KR9c0984

卷15

KR9c0984A_B061_453H

先祖持平府君墓表

嗚呼。此乃吾先祖持平公之墓。公歿於王事。遺骸未收。葬以衣冠。恭人權氏祔焉。公諱徵。生於宣德丙午。我 世宗丁卯。中生員。庚午。登文科。歷承文院正字,著作。刑曹,工曹佐郞。兼司憲府持平。辛巳。參原從勳。甲申。丁內艱。丁亥五月。以兵馬評事。從征逆賊李施愛。初十日。至文川。寄家書曰。男兒之事。丈夫之命。如此。千萬勿慮。至咸興。府人黨施愛作亂。公遂歿于軍中。享年四十二。安東之權。始自太師幸。七世祖景輔。門下平章事。五世祖正平。版圖正郞。 贈工曹參議。於 顯德王后。爲曾祖。歷二世。諱子衡。嘉善大夫。平壤道兵馬團練使。諱諧。司領郞將。諱可後。副司正。 贈宗簿直長。爲公之三代。有二子。甲成,乙成。甲成子燁。 贈軍資監正。生偉器生員。大器生員。 贈執義。重器。偉器生宣。文科。學諭。密容。大器生宇。 王子師傅。 贈左承旨。宏尙衣別坐。寏文科。都事。宬生員。𡩄生員。重器生㝘。護軍。宣生益昌。雲仍多不盡記。墓在安東府西靑石洞卯向之原。有小石碑。成化甲辰所建。今至數百餘歲。字皆剝落。不可知。諸孫合議

KR9c0984A_B061_453L

改竪他石。且使相一記碑陰。想像丁亥事。不勝悲慕。略具死義顚末及世系子孫。以爲墓表。

漢城判尹金公墓表

緬惟判尹金公諱銓。尙州人。祖諱祿。高麗門下贊成尙城君。考諱先致。推忠保節贊化功臣。三重大匡洛城君。妣金堤郡夫人趙氏。判門下司事直寶文閣學士令晦之女。以至正丙戌。生公。其仕宦履歷。德業言行。代遠俱無可徵。墓前有短碑。而無陰記。秪以散出於譜牒諸書。有所考採。則公十六歲。紅賊陷京。恭愍王駕次臨津。公前跪。以父從軍。母徒步。計無所出告。王卽賜內廐馬。倍道至尙鄕。其後除淸道郡。歷官至漢城尹。將大用。人有毁之者。公先知幾歸田。以娛餘年。乙巳三月二十六日卒。享年八十。葬于尙州北面金龍山午向之原。配貞夫人洛陽金氏。判衛尉受祉之女。生甲申。卒辛未。墓在州西金谷山云。而失其處。有三男二女。尙保繕工副正。尙安工曹參判。尙寧順興府使。壻奇恒敬,金陽顯。尙保子叔貞。叔貞玄孫胤宗。以己卯賢流被士禍。尙安子乙孫。北兵使。丙孫府使。尙寧子孟濟,孟江,孟湖。雲仍甚繁。不能盡記。惟丙孫四代孫遠振。中生員。遊柳西厓之門。號止淵。壬癸亂。與弟聲振。參倡義有功。孟江六代孫潤章。登文科

KR9c0984A_B061_454H

察訪。外裔校理洪彦忠。贊成丁應斗。右相姜士尙。領相李德馨。判書宋浚吉。最著。判書外孫女。卽我 仁顯王后。乙酉歲。公弟大護軍承富之後孫演。按節本道。治二石。一竪神道碑于洛城君墓。一爲公墓。舊碑經亂傷缺許之。今年秋。始得改竪。而諸孫恐事蹟遂泯沒。請相一采錄。得以考信於來後。不得終辭。謹記一二。以爲表墟之文云爾。

淸臺先生文集卷之十三

 墓誌

  

孤松申公墓誌銘(並叙)

公諱弘望。字望久。號孤松。同副承旨 贈吏曹參判梧峯申公之子。參判公嘗爲禮安守。因歲饑。活數千人。得異夢。生公。幼而神采烱㓗。才氣超邁。見者穪其遠器。受庭訓甚謹。力學爲文。滂沛有餘。丁卯中進士。戊寅。除 康陵參奉。不赴。己卯。擢別科。初補太學館。李相國聖求。惜其才。薦翰院。見尼於當路。甲申。始 除承政院注書。應對通敏。筆翰優贍。 仁廟奇之。及由還。 賜臘藥及扇。遺老母。蓋異數也。丙戌。陞典籍。卽遷兵郞。未數月。擢拜司諫院正言。俄遆授禮郞。丁亥。又拜正言。爲親養。出判完山府。府卽參判公桐鄕也。奉板輿至任。榮養備盡。其爲政。一循先蹟。境內大治。及歸。府民。刻銘于先碑之

KR9c0984A_B061_454L

陰以頌德。壬辰。拜司憲府持平。有李時禖。素不廉於官。不謹於喪。人言喧藉。持平李溫發 啓。旋被院駁以去。及時禖。爲都承旨。陳䟽自明。且引先賢爲證。聞者憤惋。公將擧劾。同列畏時禖埶。固止之。且曰。君朝夕且瀛選。言此必塞。 公笑而不聽。遂獨 啓曰。時禖䟽。有曰。不廉不謹。昔賢亦多被誣。所謂被誣者何賢。誣賢者何人。時禖重被臺彈。不杜門省諐。敢妄自引喩。侮辱先賢。請削仕版。 上不允。於是。諫院駁罷如李溫。公卽出城而還。未幾。竄碧潼。家人皆號泣。公不小動。怡然就寢。翌曉。辭家廟。行及至弘濟院。特 命付處。兩司請還收。 上不許。公卽改路。赴平海配所。未一月赦還。丙申。 除蔚山府。律己淸簡。革祛弊瘼。民立碑。寓去思。己亥。 除豐基守。先是。邑宰三人。連歿官。皆曰不祥。公言吾不就官。無以解妖言。遂赴任。郡僻無事。以訓士興學爲務。留數歲棄歸。行槖蕭然。惟紅梅一盆。癸卯。授關東幕。改授司藝。謝 恩而還。後 除宗簿正判校等職。俱不赴。生庚子。歿癸丑。享年七十四。訃聞。 朝廷致賻如禮。某月日。葬于義城縣下川黑石里巳向之原。公天性篤孝。歲甲子。參判公捐館。公哀毁踰禮。三年不飮酒漿。登科以不及於先公在時。賀者至。輒出涕。及遭先夫人喪。年旣衰。而

KR9c0984A_B061_455H

猶執喪如前。墓距家稍遠。而往省甚數。寒暑不避。朝夕謁家廟。忌日齋沐悲感。終身如一日。平居。無惰慢氣。無疾言遽色。宏器碩德。足以致位廊廟。賁飾治敎。而爲權貴所擠。終沉淪而歿。宅畔有孤松蒼鬱。取以爲號。榜其堂曰樂善。此可見其平生也。申氏。系出鵝州。有諱允濡。仕高麗。版圖判書。諱祐。有孝行。 㫌閭。官至按廉使。曾祖諱應奎。 贈工曹參判。祖諱夢得。 贈左承旨。考卽梧峯公諱之悌。妣貞夫人咸安趙氏。 贈判書祉之女。公娶永川李氏。父參判民寏。祖觀察使光俊。淑人生於簪纓家。淑德懿行。有古女士之風。先公二歲而歿。葬于同塋。子男一人。宣敎郞漢老。女八人。柳重河,金時任,進士李朝衡,任世準,都爾卨,權烋,朴文約,縣監朴望之。其壻也。側室子漢傑,漢伯。宣敎有四男。叔範,叔簠,叔筳,叔箎。三女適生員李之煜,柳聖時,李華。內外曾玄至八百餘人。多不能盡錄。公之曾孫上舍震龜。以李奉事光庭狀。請誌其墓。相一累辭不獲。謹按狀而掇其大者。序以銘之。銘曰。

克孝且廉。梧峯之嗣。雖躓不渝。孤松之翠。旣豐其有。胡嗇其位。維身退野。維言扶紀。曾玄千百。寔天攸賜。崇丘有藏。毋敢傷毁。

KR9c0984A_B061_455L

愛楊堂李公墓誌銘(並叙)

