KR9c1087

卷19

KR9c1087A_B090_328H

權鎭川墓碣銘

往年竹林權公之 特恩㫌閭也。余旣相之以六偉之辭。已又託名於龜峯遺卷。今復見屬以魯軒公墓道之文。按狀作而嘆曰美哉。權氏之多賢也。余雖耄矣。豈可憚筆硏之勞。使之卒湮滅無傳也。遂叙之曰權籍安東。高麗太師幸之後也。 本朝有諱軺文科判事。左議政文景公軫之弟。而 贈參判竹林公山海之父也。竹林公事 莊陵。以邢譚之親。蹈夷齊之義。投閣死。逮我 先王正宗。擧逸典㫌其忠。竹林有弟司正壽海。坐徙延日縣。至子孝忠始卜居東都之安康里。距公爲五世。高祖命錘直長。曾祖繼中僉正。祖德麟文科郡守。師事晦齋李先生爲高弟。卽龜峯公也。考士毅文行 除寢郞。妣雞林金氏。參判煕之女也。公諱應生字命世自號魯軒。隆慶辛未九月初五日。生于密陽鈒浦里第。幼而文藝夙詣。長益軒豁峻整。寢郞公每稱之曰繼吾祖之業者。其在斯歟。壬辰之難。與從叔士諤庶叔士敏。雪涕倡旅。往會諸義將於八公山。隨郭忘憂守山城有功。時年纔弱冠矣。

KR9c1087A_B090_328L

事在會盟同苦兩錄中。丙申丁父憂。冦難方棘而殯葬式禮罔愆。養偏親甘毳未甞闕。乙巳選國子進士。壬子薦授齋郞。例轉奉事直長。除平丘察訪。見光海政亂棄官歸。癸亥 改玉。卽拜北部主簿。遷監察。俄拜鎭川縣監。歲中治化大行。 上聞而嘉之。 特賜東醫寶鑑。人以爲榮。公素薄䆠情。投紱歸密陽舊墅。與孫聱漢起陽德義相講磨。人士翕然宗之。旣而復返東都故第。書籍自娛。晩愛兄江山水之勝。臨湖築亭。時節往來。所與提携而切偲者。無非名儒耆德。少甞游張文康之門。薰炙甚多。老而尊慕益篤。命三子往受業焉。立巖尸祝之議。文集編摩之役。莫不至誠董釐。士林愈重之。寒岡文穆公之講道泗上。愚伏文莊公之退居商山。輒往拜而求益。二先正俱加期重。入都所與遊。皆一時髦俊。踈菴任公叔英苦節士。尤託爲心交。送仲子㶵就師之。其家居友睦備至。而必嚴內外之別。祭禮一依文元公所撰定曰此吾祖之所受於師門也。誨子孫常勉以餘力學文。而尤以多言爲誡。其處鄕里。勉勵後進。必以惇行勤學。爲善俗補化之本。密州東都。俱取藍田鄕約。參以時宜。置案而行之。嫁娶必辭富豪之門而唯儒術是求。其姻家多山

KR9c1087A_B090_329H

南之以才行發聞者云。始公在昏朝。與道內章甫。抗䟽力言骨肉之變。在鎭川別擧對策中第。時貴惡其切直黜之。遺草尙傳於家。俱可書也。 仁祖二十五年丁亥十月二十三日歿。壽七十七。配驪興李氏。承旨光軫之孫參奉慶弘之女也。溫柔克盡婦道。宗黨稱其賢。生先於公一年。先六年而歿。合葬於杞溪縣駕川亥坐之原。男女各三人。長男炁有三男垓,<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC04920_24.GIF'>,埈。垓男慶昌。慶昌男瀷。瀷無子。子其從兄弟之子相宗。次男㶵參奉有五男。仲均,仲垣,仲垕,仲培,仲增。季男燾有三男塾,奎,壆。塾武科。三女婿朴文起,金時顔,朴協。曾玄以下多不能盡錄。公又有餘子二人默,烈。默僉知。銘曰。

國有大亂。義旅倡。世方昏亂。筮長往。遭時淸明。䆠情愈薄。屣脫縣紱。歸尋初服。探賾書史。偃蹇林園。不愧游先儒之門。不忝爲名祖之孫。孔安斯阜。刻珉爲詩。凡爾後人。尙克似之。

