KR9c0941

致祭文[洪啓禧製]

忠貫曒日。勇蹈白刃。君綱永樹。臣節不磷。展如之人。在古猶尙。矧予干城。一介老將。何節段笏。張齒顔舌。撑宙亘宇。並美齊烈。夫豈無本。如彼卓卓。齊婁在官。厥父疾革。涕泣赴救。星夜以馳。稽顙願代。血指淋漓。嗟玆至誠。得之自天。求忠於孝。詎不信肰。惟仁于親。寔能殉　主。餘事六藝。兩有文武。敦詩郤縠。穿札由基。恂恂我初。人未知奇。海幕邊麾。低佪屈抑。野殪哮熊。校登呦鹿。婆娑湖左。厖眉漢尉。膂力罔愆。志氣愈厲。無以表見。有丹腔血。殆天生亂。以彰姱節。噫嘻凶逆。孰如戊申。猘鋒指　闕。先賊帥臣。轅門鵲噪。風雨夜黑。寇戎伏莾。龍蛇起陸。生縛死脅。劒槊齟齬。挺肰七尺。鬚戟眼炬。罵賊如狗。賊斫不跪。鬼神齎怒。天地慘晦。精返魁罡。氣作山河。如雷如霆。左右天戈。鯨鯢梟獍。弗日授首。雖　社稷靈。惟卿冥佑。高官重祿。非乏于朝。捐軀報國。乃

在下僚。疾風勁草。興言先涕。鐘磬之思。愈久靡替。祠則有額。門則有㫌。貤贈節惠。罔非哀榮。在卿何有。式遵彝章。罍斝之奠。汔今未遑。爰　命禮官。庸薦菲薄。英靈弗昧。庶幾來格。

　　　折衝將軍行龍驤衛副護軍知製　敎洪啓禧製進。

行狀[黃景源]

　折衝將軍淸州鎭營將　贈崇政大夫，議政府左贊成，兼判義禁府事，五衛都摠府都摠管　諡忠壯南公。

　曾祖諱弘達。龍驤衛副護軍。

　祖諱有慶。　贈司僕寺僉正。

　父諱斗明。　贈承政院左承旨。

公諱延年。字壽伯。其先宜寧人也。　康獻王時上護軍諱深。從　征遼東。有功。上護軍生成均館大司成諱尙明。大司成生兵曹參知諱軼。公於參知爲九世孫。少慷慨有大節。嘗讀漢書蘇武傳。喟肰而歎曰。大丈夫何苦囓雪與氊毛而

不能死邪。　肅宗二年丙辰。擧武科。拜宣傳官。十五年己巳。居承旨憂。服除。補武臣兼宣傳官。備邊司　啓差爲郞。遷軍器寺判官。二十年甲戌。陞爲僉正。居三年。出守祥原郡。秩滿免歸。是時。武力之臣。後公而立　朝。往往列於節度使。獨公屈首爲郡吏。無所知名。而怡肰不少怨恨。每酒酣。歌諸葛亮出師表。歎息久之。賓客莫知其意也。二十六年庚辰。出守古阜郡。坐事罷。故相國李公世白言。南某治民有聲。不可罷。遂　命仍任。明年免。三十一年乙酉。除訓鍊院判官。遷中樞府都事。改都摠府。明年。由訓鍊院僉正。出爲黃海道兵馬虞候。有大熊入州噉人。公卽引所部校卒。以當熊前行。一卒爲熊所噉。節度使登月波樓。望見大驚。公單騎馳往射。遂殺熊。由是營中服其勇。三十五年己丑。入都摠府。爲經歷。改參上宣傳官。後二年。出守理山郡。明年。免歸。四十年甲午。出守博川郡。　景宗元年辛丑。陞折衝將軍。以僉節制使。出鎭城津。明年。以

