KR9c0993

黃孺人哀辭

婦弟德水李子深。哭其室黃孺人。旋屬余曰吾不忍其賢而無年。幸吾兄誄之。余應曰諾。知孺人之賢。又知子深之意爲可悲者。宜莫如余詳也。孺人天賦秀朗。儀度都雅。性白直簡潔。無所回撓。入人之門。媚于尊章。宜於夫子。而亦不徒區區於擎跽唯諾。而必欲求是之所在不苟。語及古哲夫人傲視刀斧。守死立慬之烈。其色冷然。意無所難。一切俗女子隘陋猥瑣之事。無所經心。箱篋之實。不甚儲畜。人有求輒傾囷倒庋。不計後用曰。生人之理。自有其分。不必纖嗇者能富。雖作女子身。亦豈忍屑屑然計較毫芒累。子深家世守澤堂公法戒。以素朴聞於世。孺人能安之。綿布麁絺。僅備寒暑而止。其大父太宰公家嘗有內集。姑尹夫人欲借人之餙而畀之。輒辭焉。只服綦縞靑碧。意態自若。視左右珠翠泊如也。始隨子深於峽庄。初見田家操作饁餉之勞。油然有桓少君，孟德耀之風焉。雅重文章事。每子深以文見稱於人。其心喜之。若不可以千金之産易之。聞其所與遊。益者也則悅。

否則輒嚬蹙曰君子會友不可苟。何必從此輩遊。識解透悟。黑白甚了。或論人物高下。剖析事得失。其言鑿鑿中窽。於女紅不勞而能。組紃縫紉之工。足以兼人。議于酒食。雖醯醬菜羹之微。一經其手。便敵大臠。親黨齊會。獨與一二女奴。周旋於中。穆然無聲。而已覺飣餖溢眼。舅都事公多寄宦京邸。孺人輒主其內。家具極草創。而未嘗告匱。務適其口體。舅甚便之。忘其爲旅遊也。孺人疾旣久。移寓余舍。取便針焫。居無何轉劇。自料其不起。便促其返。返二日而歿。歿之夕。告於姑曰素無學習。婦道多愆。而今將永負慈覆之恩。是可恨耳。傍人欲試之。致其幼穉于前。則一顧便令引出。旋要良人移其卧席。未安而瞑。嗚呼。孺人之賢如是。而降年不永。福不侔身。無恠乎子深之悼念。昔梅聖兪哭其內謝縣君以詩。且丐銘於其友歐陽子曰。惟文字可以著不朽。庶幾以慰其魂。且塞余悲。其爲言實與子深同。而且其所載縣君靈心慧識。不得其年。亦略與孺人相符。然謝氏得此。至今不死。則聖兪之爲其妻。可謂厚矣。而今子深之所以責余者。奈非其人何。於是乎重以增嘅。黃氏望昌原。世有衣冠。孺人生七齡而失慈母。又十一年而嫁。又九年而

歿。實今年丁酉。距其生壬申。凡得若干年。間擧一男二女。男生僅一晬而眉淸目盼。警敏瑩澈。酷受胎傳。造物者其有意於是也。子深尙亦俟乎哉。係之辭。辭曰夫何令媛之靜秀兮。奄盛年而罹殃。維乃辟之睘睘兮。顧厥媺之可忘。夙致虔於鞶帨兮。循玦環之𤨿𤨿。曰兩美其孔諧兮。將毖飭乎脩齡。露電泡沫不相待兮。忽緯繣而閟其光。屬時靑春之受謝兮。旣冥凌之浹行。物無生而不遂兮。卉木奮其句萌。哀人命之獨不時兮。曾是不及乎衆芳。如彼翰林之雙鳥兮。羗中道而分張。啾啾衆雛之啄菢兮。誰與俾其翺翔。房櫳閴其夜凄兮。月入故茵兮泠泠。聞餘香於巾椸兮。陳鏡奩之遺藏。盥匜角枕宛平昔兮。華鐙錯兮有酒漿。何斯違斯兮。夫焉往而焉將。驪之水湛湛兮。鵝山暮而樹靑蒼。昔斯路而于歸兮。詠百兩之將迎。曾日月之幾何兮。胡爲乎浮轊而揚㫌。背平生之親愛兮。想魂氣之周章。知不可乎少淹兮。奈脩夜之未央。嗟延促之太無端兮。𠅩致究於冥冥。盖自二五之一漓兮。物之頑者其長。淸而秀則數必局兮。而况乎托質之嬣婷。惟天之不勝其偏旣久兮。夫𠅩曰非理之常。故噭噭而不可追兮。願委大化之茫茫。