孫蔚山墓碣銘

國制重科甲。尤愼㙜閣之選。士能績文砥行。一有得之。則人以爲榮。我 康陵之世。有孫公諱英濟。嶺之

KR9c1087A_B090_329L

密陽人也。與二弟宏濟,兼濟。篤學有名。仲季俱選入太學。公以薦訓導列邑。邑諸生多成材者。嘉靖辛酉。擧明經文科。內而典籍於國子。正佐郞於夏官春官。入栢㙜爲持平。外而禮安,榮川,蔚山。其歷官也。壬辰國被冦。密當其衝。受害最酷。故家文獻。蕩然無復存者。公墓前短碣。亦折落不可讀。攷之國朝登科記及儒鄕題名案所得止此。其爲持平則出家中舊傳。又有與公問答書在永嘉先輩遺文。而稱之以持憲可據也。其他言行字號生卒。卒莫之詳也。唯邑誌讚以學行聞望。又言少與藥峯金公克一友善。俱讀書於府東藥山之靈井寺。金公及宰密。數就公講學。其遺文稱之曰孫先生。先生二字。古今人不以輕加於先輩。况儕友乎。藥峯之賢。必有所敬服於平日而商度於下語之間也。足以托一言之重而聲施後世矣。壬辰公仲子起倫。奉母夫人避賊。賊猝至。刃將及母身。起倫翼蔽之。受鋒而死。賊義之標其屍曰孝子而去。母夫人遂得全。第四子起後妻張氏。歸覲昌原。遇賊投月影㙜而死。事聞俱 㫌其閭。公沒之後遺化之行乎家庭閨閤之內者如此。公從子司諫起陽號聱漢。經術禔身。風節樹聲。爲時名臣。亦足徵淵源之有

KR9c1087A_B090_330H

自。論其世而想像其儀範。固不待遺籍之有亡也。孫氏之先。出自東京大樹部。至高麗時有諱兢訓。以功封廣理君。廣理今之密陽也。其後有諱贇封密陽君。自慶州移籍。云在斯時。而譜牒中佚不可攷。密陽之後七世有諱信復有諱世蕃。俱不仕。有諱凝官軍資正。是爲公曾祖以下三世。妣咸安趙氏光遠之女也。公娶于達城徐氏縣監時重之女。公墓在本府推火山坐亥之原。徐氏別葬于大丘豊角縣米太山坐乾之原。有五男二女。男起門,起倫,起業,起後,起命。女全時憲,李汝𧩦。孫男瞻起倫出也。盼起後出也。起業有庶男桂枝,覺覽。起門,起命俱无后。全時憲三男有翼,有慶,有章。有翼生員。有章參奉。李汝𧩦一男廷俊。公八世孫甲東悼先德之將晦。慨牲石之就缺。將因舊跌而謀樹新碣。采輯公遺事。踵余門乞銘。遂按而叙次之。系以詩曰。