惟益齋李先生以道德文章。爲海東名臣之首。諱齊賢。謚文忠。後四世。有觀察使諱晤。孫諱謙。號醉睡軒。有賢行。享陶溪社。是生友仁。奉事。生恕。參奉。生胤忠。濟用監直長。生諱趌。累擧不第。生諱後甲。有行誼。爲鄕里推重。生諱榏。聘南陽洪氏。忠義汝剛之女。縣監百順之孫。縣監公有篤孝至行。 朝家特㫌其閭。洪氏亦內行純備。以 崇禎辛巳七月四日。生公於陶谷第。諱世興。字孝源。早孤。奉慈闈。侍疾累歲。暫不離側。又嘗糞。驗其輕重。及遭艱。哀毁踰禮。季父公寓居於尙州外南。相距數舍。而與弟時興。遞番往省。得美味則輒先送。時時奉來于家。誠心侍養。累月不懈。睦宗族。待朋友。皆得其歡心。累捷鄕解。不利省闈。庭畔爲植黃楊。撫玩其蒼翠。因自號愛楊。蓋寓褱也。丁亥七月四日。有微恙。親梳髮盥面。正席而逝。享年六十七。葬于尙州外西道藏山卯向之原。先壠下。初聘仁川蔡氏。通德郞之溟之女。襄靖公懶齋先生壽之八代孫。生二男二女。長珏。次璿。爲季氏後。女適洪道涵進士,全命三文科縣監。後聘海平崔氏。佖之女。生一女。適河大載。側室生一子。𤫙。珏生二男一女。男德馥,泰馥。女朴尙德。璿生二男一女。增馥,國馥。女鄭重矩。洪

KR9c0984A_B061_456H

道涵一男。聖益。全命三一男。安濟。他孫不能盡錄。公之孫增馥。持家狀請墓文有年。未得應副。而遽作古人。心切愴恨。其子潤繼以累度來懇。強老病。叙而且銘。銘曰。

長者風儀。牢落心腸。不試于世。而老于鄕。歲寒有伴。庭畔黃楊。愛其蒼翠。迺名其堂。道藏之山。是公壽藏。銘以詔後。毋或毁傷。

李義士墓誌銘(並叙)

公諱▣▣。字眉叟。姓李氏。系出淸安。有諱陽吉。以濟州判官。死於賊亂。事在麗史。是爲公八代祖。是生從周。仕 國朝。爲蔚州團練使。捐俸置院。以濟行旅。語在河浩亭惠利院記。後二世。至縣令諱地。自湖西。始卜居于慶之安康縣。是生諱大生。是生諱世發。是生諱琚。俱隱德不仕。妣烏川鄭氏。士人以咸之女。以嘉靖己未四月八日。生公。自幼有異質。十歲。丁父憂。晝夜哭擗。不離殯側。居喪盡禮。無異成人。壬辰島夷之亂。慨然投筆。甲午。登武科。乙未冬。收本道兵。爲伏兵將。卽卛家僮五六人。赴蔚山戰陣。臨行。語家人曰。吾身被 國恩。一死報國。義也。無一語及私。在陣中數月。奮勇力戰。竟死於鋒刃。卽丙申正月日也。家人往尋遺骸於積屍中。竟不得。以三月八日。用遺衣服招魂。祔葬于縣南大洞先塋負兌之

KR9c0984A_B061_456L

原。以聞訃日。行練祥。正月四日也。配密城孫氏。 贈參議德沉之女。有淑行。後公十五年歿。祔葬墓左。有一男景春。娶寧越辛氏。士人德鳳之女。有二男二女。葂,藎。女長適統制使金是聲。次適判官陳有亨。葂生三男三女。敏道,善道,文道。女適李濟,孫潗,朴賢䂓。藎生三男二女。遵道,弘道,光道。女適李斗柄,金守慶。敏道有六男。斗南,斗衡,斗立,斗明,斗元,斗回。善道有二男。斗山,斗經。文道有一男。斗寅。遵道有二男。斗晶,斗一。弘道有一男。斗望。光道有一男。斗徵。內外曾玄。摠若干人。玄孫斗經。年方八耋。懼公之事蹟泯沒。遣堂侄光遠。請墓誌。老病昏耄。略掇數語。以塞至意。銘曰。

不死者氣。不收者骨。公之忠魂毅魄。浮遊於江海之間。而有時化爲長虹。仰干天日也。

淸臺先生文集卷之十三

 行狀

  

通訓大夫。行豐基郡守。安東鎭管兵馬同僉節制使。泰村高公行狀。

公諱尙顔。字思勿。姓高氏。其先開州人。高麗文宗朝。有諱令臣。以淸愼著穪。謚良敬。其後有諱瑛。版圖判書。有子士原。我朝初。仕至藝文館直提學。於公爲五代祖也。高祖諱若淮。全羅左道都萬戶。參 世祖朝原從功臣。

KR9c0984A_B061_457H

曾祖諱壽延。登武科。又捷重試。筮仕爲部將。因事。棄官家居。後授通政。祖諱克恭。蔭補忠順衛。 贈判决事。考諱天祐。隱德不仕。 贈嘉善大夫。漢城右尹。妣信川康氏。習讀官希彦之女。以嘉靖癸丑七月二十二日。生公於龍宮王泰洞。天姿穎異。自幼劬書。七八歲。能綴文詞。受學於白石姜斯文霽之門。姜公指江邊白石而吟曰。白石千年白。命續其句。公卽應聲曰。長江萬古長。姜公極加穪賞曰。是子必爲華國大手。及長。篤志力學。沉潛經傳。旁及於子史諸集。靡不遍究。俯讀仰思。至忘寢食。夜分就寢。則必以手指。畫胷習字。不小間輟。自此筆法臻妙。文名藉甚。累魁本道夏課。一時文士。咸推先焉。辛未。捷別試鄕解。癸酉。中司馬。丙子。釋褐。授館職。丁丑。除一善黌官。爲便養也。金東園貴榮。愛其才而惜其去。以古詩一篇餞行。戊寅。拜成歡督郵。辛巳瓜滿。爲親乞縣。拜咸昌縣監。十朔而遞。厥後。歷宰三嘉知禮咸陽豐基等邑。吏戢民褱。皆有治績。入內再爲監察。又爲春官佐郞。因陞正郞。公雅性恬淡。不事矯飾。時輩之惎間者。目之以明經。不以文學穪焉。公不以介意。人或勸之以徇名求進。則輒曰。通塞有命。趍附時埶。吾實耻之。足跡不及於權門。光海朝。拜蔚山判官。旋卽罷歸。自是絶意仕

KR9c0984A_B061_457L

宦。優游田園。自號曰泰村居士。山陽之𤃡濱。素有別業。築室往來。嘯咏自遣。宅南。有盤石可坐。又曰南石老人。扁其齋曰頤齋。親課家僮。以明農爲事。有詩曰。門前稻熟堪爲飯。舍後綿開可作衣。午睡正酣風榻上。兒童忽報打魚歸。其閒適無求之趣。可見也。見朝政日亂。屛跡于草洞。洞在商山北九十餘里。林壑幽邃。遠隔人寰。乃搆屋數間。爲終老之所。癸亥十月初四日。以疾。考終于正寢。享年七十一。其年十二月。葬于仙巖巳向之原。公孝友天至。事兩親。極其歡心。自筮仕以來。常乞外補。以供甘旨之奉。兄弟四人。接屋而居。常棣之樂。至老而彌篤。有無通共。伯姪家素鮮奴僕。捐一蒼頭。立券以給之。居官莅民。淸愼無犯。罷歸之日。行李淡然。所居室。不避風雨。環堵蕭條。晏如也。嘗曰。固窮安貧。人之所難。而亦有容易工程。恨爵位之卑微。則當思白身者曰。我則猶勝於彼也。歎衣食之不給。則當思丐乞者曰。我則猶免於此也。如此則心寬志定。而無歆羡慨歎之思矣。其戒子弟有曰。人之所以敗家亡身者。皆由於不知足。唐俗穪廣廈千間。夜卧八尺。良田十頃。日食數升。知足之要。莫此爲近。手書遺訓。又戒以葬祭諸節。一遵朱子家禮。蓋所以喫緊用力於安分守禮。以貽後昆者。於此可以