西州集卷之十

　行狀

曾王考工曹參判夏寧君行狀

府君諱文秀。初字觀甫。後改子實。自號雪汀。曺氏系出昌寧。遠祖諱謙。尙高麗太祖德興公主。爲平章事。其後八世。繼爲是職。卽世所稱八代平章也。入本朝副提學諱尙治。當　光廟受禪。托以三子俱顯乞致仕。　上會其意許之。特除禮曹參判。仍命賜餞東門。不拜而歸。世稱從容就節。歷二世有諱繼商。以直提學策靖國勳封昌寧君。卒官議政府右贊成。　贈領議政昌寧府院君諡忠貞公。寔爲府君之高祖。曾祖諱光遠判敦寧府事。襲封昌陽君諡忠景公。有文武事業。著在海東名臣錄。祖諱大乾僉知中樞府事。考諱景仁司䆃寺主簿。　贈吏曹參判夏山君。妣貞夫人沈氏。右議政聽天堂諱守慶女也。有至性卓行。且能文章。聽天公素以女士目之。及有身。飮食言動。悉遵古聖女胎敎。乃以萬曆十八年庚寅十二月二十八日生府君。自在孩提。聰穎絶倫。甫學語。沈夫人從膝上口授句語。輒成誦不差。四五歲已能寫字綴文。見者以爲神童。夏山公奇愛之。嘗曰此兒終必大吾門。僉樞公當壬辰之亂。以長湍府使卒于軍。及亂定。

夏山公棄京第。歸隱于驪江村庄。府君隨之。時澤堂李公植亦以少年。比鄰而居。日與之文字徵逐。懽然甚相得。萬曆己酉年二十。始應擧取進士。聲名藉甚章甫間。六舘之士。皆傾嚮之。是時太學以五贒從祀之請。連章于　朝。一代士友。無不齊會。而製䟽寫䟽讀䟽。輒皆推府君爲首。世以三䟽稱之。乙卯丁夏山公憂。及外除。適當光海新册春儲。妙簡宮僚。朝議特以時望除翊衛司洗馬。府君以義重世祿。黽勉應命。無何廢母論作。府君仰屋而吁曰彝章斁矣。其可以祿仕爲也。卽日掛冠。盡室歸驪。時淸士之遯廢者多處上游。澤堂李公曁踈庵任公叔英，玄谷鄭公百昌，靑江呂公爾徵。沿江相望而居。府君與之扁舟還往。恣爲文酒之遊。府君乃作江湖行。諸公遂聯唱。踈庵詩曰文如宿搆浩無涯。詩亦入室唯東阿。氣岸可作逍遙遊。雲能爲馬霧爲舟。沛然自放驪湖上。人皆陸沉我獨浮。澤堂詩。愛君金石比情素。憐君蘭桂同臭味等句皆是也。踈庵又有寄曰當世騷人𠅩自修。雪汀高蹈最風流。詩名不减張公子。千首能輕萬戶侯。可見諸公惠許之深也。又値壬戌秋。作旣望遊。府君與澤堂沿流而下。踈庵携靑江沂流而上。俱會於玄

谷江漢亭前。三日三夜。沿洄觴詠。所賦古律各體捴四十餘篇。盖旣望之遊。坡翁之後中國無繼之者。我國只有容齋挹翠蠶頭會。而今有此會。故羣壬嫉之。作爲水上六逸之目。將加禍而未及焉。癸亥　仁廟改玉。羣贒幷起於江上。府君以前洗馬。庸廟薦直拜連山縣監。甲子擢庭試第二名。士友相賀。望實藹如。以親年七十。援舊例換授洪川。未赴而遆。丁卯建奴敗盟。扈　駕入江都除騎省。時廟議在和。府君奮然封章。極論和事之非。有曰此雖古之帝王所不免。第今日國勢。有可御之道。無可和之義。而况無故請和。兵家所戒。今雖解歸。後必有無窮之患。此時備御之策。尤宜汲汲。而廟堂諸臣。束手相對。惟和是恃。臣竊痛之。　殿下若又徒務講和。不思自強。則將不免以國與敵矣。　殿下奮大義洗昬朝。易如反手。而數年以來。漸不如初。奮勵之志少。委靡之擧多。以至今日而極矣。當彼賊犯境之日。　殿下不惟不議親征。乃於廟堂去邠之論。又從而銳應之。使三軍解體。萬姓奔波。　殿下之心。旣不在於御敵。故帥臣受命三日。纔出碧蹄。方伯閫帥或棄城圖存。望風奔潰。如此之輩。各有其律。　殿下如不亟施。則臣恐紀律無自以

立。而　殿下之威令。不復行於國中矣。且引宋臣曹輔以和爲名。以戰爲實之論。亟請親征曰。彼賊之勢。孤軍深入。旣老倦歸。而我國七路徵聚兵氣甚盛。　殿下若親率大衆。北渡臨津。則三軍之士。不戰而氣自倍矣。　上大危之。留中不下。府君慨然題詩以自見曰。盛世論三策。孤臣奏一封。敢期裨睿筭。惟願廣宸聦。可斥和金議。宜㫌赴火忠。緬思唐室正。終賴子儀功。府君素以獨身。親年旣耋。而身旣扈　駕。故使胤子文忠公奉避於驪州地。及是聞病報。陳䟽乞暇。　上特許歸省。還拜司憲府持平成均舘直講。出爲海運判官。庚午丁沈夫人憂。壬申服闋。拜弘文舘副修撰陞修撰。又陞校理。以病遆。旋移　世子侍講院文學。癸酉還玉堂。以修撰考試湖西。尋坐海運時事罷。以西銜兼史職。修光海日記。秋出爲高城郡守。郡素以海嶽之勝。甲於域中。而府君得之。時以爲白傅之杭州。元稹之會稽。朱墨之暇。或理屐登臨。或命駕徜徉。淋漓品題。殆遍於金剛及洛山淸澗之間。而官無廢事。民自不擾焉。丙子秋。以持平承召。旋以兼春秋中考仍任。未幾棄歸驪湖。冬胡騎猝至。　大駕幸南漢。府君聞變。倉卒無馬。徒步入扈。拜奉禮。尋移侍