茫然餘二百歲。逖矣垂八九世。有欝斯阡。堂斧宛然。樵牧兮遠跡。嗚呼故鄕先生孫公之幽宅。

朴星巖墓碣銘

公諱文淹字士中姓朴氏。朴始貫密陽。麗季有諱碩輔錫封龜山。遂別著籍。子孫仍家焉。今之義興縣是

KR9c1087A_B090_330L

也。傳四世有諱興孫。有參奉諱宗榮。有生員諱詮。是爲公曾祖祖考三世。生員公以行誼祀於鄕。妣信川康氏。公以萬曆甲戌正月十日生。生而聡敏。比入學日誦數百言。十歲丁康夫人憂。哀毁執喪如成人。甫志學。與兄訓導公文潤。負笈從唯一齋金公彦璣講學。金公大加稱賞。語其兄曰某之資稟學識。求之儕流。不可易得。生員公抵人書曰某兒遠從賢師。存心實學。足爲老父榮。死且何恨。早見器重於父師如此。壬辰生員公年暮疾痼。公負而避兵於船巖山寺。別築土室奉之。以便起居。緇徒感公之孝。爭趍事恐後。時方搶攘。供養無所資。身自冒危險。出入於窮山絶澗之中。漁獵不避寒暑。甘毳未甞闕。甞釣魚暮還。乕當途咆哮。公色不動。徐諭之曰爾雖冥頑。尙知所生。寧不恤我之有病親乎。乕若俛首聽者。俄倐翻身而去。一日賊大至。搜索山谷。禍且迫頃刻。忽白晝雲霧滃起籠山。咫尺不可辦。賊相顧愕曰山有靈異。不可犯也。遂引兵去。同避者多賴而得全。傳爲異談。事載龜山故事錄。 鑾蹕播越。 廟社灰燼。雖在韋布。義不與賊俱生。誓欲倡義赴死。而父老且病。身不敢自有。忠憤激發。時時西望痛哭。亂定奉親還舊居。里落燒

KR9c1087A_B090_331H

殘。萊蒿滿目。而獨公家明星洞水閣無恙。人以謂誠孝所致。丁未遭艱。兵燹之餘。家徒四壁。而庀喪無憾。喪祭一遵文公家禮。終三年縗絰未甞斯須去身。服旣闋。忽忽無進取意。唯生員公有遺命。黽勉赴擧。擧丁巳進士。自是永謝塲屋。就明星水閣之傍。結茅屋數間。名之曰星巖精舍。儲書其中。中僅容一榻。晨起謁廟。退卽焚香開卷。俯讀仰思。如是者積十數年。客有題其榻曰泥塑坐。其爲儕友所推重可知也。辛未嬰末疾。書貽子孫曰吾先君語人先務。必稱孝經小學。不肖雖未能服行。亦不敢放過。雖後孫必以此二書爲本。又曰先君之喪。亂離纔定。不得致恔於心。妣喪年尙幼。未能盡孝。此吾平生所恨。死勿用術家言。必葬我於先壟也。竟以是年八月七日終。葬于舞劒洞向坤之原。遵遺誡也。其沒也人有誄之曰公之學問。得之賢師而高明。公之誠孝。出於天性而動物。又有操文哭者曰先生長者之評公。必曰君子哉孝子哉。此雖單辭片語。亦足以畧見公平生矣。今公六世孫斗三。袖申處士軆仁之狀。來謁銘於余。申君山南宿儒。其於先輩名蹟。見聞素稔。而猶以公蹊徑門路節度條理。白首潛究之工。無由影響万一於百六十

KR9c1087A_B090_331L

年之後爲恨。况固陋如余者。安能爲役於斯哉。然千里踵門。要闡先媺。其誠有不可辜者。不敢終辭。公娶金海許氏頤之女也。賢孝宜家。有一男二女。男慶後。女士人李仁培,主簿洪昭。慶後有五男允章,弘章,震章,來章,天章。曾孫增華,長華,必華允章出。履華,啓華弘章出。致華,就華,起華震章出。信華,處華來章出。允華天章出。玄孫以下不盡錄。銘曰。

篤于行者。神靈感之。蓄厥德者。子孫繁猗。我銘于石。以卜來玆。

朴義士墓碣銘

淳昌故士人朴慶䧺之室陳氏。使人致書于東村許君源之室曰。亡夫以其先祖義士公名蹟之將湮。惴惴焉具狀治石。將以乞言於當世之君子。不幸齎志遽沒。藐爾𥠧孤。成立不可待。及今不圖。誠恐長逝者魂魄抱恨無竆。未亡人雖竆鄕愚婦。甞聞亡夫之托契許公深厚。敢藉亡夫之靈以請。願轉告許公。勿以墓草已宿而重孤九原之望也。時許君新喪室。發書大慽。來告余。願得一言。余辭以老病。許君曰義士之蹟不可泯。賢婦人之所屬不可孤。且源之室已虛。有書無報。匪得執事之文。無以授辭歸人也。固請不已。余