營將出鎭安東。秩滿。爲羽林將。今　上三年。又以營將出鎭淸州。初。　景宗有疾無嗣。故相國金忠獻公昌集。李忠文公頤命。李忠愍公健命。趙忠翼公泰采。以　景宗命策立今　上爲　王世弟。賊臣金一鏡朴弼夢等。懷不悅。陰結䆠者朴尙儉。殺四大臣。謀爲叛逆。今　上卽位。一鏡伏誅。而弼夢流于海中。乃與其黨李麟佐鄭希亮南泰徵李思晟等。內外合謀。約以明年三月中擧兵叛。民間汹汹。當是時。李忠愍公鳳祥爲節度使在淸州。公謂忠愍曰。請爲備。忠愍曰。吾爲帥臣。豈不知備患之道耶。肰亂未作而先自戒嚴。吾不敢也。明年三月十五日。麟佐擧兵。入淸州。會天雨雪。夜將半。淸州軍亂。公聞之驚起按劒。賊已入寢門之內。公罵曰。爾姦賊。敢爲變邪。以劒擊賊。爲所執。賊牽去至觀德堂。麟佐陳兵坐堂上。脅公使跪。公平立瞋目大罵曰。吾以　三朝舊臣。來爲鎭帥。年今七十餘矣。豈愛一死而屈於汝乎。吾頭可斬。吾膝終不可屈。賊

大怒。脅公益急。至拔劒擊公兩膝。猶不跪曰。狗鼠輩。速斬吾頭。罵不絶聲。明日昧爽。遂見殺。時年七十六。淸州牧朴鏜以聞。　上震悼曰。疾風知勁草。特　贈兵曹判書。　敎有司㫌其門閭。起公次子都摠府經歷德夏。加一資爲討復將。命從軍。德夏將行。　上以爲忠臣之孤。有所衝陷恐死之　敎曰。德夏雖從軍。毋爲先鋒。及賊平。公以德夏原從功。加　贈崇政大夫議政府左贊成兼判義禁府事五衛都摠府都摠管。　諡曰忠壯。始公死時。長子德純。庶子德元。皆在京師。未及還。獨奴晩萬，婢憲禮。侍公屍側。不忍去。賊歎曰。各爲其主耳。卒不之害。時公屍㬥露於道。日中不殯。晩萬憲禮。遮道哭。州人莫不哀其誠。爲遷屍。殯于城東。旣七日。賊走安城。公從子德基，德升，德星，德垕，德孚。潛入淸州。始奉屍歸于鄕里。公旣死八日而斂。顔色凜肰若生者。人皆異之。以其年五月丙寅。葬陰城縣所居邨後坐卯之原。公爲人沉毅勇敢。事父母以純孝

聞。初承旨寢疾且革。公沐浴禱于北斗。乞以身代。割指。注血于口。其居喪。朝夕上塚。雖風雨未嘗廢也。友於諸弟。弟極年病甚篤。盡力救視。得不死。大年登第。不幸而早沒。公哀傷如不欲生。撫其遺孤而鞠養之。皆得成立。士大夫聞公內行。皆以爲不可及也。凡立朝五十三年。廉方忠謹。嘗書愛君如愛父憂國若憂家。懸諸燕寢以自儆。其爲郡。以興儒學。爲己任。在博川時。每春秋。會郡子弟。試文藝。取其尤者十六人。置之校舍督課之。七朔讀書。五朔作文。考其高下。明其賞罰。每月朔。禮見先師。引諸生坐明倫堂。講論之。又具錢糓以養士。名其庫曰贍學。博之士。感公之德。於其歸。立興學碑以頌之。夫人楊氏。故郡守遇漢之女也。孝敬慈惠。雖古賢婦。不能過也。後公五歲。卒于家。今　上八年壬子三月初九日也。是歲七月。遷公墓。改葬于鎭川縣北明信洞坐亥之原。夫人祔。德純今爲龍宮縣監。德夏官至節度使。景源嘗從淸州人。聞忠壯公事

甚詳。又因使事。過淸州。觀忠壯公死節處。感慨泣下。今縣監爲忠壯公。將乞銘於先生長者。屬景源而爲之狀。謹述舊聞及其所嘗感慨者。論撰如此。

　　　通訓大夫行弘文館副校理知製　敎兼　經筵侍讀官春秋館記注官校書館校理南學敎授　世子侍講院文學黃景源謹狀。

神道碑銘(幷序)[李縡]