講院弼善。仍受督戰御史之命。監督西門大戰。丁丑承　命偕大臣奉　廟社主還都。拜校理。俄遷太僕寺正。夏以扈從勞加通政階。由禮曹參議拜承政院同副承旨。序陞至左副。改題　太廟神位。陞嘉善階。時東陽尉申翊聖以實差。手戰不能寫而出。仍失字間。若更命畵師改造字間。則日晷將曛矣。大臣以下相顧失色。計無所出。　上顧謂府君曰予素知爾筆法矣。可不用字間而能之乎。府君進曰　聖上方席地以處。臣子之心。晷刻爲悶。臣雖不才。敢不殫忱。遂染管跪而直寫。　上俯伏卓邊。逐字仰視。及畢寫。字數間排。不差毫釐。　上動色稱奇。卽招承宣亟命加資。襲封夏寧君。拜秋曹。尋改地部。府君自丁卯抗疏之後。嘗痛和事之誤國。心知其必有大創矣。無何果遭丙子。而受任督戰。恨未卒事。已有斂迹遐遯之志。而及戊寅消長有兆。時事大變。則尤不欲一日在朝。力求外得寧海。才踰歲輒投紱。遂卜居於盈德地。臨流築室。圖書自娛。翛然有終老之計矣。庚辰文忠公以斥和臣被執而北。府君聞報。自盈德扶病登途。中路又得腫患。不及面訣。寄書有曰事已至此。猶望生還。雖不及范滂之母。情實慽矣。且寄詩曰虐雪饕風

大漠西。憐渠憔悴一秋餘。如今悔却當年事。未學言時已勸書。聞者悲之。及文忠公置對不屈。拘繫瀋獄。廷議特拜府君永興府使。俾通槖饘於獄中。府君黽勉赴任。纔一歲而棄歸。癸未叙復原封兼都捴府副捴管同知義禁府事。時　昭顯世子入質于淸國。府君見任　世子左副賓客。將赴瀋陽。廟議以文忠公方繫燕獄啓遆。是歲四月。文忠公始獲全釋。詩以誓之曰湖海本多閒世界。從今共買一漁舟。盖鹿門盡室之計。於是尤决矣。冬以節使入瀋而還。乙酉參判工曹。兼帶依舊。又入銀㙜。未幾病遆。秋除開城府留守。本府實西路門戶。俗趨末利。且當兵燹之餘。習尙日渝。故都之文風無徵。府君慨然興懷。亟捐俸廩。倡起諸生。重修崧陽書院。以爲激勵士風之地。工旣訖。躬奠還安。仍題院壁曰道學東方祖。綱常萬古臣。偏荒仍不夜。禽獸化爲人。魯國儒風振。成都廟貌新。瞻依知有所。庭柏最精神。松之士至今傳誦焉。丙戌入參歃血盟。陞嘉義階。丁亥辭遆松都還原封。又兼捴府金吾。冬拜江原道觀察使。涖營才數月患瘡腫。竟以是年十二月廿五日。考終于營舍。享年五十八。訃聞　賵贈吊祭如禮。用翌年三月。塟于廣州下道面

鳩浦里先塋下卯坐酉向之原。府君姿性溫仁。儀度爽朗。自在幼少。淸明愷悌。已自天成。及其長也。尤資學力。強柔備適。小大俱宜。處人待物。只見一團天和。而然其在家訓子弟。當官莅事務。規度甚嚴。錙銖有截。誠有斬斬不可犯者。已自章甫時。士友之一見者。莫不愛而嚮之。及其言論所發。風節所就。又莫不敬服焉。昏朝之際。乃以一命士。毅然自靖。身任彝常之重。諸公薦剡。　聖朝褒擢。亦可徵矣。及際板蕩。江都一䟽。大義炳然。誠足有辭於簡册。而丁丑以後。則固無意於斯世。猶恐入山之不深。不幸文忠公猝蒙大難於虜庭。父子天性。不忍不蒼黃就京。躬探死生。及其四載幽繫。又不忍不隱忍遲徊。就官內外。遠裨大窖氊雪之需。幸見文忠公萬死還朝。卽有共買漁舟之約。而時府君春秋寢深。又慘見季胤之夭圽。文忠公旣繫官于朝。更無昆季之可以替侍。則府君遐擧之志。卒不可遂矣。於是乎菀菀不樂在朝。亟欲求外而出。時適關東伯缺。府君喜聞曰關東一域。信是天下之靈仙窟宅。而豐巖之遊。乃吾平生第一宦業。至今歸夢。無夜不在於衆香叢石之間。及此未死之前。更訪四仙眞躅。重和遊仙十二曲。則吾願足矣。盖府