KR9c1087A_B090_332H

感其義。遂按狀而叙之。義士諱世孫字乃臣自號龍巖。其先密陽人也。八代祖諱信生官參判。簪組相襲。世居潭陽。曾祖諱昌宗生員。祖諱承寶。考諱瑞朝。俱高年錫秩。妣南陽洪氏彦弼之女也。公生於萬曆庚子。篤孝友嫺文詞。倜儻有大節。丙子冬。聞狄兵犯 京闕。 駕幸南漢。憤泣馳至本府議事。兵勢弱。謨畫格不行。歸與鄕里士大夫計之。無一人應者。家甚貧。粮械無以自辦。雪涕號募。僅得馬九匹戰卒五十餘人。仰天歎曰弱肉投虎。固知死不旋踵。然吾徒知赴君父之急而已。聞淳昌人楊汝樟倡義糾旅。有馬三百匹戰士三百人。聲勢足藉。遣麾下士鞠大興。約日同進。哭辭先墓。提兵至蘆嶺。與楊汝樟合軍。軍勢稍振。行至全州。賊報日急。登北樓叩頭祝天。誓以必死。前進到恩津。是日天風慘惔。氣像愁沮。酒半拔劒歌曰天地慘慘兮。君父何在。義士一死兮。誓不復悔。此身輕鴻毛兮。願言飛急向西塞。催軍行至公州。和議已成。促令解兵。楊汝樟盡獻其兵馬粮械於錦營。公太息曰吾所領僮馬。蕭蕭無足獻於官。去就任汝。悲憤不自勝。賦詩曰北來未斬東窓檜。空作男兒萬古羞。遂慟哭而歸。杜門謝交遊。自稱大明遺民。事在湖

KR9c1087A_B090_332L

南節義錄中。日記一卷藏于家。歿于 肅宗辛酉。享年八十二。嗚呼。今去崇禎之世。百且六十年。其大節彰著者。固已輝暎簡策矣。雖寒鄕匹士。身抱咫尺之義者。莫不自附靑雲。聲施後世。由平世觀之。則見聞局而談者之取捨不同。然平陂否泰。時運之往復無常。千百世之後。猝然有儆急之虞。則草野忠勇之士。相與激勵奮發而呼曰。此吾先祖之攸行。鄕先輩之故事云爾。則其扶護世敎。裨益人國。又曷可少之哉。義士墓在淳昌雪山坐艮之原。配慶州金氏祔。一男福壽。福壽四男應璧,彦璧,啓璧,啓生。彦璧,啓璧俱无后。應璧之子曰麟弘。麟弘之子曰以彬。啓生之子曰廷望,廷傑。廷望之子曰處彬,思彬,尙彬。廷傑之子曰再彬。諸孫多以行誼重於鄕。內外曾玄不盡錄。慶䧺尙彬之子也。銘曰。

生於王師東征之九年。歿於黑漢據燕之三十有八載。雪山嵯峨。地連齊士東蹈之海。刻石爲詩。不與陵谷而遷改。

黃處士墓碣銘

士或有篤行好學。被服儒素。以終其身。而不𥷋知於世。世亦不聞其名。君子惜之。然歲月綿逖之後。尙可

KR9c1087A_B090_333H

考信於先輩所記載。免使聲光銷沉。夫竆達命也。顯晦時也。而亦其子孫之賢。有以致之也。余讀密菴李徵士所爲處士黃公狀。固已想像其爲人。已又得霽山金學士所爲梅齋公狀。梅齋卽處士之仲子也。金李兩公之賢。必不阿其所好。父以徵其子。子以徵其父。其於銘處士乎庶幾無愧色矣。處士諱精一字子中。鼻祖府院君恭禧公諱石奇。當麗世錫封檜山。後世遂以著籍。傳至左尹諱濬。 光廟初遯居嶺之咸安郡。子孫仍家焉。是爲處士六代祖。曾祖諱允信箕子殿參奉。祖諱希哲 順陵參奉。考諱世憲通禮院引儀。妣某氏某之女。處士生而有美質。幼鞠於季父。季父亡處士僅七歲。哀慟如成人。受服如禮。人皆咨嗟驚異。邑宰聞之。躬自吊視。拊背嘆息而去。旅軒張文康公命子弟識其事。語在趙松澗就正錄中。自是荐遭喪。凡居廬九載。哀毁如一日。哭墓風雨不廢。䟽食致疾。濱危者數矣。親戚憂懼強勸肉。力拒竟不從。服旣闋。年始十五。遂不事擧子業。專意向裡之學。尤致工於孝經小學等書。未甞不三復流涕於曾閔祥績之事。讀董生行。愾然歎曰爲人子。當如是耳。輒涕汪汪被面。見人年老而奉父母者。必感傷嗚咽。當忌

