KR9c1013

王世子麻疹平復後頒敎文(丙寅)

王若曰。貳極諐和。方切其瘳之望。高穹垂隲。聿迓遄復之休。玆用嘉悅之深。亟擧典禮之舊。永念寡昧。晩有元良。德器之近生知。允爲　宗社無彊之福。神天之所同佑。罕貽父母惟疾之憂。何意麻疹之流行。遽干銅闈之嚴邃。藥止於例用升葛。雖曰差輕。症異乎偶感風寒。寧無過慮。幸如期而向歇。不多日而獲常。已輟內院之起居。天和夬復。上弛　東朝之憂念。予心倍欣。　太室告虔。寔賴啓我後罔缺。明庭播諭。爰許格汝衆咸聽。斯爲上下志喜之䂓。庶副中外延頸之悃。騰和歈於匝域。灾沴永消。添講課於胄筵。志氣日粹。霍然去軆。可驗善端之益萌。敎之以身。亦惟寡躬之加勉。深知燕翼之斯在。佇看茀祿之爾康。於戱。賀儀已擧於歲初。喜邦慶之荐至。天時更届於春仲。冀民物之咸休。故玆敎示。想宜知悉。

元孫誕生後擬頒敎文(壬申九月)

王若曰。丙枕分萬機之勞。旣托丕子。銅闈衍再索之慶。寔爲元孫。肆定號名。爰布渙汗。念予倦勤之期漸

不遠。惟有含飴之樂爲莫如。旣得而失之。方切天奪何速之歎。所助者順也。幸見湯降不遅之休。年届壬申。乃　聖祖肇臨之歲。時維九月。卽寡躬載夙之辰。是知應期而篤生。豈非自天之冥佑。吉語報　東朝之寢。予實爲之倍欣。瑞煇繞前星之躔。人爭先於快覩。唐之一殿上三君之喜。又何加乎。周有伯邑考武王之䂓。吾無憂矣。旣虔告于　太室。復誕諭於大庭。惟臣民愛戴之情。曷有其已。顧　宗社靈長之福。卽此可徵。循國朝之故常。可無飭喜之典。霈雷雨之解澤。仍推宥過之恩。於戱。宜爾振振繩繩。庶幾本支之克盛。推之老老幼幼。更願民物之偕昌。故玆敎示。想宜知悉。

三殿上尊號後頒敎文(乙亥)

王若曰。盛典荐行於元日。惟休無彊。餘慶亦逮於寡躬。欲辭不得。欣忸交臆。諭告敷心。洪惟　太母之至德隆功。允邁前代之哲妃聖后。贊玄化於　寧考在宥之世。曁我　皇兄。定大策於辛丑難危之辰。以予小子。含飴晩景。咸頌九五之康寧。膺策頻年。益著前後之徽美。肆皇天降之百福。而寶筭届于七旬。有大德必得其壽必得其名。信此理之不忒。爲人子一則

以幸一則以懼。於予心焉如何。休慶實曠於國朝。詎緩餙喜之道。事軆較重於甲歲。斯亟致隆之儀。顧微忱縱附於尊揚。豈盛美能形其彷彿。重念毓祥宮加進之懿。亦惟我　慈殿指敎之仁。以謙愼淑哲之姿。誠意獨摯於昔日。賴劬勞顧復之德。邦命克至于今休。流涕讀蓼莪之篇。欲報何極。薦謚崇宮園之制。式禮庶幾。雖幸允愜於情文。曷若更賁於典冊。芳猷冞彰於二字。撫往事而興悲。顯稱昭垂於千秋。在至悃而無憾。縟典擧以次第。輿情爲之聳欣。若予之勉受尊名。如是者實非始料。臨民之踰卅載。焉有惠澤之普施。播頌之至再巡。但覺愧懼之恒切。第玆𨓏日處分。實是大義關頭。㐫徒敢爲詬天。究其根而鋤治略盡。黨論終必禍國。牖其惑而打破靡餘。然後建儲代理之光明。益如懸日。從前匿非相助之習熟。豁若披雲。是誠不期然而自然。敢謂會其極而歸極。賓啓顯誦。懇不輟於連宵。　慈敎至勤。志莫遂於立雪。當其號惕若而增厲。顧其義瞿然而懷慚。予非樂爲。盖闡義明理之在是。夫豈少補。亦同寅協恭之自玆。斯爲上下交勉之大機。矧當古今罕有之盛事。長樂之慶禮纔罷。秪　廟宮而肅將。　聖祖之殿基更臨。仰謨

