，奈麻，大舍，小舍，吉士，大鳥，小鳥，造位。事必與衆議號和白。一人異則罷。凡邑在內曰啄評。外曰邑勒。(唐書)至法興王。始令外官携家之任。又王女二人各

率諸部女子。早夜績麻。自七月旣望。至八月望日。考功多小。負者置酒食以謝。歌舞百戱皆具。謂之嘉俳。法興王時。始行佛法。眞興王至祝髮被僧衣。妃爲尼。宣德王至遺命燒火散骨。眞興時始置國史修撰。初簡美女名以源花。後取美男名以花郞。籹餙尊奉。類聚群遊。或相磨以道義。或相悅以歌樂。觀其行義。知其邪正。薦之於朝。太宗王金春秋朝唐。請改其章服以從華制。眞骨在位者執牙笏。元聖王時始定讀書三品出身。前祗以弓箭選人。至是改之。(三國史)

北關州縣沿革始末記(己卯二月)

謹按我國北道。乃古沃沮之地。而咸興以北爲北沃沮之城。(三國志母丘儉討高句麗王宮。宮奔北沃沮。又見鄭經欽東輿攷圖。)漢武帝元封三年。平朝鮮(衛滿之後)置四郡。以沃沮地爲玄菟郡。後爲夷貊所侵。徙郡於高句麗西北。更以沃沮爲縣。屬樂浪東部都尉。光武建武六年。罷都尉官封渠帥爲沃沮侯。遂臣屬勾驪。勾驪復置使者。責其租稅貂布魚塩。(見後漢書三國誌。)高句麗東明王十年。伐北沃沮。以其地爲城邑。太祖王四年。伐東沃沮取其地爲城邑。拓境東至滄海。(見三國史下同。)奄有北路。而新羅平蕩濟麗。於高句麗南界。置漢朔溟三州。朔州所屬霜陰，文山等縣。皆安邊地。羅之北界廑及安邊。高麗始祖統合三韓。而只以鐵嶺爲界。(金宗瑞䟽。見輿地勝覽名臣錄等書。)成宗十四年。分國內爲十道。而朔方道有永興等地。(高麗史等書。下同。)永興以北則爲東女眞所據故也。穆宗八年。東女眞冦登州。(安邊)德宗二年。命柳韶創置北界關城。起自內國城。(義州)抵靜邊，(定平)耀德，和州。(並永興)東傅海。契丹來爭却之。文宗二十八年。東女眞請內附。肅宗八年正月。東女眞盈歌(卽阿骨打之叔。)遣使來朝。二月遣林幹攻女眞敗績。女眞闌入定州。(定平)宣德關城殺掠。盖女眞或附或

冦不常。而麗以定平以南爲界也。睿宗二年(宋徽宗大觀二年)十月。以尹瓘爲元帥。吳延寵副之。十一月出師。凡十八萬。十二月大破女眞定地界。東至火串嶺。北至弓漢伊嶺。西至蒙羅骨嶺。(幷吉州地)築英州䧺州(皆吉州地)福州，(端川)吉州等城。三年二月。以柳澤爲咸州大督府使。置英，福，雄，吉四州及公嶮鎭防御使。立碑公嶮鎭。(一云孔州。一云匡州。一云在先春嶺東南白頭山東北。一云在蘓下江邊。盖在會寧鍾城之北。豆滿江越邊而管慶源等地。)先春嶺以爲界。至三月尹瓘獻俘三百四十六口。馬九十六匹牛三百餘頭。又築宜州，(德源)通泰，平戎三城。徙南界民以實。新築九城。四月以尹瓘爲門下侍中判尙書吏部事知軍國重事。吳延寵爲尙書左僕射參知政事。遣內侍郞中韓皦如。賫詔書告身及紫繡鞍具馬二匹。至䧺州分賜之。尹瓘吳延寵凱還。王命具鼓吹軍衛以近之。賜尹瓘爵鈴平伯。加吳延寵攘冦鎭國功臣號。盖自二月以後。女眞無月不侵。復遣尹瓘，吳延寵征之。庾翼等戰于吉州。王思謹等戰于咸州皆死之。拓俊京，王宗之等力戰敗之。互相勝負。四年東番女眞烏雅束(阿骨打之兄)使褭弗史顯等來朝。請還九城。七月會宰樞㙜省諸司文武三品以上。問還九城可否。皆曰可。引見褭弗等許還九城。