KR9c1087A_B090_333L

日每前期齋沐庀物。不以貧窶而饌需有所闕。旣事餘哀惻怛。竟夕不脫齋服。値 國忌飯素齋衣。達曉跪坐。庭砌愛種葵。以寓傾陽之誠。盖孺慕之推而移爲忠愛也。晩搆精舍於安道里蓼池亭上。扁之曰安道齋。因地名也。山水絶勝。栽松蔭竹。有巖居川觀之樂。日徜徉其間。悠然不知老之將至。密菴之言曰不以憂世之憂。害其樂天之樂。可謂善寫得嘐嘐自得之意也。平居夙興夜寐。儼然端坐。戶內外肅然無譁。常曰爲人之道。孝悌忠信而已。朋友及門子姪盈庭。日與之講討者斯道也。賦性凝厚。立志貞確。無虛假之餙外慕之誘。炯然如玉壺淸氷。登其門者無不退而稱伏焉。及其亡。遠近一辭曰孝子亡矣孝子亡矣。生以萬曆戊申。歿以己酉四月十八日。得年六十二。葬于同郡法守山坐巳之原。配孺人李氏祔。李氏 國姓孝寧大君之後。忠義衛諒之女也。淑德懿行。克配君子。三男圭,城,均。二女趙珉,田萬區。城卽霽山所爲狀者。傳其家學。至累世不替。山南人士咸推重焉。田氏婦殉夫死。㫌其閭。圭男某女某。城男某女某。均男某女某。曾玄以下不盡錄。今主處士祀者。圭之曾孫尙中。來索銘者城之子夷溪處士道翼之孫大

KR9c1087A_B090_334H

中也。銘曰。

喪所自盡。以報其親。學而不仕。以飭其身。敎施于家。世有其人。一鄕所式。視此貞珉。

鄭金海墓碣銘

余爲鄭生禮煥旣銘其先祖竹谷公。禮煥起而復請曰方竹谷公之赴義陣也。傍祖府使公請從。以年尙幼不許。丁酉倭再猘。府使公已勝冠矣。奮曰社稷危矣。大丈夫當提戈躍馬。爲王敵愾。安能俛首書帷。徒事尋摘爲哉。遂晝習騎射。夜讀兵書。選武擧。初得官。値光海主斁倫。飄然棄官歸。仍往候桐溪鄭文簡公於耽羅。留連而還。逮癸亥 反正。累參從勳。再執靮避狄難。丁丑和議成。慨憤不已。已而有柳琳等椵島之役。扼腕歎曰南城之事。 社稷爲重。今日之役。又何名也。遂與桐翁同日南還。自是累除官皆不赴。自稱瀯湖釣徒。里居十餘年而歿。歿而已百六十年。聲稱不著於官庫。名蹟將湮於世逖。願藉一言之重。以賁阡隧。余取考其家乘。其言信而有徵。公諱霽龍字普遠。瑞山人也。世居嶺之娥林縣。生以萬曆丁丑。卒以 孝宗庚寅四月初六日。葬于木村酉坐之原。從先兆也。世系具載竹谷誌。竹谷諱吾二男。公其季也。

KR9c1087A_B090_334L

光海乙卯中丙科。積階至通政。內而守門將。外而蔚珍㓒原縣監。昆陽郡守。三陟營將。其宦蹟也。計其資歷。歷官當不止此。然它無可稽。唯訓局常帶把捴軍啣。殆無虛歲。歲中輒累轉階。若今之逐朔科祿者。金海府之 除。除旨亦佚。只憑家中舊傳云。靖 社以適在都下。昭武以方宰東邑。俱錄原從二等。折衝陞資。以江都陪扈勞也。侍父母。雖子姪滿前而躬親執勞。至如取水烹藥。亦必自汲而後用之。疾谻斫指進血。奉諱喪祭一遵文公家禮。廬墓三年。未甞一至家。配江陽李氏判官秀之女也。二男以夏,以武。三女河溥尙,愼壽祺,李碩蕃。碩蕃文科判官。公武擧而位卑耳。隨行逐隊。訾譽不及。而㓗己於昏亂之世。謝跡於滄桑之後。去就唯桐翁之視。視重溟如比隣。涉鯨濤訪棘籬於蜮弩旁伺之時。不賢而能之乎。是宜銘。銘曰。