烈而俯怍。兢兢淵氷之若涉。煌煌冊寶之何安。省約一遵於徽音。兼軆夙志。明威略備於昭鑑。永詔後人。於　太室旣告厥由。爲群黎庶偏爾德。循舊章而赦過宥罪。霈新令而推惠加恩。於戱。一念不弛於衰年。豈以邦休而自暇。八路適際於荒歲。更須民事之益勤。故玆敎示。想宜知悉。

上候平復後頒敎文(丙子)

王若曰。榮衛示愆。方切彌留之慮。　陟降垂佑。聿迓遄復之休。玆循舊章。用頒新慶。言念近者無妄之候。寔是頃年所祟之餘。親之枝敢不敬歟。魯訓非忽於所愼。病之來固難免也。堯齡况倦於于勤。亦民憂國計之所關。憧憧來往。故旰食宵衣之不暇。種種損傷。是以浹旬之違和。復緣一時之處冷。表感以之交襲。亶由氣血之已衰。見症雖非別般。如比甲申則最劇。遂至內院之並直。群情咸焦。重貽　東朝之惟憂。病懷增惕。何幸自天之吉。乃有翌日之瘳。宿疢頓祛。豈徒湯<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC08058_24.GIF'>(一作焫)之奏效。天和漸進。寔賴　宗社之降<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC08076_24.GIF'>(一作康)。已復日三之朝。喜何加矣。爲是望七之歲。慶則篤之。方百姓相告而欣欣。予一人別有所耿耿。追昔年病中民事之句。未甞不三復涕泫。在今日方內荐饑之辰。尤

豈敢一刻念弛。饑猶己溺猶己。不啻痼癏。允在玆釋玆在。若何拯濟。用能使上下勤恤。民其有瘳。窃庶幾天地應和。病亦自去。斯爲加勉之會。豈非餙喜之方。雖以輿望之重違。亟擧恒典。若夫諸節之從簡。可見予心。假有廟而先告虔。來汝衆而誕用亶。切民隱於丙枕。盖欲播心腹之辭。受華祝於明庭。非爲侈耳目之觀。布德志慶。厥有故常。蕩垢滌瑕。與之更始。於戱。病有少愈之戒。時當多艱之秋。中外之祈嚮方殷。詎忽保攝之道。前後之勉飭屢降。須講軆行之謨。故玆敎示。想宜知悉。

王世子痘疹平復後頒敎文(丙子)

王若曰。儲闈遘厲。方軫慮於彌留。昊穹垂庥。聿迓休於康復。用玆播告于衆。示予嘉悅之深。念元良久分勞於代聽。賴神天罕貽憂於惟疾。益明國家之事。若天性於習成。罔有榮衛之愆。則日強於莊敬。豈謂痘疹之熾蔓。遽干禁邸之深嚴。盖自周末始有以來。鮮能或免。雖軆魯論所愼之訓。亦無奈何。盛壯旣異於稚齡。予心之驚動自倍。輕重難的於始痛。衆情之焦遑可知。况昔者之親經。能無惕惕。惟日數之默筭。方用憧憧。何幸善祥之幷臻。乃見症情之極吉。是其出