KR9c0984A_B061_458H

徵之也。壬辰之亂。倭寇結陣于尙州之唐橋。剽掠人民。時尙,咸士族。倡義擧兵。推公爲大將。公卽日誓衆。登山祭神。因分部據險。候倭出掠。多斬首級。並獲銃刀等物。無何醴泉守缺。方伯以公攝行郡事。公去而義兵遂解。丁酉。倭寇再動。 廟議姑息。守備之方。頗有踈漏。公時丁內艱。而憂國一念。眷眷不忘。以爲范文正當平世。猶且服中上宰相書。論朝政得失。矧今喪亂。非文正時比。義不可含默。遂書陳御倭八策于體府柳西厓相國。辭旨剴切。無非急務。其第二條。有曰。蒙遜坐受詔命。李順知其不年。則秀吉之不知迎勑。必無續命之理。若啗利以緩其鋒。則屯戍可固。戰備可益。徐待其斃。而爲之圖復云。翌年戊戌。秀吉果死。其燭理先事之見。亦可知也。厓相大加穪許。多所採施。蓋將有所薦引公也。而未幾先生以讒去國。識者惜之。公自幼少時。家貧多兄弟。衣食不給而能自勤苦。讀書以至成立。累佩郡符。而不取一物爲生産計也。贅家甚饒。田民優足。而無他子女。專屬於公。公一無所取。晩年家居窘束。而無憂憫之色。性簡亢少許可。見人有過。輒加警責。而未嘗容護。嫉惡埶利。無少屈撓。以故當路皆啣之。沉滯下位。而亦不恤也。其在咸陽時。有一宰相。曾經是郡者。責其不送銀唇。答書

KR9c0984A_B061_458L

戱之曰。丙戌丁亥年間。有一饞太守。絶種打食。故不産耳。竟不送。其狷介不苟徇人。多類此。噫。公之文學。足以賁鴻猷。才蘊。足以救亂時。風裁。足以振頹俗。而不肎與時俯仰。以圖進取。逮遭昏朝。遯避窮峽。隱約終身。癸亥改 玉之後。羣賢彙征。而公卒於是歲。不得進用。少展其所抱。豈非命耶。所著詩文。散逸不收。且失於壬癸兵燹。只有若干稿藏在家塾。又有農家月令效嚬等錄數卷。公前娶高靈朴氏。副司直啓沃之女。觀察使處綸之孫。纔笄而歿。享年二十六。墓在尙州眞木洞先塋側某向之原。後娶順天張氏。將仕郞逸之女。牧使文輔之孫。後公六年而歿。享年六十四。與公同塋而葬。朴氏有一女。適主簿李璟。張氏有三男四女。男爾節。宣務郞。爾行。通仕郞。爾齡。承仕郞。女適牧使琴愷,士人權命南,李文煜,生員鄭山甫。爾節。娶護軍權㝘之女。生二男三女。世賢,世材,縣令金學培,士人金宗湜,李信哲。爾行。娶縣監趙基遠之女。生二男四女。世標,世廉,士人李之章,申光星,鄭錩,參奉金輝璧。爾齡娶縣監南烜之女。生一男一女。世憲,士人朴煒。後娶參奉李嶷之女。生一男世章。參奉。世賢生一男。雲望。世材生二女。士人裵晥,尹商鳳。世標生二男。雲翮,雲翼。一女琴弘毅。世廉生四男。雲驥,雲

KR9c0984A_B061_459H

駿,雲馹,雲驌。四女柳後曄,權棨,姜碩範,尹煓。世憲生二男。雲甲雲瑞。二女。生員李㝡全,鄭之鐸。世章生二男。雲五雲九。四女。士人申沆,鄭泰淳,全安濟,洪壽錫。雲望生一子。命霖。四女。士人金漢鼎,權鳳周,權鍾秀,李溫。雲翮生一子。命傅。五女。士人李仁源,姜碩亮,金履楷,金潤河,李廷賓。雲翼生二子。命弼,命賢。四女。士人金格,生員琴思愼,南圖<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC03402_24.GIF'>,洪胄寬。雲驥生一子。命承。三女。士人李泰煥,金三錫,權克恒。雲駿無后。取弟雲馹子命翊爲嗣。雲馹生五子。命徵,命翊,命楫。餘幼。雲驌生一子三女。皆幼。雲甲生二女。姜文相,洪命箕。雲瑞生二子三女。皆幼。雲五生一子。命雨。一女適李遇隆。雲九生三子。命相,命樑,命和。一女幼。宗孫命霖無后。取命傅子志仁爲嗣。內外雲仍甚繁。不能盡記。公歿後將百有餘年。而志行之述。未有屬筆。公之孫參奉公。蓋嘗有意搆草。而不幸棄世。卽今世代寢降。事蹟愈邈。有難徵据。馴致湮沒而無傳。命傅氏。爲是懼。搜取家椉。要相一以撰次其槩。轉求墓道文於當時秉筆之君子。竊念相一。贅於公之外孫。且先祖松巢公。與公同癸酉榜。義不可以不文辭。玆敢不揆僭妄。略叙官職行蹟如右云。 上之三年癸卯五月上浣。通訓大夫行兵曹佐郞安東權相一。謹狀。

KR9c0984A_B061_459L

中樞院使李公行狀

緬惟中樞院使李公。屢往日東。忠節茂著。槪見於輿地誌。而年代久遠。且經壬辰兵燹。文籍蕩失。有不得以詳也。乙卯夏。相一適知蔚州府事。一日。公之姓孫元聃,光熹。裒集家椉及雜記所出。成家狀一通。請余增刪。俾後人有所攷信。辭謝不能得。謹按其狀。蓋公生於洪武十四年辛酉。十六歲以記官。隨知郡李殷被虜。到倭國。事殷如在郡時。朝暮伺謁。雖風雨不廢。倭酋使供薪樵。公出門。輒設席坐殷于壠上。禮拜訖。因刈柴代負。歸到門外。分擔而入。他周旋扶護之方。靡不用極。如是者數年。倭人瞷知之。相謂曰。此人年甚少。行義卓異。豈忍使其主守。久困拘縶。俱放還。卽洪武戊寅也。朝廷大加嘉賞。擢拜奉列大夫。禮賓少府。行左軍司直。 太宗朝奉命使日本及琉球。凡十三度。刷還被虜六百餘人。 世宗元年。命討對馬島。公以中軍兵馬副帥。爲先鋒。掃蕩窟穴。忘身犯危。勳業尤著。凱還。卽命超秩。特賜功牌。正統癸亥。倭賊寇上國沿海地面。又掠我濟州。爲邊將所獲。餘賊遁歸於對馬島。 上特遣公。諭島主執送。島主不敢匿。執十三名。付送。因上獻于帝。帝降勑嘉奬。又賜禮幣表裏等物。官至上護軍。資憲大夫。知中樞院使。 世子

KR9c0984A_B061_460H

左賓客。景泰三年壬申卒。享年七十二。公諱藝。字仲游。祖與考。當高麗末。以罪免爲蔚州吏。至公始大著。因爲貫鄕。子宗實。行水軍節度使。討對馬島凡三度。及還。遇風溺海。朝家遣禮官。招魂以葬。宗謹中司馬。行文義縣令。竊念日本在滄海極東。舟楫罕通。且其俗狡黠難化。而公年未弱冠。能以忠信。感動主守。完節而歸。其後奉命往還。不止十數次。而全身於風濤險浪之中。効力於絶黨殊俗之地。忠節凜然。勳業炳煥。古所謂不避艱險。忘身殉國。公實有之。而其性賦忠孝。才兼文武。亦可以想見矣。以故起家而歷躋崇品。名登國椉。歿後數百年。子孫蕃衍益盛。福慶之發於身而延於後。蓋未艾也。嗚呼猗哉。 崇禎後再丙辰月日具官權相一。謹狀。

府使與物軒蔡公行狀

公諱獻徵。字文叟。自號愚軒。又號與物軒。仁川人。上世有諱先茂。仕高麗朝。官同知事。諱寶文。禮部尙書。錦城君。諱倫。仕本朝。文科弼善。有孫諱壽。禮曹參判。封仁川君。謚襄靖。號懶齋。以文章直諫。爲 成廟名臣。寔爲公七代祖也。襄靖贅潭陽府使權公以順之門。晩年退居于咸昌之快哉亭。子孫因家焉。有諱無逸。官至獻納。號休巖。以節行穪。生諱有光。軍資監僉正。僉正生諱天啓。