傳家儒術。發身韎韋。宦不大顯。蹟久愈微。唯其可尙。志節之確。毋忝爾先。祖梅禰竹。娥林一區。魯海陶籬。有屹斯石。刻以爲詩。

都竹軒墓碣銘

嶺俗淳厚質直。士皆好學習禮。勇於爲義。地重難動

KR9c1087A_B090_335H

搖。 國家禮待之異常。凡有大事。多著其效云。公諱愼徵字休叔。都氏著籍星州。遠自百濟之世。鼻祖諱彌顯。事在三綱行實。自是世襲簪組。曾祖諱欽祖虞候。祖諱元結贈右尹。考諱汝兪號鋤齋。師事鄭寒岡,徐樂齋。以學行聞。鄕人立祠祀之。妣驪州李氏贈判隷院友謙之女。敬憲公繼孫之曾孫也。公兄弟四人。俱有盛名。伯仲二兄。次第取嵬科。公獨偃蹇塲屋。及親歿不復應擧。探賾性理諸書。尤喜講禮。酌古參今。取捨精當。同時諸君子咸推重焉。扁其所居堂曰竹軒。取歲寒不改節之義也。 顯宗甲寅 仁宣王后上賓。 莊烈王大妃當服嫡長婦服。而反用庶子婦七月之制。盖己亥 孝廟禮陟。禮訟始起。古禮卒不行。僅用國制朞年。至是用事者多前時人。乃降服朞年而爲大功。大統靡屬。羣情咸咈。而禮論之爲穽擭於國中十六年矣。諸君子或老死或屛退。無敢抗言辨之者。公一布衣耳。年已六十四。奮不顧身。詣闕陳章。其畧曰禮制有降服之失。行喪有乘船之危。成事姑捨是。而 大王大妃之爲仁宣后服。是遵何禮也。曾以國制長子之服。爲朞年於己亥。而反以國制庶婦之服。爲大功於今日。欲人之無惑也難矣。 殿下

KR9c1087A_B090_335L

之於 大王大妃。若曰衆庶婦之誕生則便是衆庶孫也。 大王大妃千秋有限。他日 殿下將不以嫡長孫傳重自處乎。自古及今。豈有承大統爲 宗社主而不得爲嫡長乎。無憾送終之禮。克明長嫡之義。卽今日其會也。䟽入筵臣讀至千秋有限之語。以不敢言三字惎之。 上曰欲達其意。必悟予心。故其辭如是。不以辭害義可也。留其䟽不卽 賜批。而手題嶺南儒生都愼徵七字於 御屛。卽命釐正邦禮。盡竄逐前日誤禮之臣。先是 上候已不豫。遽遭大割。肅廟嗣位。卽 除公康陵參奉。初欲陳䟽辭。怵義不果上。乙卯陞宗簿主簿。已又 除龍宮縣監。 陛辭召見面喩。公到官䟽陳民邑之弊 報可。居數年治績大著。一歲中自郞階進至通訓。異渥也。丁巳棄官歸。戊午 除工曹正郞不赴。以是年十二月十二日考終。距其生辛亥九月初五日。爲六十八歲。公前後居憂廬墓凡六年。因病風痺。老益痼遂不起。平居朔望必展墓。祭祀齋沐。達宵不寐。兄弟不析産。怡愉一室。死生盡其誠。枯容黃䤋。偃仰林泉。而慷慨勇往之氣不衰。甞曰士君子處世。所當爲者爲之。所當言者言之。惟理所在而已。禍福之來命也。先有心於免禍