癍後諸節。輒如期而先成。若夫保元等例方。曾不煩乎少試。無論帝王家自別。殆亦閭巷間所稀。孰使之然。寔賴　列聖之冥佑。所助者順。亦由百靈之同扶。和聲四馳。卛土慰延頸之望。吉語日報。　太母增含飴之歡。當乙丙之夜而寢興乃安。追癸巳之年而愴忻交至。原斯疾一經而已。旣無來後之憂。顧天和再復之辰。庶兼充實之美。　宗社之福。臣民之慶。何加此哉。志氣之神。問學之勤。益自今矣。于　太室而告吉。故復明庭之發德音。協氣冲融。繞雙闕而藹藹。鵷列濟蹌。擎三祝而欣欣。是宜一國之與同休。矧爾百姓之徧爲德。霈新令而赦過宥罪。遵舊例而進資加恩。於戱。格汝衆聽。旣布昭受上帝之意。自我民視。須講若保赤子之方。故玆敎示。想宜知悉。

退軒遺稿卷之四

　應製錄○玉冊文

肅宗大王加上尊號玉冊文(癸酉)

恭以親賢樂利之思。沒世愈切。天日模畫之悃。到今稍伸。曷旣揄揚。秪增怵惕。恭惟聦明睿智之至。剛健中正之純。篤彜倫而崇廟祧。事光前聖。闡大義而繼先志。業垂後人。本之以敬天勤民。旣貞百度。推之於尊賢衛道。用賁大猷。心得躬行。猗歟五十年出治。澤

洽功盛。求之千百代尠倫。斯其基圖之益昌。允矣啓佑之咸正。以昭受上帝。謨烈丕彰於顯承。式克至今休。社稷必賴其長遠。嗟　眞遊倐隔於三紀。攀慕之至痛猶新。適衰齡又届於六旬。尊揚之微衷自倍。雖已膺顯冊於昔歲。尤宜致隆典於是年。爲事軆之莫嚴。迄未之果。以忱誠之所到。克底于成。盖盛美有難。具陳伊徽稱。只擧大略。仁爲衆善之長。入人者深。德乃一身之充。與天同大。肆惟　聖謨之垂裕。將見泰運之無彊。環東土數千里群生。得有今日。繼　西樓三百年故事。燕及皇天。形容煥巍。非敢希其彷彿。卛循儀典。庶無歉於情文。中外之輿情胥欣。前後之癸年豈偶。加上　尊號曰云云。伏惟俯鑑八字之懿。益光七廟之觀。　陟降於昭照。菲忱而無斁。添漉長在。囿衆品而共休。

大王大妃殿加上尊號玉冊文(乙亥)

恭以七袠慈臨。國牒之所未有。二字崇賁。輿望之所難孤。敢謂揄揚。秪伸衷悃。恭惟邁漢明德。媲周摯任。贊　寧考而默成陰功。實始壬午之履壼。翼　皇兄而夙闡慈化。益彰庚子之升尊。若小子之無恭於寐興。亦　太母之罔缺於啓佑。隆庇自幼少之日。至于

有成。盛烈著艱危之時。賴以克濟。歷　三朝而勤篤。咸稱女堯。嚮五福而康寧。允叶箕範。協氣以之薰徹。寶筭於焉靈長。今玆月正之元。是爲旬七之滿。至情冞切於喜懼。曷其有量。縟典雖擧於後前。恒若不足。事有重於再甲。詎緩加隆之儀。誠獲徹於屢申。幸回執謙之志。玆乃三百餘載始覩之慶。庶慰億萬群生顒祝之情。大德難名。非待字數之增入。泰運方届。爲敭惠化之郅隆。嗟不洎於昔年。每存餘痛。欲自效於今日。豈有他途。儀文則稽舊章而罔踰。物采則軆至意而從簡。欣欣昕庭之三祝。洞洞瑤凾之雙擎。加上尊號曰云云。伏惟鑑愛日之忱。膺自天之吉。迓純禧於難老。如岡如陵。衍餘慶於無窮。俾昌俾熾。

退軒遺稿卷之四

　應製錄○樂章

中宮殿樂章

何彼縈矣。樛木之葛。曷不雝穆。黃裳之吉。維莊維愼。維德之基。俾壽俾臧。百祿是宜。于周京室。在漢明德。協氣潛孚。而家而國。我　王修齊。休有烈光。於萬斯年。配乾無彊。