KR9c0984A_B061_460L

司宰參奉。參奉生諱以復。生員。生員生諱起宗。娶順天金氏。左議政襄景公承霔之後。學生宗孝之孫。慶長之女。以崇禎後四年。戊子二月二十四日。生公于龍宮大竹里第。纔成童。出後于再從叔 贈承旨之洙。妣卽豐山任氏。己卯名人判書權之玄孫。學生<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC07232_24.GIF'>之女。公幼而志氣爽逸。難於拘束。一日被庭訓甚嚴。卽悔悟自責。專心受學。日有所進。十餘歲。往鄰丈家。適不在。案有新粧孟子一帙。盡書題目。聞者奇之。旣長。博通經傳。文辭富贍。乙卯。中司馬。入太學。治經業。戊午。釋褐補國子。除保安察訪。不赴。庚申。除昌樂察訪。赴任未數月。時事大變。遂浩然棄歸。己巳。始以司僕主簿陞六品。尋拜禮兵兩郞。除黃海都事。不赴。因陞正郞。轉入臺省。歷正言持平。復爲兵曹正郞。庚午夏。拜掌令。聞承旨公有病候。受由而還。時當盛夏。衣不解帶。調藥進粥。不以委他人。七月。丁憂。居喪一倣家禮。壬申秋。服闋。以掌令。被召。轉拜司諫院獻納。侍講院輔德弼善。除安邊府使。未及赴。又拜弼善。冬。遞付軍銜。充赴京書狀官。以親老呈遞還鄕。癸酉。拜掌令赴召。坐言事。外補古阜郡守。未赴。換晉州牧使。翌年甲戌。時事又變。公移書宜寧倅李公嵩逸。與議去就。因呈辭而歸。己卯。慈夫人寢疾。未數月丁憂。時公年近六旬。而嘗藥之誠。居憂之

KR9c0984A_B061_461H

節。一如前喪。辛巳服闋。拜通禮。黽勉就職。翌年春。弟肅徵。隨計入京。病歿。公躬親斂襲。仍扶櫬歸葬。夏。除仁同府使。未幾。罷還。丁亥。拜判校。戊子。除寧海府使。辛卯。季胤命運登第。公以爲踰分之榮。欲圖遆而歸。是年秋。以敬差官撿田事。見罷。己亥。 肅廟大王入耆社。推 恩侍從臣年七十者。公陞通政。拜僉知中樞府事。丙午二月十九日。考終于與物軒正寢。享年七十有九。是年某月某日。永窆于曲山洞某向之原。配晉州姜氏。封淑夫人。晉山府院君蓍之裔。博士雪之玄孫。考諱晪。宣敎郞。妣羽溪李氏。通德郞成材之女。有二男四女。命廸。通德郞。命運文科。兵曹佐郞。皆先公歿。女適權<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC01224_24.GIF'>,姜暹,金挺河,南鼎三。側室女宋㶵。通德郞生三男四女。瑩,㼂,玉。女趙寅經,金眉錫,姜復瑞,鄭格。佐郞生一男。寶。內外孫曾男女。多不能載。嗚呼。公資質重厚。器度寬大。魁顔偉貌。見之可知爲厚德長者。兒時。受學於權公克允。及長。出入於洪木齋汝河之門。質大衍數及朞三百註。又謁李葛菴玄逸。得聞爲己之學。是故。平居制行。不欲崖異於時俗。而其內省默修工夫甚密。日必夙興。衣冠而坐。幽暗之處而未嘗褻服裸體。其事親也。愉容婉色。而以承順盡歡爲養。其事君也。不矯不訐。而以盡心奉職爲事。祭祀則嘗曰。奉祭之道。只貴靜專。祀日必衣冠。不寐而居。鷄鳴卽行。或病不得參。則以上衣大帶加於身。以竢祭畢。事伯兄如

KR9c0984A_B061_461L

事父。居官則奉養備至。得饋遺之物。則必分其半。晩年移奉於同里。有朝夕怡怡之樂。歿後喪葬諸節。皆自經紀。其於弟姪。亦撫愛備焉。在臺省時。嘗入侍奏對剴明。 上悅。特賜通鑑一部。在晉州。州有忠臣廟。吏胥掌其灌薦。甚褻而慢。公議定兵使爲初獻。牧使爲亞獻。著爲恒䂓。重修矗城樓。在仁同衙舍。因妖說廢久。下車日。卽命修理而入居。在寧海。課試邑子。有文翁之化。歸日一境齊會設餞。作詩序。以頌其不忘焉。家居累年。有時簞瓢乏空。而猶不以爲念。婆娑林壑。厭飫書史。使鄕鄰後生。歸仰尊慕之不已。而所居隔溪。有新安書塾。幽閴靜閒。允合藏修。每於風和景明。或携筇而獨往。或邀朋而相話。或聚冠童。講考所業。有樂而不知老之趣。所著詩文。雄渾有氣力。不蹈古人繩墨。有遺稿若干卷。藏於家。公之宗孫瑩。以相一早從佐郞公遊。且辱公知奬㝡厚。屬以狀其言行。義不可辭。乃謹撰次如右。以備秉筆者之采擇云爾。 崇禎甲申後再壬子正月日。通訓大夫司憲府掌令安東權相一。謹狀。

外先祖霽亭李公行狀

惟我外先祖高麗文靖公霽亭先生諱達衷。初名達中。玄陵以御筆改中爲衷。字仲權。姓李氏。籍慶州。有諱謁

KR9c0984A_B061_462H

平。初以楊山村長。佐新羅始祖。爲開國宗臣。官阿飡。其後有伊食居明。兵郞令金現。至麗初。有金書。以佐命功。爲戶部郞中。配太祖長女壻敬順王之女神鸞宮夫人。子潤弘。大提學。世有冠冕。高祖諱得堅。文林郞。尙衣直長。曾祖諱翮。門下評理。有三子。以文章顯。祖諱世基。忠烈朝。魁成均。王穪以吾門生。官至密直副使。大提學。考諱蒨。號菊堂。推誠輔理功臣三重大匡僉議參理月城府院君。謚文孝。妣延昌郡夫人朴氏。忠宣王元年己酉。公生。忠肅王十三年丙寅。登第。時年十八。由史翰正言。累官至成均祭酒。忠穆王四年。轉吏部都監判事。與張沆,金允成諸人。同視事。皆時之極選也。恭愍王元年壬辰。拜典理判書。二年以監察御使。遷戶部尙書。入關會。有司設盥洗幕于僕射廳南。竪幡以限內外。公與刑部尙書李挺坐廳上。令撤其藩。時上御儀鳳樓。見之。怒命繫獄。左右固請之。遂止。尋以名儒擢爲密直提學。七年夏。以戶部尙書。出爲東北面兵馬使。將還。我 桓祖以朔方道萬戶。餞于咸州之鶴仙亭。 太祖大王侍立其左。而十七歲矣。公一見知其異表。適有七獐過岸上。公曰。可得一乎。 太祖彎弓一發。殪五獐。及進酒。 桓祖行酒。則公跪飮。 太祖行酒。 公立飮。 桓祖恠之曰。故人之子。何

KR9c0984A_B061_462L

乃爾。公對曰。誠異人。非公所及。公之家業。此子必大之。因以子孫屬焉。及 太祖龍興。命其子孫以立字名之。蓋誌其立飮也。十四年。王以僧遍照。爲師傅。是爲辛肫。肫外爲苦淡之行。以惑君欺世。而實酖酒色。氣埶張大。禍福人。在於喜怒。滿朝不敢忤。而公嘗於稠坐中。謂肫曰。人謂相公好酒色。肫不悅。又作詩。媲肫於老狐。明年冬。公與柳淑李龜諸人貶罷。肫中之也。史穪公剛直不撓。觀於此一事。可知也。後拜鷄林尹。公鄕貫申辭。王不許。遂赴任。又上箋。略曰。兵興以來。如臣者無所贊襄。退處山林有年矣。然區區之心。未嘗不在王室。明牕靜几。敬焚一炷之香。寶籙瑤圖。恒祝萬年之筭。公之忠愛。蓋不以進退而有間也。當叔父益齋先生諸賢。病國史不備。與公及白文寶作紀年傳。而益齋起自太祖至肅宗。公及文寶。贊睿宗以下。遂爲全書。辛禑十一年甲子八月十八日卒。壽七十六。秩爲端誠輔理翊贊。三重大匡政堂文學鷄林府院君。 贈謚文靖公。噫。公以卓異之才。遠大之器。出身立朝。殆近六十歲。其嘉言善行。豐功偉績。可以傳於後而垂不朽者多矣。麗史名臣列傳。秪錄梗槩。且文章淸儁。大爲益齋翁所穪賞。而累經兵火。文集刊板及印本。皆遺失。子孫家。秪有謄本若干篇。初配