命行營諸官諭還九城于女眞酋長。酋長等設壇咸州城外。告天誓曰而今而後。至于九父之世。無有惡心。連連朝貢。有渝此盟。藩土滅亡。盟訖而退。卽日始自吉州以次收入九城戰具資粮于內地。狄人喜。以其牛馬咸還吾民遺棄老幼男女一無所傷。越翌日壬戌。撤崇寧通泰二鎭城。甲子撤英福二州眞陽鎭城。乙丑撤咸雄二州宣化鎭城。八月女眞使者史顯來獻土物。其後女眞酋長等連續來朝。還九城之五年。女眞阿骨打(我國平州僧今俊玄孫。)擧兵返遼。六年僭號稱金國王。十一月宰相㙜諫請治尹瓘，吳延寵等敗軍之罪。屢言之不聽。只削功臣號。初議者以女眞弓漢里外。連山壁立。唯有𦍭項一小徑。若設關城塞之則其患永絶。及攻取。水陸道路。無往不通。且拓地太廣。九城相距遼遠。谿洞荒深。賊旣失窟穴。連歲來攻。城鎭險固。雖不能猝拔。然調兵戰守。中外騷擾。遂至破撤矣。尹瓘使林彦作英州記曰。新置六城。一曰鎭東軍咸州大都督府。兵民一千九百四十八丁戶。二曰安嶺軍英州防御使。兵民一千二百三十八丁戶。三曰寧海軍雄州防御使。兵民一千四百三十六丁戶。四曰吉州防御使。兵民六百八十丁戶。五曰福州防

御使。兵民六百三十二丁戶。六曰公嶮鎭防御使。兵民五百三十二丁戶。閔漬綱目云尹瓘築九城。徙南民實之。咸州戶十萬三千。英州雄州戶各一萬。福，吉，宜三鎭戶各七千。公嶮，通泰，平戎三鎭戶各五千。彼此戶數不同。當初九城則咸，英，䧺，福，吉，宜六州及公嶮，通泰，平戎三鎭。以還城之時則無宜州及公嶮，平戎二鎭。加現者崇寧，眞陽，宣化三鎭也。通泰，平戎，崇寧，眞陽則又未詳其爲某地。俱爲可疑。宜宜州在定平以南。非逐女眞新創之處。麗史所謂適至是時創築城堡。故倂稱爲九城。而不在撤去之數者爲得之也。明宗六年金人以兵舡侵霜陰縣。其後女眞蒙古(元)頻數來冦。高宗四十五年。漢陽趙暉定州人卓靑等殺東北面兵馬使愼執平。以和州迤北反降于蒙古。置雙城捴管于和州。稱哈蘭府。以趙暉爲捴管。出沒冦抄。遂失東北諸城。恭愍王時以　我桓祖爲雙城千戶。民得安業。五年東北面兵馬使柳仁雨與　桓祖合兵。攻拔雙城。元捴管趙小生(暉曾孫)逃伊板嶺北。(卽磨天嶺)於是盡復和(永興)定(定平)登(安邊)長(定平)預(定平)高(高原)文(文川)宜(德源)州及宣德元興寧仁(幷定平)耀德(永興)靜邊(定平)鎭。咸州以北哈蘭(咸興)洪獻(洪原)三撤(北靑)等地陷虜凡九十

九年而復之。瑞州(瑞川)以北千數百里。靡然南向。仁雨貪財好殺。北人歸附之心遂沮。十一年趙小生誘納哈出(元政亂據瀋陽)入冦三拔忽面。(洪原)以我　太祖爲東北面兵馬使大破之。二十一年以後。倭連冦安邊，咸州，洪原，北靑，端州等地。殺略人民殆盡。我　太祖咸州之戰。賊徒大敗。無一人得脫。(辛禑十一年)辛禑八年。我　太祖爲東北面都指揮使。大破明拔都於吉州。十四年　皇明太祖以鐵嶺以北本屬于元。並令歸之。遼東立鐵嶺衛。遣密直提學朴宜中表陳之。遂寢立衛之議。我　太祖立國。北抵于豆滿江。爰置孔(慶源)鏡吉端靑洪咸七州。(金宗瑞啓辭。見海東野言名臣錄。)七年因古址築石城于公嶮鎭內防御所孔州(或稱匡州)之地。以地有德安兩陵。且肇基之地。改名慶源。割鏡城府龍城以北屬之。(見海東野言輿地勝覽等書。下同。)　太宗九年。移治于蘓多老古營。十年女眞入冦。韓興富戰死。郭承祐敗績。遂遷兩陵于咸州。徙民戶倂于鏡城。遂虗其地。鏡城以北陷爲賊藪。斡朶里孟哥等乘<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC05850_24.GIF'>入居。聞大明將立衛於孔州之地。十七年割鏡城豆籠耳峴迤北之地。復置慶源於富居站。設柵以守之。(今富寧地)爲都護府。　世宗十五年。兀狄哈攻斡木河。(今會寧地)殺藩胡孟哥帖木兒