退軒遺稿卷之四

　應製錄○敎書

敎江原道觀察使柳復明書(乙巳)

王若曰。分閫用賢。政之先。承流宣化。責之大。是以漢宣之與共理。惟千石良張詠之不敢辭。則一面事孰膺是任而無愧。予求有俊而克知。肆出秘符。更申寵綍。惟卿出于名閥。進以魁科。以宏度峻裁。爲時令望。以詞學政𧗱。爲國通材。薇垣栢㙜。前後諫草。北幕南邑。道路口碑。不悅者所以誠服而至於亟稱。相知者莫不推奬而許以大受。危疑禍變之際。可質苦心。化理更張之初。首復舊踐。羣議畢叶。方將上玉堂而倚金華。予心久虛。遂乃由春坊而擢喉院。仍申命於首席。地分益淸。俄竣事於西軺。廉威克著。盖試百爲而無不可。豈專一官而使不咸。睠玆關東。近接畿左。關防之要則荊蜀上遊之勢。土壤之瘠則揚越下等之田。山㞐火耕。平戶無盖藏之積。嶺復厓阻。饑歲多嘯聚之虞。重以民力之難支。由於土産之不古。蔘苓絶貴。堇繼御供。魚藿漸稀。未免讐斂。雖簿書之劇。稍遜於三南。而安輯之難。或倍於諸路。必待盤錯之利器。可堪牧御之重權。玆授卿云云。卿其膺玆寵章。懋乃職事。勿謂淸心省事而傷於易。勿謂興利除害而失於煩。要須嚴黜陟而律貪殘。自足蘓黎元而培根本。至於詰戎兵之政。興學校之化。卿必盡心。若夫寬菑

畬之稅。弛漁塩之征。予不多誥。專禀之例。典常斯存。於戱。使節初旋。非欲許其復出。藩任寔重。予固知其無踰。惟忠報豈內外之殊。顧賢勞乃展布之所。南國異政。毋墜祖先之風。東郡治聲。式副士民之望。倚卿四方于宣之績。成我初服願治之心。故玆敎示。想宜知悉。

敎全羅道觀察使李瑜書(乙巳)

王若曰。八路罔非顧憂。而今獨有湖南。諸臣豈乏可使。而無能出卿右。惟其視饑溺猶己。所以選賢良欲安。旣委之以賢勞。又誥之以煩悉。惟卿姿惟宏厚。世篤忠貞。一家父子。千載君臣。世常說忠定忠翼。淸廟瑚璉。明堂杞梓。卿可謂是祖是孫。有大受之量。而濟之以謹勤。有特達之識。而兼之以華贍。自發軔之始。衆望所歸。洎峨豸之辰。朝論有恃。滄桑嬗變。元祐之籍多年。轍絃改張。長樂之鍾今夜。跋燭經席則啓沃有效。秉筆銓部則甄別不差。至若受任於按査。可謂如神於發摘。是其小甖大缿。隨所任而各宜。假使年除歲遷。有不足而無過。肆决必用之意。亟置惟允之司。雖賈誼固已超於太中。然蕭傅復欲試於三輔。顧今藩翰重寄。無如全羅一方。民物邑閭。有烟火萬里

之氣像。粟米布縷爲衣履。一國之根源。譬則兩漢之河內關中。粤亦有周之邰室豳邑。邇來重地之凋弊。繼以昨年之㐫荒。分賑已始於冬初。流殍尙半。右沿又告以夏旱。前頭謂何。雖欲另加拯援。奈諸般之儲蓄俱竭。若不別㨾措置。卽一路之收拾實難。試甞求於旰宵。實無策於庚甲。惟得良二千石共理。庶救餘五十州生靈。卿才可堪。予志先定。玆授卿云云。膺㫌鉞之寵。揔方岳之權。勿欲絲理髮擲而擾於初。勿謂力疲事煩而弛於後。務以至誠惻怛之意。行之有方。俾我無告顚連之民。底於乃粒。官無足證之簿書。則毋憚於是正。里有難平之徭役。則從長而變通。若夫嚴黜陟而律貪殘。固是爲政之本。至於詰戎兵而興學校。亦當以次而行。專禀之䂓。典常則有。於戱。瞻魚水之揭扁。敢忘　神后之勞爾先。服狐突之敎忠。須念乃祖之有所受。殫竭實在於今日。世舊豈比於他人。東觀之史方修。有欲留屬於諶草。南國之化將布。尤急寄惠於召棠。卿其懋哉。吾且召矣。故玆敎示。想宜知悉。