KR9c0984A_B061_463H

靖和宅主橫城趙氏。政堂文學瑾之女。再娶忠州安氏。忠烈公祐之女。三娶平壤趙氏。尙書千祐之女。有四子四女。男長竴。直戶曹典書。次竱。同知密直月城君。次䇕。工曹判書。次竤。女長適內侍尹尹發。次適判事方恂。次適金明理。次適宋承烈。竴子允商。府使。允商子兼善。持平。次繼善。弘文著作。兼善子竿。僉節制。繼善子節。直長。竱子升商。鷄林君。無后。䇕有五子。曰具商,榮商,安商,興商。皆致顯秩。而興商以靖難功。封鷄林君。 贈謚襄禧公。有三子。曰竬。曰𥫃。曰竲。皆蔭仕。而𥫃至將仕郞錄事。有一子曰肅靖。中訓大夫南部令。有二子。長昱大護軍。次奇縣監。護軍有三子良童,善童,英童。皆有科名。善童有三子。𥩲竚竣。而𥩲御侮將軍。有三子。中立進士壯元。成立,介立進士。有學行薦孝廉。官至山陰縣監。號省吾堂。 贈兵曹參判。中立子德音。德音子東彦,震彦。東彦子天意,仁意,時意。震彦子存意,春意,亨意。成立子好音生員。好音子廷彦,弘彦。廷彦子大意。介立子徽音。文科學諭。早卒。次希音。進士。有文行。徽音有二子。長崇彦。文科府使。次尙彦。文科郡守。希音有三子。長承彦。次從彦。繼彦。崇彦有五子。長達意。文科。歷兩司。典三邑。官至僉樞。次遠意,遂意,述意進士。適意文科持平。尙彦有

KR9c0984A_B061_463L

五子。行意,昌意,覺意,發意,樂意。承彦有三子。泰意,道意,好意。從彦有一子。誠意。竣子景立。子正音。嗣子繼彦。子碩意。文科佐郞。他內外子孫。代遠且數多。只錄其大小登科者。達意子台翊進士。昌意子華翊生員。 陵參奉。命翊嗣子恒培。進士。弘翊子重培。文科正郞。▣▣▣元培。▣▣。希音外孫權以鈒生員。崇彦外孫李斗精。生員。張五相生員。世相生員。南圖翼典籍。圖翧進士。尙彦外孫權希說。佐郞。希卨察訪。金始燁進士。始鑌掌令。從彦外孫黃壽嶷。佐郞。繼彦外孫金輝璧。進士參奉。達意外孫權相一。行大諫。姓孫散居京鄕。而一派在京城。判官建之六代孫光新。傳守世德。篤於爲先。一派在連山。而今無后。一派在榮川。甚蕃且顯。公之墓在於廣州齊陵北炭洞。當時名公必銘其墓狀其行。而皆無有。十二代孫光翊。懼其事蹟之終然泯滅。誠心搜取史家諸書。成家狀一通。委來相托。相一忝在外裔。不敢以老病文拙辭。遂撰次如右。以備後人之攷信焉。 崇禎後再▣▣月日。外裔孫具官安東權相一。謹狀。

開巖先生金公行狀

公諱宇宏。字敬夫。姓金氏。敬順王第四子錫。受封義城。因爲貫鄕。子孫世居焉。後四世。有諱龍庇。金紫光祿大

KR9c0984A_B061_464H

夫。太子詹事。有功德於邑人。立廟而世修禋祀。詹事之七世孫諱季孫。修義校尉。爲北靑都護府使裵惠之壻。移居星州。生諱從革。 贈左通禮。生諱致精。 贈左承旨。生諱希參。早登第。歷臺省。佐銓天曹。官至通政大夫。三陟府使。文章淸節。爲世所重。號七峯。初 贈吏曹參判。後又 贈資憲大夫吏曹判書。配淸州郭氏。習讀人和之女。有四子。公其第二也。以嘉靖三年甲申十月四日乙未。生于沙月里第。幼而岐嶷端重。不事嬉戱。人以遠大之器。穪之。文詞日進。十九歲。中鄕解三塲。壬子。中進士榜。元判書公時爲李芑所惡。外補陟州凡七年。公隨侍有山海之遊。庚申。遭外艱。居憂諸節。一從家禮。易戚兩盡。服闋後。開別墅於開巖之南。在尙州治東二十里洛江之上。先是。公自星州移家於州城東門外。愛開巖山水奇勝。往來遊賞處也。後學因穪開巖先生。甲子秋。中鄕解兩塲。俱魁。不利於省闈。乙丑。妖僧普雨。大設無遮會于檜巖寺。請 文定王后沐浴齋素。因此不豫。至陟遐。朝紳及館學諸䟽。並起請斬普雨。 明廟不聽。公將倡進一䟽。通文于道內多士。有一魚掉尾。羣龍繼起之語。伏閤一月。䟽凡二十二上。而䟽本多出公手。終未蒙 允而歸。直聲振一時。丙寅。上書于退溪李先生。

KR9c0984A_B061_464L

先生答書曰。往年在泮。得見盛策一道。信知名下無虗士。中間寅緣幸會。又辱枉過山室。爾後雖無便再逢。想味風義。未嘗去于心。玆承手札。理趣詞彩。粲然動人。不勝珍服云云。五月。與弟沙溪公東岡公。約盧徙菴祼,鄭梅村復顯,姜松庵翼諸賢。會話于咸陽之藍溪書院。因遊咸安(《東岡集》 附錄 卷4 〈年譜〉에는 '咸陽'으로 되어 있다.)西溪。林谷幽邃。泉石淸㓗。每遇佳處。輒觴酒賦詩。灑然有出塵之想矣。十月。中別試文科。卽拜藝文檢閱。時母夫人在堂。帶職歸覲。一時人皆榮之。丁卯。拜承政院注書。 明廟升遐。隨大臣。奉迎 宣廟于私邸。戊辰夏。丁內艱。年已向衰。而居憂不懈。書陳疑禮數十餘條。仰質于退溪,穌齋。庚午秋。拜待敎。還朝。十二月。哭退溪先生。辛未。陞典籍。卽遷兵禮兩郞。兼知製敎。壬申。拜正言。因遷獻納司諫等職。癸酉冬。選授弘文館副修撰。時有太白晝見。陰虹貫陽之災。與弟東岡公及同僚。上箚極論君德偏私之失。丙子春。拜校理。時 宣廟居恭憲王后憂。練後猶御外殿。大臣請還內殿。與諸僚上箚。陳其不可。 上答曰。箚意當矣。丁丑。由執義。移除議政府檢詳舍人。又遷應敎。時大院君之兄永陽君無子。取族姪興寧君爲嗣。奉安嬪祀。 宣廟以非親孫。將移奉於大院君之廟。使河源君主之。與同僚上箚極陳其違禮經。

KR9c0984A_B061_465H

壞宗法之失。戊寅。以病辭副校理。以醫病之道。比醫國。言甚切至。又於一日內。除授執義,司僕正,應敎。筵中極言聖量未弘。 上詰問曰。量未弘何事。對曰。此等事。亦其一也。天威小霽。命賜醞。又上箚論君德。略曰。帝王之德。莫善於謙恭。莫不善於自聖。何謂謙恭。虗褱以受善。是也。何謂自聖。自廣而狹人。是也。受善則正人願立。嘉猷畢陳。而帝王之治可致。狹人則賢者日遠。忠言不進。而亂亡之禍隨之。竊觀 殿下受益之量。有未弘。舍己之功。有未盡。惟其病根如是。故股肱之臣。欲有所建明。則內無悅懌之意。外加嚴峻之譴。耳目之官。欲有所繩糾。則旣有偏繫之私。每示厭聞之色。臣竊爲 殿下惜之。伏願 殿下。謙冲自貶。不自滿假。資旣高矣。而思變其氣質之偏。學已明矣。而益盡其義理之公。不以吾心已正。而拒格非正事之言。不以吾政已擧。而忽匡救贊襄之說。霽靁霆之威。垂和煦之色。至公如天地。至明如日月。政善而民安。治具畢張云云。縷縷百餘言。而皆直截痛快。 上嘉納之。九月。陞通政。拜承旨。與同僚啓論珍島郡守李洙貪贓。 上震怒。命並罷承旨五人。椉夜步出弘化門。臺臣連章論救。遂叙用。己卯秋。拜大司諫,大司成,兵禮曹參議。壬午春。出爲忠淸監司。爲政。先化