君大名。已翥於昏朝立慬之初。及釋褐廷議莫不以極選待之。而府君介然自守。無意進取。一未嘗隨時俯仰。且再丁喪亂。尤避名路。多在閒秩外府。識者之論譁然嘅惜。及是屢擬都憲。將畀銓部。府君尤不樂。必欲出關東。文忠公力諫而不納。時論甚高之。　敎文有如玉其溫。若氷斯潔。松柏不渝。芝鳳爭瞻等語。盖采公誦也。爲文章天賦旣高。人工亦摯。自在幼時。已解聲律之體。而性又癖焉。嘗嘆曰三百篇之亡。詩道熄矣。及得李唐則雅音雖一變。而規模制作。殆類周官之纖悉。今之學詩者。不可不歸宿於此。下此則非詩。遂聚高廷禮楊伯謙所編及其餘大小諸選。用力之久。沕然自得。毋論歌行律絶。調淸格高。語古事今。無適不然。盖旣主嚴羽卿鏡花水月之論。而專致意於景中情。則語過淸而寧虛無或滯。意過高而寧略無或冗。惟此之竗。必待知者而知之。故諸公弁卷之論。澤翁則曰笙簧始奏。激越堂宇。騏驥啓道。銜轡挑擧。鸞鵠回翔。太虛無閡。結之以橫翥一時。高攀千古。且和詩有武侯自與孫吳遠之評。踈翁則曰鑑於是水。以修其文章。故其爲詩。亦無非得於水者。豐而不渴。得其體也。盈虛而不一變。得其用也。潔淸而不

滓。得其性也。豈惟詩哉。其爲德。亦法象乎水者也。獨不見夫淵乎其量而浩乎其氣乎。斯焉取斯。其有所倣之地。可知此序之作。在於己未庚申之間。則卷中所錄。是府君三十前所得。而諸公之論。已若是其盛矣。向使之更論夔後所就。則其所賞音。尤當如何。踈翁之兼論其德。眞古人所謂見其詩知其人。而府君之才之德之幷美具全。尤可驗矣。澤翁當癸亥後。連在位著。久握文柄。追理舊遊。更和府君江湖行以寄。而尾以小序曰當世文事。方推轂於君。而自焚筆硯逃矣。盖其意期以心硯相傳也。所著詩集八編。先行於世。墨妙自成一家。本好松雪。而嫌其色態媚嫵。只取窽節。及其傅肉處。襍以右軍淸眞意致。體氣濃粹。波戈流動。臨紙染翰。風馳雨驟。大小楷草。各造其極。同時如南𤗉，東淮，汾西諸公。皆純治松雪。故相爲之讓美曰汀翁折衷王趙之間。非吾輩所及。嘗抄東人名蹟。自匪懈以下至於南𤗉。而集其書字爲律絶。仍手自模寫。南𤗉書則於其不足處。多補畫而模之。南𤗉來視絶倒曰使我極力臨寫。决不可及也。汾西常多作奇體。每遇府君。輒屛▣曰恐被此翁覷破。國家吉㐫金石之鐫。搢紳碑版屛障之書。鮮出他手。又如

篆籕漢隷。以至繪事。雖不習而靡不能焉。然俱不屑也。白沙李相國之北竄也。要得筆蹟。爲寫天爲吾皇扶社稷。肯敎夫子不生還之詩以贈。公喜曰此行所贈。君最多矣。方赴松京也。　上命掖隷持紅絹八大幅。口敎曰今當莅外。可以手蹟進來。俾替前席之對。府君方對餞席諸公。拜　命排箱。立寫以進。觀者無不色變口呿。八方求丐者。縑素動積箱籠。府君不堪酬應之煩。未嘗有傳家之本。文忠公爲具冊本以進。府君楷寫杜詩及唐詩七五律絶以畀之。文忠公深加寶莊。及丙子避兵也。躬齎裝槖而行。適會中路遇賊。蒼黃之際。落失二卷子。文忠公大以爲恨。及繫雪窖。歲旣久。監禁稍弛。皇朝遺士輩咸加敬服。時從棘穴潛相來欵。多致文蹟書畵等物。俾之遣懷。有一靑衿自言本以遼士。被執淸國。向於丙子之役。以書記赴貴國。常購諸軍卒輩。致好書畵。一卒進二卷楷書。非蜀非晉。而高竗無比。皇朝文董以下不足論也。余甚寶玩。而第不知名氏。旣是貴國名筆。公可知名否。文忠公亟請見。翌日持示。則乃府君所臨曾失二卷子也。文忠公不覺汪然而涕。告之以實。且曰獄中無他貨。請以所着衣易之。其人感歎良久曰此奇遇寔