敎江華留守朴師益書(乙巳)

王若曰。周詩講綢繆之謨。元聖攸訓。晉國重保障之

任。尹鐸所寬。盖其緩急之備斯存。是以簡掄之際必愼。睠彼沁府。寔我名都。密邇漢師。可朝發而夕至。藩蔽海口。卽天作而地成。形便之要則兩西三南之所交衝。控制之勢則丁卯丙子之所憑倚。故於三百州郡。獨爲第一關防。修甲兵而峙糇糧。以待倉卒。列鎭堡而增壁壘。以壯根基。百年經營。幸措置之克備。一面委寄。最保釐之爲難。其重若玆。匪人莫可。惟卿。詩禮舊業。瑚璉美姿。才足以練核事情。量足以呑納巨細。自在韋布。已具大受之䂓模。洎歷淸華。爭推獨持之風裁。箚論溫幸之停否。憂愛懇勤。䟽卞斯文之是非。義理著白。惜乎南服之節未啓。慘矣東京之禍遽延。死生不移其心。肯隨盟壇之列。縲絏亦非其罪。竟作嶺海之行。雖荒裔之迭遷。素履何損。曁善類之彙進。恩召先加。幾年楚水楓林。今日銓部佐席。患難憂戚。增益旣多。出入周旋。望實冞著。以廟堂之僉擧。擢之卿班。若內外之俱宜。簡惟予意。肆當魏中山之乏使。庸許蕭少府之試民。玆授卿云云。任緫兵農。議參樞筦。修隍繕堞。要使天險之益鞏。寬徭賑窮。惟在人和之能得。牧御則當如冦恂之治河內。銷鑰則必若張詠之撫益州。凡設施區畫之方。予不多告。若備御

撫緩之策。卿宜自知。於戱。無憚賢勞。悉乃心力。惟夙夜孜孜不怠。須寬顧憂。雖才器恢恢有餘。益宜飭勵。行且召矣。卧而治之。故玆敎示。想宜知悉。

敎三道統御使閔濟章書(丙午)

王若曰。重門待暴。有國之良謨。分閫用賢。爲政之先務。是以唐置萬福於濠泗。轉漕始通。趙任尹鐸於晉陽。保障有賴。是皆得人而任。果能奠國之封。矧在于今。所重惟此。睠彼喬府。寔我巨防。近搤海門之要衝。爲漢師之縈帶。遠接統營之聲勢。作沁都之轉車。節制則領三路之舟舡。牧御則專一邑之民衆。壤斥而安輯未易。地要而守備亦難。雖海晏百年。似無朝夕之慮。然風寒數處。宜恤暮夜之虞。自非隱然若敵之人。疇膺往哉汝諧之命。惟卿。以韎韋之君子。爲心膂於王家。所謂超距之勇。貫虱之能。特其餘事。最有奉公之誠。謹身之節。可方古人。盖自未甚拔於行間。皆曰眞可任於日後。洎著績於信使之幕。仍結知於　寧考之朝。馮不測之險而拔旣溺之危。其所活者百計。賜非常之顔而加不次之賞。遂丕聳於一時。莅䧺府則巡按並褒。歷重閫則道路交誦。戎符迭換。固時望之自歸。海防多虞。抑予志之有屬。玆授卿云云。卿