KR9c0984A_B061_465L

後罰。威愛洽著。行部時有一賈漢。椉馬犯轎。褊裨請治之。先生曰。此必狂易喪性。不久當死。吾豈聞殺人之名。置之。其漢果墜馬死。冬。患背腫。遞還。癸未春。拜刑曹參議。有庶孽郭嗣源。與私奴居仁。訟交河作堰。朝中有權力者。皆右嗣源。法司畏不敢擅决。遲延者幾數十年。而嗣源所持文案中。有僞印盜着之跡。公將正罪。正郞魚雲海。聽私囑。專爲嗣源。堅拒不從。判書姜暹。又與雲海相爲表裏。曲庇嗣源。公因此辭遞。四月。又拜大司諫。以此事辭避。 上下優批。特罷雲海。推考姜暹。六月。拜副提學。經席所陳。無非憂國格君之論。是時李栗谷珥。爲天官長。多有建白施措之事。公論其更張無漸。以此見忤於世。秋。出爲靑松府使。時東岡公及宋公應漑,李公元翼,朴公承任四十餘人。一時被斥。甲申冬。以治行第一。賜表裏。乙酉。秩滿。歸棲於開巖舊墅。丙戌。西厓先生還歸居閒。秋。自河隈。椉小船而下。信宿而還。所與論說者。皆爲學大要。匡世遠圖。至於憂時論事。感慨動人。丁亥夏。差 聖節使。 上憫其老病命遞之。秋。拜光州牧使。己丑春。引疾辭還。汝立獄事大起。東岡公爲白惟咸所陷。自安東任所。謫會寧。公大傷痛。欲送別於中途。強疾馳到榮川。而得相遇。吟贈一詩。有唐公淮水舟何泊。

KR9c0984A_B061_466H

韓子潮州馬不前之句。而因疾甚。篇未及成。庚寅正月十一日。考終于巖齋正寢。享年六十七。訃聞。 上遣官賜賻祭。四月二日。葬于開巖東岑外午向之原。公資禀宏偉。文章渾厚。自幼少時。服習乎家庭詩禮之敎。長又往來於退陶,南冥之門。聞大人君子之論。與東岡公兄弟。自相博約。德修學進。而於經傳及濂洛諸書。必欲知極其精。行務其實。以故內而處於經幄。則忠言直說。可以格君而匡國。出守郡邑。則仁惠之澤。浹洽於一境。而玉雪之操。可以立懶廉頑。不幸而値東西乖張之時。癸未以後。連外補。仍且散跡江湖。忘機於魚鳥以終。可勝惜哉。况又嗣源一幺麽庶孽。堰田爭訟。何等卑穢。而只緣其子爲宋翰弼壻。栗翁被翰弼所欺。而有詆毁之言。載於石潭遺事。然而公啓辭之出。人皆嘖嘖穪歎曰。此老風稜。可以聳動朝野。禹秋淵癸甲日錄。記獄事及處置顚末甚詳。其時黨論之歧貳。是非之相互。可以想見矣。公嘗遊聞慶之仙遊洞。慨然於名區顯晦之有時。蓋有所感於心而然也。遺文之垂於後者必多。而散失於壬癸兵亂。只有若干秩藏於家。配貞夫人洪氏。系出南陽。察訪胤崔之女。洪寓庵彦忠之外孫。靜淑柔嘉。甚得婦道。後公七年丁酉歿。祔葬于公墓。二男。長得可進士。昌

KR9c0984A_B061_466L

寧縣監。 贈司僕正。次達可。 英陵參奉。一女適柳成龜。有烈行。縣監生瑮。進士。 贈左承旨。是生秋任。生員。 禧陵參奉。秋吉。生員僉知。 贈吏曹參議。秋任生聲直,聲廓,聲翼,聲弼。秋吉生聲厚,聲久。文科。選玉堂。官至監司。聲裕進士。五六代雲仍甚衆。不能盡記。只錄宗孫及登名於大小科。聲直子汝鐄。子景濂。子國采生員。子煕運。子達極。聲久子汝鍵。文科修撰。汝鎔生員。汝鏜進士。聲裕子汝錂生員。聲廓孫景河進士。景湜生員。汝鍵子景澯生員。景瀗進士。景溫進士。 健元陵參奉。汝鎔子景沉。文科。承文正字。汝鏜子景澈生員。河陽縣監。景泌文科。兵曹佐郞。汝鍵孫宅東生員。 寧陵參奉。國采子履常文科。蒼石李公埈撰神道碑文若銘。刻石表墟。士林又俎豆於州之涑水書院。相一以鄕後生。誠心仰慕。每過開巖下。想像興感。一日。公之七代宗孫國采。謂余曰。先祖行狀。尙未有屬筆。願撰一本。以備後人之參攷。相一猥不敢當。因循未果。而上舍奄作古人。幽明之間。不忍終負。謹依碑文及年譜。序次其梗槩。竊恐有僭易之罪爾。 崇禎甲申後再戊寅九月日。資憲大夫。前行司憲府大司憲。安東權相一。謹狀。

外祖考通政大夫。行三陟都護府使李公行狀。

KR9c0984A_B061_467H

府君諱達意。字以正。姓李氏。系出慶州。新羅始祖佐命功臣諱謁平之後。高麗時。有諱世基。登天塲及第。官至檢校政丞。是生諱蒨。文科。官至門下侍郞。月城府院君。謚文孝。是生諱達衷。號霽亭。以文章直節著穪。早登第。歷戶部尙書。又擢爲密直提學。封鷄林君。謚文靖。有孫諱興商。以靖亂功封君。謚襄禧。又五世至諱介立。以遺逸薦。授山陰縣監。號櫟峯。 贈兵曹參判。生諱徽音。十五。捷鄕試兩塲。後登上庠文科。時望藹蔚。將薦翰苑。不幸早卒。生諱崇彦。 仁廟辛未。別試登第。官至淮陽府使。配安東權氏。忠定公諱橃之曾孫。務功郞諱集之女。以萬曆乙卯十二月二十二日。生府君于榮川葛山里第。年纔齠齔。參判公試以文字。大奇之。及長。篤志勤學。癸酉。丁母夫人喪。丙戌。俱中鄕額。甲午。又中鄕試三塲。登上庠。仍入講席。以一畫未準。見屈。朝家依前例。卽除 康陵參奉。丁酉。登文科。選入槐院。自正字陞博士。以事見罷。丙午。遭府使公喪。喪制。一遵家禮。旣葬。與諸弟結廬墓下。以終三年。己酉。拜典籍。轉爲禮刑工佐郞正郞。庚戌。除咸安郡守。時値大飢。盡心賑救。壬子。罷歸。甲寅夏。拜直講。秋。授端川郡守。境內有銀穴。曾莅是邑者。多得累名。府君以淸簡律己。人不得疵議。丙辰。遞歸。丁

KR9c0984A_B061_467L

巳夏。以禮郞上京。九月。陞司憲府掌令。俄拜掌樂院正。時繼妣李夫人在堂。府君見時事有可憂之機。且爲便養計。力求外補。銓官欲超遷而強留之。終始懇辭。是冬。除三陟府使。奉板輿赴任。極其榮養。而郡僻官閒。時從山海間。徜徉自適。庚申。黨禍大起。卽解紱而歸。甲子遭艱。時府君年已七耋。而守殯苫塊之節。無異前喪。服闋。搆數間草屋於家之數里許石宗山下。爲終老之所。自參判公至府使公。連三代內外墳塋。皆在故也。列植梅菊花卉於階庭。嘯咏其間。淡然無當世之念。己巳後。累除掌令獻納等職。上辭䟽引疾。因附陳 君德闕失及補養元子之方。又言立紀綱。恢公道。格天心。恤民隱。以及豪右兼並之弊。生民失業之由。縷縷數百言。 上嘉納焉。公以年至而不得致仕。坐膺荐召。爲未安。入朝 肅謝。留兩月。呈病還歸。兩銓長及卿宰諸公。皆至邸舍餞行。李奉朝賀觀徵。尤嘖嘖穪歎。逢人輒語之。府君杜門謝事。而朝廷猶不置。累擬於司諫輔德之望。乙亥。用大冢宰尹公趾善 啓。陞通政。丙子。拜僉知中樞府事。乙酉正月初。有微恙。六日辛丑。考終于正寢。享年九十一。是年三月。權厝于先壠下。翌年春。穿前夫人朴氏墓右。合葬。距所居屋不數十步矣。府君天資朴實。操守堅確。仕