天也。焉用價爲。卽以雙手擎還。文忠公奉以歸來。尙傳于家。　仁廟自改玉初。已知府君名。其遆連山也。特以母病許副。及侍西淸。因經傳義啓沃弘多。　上多屈諸說而從之。丁卯丙子之縕。皆適以散班在鄕。星夜奔問。忠勤備至。致祭文所謂再執羈靮。誠殫泥露者是也。　上深嘉其誠節。眷注頗異。圍城督戰時。冒大風甚雪。徹夜廵城。因得脚疾。及以承旨入侍。　上愍其蹣跚之狀。亟　命特免趨蹌。尤以詞學八法。大被激賞。及訃　聞。臨朝歎惜深至。然而名位留落。竟限亞卿。黼黻之學。堇需珥筆。天路方亨。大筭又閼。豈緣府君之素。非心於軒冕而然歟。抑亦節遇之使然歟。嗚呼痛矣。庸文忠公寧國從勳。追　贈吏曹判書兩舘大提學。諸兼如例。貞夫人宗姓李氏。孝寧大君諱𥙷之後。　宣廟名臣右贊成貞簡公秋泉諱直彦之女。以萬曆己丑十月初八日生。丙午歸于府君。姿性婉順。德行淑美。姑沈夫人鑑識甚高。而常稱曰吾婦之至性純德。當求諸列女傳中。非今世之所可得也。府君外庸旣久。晩多媵侍。而其視俗婦女妬忌之事。不啻若凂。閨門靜睦。恩意備覃。庶幾樛木之風焉。以庚子三月二十一日。後府君十四年而卒。享年

七十三。墓在同原二十步許。府君有二男二女。男長卽文忠公諱漢英。由文科壯元。卒官參判。襲封夏興君。文章大節。震耀殊俗。　肅廟朝建大報壇。　特命贈秩賜諡。次諱漢相早圽。　贈承旨。女適愼聖三，李後英。側出女二人。爲兵使睦林奇，坡興令斗瞻妾。文忠有三男六女。長通德郞建周早圽。次府使殿周出後承旨公。次縣令憲周。實尸宗祀。女長正任座。次參判金壽增。次正郞朴乃章。次同知申世壯。次別檢洪碩普。次僉知洪萬宗。愼聖三繼子曰壽萬。女適梁世南。李後英二男三女。長翼成贈別檢。次監司德成。女適林鳳至，閔師魯進士，韓世輔。通德無嗣。二女適副提學林泳趙鳴道。縣令五男。夏重早殀。夏盛，夏望，夏鍾俱縣監。夏挺早殀。夏重一子曰命衡亦早殀。取族子允濟爲後。登文科。夏盛三男命儀，命采，命揆。夏望四男命五命百。餘幼。夏鍾二男命徽。餘幼。府使三男。夏彦參奉，夏奇都正，夏章庶尹。夏彦三男。郡守命宗子允濟出爲宗孫後。縣監命宰二男幼。命寅一男允廸。夏奇三男大司諫命敎子允成進士。餘幼。命敷殀。正字命敬子允元餘幼。夏章二男命協，命愼。李翼成一子殀。李德成子。洗馬眞源，參判眞淳，監司眞洙。進

士光彦林之繼子。兵使昌基閔出。熲，穎韓出。內外曾玄不能盡載。惟我先大父晦谷文忠公。盖嘗先序系譜曁官位踐履。及當書卒。終日悲涕。不忍下筆。時先大父年深疾痼。先父兄弟深恐致損。秘其草而莊之。無何先大父捐舘。先父兄弟追補遺事于下端。而條貫各異。未成全體文字。故不肖等玆敢不揆僭猥。編合兩端。各以年條分係事實。仍攷家牒及先輩文籍。略加添錄。以備攷證焉。嗚呼。曾王父捐世。星紀將再周矣。先大父盖將自述而旣未及焉。先父兄弟嘗證約於睡邨李相國。俄而兩先人相繼無年。相國亦長逝。又不果矣。遲而又遲。未遑三世。顯刻尙闕。名德難徵。不肖輩庸是大戚大懼。敢追兩世遺旨。亟謀牲石之表。而環顧斯世。謁銘無所。惟我執事四世通家之誼。且兼今代太史之責。則今日拜手之請。不于執事之座而復焉適也。不肖輩誠薄。固不足以感動尊聽。而第伏念先祖之於白軒大爺。實是詞場得意執友。則九京之意。亦必犂然有當於執事之作也。敢以是謁焉。惟執事於是乎特垂盛念。快畀大筆。仍令不肖輩歸告有辭。則又幸外之幸也。

西州集卷之十

　墓文

尹監司墓誌銘(幷序)

嗚呼。是余內甥尹君敬龍之藏也。遺孤輩纍然苴杖。具狀來請銘。嘻嘻甚矣。以余而尙忍銘君之藏爲也。然又終不忍不銘者。盖以人之知。不若余之知也。君以丙寅九月十日生。幼聦明穎秀。甫離童。言辭精覈。動止安詳。見者目之以踴壑昂霄之姿。五歲而孤。又十一歲失母慈。零丁惸孑。長者憐之。不忍督課。而自能隨其兄講讀如成人。旣冠娶。刻勵於博士業。必欲奏刀於肯綮之外。中其窽而後已。戊子成進士。庚戌擢庭試。間嘗筮仕。由　永禧殿參奉至金吾郞。至是隷槐院。用蔭路資竆。直陞六品階。歷騎省郞。拜正言。出爲洪陽縣監。翌年遆以籌司郞。督運關東穀。癸丑參錄瀛舘。拜校理。初同榜李山培被臺臣崔致重之誣。見枳槐選。正字朴聖源又投狀本院。幷及全榜。時君已去本院。而猶以爲義不可但已。遂引以爲嫌。辭遆西曹薇垣。及除舘職。尤懷逡廵。如前引遆。除修撰。適　坤宮患疹。黽勉就職。參起居班。藥院退。卽徑出對吏納供。　上以旣謝其職。撕捱無可論。而無義徑出下　特敎。君䟽陳進退隨時之義。且言偶因一出。諉以　嚴敎。仍之盤礴。從前號籲。都歸餙讓。　上下