KR9c1087A_B090_336H

則所行皆循枉曲。所言皆陟邪僞。終無明白直截氣像。是以甲寅一䟽。嚴正而不激。剴切而不訐。正垂亂之統。釐已乖之禮。建天地質鬼神。万世不可易。雖使聖賢復起。必不以出位而疵公爲。韋布吐氣。使鄒魯增重。其功不其偉歟。其學勵行盡性。以修爲人之道。尤審於善惡邪正之辨。懲刱感發之機。至若國家安危。民生疾苦。莫不講究而推說。甞草擬䟽累千言。論軍政民瘼及保障之要。而以山南迫近海冦。又身所備悉。故尤致詳焉。異日有擧而措之者。未必無補於軍國云。所著述世久散佚。有琴湖問答與詩文若干篇藏于家。配東萊鄭氏處士錡女。家世有儒行。與公合德。孝敬無違。生己酉卒丙申。與公幷葬於㓒谷五谷山乾坐之原。二男爾和,爾夔。二女蔡之洛,申賁錫。爾和二男萬載,萬紀。萬載無嗣。嗣以萬紀之男啓大。啓大二男允謨,遠謨。允謨二男必鎬,必欽。遠謨二男必洛,必沃。爾夔一男萬績。萬績二男啓鼎,啓咸。啓鼎二男贊謨,欽謨。啓咸二男佑謨,廸謨。女子子不能盡記。公之五世孫必洛。袖其從兄必鎬書。踵門求銘。余尊慕公有素。不敢辭。謹按其家狀而撰次之。系以銘曰。

匹士而論。 王朝之禮。片言而正長嫡之統。匪

KR9c1087A_B090_336L

公之忠。無以發其端。微 崇陵之聖。無以折其訟。爰以是銘諸樂石。自附於輿人之誦。

鄭宣傳墓碣銘

士一朝去博士業。發身靺韋。慨然慕班定遠,宗司州之爲人。志氣顧不偉歟。而長途未騁。逸步先摧。寧不惜哉。鄭公諱碩祖字汝承。延日人。高麗名臣襲明之後也。中世徙居永川。高祖諱世雅號湖叟。 贈大司馬。曾祖諱宜藩號栢巖。 贈左代言。父子倡義旅。事在郡誌。祖諱好禮縣監。考諱時僑從仕郞。有文行早歿。妣月城崔氏進士東𡸜女也。公以 孝廟壬辰生。幼而穎敏。讀書通大義。十四而孤。又五年丁內艱。弱年能庀喪禮幹家務。斤斤無愆。拊育二弟一妹。竟至成立。丙辰 國家設万人科。以待八方武士。伯父從仕公語公曰汝父才而殀。在汝當發。苟能立揚。文武何殊。公強承命赴試。果得雋。甞求仕一至京師。輒還曰奔走權門。丈夫所羞。誰能爲此狗苟者哉。遂偃蹇十餘年。己巳秋始授宣傳官。新入仕。右僚例侵辱之。號爲古風。公巽辭謝不肯苟徇。同僚多敬憚。適郊行見遺銀於路者。從者欲取之。公呵止之。或曰廉無已過乎。公笑曰聖世而豈有道拾遺者哉。奉 命行視

KR9c1087A_B090_337H

西路烽燧歸。病痘遂不救。是年十二月十二日也。公容姿秀朗。賦性端詳。聲望方蔚。及沒銓部嗟惜不已。諸僚皆來哭甚哀。至解衣以襚。柩還文武哭送都門外者甚多。翌年三月。葬郡北騎龍山負壬原。配星州李氏進士而樟女也。生于丁亥。二十二歸于公。和柔甚得婦道。後公十七年而沒。距公墓數步負亥而葬。有二女無男。以從子重善爲後。女孫是雍,權洙。重善男一鎭。女金應元。孫是雍三男命祿,命勖,命沃。四女權翰龍,崔慶霖,黃世鍊,徐某。權洙無后。一鎭二男夏浚,夏游。內外曾玄三十餘人。夏浚恐先跡之久而湮。來請銘。銘曰。