余竊怪夫古來忠節之士。不出於高官厚祿。而多出於平素落拓下位。人主所不識何狀之流。此其故何哉。高官厚祿。類皆媚悅當世而得之。若夫落拓不遇者。必不肯苟循時好。全其素性。臨禍亂而偶有所感奮成就爾。吾於近世。得一人焉。忠壯南公是已。公諱延年。字壽伯。宜寧人。我　太祖時。上護軍深。從　征遼東有功。是生成均館大司成尙明。生兵曹參知軼。於公爲九世。曾祖諱弘達。龍驤衛副護軍。祖諱有慶。　贈

司僕寺僉正。考諱斗明。　贈承政院左承旨。公肅宗丙辰。武科。拜宣傳官。丁父憂。服吉。補武臣兼宣傳官差備局郞。遷軍器寺判官。尋陞僉正。出爲祥原郡。秩滿歸。後又爲古阜郡。坐事罷。李相國世白言其治民有聲。不可罷。　命仍任。除訓鍊院判官。中樞府都事。改都摠府。已而由訓鍊僉正。爲黃海道兵馬虞候。有熊入州噉人。公單騎馳往射殺之。由是。營中服其勇。後復入都摠府。爲經歷。改宣傳官。出守理山，博川二郡。在博時。春秋聚邑子。試文藝。取其尤者。置校舍。督課之讀書作文。以明其賞罰。每月朔。禮見先師。引諸生坐明倫堂。講論之。邑人於其歸。立興學碑以頌之。辛丑。陞折衝爲城津僉節制使。明年。以營將出鎭安東。瓜遆。拜羽林將。今　上三年丁未。又出爲淸州營將。初　景宗有疾無嗣。大臣金忠獻公昌集等。稟于　東朝。以　景宗命策立今　上爲　王世弟。賊臣金一鏡，朴弼夢等。陰懷貳心締結䆠者朴尙儉。誣四大臣爲逆。

殺之。謀危　儲宮。不售。今上卽位。一鏡伏誅。而弼夢流。乃與其黨李麟佐，鄭希亮，南泰徵，李思晟。合內外。圖不軌。人心汹汹。皆知變在朝夕。當是時。李忠愍公鳳祥。爲節度使。公謂忠愍曰。盍爲備。忠愍曰。吾爲帥臣。豈不思備患之道邪。但亂未作而先自戒嚴。吾不敢也。戊申三月十五日。麟佐擧兵。入淸州。會天雨雪。夜將半。公聞變驚起。按劒而出。賊已入寢門之內。公以劒擊賊。爲所執。賊牽去至觀德堂。麟佐陳兵坐堂上。脅公使跪。公平立。瞋目大罵曰。吾以　三朝舊將。今年七十餘矣。豈愛一死而屈於汝乎。吾頭可斷。吾膝不可屈。賊大怒。脅公益急。至拔劒擊兩膝。公終不跪曰。狗鼠輩。速斬吾頭。罵不絶聲。明日昧爽。遂見殺。時年七十六。　上聞之。震悼曰。疾風知勁草。特　贈兵曹判書。　賜諡忠壯。命有司旌其門閭。節度使李公。亦不屈而死之。後因御史吳瑗書　啓。聽立祠於淸之城內。以公及李公並享焉。始公死時。諸子皆在京未歸。

獨奴晩萬，婢憲禮。在公屍側。不忍去。賊歎曰。各爲其主耳。卒不之害。時公屍㬥露於道。日中不殯。奴婢哭之哀。州人感其誠。爲遷屍。殯于城東。旣七日。賊走安城。公從子德基，德升等。始奉屍歸鄕里。公旣死八日而斂。顔色凜肰若生者。人皆異之。以其年五月丙寅。葬陰城縣所居村後。公爲人沉毅勇敢。事父母至孝。父病。沐浴禱北辰。乞以身代。又割指。注血于口。居喪。朝夕上塚哀哭。雖風雨。未嘗廢也。友於諸弟。病者盡心救之。死者鞠其遺孤。得以成立。其內行之篤如此。立　朝五十餘年。廉方謹恪。一節無替。嘗書愛君如愛父憂國如憂家十字于燕寢以自警。公之後進。多致身戎閫。而獨浮沉州郡間。無所知名。而怡肰不以爲意也。每酒酣。歌諸葛亮出師表。噓唏久之。人莫測其志。記公赴博川時。過辭於余。一見可知其爲敦確忠信人也。肰當時亦視作尋常。豈料其樹立如彼卓卓哉。夫人楊氏。郡守遇漢女。後五歲卒。遷公墓。葬于鎭川縣明