備忘曰君臣之分。事體之嚴。豈在藥院幷直不直之間哉。昨旣下敎。則無意行公。事極寒心。特補報恩縣監。居三載召以副修撰。適有臺臣復提庚戌科事。卽引以辭遆。復連除舘職。　聖敎殊嚴而控免。俄擢灣尹。臺臣李時煕　啓論前後違逋。誠無所執。待其踐履旣優。循序陞秩。允合養才需用之方。仍請遆改。納言李顯良䟽言其人自初撕捱。專由科事。則所執有無。豈同榜人所可言者。盖納言與時煕。俱是庚戌榜故也。還拜副修撰。君䟽陳。彼旣以踐履爲言。而今若唐突華貫。以作踐歷陞資之計。則眞患得失之鄙夫。遂得遆。君嘗以禁郞。適當　親鞫。帳殿周旋。殊著敏給。　上已器之。及辭舘職。屢賜　特敎者。盖欲使之至前有道也。又於賓對。　敎以某之撕捱無義。相臣言其人練達可用。故方差備郞。以爲與聞廟議。雖辭玉堂。此則當令行公矣。戶判李廷濟言其才識器局。可屬一面。　上曰禁都時。見其爲人恢通。更見可詳知。故曾有挾冊登筵之敎。一人登筵。是胡大事。而必欲更見如是也。承　命閱軍餉於南漢。歸拜校理。辭如前。　上更下備忘曰灣尹被斥。由於無義撕捱。曾遆是職。廉隅可伸。旣出身侍從。君不見其臣。臣不見

其君者。𨓏牒未之聞也。其補高山丞。又於　筵中特敎諄切。未幾以校理召還。復陳前辭。　上批曰世間焉有不知面之儒臣。君猶不就而遆。丁巳復擢灣尹。力辭至就吏不得　命。及陛辭。　上敎曰金吾郞時一見。君臣間可謂踈矣。今又再授。欲一試之。戊午坐微文罷。已而除湖西觀察使。己未淸安獄囚楊始搏等逆節旣著。不可擅究。遂馳　啓械送。朝家謂事涉輕先拿罷。其後始搏。竟至　親鞫。廷議方歎初事之得體。庚申叙拜同副承旨。辭不就。冬復拜。轉至左副。辛酉出爲長湍府使。俄　關東觀察使在湍時爭田災。與道臣不相能。未幾道臣被責廟堂。而繼有臺參。彼疑事由於君。育怒久之。及是適除諫長。乃搆稱湍邑報災不實。語涉悖。公議駭之。君䟽言其可笑狀。　上特引烏飛之諺開釋旣至。大臣亦以其孟浪。請令赴任。君屢辭乃已。壬戌拜承旨病遆。癸亥拜兵曹參知轉參議。夏出牧定州。感疾臯復于府衙。實甲子六月二十九日。得年五十九。吊祭如例。葬于長湍元堂洞負壬之原。君字雲仲。㓒原人。鼻祖曰新羅太師始榮。至麗朝武陽侯勣。以功衍賦。仍以五世襲封。本朝有諱碩輔。官直提學。燕山時以言死於謫。　中廟改

玉。選廉吏贈吏曹參判。於君爲九世。曾祖諱遇丁掌令。贈吏曹參判。祖諱叙績正郞。贈吏曹參議。考諱志淳進士。贈吏曹參判。夙有文行。早圽不遂。妣贈貞夫人昌寧曺氏。佐郞贈吏曹參判夏恩君諱憲周之女。晦谷文忠公諱漢英之孫。靑湖李文肅公諱一相之外孫也。甚淑而哲。敎二子慈嚴兼至。其伯才而夭。君之獨能有底于成。實資慈訓云爾。初娶平山申氏。牧使轂之女。有一子鼎國夭。繼娶延日鄭氏。參奉纘憲之女。有二男一女。長泰國次師國。女未行。鼎國一女南洙老。泰國一男幼。君內行脩飭。嘗懷至痛。奉先祀殫誠。養邱嫂及寡妹篤至。以逮遠代祠墓及宗黨。亦如之。素有心計。推之政術。綜理有緖。所至輒著績。洪陽久以積弊聞。閱倉儲率枵然。遂覈簿鉤奸。立致充盈。歲尤大㑴。賙賑之方。靡不用極。民賴而濟。時洪降號爲縣。限滿將陞。君資淺當遆。道臣有啓請。而大臣亦　筵白惜之。　上特命陞拜牧使。旋因臺言遆。報恩亦有大獄。株連甚廣。君至則䟽放。多得全活。高山丞例兼敎養官。而郵邨甚殘。南北士之至者。靡所托。首刱金川書齋。捐俸作養需。著爲永式。及喪三邑士操文裹足。千里致酹。可見其感人者深也。丙辰　上