其兼字牧之責。專揔制之權。撫疲瘵而結人和。要使天塹之益固。壯儲峙而討軍實。常若強敵之旁伺。其他繕修之宜。都在區畫之善。於戱。宿將殆盡於向日。猶喜得卿。殊恩尙追於　先朝。勉思報國。倚卿聊固吾圉之績。紓我不忘每飯之思。故玆敎示。想宜知悉。

敎平安道觀察使洪錫輔書(丙午)

王若曰。漢宣底中興之治。而惟良與共理。宋帝軫西顧之慮。而則詠不敢辭。盖務安民者。克重州藩。欲盡臣者。不擇夷險。予方資理於岳牧。卿果膺剡於廟堂。肆輟貳銓之高華。庸紓一面之委寄。惟卿。茂質杞梓。令望珪璋。譬九苞之仙毛。典刑繩內外之祖。作一代之儀羽。詞翰拾大小之科。精練周乎事情。剛鯁根於天性。要路在前則逡巡而若怯。王事有急則擔夯而不疑。持節而視民饑。富靑州活人之功何過。輟告而赴夜臺。范蜀公待命之髮半華。噫乎奇禍之備甞。祟於粤逕之欲杜。惟時輩欲殺之計。奚啻百端。以　寧王並生之仁。獲脫萬死。玆予更張之始。於卿收叙之先。抽良金於百鍊之餘。冞著精鋼之實。試利刀於善藏之後。輒見剸割之能。掌國子而務正士。趍佐天官而克開公道。旣望實之益茂。知外內之俱宜。睠玆箕

封一方。最爲我國重閫。通人烟於遼塞。呼吸相關。織冠盖於薊門。策應難繼。商旅之所交湊。習俗有夸淫之風。饑荒之所荐仍。事力有耗弊之歎。至於戎政武備之多闕。重以天時人事之可虞。必如李德裕之籌邊。可以帥蜀。必如陶士行之綜物。可以治荊。歷觀朝端。無出卿右。玆授卿云云。卿其秪服余訓。懋殫乃心。勿欲攝之以威而過於嚴。勿欲耀之以明而傷於察。持大軆則法汲黯之東海。得衆心則若黃覇之穎川。蘓殘之方。在律貪而祛汚。固圉之策。貴足食而繕兵。其他設施之䂓。都在斟量之善。至若專禀。自有典常。於戱。昔乘貳車。乃父之遺愛末沫。今奉板輿。我卿之惕念如何。莫曰宰相之回翔。深軆寡昧之勤恤。前席之誡旣悉。酒爲憂國而細傾。西門之事莫難。政視在湖而加勉。行且召矣。尙克欽哉。故玆敎示。想宜知悉。

敎三道統制使李復淵書(丙午)

王若曰。閫臬孰非重寄。而無踰統制。朝廷雖足武臣。而無易我卿。其任莫難。今授非偶。睠玆洗兵之徼。允惟備倭之衝。盖慮夫一踔䭵風。旣䧺所搤。又屬以三道水卒。俾重其權。是爲關防之最要。兼且事力之頗贍。漁採之利。前挾大洋。儲峙之需。常冠諸路。所以師

中之吉。易速情外之言。歷數往前。容有欝林之石。屢登柱後。揔緣姑臧之膏。予所慨然。誰可任者。才明勇略之士。不患無之。簡素謹飭之人。必欲用也。惟卿。世傳淸白。夙通籌鈐。雖韎韋在身。而不失儒寒之模。雖紛華移軆。而不替家庭之法。盖濡染之旣熟。故廉善之自持。甞試之䧺閫重防。果稱期待。俄擢以御副禁帥。益著聲能。方看朝議之咸推。適際統垣之愼簡。當是時而誰屬。抑予心之有存。玆授卿云云。卿其秪膺寵章。益勵素操。鞭靴不已之習。一洗此言。氷蘗有聲之風。克追乃父。至若克詰之政。自是應行之謨。峙糧繕兵。要使我圉之益固。整楫備械。常若勍敵之旁侵。其他撫綏葺理之方。都在斟量區畫之善。予不多誥。卿宜自知。於戱。褒舊德而加恩。纔降增秩之命。念先懿而增惕。應倍殉國之誠。惟思一心之永肩。莫謂三陲之方晏。故玆敎示。想宜知悉。