信洞坐亥之原。夫人祔。二男德純。今爲龍宮縣監。德夏官至咸鏡北道節度使。嘗以不見李森。被　威譴而卒不奪志。人謂有父風。德純以黃學士景源所爲狀。屬余樹墓之文。遂論撰如右。系以銘。銘曰。

烈烈南公。干城之良。當時落拓。頗似尋常。杲卿罵賊。曰臊羯狗。將比於公。時未白首。八十之年。明白死者。事曠今古。一何壯也。維天正氣。鍾而爲人。旣不大用。屈必有伸。熊魚取舍。决於造次。天地中間。立我人紀。安知餘烈。不化風霆。迅掃逆氛。不日廓淸。一廟雙忠。衿紳傴僂。宜爾億年。崇奉無斁。鎭州之北。有石在隧。我作銘詩。以風有位。

　　　資憲大夫行司憲府大司憲兼知　經筵事　世子右賓客李縡撰。

輓詞[判府事李觀命]

奮余倐而高邁。闢浮𡏖而流矚。茅靡漠其千里。

淄澠混而一色。望草間而投印。承賊氛而傳檄。爭奉首而縛手。乞性命於鋒鏑。咍禮義之舊俗。曾犬豕之不若。唯將軍之效節。一義士於河北。屈龍鞱之壯猷。絆驥足於南垣。當羣盜之闖發。憚猛虎之在山。起羗胡於轂下。逞毒拳於帳間。罵不絶於斷吭。色猶生於喪元。亘萬丈之白氣。衝斗牛而鬱盤。　王赫怒而命將。搗狐鼠之巢穴。血糢糊於髑髏。揭凶<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC04180_24.GIF'>於　北闕。磔支體之萬段。庶衆憤之少洩。伊　宸情之䀌傷。備恩數於隱卒。托爪牙於泉臺。樹風聲於棹楔。尙豹死之留皮。寧土木之控搏。流耿光而不滅。聞者爲之興歎。遡英風而擊節。逬余淚之琳琅。倚崆峒而長嘯。激斗膽而不平。亂曰。騰玉虬而超天河。彍風雲而驅六丁。攫潛伏之鬼蜮。張陰誅而廓淸。塞奸竇絶後艱。千秋萬歲兮奉颺　王靈。

輓詞[判府事李宜顯]

臨危報國卽民彝。河北嗟無一義師。獨與睢陽同日死。平生南八自男兒。

輓詞[判書朴師益]

漢家聞有浚稽山。陵也降時死一韓。想得忠魂還不昧。賊頭懸處逐朝班。

千秋長說古常山。烈烈當時太守顔。罵不絶聲寧獨美。唐朝壯節又三韓。

憶我送君上黨山。徒肰悲淚自沾顔。依依矍鑠今何覿。竟使文淵裹革還。

一片孤城萬仞山。雙忠半夜死其間。定知他日睢陽廟。同祭蕉黃與荔丹。

輓詞[判書李裕民]

憶我爲鄰最托知。瑰材瑋器幾年推。貞心岱竹候霜日。壯志馮唐易老時。嘗欲報　君輸赤血。豈曾擔事任老耆。鳴鞘劒鬱三秋色。伏櫪驥思萬里馳。不以嶔㟢懷怨望。秖緣骯髒少噓吹。一春喬木遲幽鳥。晩景西湖建將旗。昭代久平閒棨戟。弄兵陰伺隱潢池。駭機忽發孤營夜。殺氣俄騰上閫麾。黑月睢城垂髮勢。丹忠張子擲生期。英雄用武嗟無地。鐵石交膓獨秉彝。毒刃未

箝訾賊舌。妖氛難染向陽葵。貸頭甘作惟馨鬼。屈膝羞同苟活兒。頹局謾拋高着手。歲寒能著後凋姿。名尊宇宙殉顔節。恨結泉臺隔漢儀。直烈足增髯婦愧。風聲可使懦夫砥。凶渠尙慕捐軀義。　聖主方褒得死宜。愍典已榮崇秩　旨。恩光又溢表閭辭。淸塵莫是公靈助。踵蹟今誰國士奇。寶樹猶蕃餘慶遠。薤歌將動路人悲。濡毫和淚成哀挽。庶見魂兮來格玆。