令廟堂議薦良吏御史。大臣稱君極有才具。　上敎以面目甚踈。欲以儒臣一見而不得。無何赴灣。則又承　特敎。尤自勉勵。嚴邊廣儲。大庇軍民。徐相國命均赴燕還。　筵白其治最狀。湖西素多巨室。前後按使少有何問。輒遭狼狽。君方行。　上特以燕昭樂毅事及弦韋之戒。申申爲諭。遂爲之寬猛交濟。處置得宜。又當大無。生穀之道。多驛聞變通。均分列邑。擧無不足之歎。定州之政。未久而及喪。民哀之如親戚。嗟呼。君奮於幼孤。克自樹立。名科顯位。再奠門楣。不旣多歟。雖其閼以大限。蜚不盡天。而　聖主之綸音。諸公之鶚薦。亦足有辭於來後。記余少也。携君兄弟。共遊戲親側。曾未十年。風樹不停。而天倫姊妹。相繼凋盡。獨余一老禿久不死。今又哭君而銘之。悠悠此何人哉。銘曰。

才在我命在天。才命之不相謀久矣。而又何恨乎。君不極其用。歸成于後。我銘在墟。毋曰不壽。

成均進士李子深(溟)墓誌銘

惟畿左砥平治東白鵶谷之山。有世位而葬者。曰德水李氏大冢宰太學士澤堂文靖公始葬其祖若考贈承旨及贊成兩公。而又自占贊成墓側。其後子孫因得從而祔焉。有曰弘文學士知外制諱冕夏號白

谷，知鴻山縣事諱留卽文靖公長房。兩世而咸位于山之左右。最下山門盡處。背坎面离之原。有不滿四尺之封。其下有有志且有才而無其命者曰。成均進士溟字子深。實鴻山公長胤。前任牙山縣監泰鎭之一子也。子深生而異凡兒。豐容脩幹。儀度嶷嶷。弱不好弄。長益沉凝。默然寡言笑。而喜怒不形於色。甫學語。便能知書。六七歲誦聯句及詩經若干篇。已自隨所見而形諸字句。其曰猪兒口耕庭。鷄雛足鋤階。聞者口呿。目以奇童。十二三。北學而遊京師。所至曹偶爭推。爲之退舍。而搢紳先輩咸曰澤老之門。復有子矣。三擧連發解。己亥又以詩入高等。華聞大噪。皆以省試首選期之。及唱名居三等。公議稱屈。主司者亦有懊惋語。子深曾無幾微可見。遂乃大肆力於徐庾體及賈董策。盖將指日大闡。而遽短命死。實辛丑五月二十八日也。子深志高而性甚潔。一切世俗紛華。無足當其意。特於書癖焉。蚤夜矻矻。雖衣冠飮食之切於身膚者。亦不省其如何。其學不專於一書。汎及諸子。涉獵英華。惟鄒書讀幾千餘過。嘗自言得力最多。顧其意不專在於功令之業。只以家大人素甚疾。且責以門戶事。故不得不勉趨。於是其程詩騈儷等

作。亦足示人。然是豈能盡其美哉。其爲文也。雖隻字片句。不忍作尋常語。用心與力之勤。實有人不堪其苦者。余嘗引谿谷語曰寧晦寧澀。亦足爲累於立之則名敎中自有樂地。何必乃爾。子深笑曰吾亦知少陵之詩。亦不能逐句效奇。而吾儕下乘所恃者有異古人。雖當意平處。少或放過則恐其魯莾。故不免自苦如此。盖人自不覺而爲病於中者。固已久矣。死之年。春赴昕庭不利。歸覲牙山之縣舍。仍自督課旬餘。得對策十五六篇。夜不寢晝不飯者。亦多時矣。榮衛㬥竭。疾乃作焉。硯北之席未撤。而便死在是。昔程叔子有最近儒事。而亦自喪志之戒矣。文字之學。果足死人也歟。然其苦心奇志。固有在焉。則世之善觀者。自有其人。諸賢挽誄所稱。亦可見矣。子深側弁緩帶。行坐啽囈。從外眡之。眞個是文人之濶於事爲者。而顧其內則人情物態。究極纖微。雖老於應俗者。瞠乎後矣。然默而通之。未嘗語於人。淺之爲知者譏以迂士。則亦笑受而無卞。且踈財喜氣義。見人竆必周之乃已。向使天假之年。卒其志業。自足不朽者。豈獨文事而已也。噫其惜哉。文靖公諱植。文章大業。顯於　長陵盛際。君子澤固未艾也。學士鴻山二公有耘不

食。繼而牙山公有行誼。蚤病自廢。天之生子深。亶不偶然。而旋又大盭。抑天又有所待者存歟。母曰坡平尹氏。處士搏之女。吏曹參判石湖諱文擧之孫。尤庵宋文正公時烈又其外翁也。習訓於內外儒門。大有壼則。粤自有身。悉遵古聖女胎敎。且夢宋文正公授以蓮花。豈子深之志業。止於折蓮者。已兆於是耶。子深生以甲戌歸餘之朔二十六日。祖母權淑人親自恩斯。及喪年纔十餘。而哀傷如成人。自後尤不忍少離母膝。迨其長大有室。而如未免懷。常有孺子慕。方其死於牙也。尹夫人已先歸于家。不及面訣。將欲無生。輒又自力錄子深事行殆數百餘言。而牙山公且以責余者備至。玆不能以無文辭焉。初配檜原黃氏府使瑞河女。前任吏曹判書欽其祖也。先子深五年歿而同封異竁。自有誌。繼娶光山金應燁女。生一女夭。黃氏先擧二女。後育一男。乳名阿夬。端秀穎異。今已向學。是可責必於天矣。銘曰。