KR9c0984A_B061_468H

於朝。以干榮冐進爲耻。嘗語子弟曰。家親在淮陽時。貽書曰。凡仕宦。淸顯則猜至。高貴則辱及。汝爲官。如吾而止。可也。少時在京師。與諸名勝會飮賦詩。有曰。三杯人大醉。坐久落燈花。湖海平生志。眠鷗獨占沙。出身四十餘年。官不過三品。年至九耋。則陞資嘉善。國法所許。而禁子弟不爲陳請圖得。蓋安分知足。不但素性固然。亦欲不負先訓也。治民則以安靜不撓爲務。而無干譽衒能之事。故初無赫赫聲而終有去後之思也。居家則産業經理等事。一切斷置。故春夏之時。匱乏無常。而亦不以爲意也。不爲皎皎之行。而內守淸約。累經外任。而田不增一畝。奴不加一口。屋不添一間架也。平居無疾言遽色。而於人不形喜怒。性嗜酒而不喜旨酒也。食淡素而不喜膏粱也。衣寬博而不喜華美也。凡百玩好之物。一不近於前也。老而體力康健。聰明不衰。燈下看細字。每於鷄鳴後起坐。誦書二典詩七月篇若庸學序。不小廢也。先壠皆在傍近。必親行祀。而及至八九十。具衣冠。就堦間。再拜展謁而退。因使子弟行祀。惟時與社中諸老。擇良辰。作眞卛會。盡日酣暢。或賦詩吟哦。或劇談古今而罷。爲詩若文。閒淡簡正。無新奇語。不好著述。且無留稿。故秪有若干編藏于家。初聘羅州朴氏。嘯■(皛十)先生諱承任

KR9c0984A_B061_468L

之玄孫。啓功郞諱炓之女。早歿無子女。聘平康蔡氏。進士諱震亨之女。端淑柔嘉。甚得婦道。先府君二十二年而歿。葬先壠。與府君墓同麓連塋。有一男四女。男曰台翊。進士。累入省試。而竟不第。有三子東培,恒培進士,泰培。長女適裵晉龜。以孝行 贈佐郞。無子。以從姪昌大爲嗣。次適黃命圭。有二子。載華,載岳。次卽我先妣。適先考姓諱。累擧不中。有一子相一。文科。前行左副承旨。次適李之瑎。有一子濟。側室子昌。有內外曾玄。多不能盡記。相一自童穉時。累侍膝傍。言行梗槩履歷次第。竊有所熟聞而詳見。玆敢錄成一通。以備主文君子之采擇焉。 崇禎後再戊辰月日。外孫通政大夫前行承政院左副承旨。安東權相一。謹狀。

判决事金公行狀

公諱侃。字士行。姓金氏。自號竹峯。其先豐山人。始祖文迪。高麗判相事。七世祖楊震。官吏曹參判。號虗白堂。爲 中宗朝名臣。是生諱義貞。弘文校理。是生諱農。蔭仕掌隷院司議。是生諱大賢。號悠然堂。有碩德文望。官至山陰縣監。生八子。皆登上庠。而五子登文科。第二子榮祖。吏曹參判。第六子應祖。大司諫。尤著顯。國法。五子登科。爵其父。 贈吏曹參判。第四子諱慶祖。官尼山縣監。生

KR9c0984A_B061_469H

諱時卨。武科。歷典八邑。至鐵山府使。淸儉簡高。忤於時。不得大用。是生諱弼臣。風儀文行。見穪於鄕里。聘禮安李氏。通德郞天標之女。司憲府持平珙之曾孫。以崇禎後九年癸巳十一月二十八日。生公。四歲失怙。十六歲。又遭母喪。鞠養於伯父世臣家。自幼器度不凡。有成人儀。府使公嘗奇愛。與羣兒遊。輒目之曰。鷄中之鳳。纔齠齔。作詩曰。秋風氣淸爽。我愛欲讀書。一時先輩見之。皆期以遠到。一日。與弟俔謀曰。吾兄弟孤而且貧。不勤學。何以扶持門戶。卽往李孤山先生惟樟之門。請受業。先生以寡家子辭之。公不敢強。挾冊立於街頭者數日。先生見其誠篤。招而敎之。大加奬異。 肅廟癸酉。登上庠。辛巳。金文元公從祀 聖廟之議起。嶺儒將抗䟽爭之。推公爲首。及入城。見阻於喉院。未得 登徹。因此見嫉於時。搆他事。謫配於光陽。越二年。放還。公封䟽上京時。路得夢。有夢裏鄕山春九十。客中前路里三千之句。前後或分韻。或次韻者多。蓋異其行之有先兆也。還時入俗離山。窮探勝觀。李參判玄紀。寓居安東府村。見公甚器待之。贈詩曰。玉中和璞劒中萍。萬葉流風獨樹靑。正是秋天澄霽後。鶴岑蒼翠見眞形。庚寅夏。以 上候平復。設增廣慶科。公曾以䟽事被泮罰幾十年。是年春。適解罰。

KR9c0984A_B061_469L

儕友多勸。以今科異他科。不可不見。遂黽勉入塲。參東堂。登文科第二十九人。槐院近例。年滿五十者不許分館。而公議咸以謂斯人不可漏淸選。特準點。卽付典籍。朝中搢紳見之。私相語曰。南中有天然公輔器。不可以時埶慢之。辛卯冬。授黃山察訪。本驛在偏隅之地。流弊夥然。吏卒不堪其苦。一年貢錢。多至八緡。使减其半。而貧殘者。亦不責其盡納。例捧松簟之代以魚納者罷之。燒木之以錢橫徵者使納其本木。而又减三分之一。馬之不準元數者。給價備立。而時加點閱。歲適大飢。郵卒幾至流散。親往巡水兩營。貸米數百斛。且多方措置。分賑各驛。及秋自備。盡報兩營所貸。招選七十以上老人。通男女。設宴以饋。人皆醉飽歡欣。感頌曾所未有之晠擧。大川在驛村前。水漲則汎濫。岸上田每被水患。人多失業。申報營門。築堤以防。役軍皆給糧。又鑿兩陂池。引水灌漑。自是害去利生。至今賴之。日哦亭在驛館傍。前臨大江。景致淸勝。嘯咏優游以終日。御使呂光朝廉知治績。褒 啓于朝。有割己肥民。治爲道內郵官之最等語。秋解歸。郵人立石。記去後之思。自後逍遙林壑。與鄕里親舊。相追從爲事。無榮進之意者。十年。李內翰壽益。爲本驛丞。一遵公約束。嘖嘖穪歎。後還朝。揚言曰。我見金某治績。使此人終於一馬官。豈非朝廷之羞乎。於是 

KR9c0984A_B061_470H

除司宰主簿。路拜禮曹佐郞正郞。 肅命後。遭 國恤。不得還歸。嘗禀事於政府。領相李某。特加禮遇曰。公之潦倒郞潛。實吾輩羞耻也。 因山後。促裝而歸。戊申之亂。朝野震盪。公扶老入見安撫使朴師洙。指陳形便。與鄕人倡義旅。以柳公升鉉爲將。未幾亂平而罷。其後連除司藝兵曹正郞等職。皆不赴。又拜掌令。陳䟽辭病。得遞。壬子。以年滿八十。陞資通政。拜護軍。俄遷判决事。常以老未能一謝 恩命。爲恨。配全義李氏。士人基遠之女。成均生員釴之孫。淑愼柔嘉。性喜施與。不違君子之意。壬子春。逢同牢回甲。設宴穪慶。宗戚及賓客。來會獻詩以頌。後三年乙卯六月十五日。考終於正寢。享年八十三。秋九月。行葬禮于豐山縣西栗谷坤向之原。公之生時所占也。翌年丙辰三月。淑夫人歿。距生年己丑。壽八十八。就公墓左。雙墳而葬。後十六年辛未十月。移葬。合墓于同局西麓坤向之原。公長身秀眉。風度凝遠。羣居終日。人不見其涯涘。而外有和粹之容。內有堅確之操。於人諄諄善厚。不欲崖異。然至是非剖判處。確然不惑。而亦不斥言人不是。故不肖者。亦無㤪惡之心也。疾言遽色。未加於僕隷之類也。收接援引。每及於寒微之人也。有寸善一行。則必穪說褒揚。惟恐人之不知。而過