輓詞[豐陵君趙文命]

蕭瑟戎行老白鬚。等閒看似最凡軀。顔卿剮去聲猶厲。南八呼來色不殊。萬代爭瞻雙節士。一時堪愧二心徒。旌閭　贈秩還餘事。　天語丁寧聳懦夫。

輓詞[參判金在魯]

暗地凶鋒倐熾張。淸營半夜勢蒼黃。空拳詎得防豨突。勁舌惟能罵狗狂。渾濁九流多狄獸。分明一死獨綱常。秖應毅魄爲雄鬼。快掃妖氛靖八方。

公是先公舊幕裨。一生忠謹作身基。汾陽早賞司農烈。張悌寧孤相國知。　贈秩夏官紆　聖眷。裹瘡吳壁有賢兒。迂儒謾愧叨偏壘。悵望烏頭熱涕垂。

輓詞[參判李世瑾]

於孝求忠古訓詳。稔公高行記桐鄕。屬當風雨孤城碎。肯作蒼黃列郡恇。先軫死師顔不變。杲卿罵賊舌猶强。　聖朝褒節哀榮備。靑史長垂百代光。

輓詞[參判張鵬翼]

夏卿哀　贈表忠門。改照泉臺煥　聖恩。正氣乾坤知不泯。中流砥柱互爲尊。名符廵遠同城死。義配常山斷舌魂。到此男兒能事畢。九原尙可泣煩寃。

輓詞[參判鄭錫三]

三月淸州陷。忠臣死有名。當時無日色。一世走風聲。將帥平朱泚。　君王慟杲卿。　恩褒大司馬。差可慰平生。

輓詞[副提學趙顯命]

往者睢陽南八死。西原老將亦男兒。正須高揭名懸日。獨奈今無韓退之。

裹革之尸牖下骨。同歸一死較誰多。請看棹楔忠臣字。終古煌煌不可磨。

自笑書生無膽氣。從戎十日鬢毛鮮。却憶將軍死罵賊。中宵起坐撫龍泉。

縛將麟佐兵前跪。斫取宗元陣上懸。安得起來忠義魄。一軍笳皷但殷泉。

時平誰惜英雄老。公亦沉淪七十春。士患不求求便有。願將斯義　九重陳。

輓詞[參議趙鳴鳳]

將軍當日死。追憶骨猶驚。不愧爲南八。何須讓杲卿。大名千載炳。華　贈一門榮。有子能忠孝。先鋒與李爭。

輓詞[承旨李世璡]

臨危授命古來難。況復蒼黃半夜間。殉國精忠常所蓄。居家孝義此於看。終敎大節扶頹紀。可

惜奇才滯下班。哀　贈特紆　宸眷重。千秋爭仰表閭丹。

輓詞[統制使吳重周]

往者淸州破。捐軀得二人。古應無此賊。公不愧王臣。河岳英靈壯。乾坤義氣伸。一代麒麟畫。論功摠後塵。

八十成完節。誰言血氣衰。顔卿舌未爛。段尉死奚悲。　主渥龍袍淚。忠魂馬革尸。煌煌司馬　贈。棹楔大名垂。

人誰無一死。公死最光明。引頸甘凶刃。霑衣念上京。精魂應作厲。寇賊敢偸生。天地嚴霜日。方知老柏貞。

宿昔論交地。相期報　國心。聞君死炳炳。使我髮森森。世事艱危劇。餘生老病侵。題詩蒿里去。淚落八哀吟。

輓詞[張震煕]

孤城半夜賊塵驚。南八男兒死亦榮。果見是州無降將。不知何狀有眞卿。國人今日稱姱節。廊

廟當時視老兵。可笑長竿羣竪首。一旬纔得鼠狐生。

吾頭可斷膝難摧。百戟森森萬刃催。是夜人爭貞節許。暮春天以雪風哀。名符漢塞張拳死。姓憶睢陽血指回。兵馬五營觀察使。忍能無恙戴頭來。