性原於天。志在於人。學可勉而得。志則難專。惟子之純心潔行。刻勵文業者。𠅩不曰根於性而質於學。余則必謂之志之烈。嗟嗟是志。百世難埋。志士仁人。朝暮遇之。敢告靈堂。庶矣無悲。

神勒寺懶翁重修碑銘(幷序)

寺而碑亦尙矣。記蹟者必載開山功德。銘墖則備述名師化緣。歷揀域內灋界。未嘗不著之碑。而又未嘗外是二塗矣。驪之神勒。在勝國固已名聞。宜若章章於禪史。而東臺之碑。只序牧老莊經。石鍾之記。略論普濟神珠。噫旣得二李先生文章大手。而所記止此。則後將何徵焉。世傳布金之園。本牧翁之有。而施諸普濟。以之卓錫。今考金公守溫記文及白谷師處能重修序曰。神勒之刱。未詳何代。而玄陵王師懶翁。與韓山君來遊。遂爲上流名藍。其說無亦近之歟。盖驪之形勝。最於上流。神勒又最於驪。而東臺又神勒之最也。滄溟萬古。雪崖氷柱。眞是金山之玅高。而牧翁及權陽村翠石仙壇之句。堪與靈鷲之賓王。寒山之張繼媲傳矣。舊有塼墖鎭其巓。相傳爲懶翁墖。見於挹翠諸賢詩語者。亦可證矣。寺旣久不治。樑梠撓折。而墖隨以騫圮。寺之僧德倫琢璉。募諸善男女。葺而新之者。楹幾用百數。惟是墖之未復也。則半面之粧。不可爲圓滿世界。於是復有本州僧法密等。發願鳩財。今年春工始剗掇。到底乃得秘藏舍利五顆。傍有小鑱石二面。略誌修墖歲年。而只稱佛舍利。其文殊

不備。然普濟旣眎寂本寺。而茶毗之設。又在是巖。其不可他指也明矣。且考牧翁所撰檜巖碑云。得舍利五百五十八。四衆得之以自秘者。莫知其數。無乃覺信輩旣厝頂骨於北厓。復以其餘。累墖於灰場。與石鍾對峙歟。遠近海衆。踴躍雲集。齊言懶翁出世。亦可見不謀而同辭矣。遂以浴佛日。先治下方石臺。復安瓊龕。繼以塼級凡六成。三閱朔告功。峻峙蟠固。眡舊有逾。其亦誠且力哉。倫密輩旣又礱石謁銘於余。其言曰寺之蹟。曾未有誰載者。居僧考之無所。而且自祝釐　仙寢。公庀私營。修繕者亦屢矣。於此願有以幷記之也。其請至再三彌勤。驪實吾梓樹之地。而寺吾朝暮遊也。遂不忍竟辭。勉爲之泚筆。然刱始之蹟。旣涉泡影。普濟開場本末。亦無日月。姑倣古人傳疑之例。而前後緝治之勤。亦難殫記。盖　英陵移卜。近在北城。是寺也便卽蒼梧之道林。朝家爰有報恩恩額之錫。墖誌所載成化萬曆。再煩官修者。其以此歟。金碧之侈。燈篆之盛。殆冠於大江以東。中經兵燹。蕩失舊觀。後有戒軒師者訴諸朝。再受位田。繼復大莊諸閣。能師之序所以作也。今倫也以其世嫡。能偕法侶克卒其事。是皆可書也。且余於牧老。深與普濟之

微旨。竊有感焉。仍記柳柳州撰六祖大鑒碑。有豐佐吾道之語。錢虞山銘憨山。引是語而結之曰以竢柳子。余於是亦云。普濟法諱惠勤。懶翁其號也。竗歲頓悟。大闡宗風。直傳指空衣鉢。悲智之堅罏鞴之廣。具在檜巖碑。玆略之。銘曰。

涅槃之岸。慈巖千尺。　下維定水。餘香一滴。　有儼墖廟。宅此崇厓。　精圜所秘。錦珠千禔。　神光攸燭。人天夜明。　於昔禪覺。竪拂開堂。　山河大地。水月道場。　煙霞環衛。魚龍拱聽。　東林百賓。疇其入社。　彌天四海。與論三敎。　微塵觀骨。吾必在是。　峯雲現彩。淵龍效異。　娑羅樹間。八分傳光。　信器底殺。花果自成。　斗極符節。莫尙于玆。　當年願力。設此者誰。　機緣旣定。成壞有時。　金輪再典。法幢重樹。　龍象改觀。神鬼有護。　頑礦永侍。曇花更輝。　凡厥緇流。微此誰歸。　金欄不渝。貞石斯屹。　俯視前江。浩劫印月。