KR9c0984A_B061_470L

失則隱之。絶口不言也。惟鄕里年少輩。悠汎消日。而羣逐聚會。議人長短及官政得失。則嫉其浮薄詖險。以成風俗。必禁而誨諭之也。起居言動之節。有常度。衣服飮食及家間日用什物。亦有定制。無小變也。常以早孤。不及躬養。爲至痛。祭祀時。常曰。吾報父母之道。只在此日。㓗其粢牲。齊其心慮。以致如在之誠。忌月不出入。朔望及遠出時。參謁廟庭。至老不衰。及病革。適値親忌。精力已無可爲。而猶令子弟。持冠服着身。俯伏擧哀。弟俔分里各居。而家甚貧。常以不得分甘割味於朝夕爲恨。寒則贈衣。飢則分粟。姪子瑞五又死。喪葬諸需。皆親自辦備。不使本家費一物。同郡有權公業儒。敎授羣蒙。公亦嘗受學數月。老而無依。移家於窮峽。人皆不能往來。公獨存問不絶。生日時。具酒肴往饋之。權公常感激語人曰。不忘舊誼。世豈復有斯人。登第後往見。則眼昏不能辨物。手撫簪花曰。汝非前日金某乎。因泣下。壬癸之㐫。民多流丐。蒙袂集屨。而乞粮於門外者。逐日無數。公惻然。食不甘味曰。吾先祖山陰公德厚。善接流丐。丐人轉相告語。塡街閱門。而小無厭色。此子孫所當法。當食則分匙以饋。非朝夕則必給穀。皆無虗還者。晩年德尊望重。遠近賓客。日日盈門。不問老少貴賤。來者留之。去者

KR9c0984A_B061_471H

挽之。長子瑞雲。順適其意。竭力饋待。人言非徒父賢。其子亦孝子也。噫。公之德器。可以儀表搢紳。忠厚之心。寬大之量。可以澤物而濟人。而阨於時。不得展布所蘊。然壽享大耋。官躋頂玉。而夫婦偕老。過重牢之禮。子女盈前。家內和樂。無毫髮愁苦之氣。天之所以施報公者。不在彼而在於此。享有諸福。垂裕後昆。豈不晠哉。有二男三女。男瑞雲。以孝行。道臣狀聞。 贈司憲府持平。瑞翰早登上庠。女適李以文,鄭泰慶,柳聖來。瑞雲無子。取宗兄瑞麟第二子有源爲嗣。瑞翰有二子美源,閔源。李以文有二子。敏政,敏迪生員。鄭泰慶無子有女。以族姪在恒爲嗣。柳聖來有一子澥。有源有五男二女。相宅,相迪,相殷,相鎬。一幼。美源,閔源。未及生子。相一自少時。以父友事公。又忝庚寅榜末。每於拜床時。蒙被德意。上舍公以其分義之篤。述家狀。來請刪潤。不敢辭。謹錄言行梗槩。履歷次第。以備秉筆者之采擇焉。 上之二十八年壬申月日。通政大夫。前行大司諫權相一。謹狀。

烈士 贈持平葛溪禹公行狀

公諱鼎。字重卿。號葛溪。姓禹氏。系出丹陽。始祖玄。鄕貢進士。其後連登文科。官顯。六世而至祭酒先生諱倬。精通易學。先生叔父。有曰天錫。官侍中。有孫玄寶。爲高麗

KR9c0984A_B061_471L

名臣。事載麗史列傳。封丹陽伯。是生洪壽。刑曹判書。是生承範。吏曹參判。以淸白著穪。見輿地記。於公爲八代祖。曾祖諱億期。參奉。祖諱綱。俱中生進。考諱弘業。官至軍資監正。妣高靈申氏。大司憲拙齋湜之女。以萬曆辛丑三月十六日。生公。賦性端良。禀質溫粹。自幼敎養于拙齋之門。熏陶濡染。一以義理之學。十四歲。遭外艱。能居喪以禮。常以少孤爲至痛。奉養偏母。盡其誠孝。居不求安。衣不取美。魚肉則不許重味。蔬菜則不許入油。而篤志力行。以古人爲法。仁於宗戚。信於朋友。鄕里皆穪之。於書則經史子集。無不通貫。而尤用力於近思錄,心經等書。 仁廟癸酉。登上庠。遂遊泮宮。做元點。將赴館試。而一畫未及準。時有封䟽之擧。公不欲參。知幾先出。丙子冬。適在泮中。翟兵忽至滿城。蒼黃奔出。公姊卞參判三近夫人。送馬邀之。請與偕避。公不可曰。 大駕尙未移宮。臣子豈宜先避。况先聖位版。未及移奉。義不可捨去。時太學一空。公毅然不動。止宿齋中。翌日。奉出位版。手自封裹。交付於陪往南漢之官。從容拜辭曰。義當陪去。而生有偏親在湖中。奉將無人。請從此辭歸。大司成尹公墀。大加穪歎。恐忘其名。書於衣裾。其後以玆事。上達於 行在所筵中。公徒步出城。杖劒南行。至公州

KR9c0984A_B061_472H

鄕家。則賊兵已逼滿於近處。奉母夫人及家卛。隱匿於先塋下樹林茂密處。丁丑二月初六日。賊突入於林中。將向母夫人所隱之地。公抽身自當。賊荷戈欲打而止。因縛去。愛其容色端正。擧止安徐。言曰。我國欲設庠序之敎。汝至瀋陽。則爵祿崇高矣。公配金氏及庶弟觀之妻。一時被虜。公耻食賊物。一粒不入於口。同鄕人李柑亦在被虜中。謂柑曰。若等如得生還。爲報我家。聞山城陷沒。且老母得全。未可知。飢不得死。則誓欲赴水。我志已定。須得我屍。歸葬於先山下。言訖垂淚。賊令公夫妻置一室。守直於外。初八日。行到錦江瓦灘。與金氏同時墮水以歿。胡人亦嘖嘖穪歎。金氏。思齋先生正國之玄孫。孝子判决事姜公大虎之外曾孫。法家遺風。有所自來。婦德純備。貞心堅篤。被虜日與公訣曰。公上有老親。下有諸兒。須忍辱勿死。我則已分一死。義不可頃刻忍生。卽以頭觸石。大呼罵賊曰。須速殺我。言於鄕人同被虜者曰。汝輩若或逃出。須報吾家。欲於此舍命而身無寸刃。明必渡江。須覔我於錦江。祭我之日。具食須多云。賊退後。求屍得於江中。體貌如生。禹觀妻。見公墮水。亦同溺。而適値水淺處。故胡人拯出。感公內外之死義。卽爲放還。金氏。生於壬寅。殉歿時公年三十七。金氏年三

KR9c0984A_B061_472L

十六。同日合窆于公州之錦城塘。後奉移于葛谷巽向之原。鄭公太和。爲監司時。具公夫妻死節本末。狀 聞于朝。㫌其門閭。 肅廟壬申。 贈通善郞司憲府持平。金氏 贈恭人。噫。公之殉節死義。已見於獨守 聖廟。封裹位版之時。及其被虜也。義不食胡人之飯。絶粒三日。而畢竟夫婦同溺於江水。綱常一家。節義雙成。 聖朝之褒贈㫌表。令典具備。公之名將與錦水。長流於千百載之下。豈不卓然也哉。有一子二女。子震瑞。女適權大運。官領議政。次適士人權德恒。震瑞二子。玄圭蔭仕。官至縣監。文圭中生員。三女。適金正羽,李■(火寛)進士,許鋿。權大運有一子珪。官兵曹參判。玄圭無子。以文圭長子徽績爲嗣。文圭有二子。長卽徽績。次煕績。六女。適羅重光僉樞,李光運,金允謙,李之昉進士,呂興賓,洪宇達。庶子大績,欽績。徽績有二子一女。子徵泰,徵益。女權尙廉。庶子徵漸。煕績二子。徵恒早歿。徵復出繼。庶子徵謙,徵聖。他不能盡記。公之奉祀玄孫徵泰。采取可信文字。成狀草一通。遠來請狀。不得終辭。略述行蹟本末。以備後人之攷證焉。 崇禎甲申後一百九年壬申孟秋。通政大夫前行吏曹參議安東權相一。謹狀。