令平安道觀察使李𪻶書(丙子○代作)

王世子若曰。庶官罔非天工。而岳牧寔列百揆。八路皆分主憂。而鎖鑰最稱西關。肆近者多撤樞筦之崇。俾得以專轄屛翰之重。在上之簡。無右於卿。惟卿生兩世旂常之門。爲一代廊廟之具。純忠相傳於名祖。

喜故家之有孫。大用未究於乃兄。幸季方之難弟。往時文采。名振多士之魁。中歲郞僚。人惜大才之晩。淸謹乃持身之矩範。綜練卽應物之緖餘。曾分符於西邑曁南。綽有遊刃。晩出氣於後生叢裏。擧喜得輿。名塗在前。則孔戡之如怯夫。衆務到手。則虞翊之別利器。至如受任於均稅。尤見奉職之殫誠。有世舊非比他人。前後之寵擢豈偶。由少宰進爲司冦。中外之輿望益傾。上眷方深。假使年除歲遷而猶不足。西隅亦念。誠以內輕外重之或有時。惟玆我國重藩。莫如丸都舊域。烟火相接於遼塞。事變易生。冠盖交織於薊門。策應難繼。地是用武而兵力不競。歲連告饑而賑事方殷。諸路之所灌輸。不無缾罄罍恥之慮。百年之所酣豢。必有戈朽鉞鈍之嘆。斯其牧御之實難。有倍他道。必也才器之兼備。可堪維垣。僉擧允諧。　聖志先定。玆授卿云云。卿其明聽小子煩悉之誥。仰感　大朝特達之恩。褰帷而問苦欣。務盡懷保之道。按塞而察虛實。兼講綢繆之謨。憂民憂邊。表裏先後之俱擧。正己正物。夸淫貪殘之亟鋤。勿以振肅而過於嚴。勿以綜核而傷於察。行之以恕。俾德意而常先。蕫之用威。期事務之各集。濶狹惟在審度。專禀厥有典常。

於戱。漢世中興之治。豈非良吏之於斯盛。君陳東郊之政。正須畢公之成厥終。委寄莫重於此行。奬知庶軆於平日。承前席屬意之至敎。余固銘膺。踵南藩宣力之舊勞。卿可齊美。行且召矣。往其欽哉。故玆令示。想宜知悉。

令京畿觀察使金致仁書(己卯○代作)

王世子若曰。居留旬宣之寄。無甚異同。稱量任使之方。有時輕重。肆輟管理。用優本根。睠玆內畿。異於他道。其重則　列聖陵寢之所在。其要則百里緫銍之所輸。然土瘠民貧。在樂歲而猶不能飽。况役煩稅急。當農隙而亦不能休。斯撫摩之最難。盖職務之自別。且荒田多有橫徵之弊。而灾邑已始改量之䂓。粒粒辛苦。春省之政可已。皇皇原隰。周爰之責有歸。須得一路之福星。可濟積年之沉瘵。惟卿。以淸彜素檢。爲家肖子。以通材峻望。爲國藎臣。發軔巍科。爭推廊廟之具。蜚英文館。久擅珪璋之譽。副樞筦則裁禀各當。亞銓席則甄別必審。陪京之績用已就。寧使專一方而不咸。峽邑之政聲猶傳。足知試百爲而皆可。玆授卿云云。勿以外任而自視。毋憚內告于爾猷。軆　聖心之如傷。先務安集。釐田政之多舛。兼濟公私。櫛垢

爬痒。回生意於黎首。損上益下。助元氣於　聖朝。餘自有專禀之常。玆不庸煩悉之誥。於戱。元老盡瘁於平日。卿當似之。重任特降於是時。事豈偶爾。故玆敎示。想宜知悉。