父子及管下人。唯凡察反伊等獲免。無酋長。願徙居慶源(卽富居)時反(鍾城)等處不許。以金宗瑞爲咸吉道都節制使。十六年移石幕(富寧地)寧北鎭於伯顔愁所。(今種城行營)尋置郡號鍾城。以斡木河西北當賊衝。特設城堡號會寧府。又移慶源於會叱家之地。(勝覽以爲十年事)又置慶興。(勝覽以爲十七年)初號孔城縣。後改今名。(十年上同)以及穩城。(勝覽以爲二十二年)皆築城置土官。十七(本移)道民。寧北慶源各一千一百戶。又募願徙者。江原忠淸慶尙全羅等道。良民則賞以土職。鄕驛吏則免役。賤則放良。以實新邑。十八年又割端川郡磨雲嶺以南。時叱間施於兩社及北靑府多甫社迤北等地。置利城縣。　睿宗元年。又割吉州長德山以北。置明川縣。益會鍾興穩。(野言以爲龍城。)卽所謂新設四邑也。時議者或欲以石幕爲界。或欲以龍城爲界。十六年大雪。十七年大疫。十八年虜入慶源。大掠人畜。浮言扇動。至謂宗瑞以有限之人。力開不可成之役。其罪當誅。　世宗以爲予非好大喜功。祖宗疆土不可棄。戎狄不可處塞內。况豆滿江廻抱我疆。天作之險。甚合古人大江爲池之意。明斷赫然。至仁浹冾。悅以使民。民忘其勞。宗端(一作瑞)力贊之。以爲成大事者不顧小弊。建大業者不計小害。

石幕龍城無水可阻。無山可據。俱非關塞之地。若如議者之言。以龍城爲界。猶不免侵凌之患則必以磨天嶺爲界。猶不免則必以鐵嶺爲界。其鑑在前朝。前朝初以鐵嶺爲關。後以雙城(永興)爲界。發下道之軍。遣戍北關。戍卒道老。父子不相識。其道途之遠。征戍之久可知。　我朝設四鎭以後。洪源以南。晏然不動。今日之建四鎭所以藩屛北方也。築城郭所以鞏固藩屛也。皆所以御彼敵以安我民也。若城郭完固。甲兵堅和。士卒訓鍊則四鎭之人。可以自守自戰。不待他助矣。以豆滿江爲界。有一大義二大利。復興王之地一義也。據長江之險。有守御之便二利也。以龍城爲界者反之。令孽胡自滅自竄。乘機布置。不勞一兵。不傷一民。克復舊疆。永建新邑。其與前朝之暫得旋失者。不可同日語矣。終始擔當。遂成北路關防。　世宗甞曰雖有寡人。若無宗瑞。不足以辦此事。雖有宗瑞。若無寡人。不足以主此事。麗史云初尹瓘破女眞築吉州等城。中書舍人朴景仁與瓘書曰武功已成。國威已振。宜戢師旅。以圖萬全。更深入賊地。列置城池。今雖已成。後恐難守。瓘不能用。卒如其言。盖先春嶺在豆滿江北七百里。而瓘立碑嶺上以爲界。此其闊

遠難守。終不能保有者也。豆滿江乃天所以限南北。而　英廟睿筭。實三百年固圉之基也。宗瑞所謂不守豆滿江則終以鐵嶺爲界。而有遣兵征戍之難者眞格言。爲國家安邊之策。亦不可不爲深長慮也。盖北關在新羅爲朔州。高麗成宗十四年。以和州溟州等地爲朔方道。始合江原道也。靖宗二年稱東界。文宗九年稱東北面。明宗八年稱沿海溟州。道宗四年稱江陵道。恭愍王五年復稱東北面。又稱江陵朔方道。九年稱朔方江陵道。恭讓王時始與江陵道分界。自爲一道。我朝　太宗十三年以管內有永興吉州。改永吉道。十六年降永興爲和州。陞咸州爲咸興府。置觀察使營。改咸吉道。　睿宗元年以李施愛叛吉州。州降爲縣。　成宗元年以咸興從亂殺觀察使。降爲郡移營。永興改永安道。　中宗四年復咸興府移營。改咸鏡道。領府一大都護府一都護府十二郡四縣四。官員則觀察使一。營在咸興。兵馬節度使三。南道營在北靑。北道營在鏡城而行營在鐘城。一則觀察使兼水軍節度使三。觀察及南北節度使兼(中宗朝革南道水軍。)兵馬虞候二。都事一兵馬評事二(中宗朝革南道評事。)審藥三(觀察營及南北道。)檢律一。土官自正五品至從九品。唯

咸興，鏡城，會寧，富寧，鍾城，穩城，慶源，慶興有之。永興則初有後减。多少則府之大小爲差次。