主憂北顧。家讐在南。投筆而起。展也奇男。飛不盡翰。堂斧空餘。懼邈而泯。我銘表諸。

孫篤行墓碣銘

孫氏之先。出自東京大樹部。新羅興德王時。有諱順者。以孝特聞。至麗世諱兢訓。南征有功。封廣理君。又幾世有諱贇政堂文學封密城君。譜系自此始可攷。自慶移籍。亦在此時。子孫仍家焉。中世有諱英濟文科府使。學行著名。邑誌載之。傳六世至公。公諱守曾字聖一。曾祖諱昌祖。祖諱碩輔。考諱萬玉。有文行。妣

KR9c1087A_B090_337L

碧珍李氏得三之女也。公生於 肅宗戊寅十二月八日。以回甲之十一月十八日歿。生有美質。孩提已知愛敬父母。十六丁先公憂。哀毁踰節。鄕鄰稱其孝。事母氏夙宵不離側。動作必身自扶將。甘旨必親自調視。母氏年高喜聽談古事。公每就人求得傳奇小說。一一誦告。時時學古人嬰兒戲。冀得笑懽。侍疾不遑寢食。甞糞以驗差劇。一夜之間。雙鬂盡白。閱三載如一日。遭艱擗踊。氷雪號慕。如孺子。旣葬廬於墓。朔望返哭靈筵。奠畢卽還。日夕繞墳號泣。一日大風雨。林麓盡頹。而廬獨無恙。人以爲孝格神明。手植松栢茁茂。樵者相戒曰孫孝子所植勿傷也。服旣闋。往往觸感起慕。嗚咽涕流被面。夜或感夢。發聲叫泣。盖頃刻不忘親也。晨興謁廟。寒暑不廢。祭必前期齋沐。躬自視羞。至老彌篤。遺命死必葬先壟側。弟先沒而厝於他山者。移而相近。彜倫之篤。不以生死而有間也。鄕鄰諗公誠孝。詣府列狀。請聞于 朝。公力止不果。士論至今恨之。公天姿惇愨恬恭。於貨利泊如也。家傳婢僕猝托跡驛案。公笑而不問。人有問者。答曰渠自欲去。我何強訟爲也。未甞從師問學。而家庭之間。襲訓勵行。內而御家衆。外而處鄕曲。無不曲盡道理。

KR9c1087A_B090_338H

戒子弟恒曰人不必工於文藝。但孝友行於家。無得罪於鄕黨足矣。其歿一鄕評之曰才行純備。學識明遠云。晩取藏名市肆之意。自號市隱。配夏山曺氏信基之女。事尊章相夫子。終始無違。擧四男二女。長克胤出后從伯兄。有一男濟東殀。四女李宜觀,柳始春,鄭洙,南漢皜也。次克孝有四男相東,奭東殀,義東,聚東。二女鄭甲東,鄭來亨也。次克亨早殀。次克祥有二男必東殀,冀東。女長適申道亘。次適朴燮。噫孝者美行也。愚夫愚婦莫不敬慕而傳詑焉。子職之所當爲而爲之者。盡性也。人力之所難致而致之者。孝感也。然盡性賢者或可能。孝感世不常有。今人輕常節而貴異聞。其父祖雖有至行懿德。而無氷魚雪笋則以爲恥。余每閱人狀誌。未甞不心蹙然不安。以其盡信則恐導世以誣。不信則懼沒人之善也。今按孫君義東之狀其祖。核而不夸。質而無華。信而足徵也。是以樂爲之銘。銘曰。

栖遯韜名。志色養親。求之今世。公殆其人。市隱之號。奚慕蜀嚴。孝而不居。意實自謙。篤行二字。爰表樂石。有屹斯丘。過者必式。

南守約墓碣銘

KR9c1087A_B090_338L

東俗尙科目重京華。隱居鄕里好學篤行之士。無所表見。而山南士大夫。與時人好惡不同。百年之間。深藏而不市。不佞深懼前輩之言行風旨遂就湮晦。思得蒐輯爲傳。編成通錄。如襄陽耆舊洛閩儒賢。而見聞寡才識淺。顧未足以當斯役也。今得守約堂南公狀讀之。又不禁惄然而絫欷也。公諱濟明字圭瑞。其先英陽人也。九世祖始居寧海。曾祖諱慶薰。祖諱佶。考諱尙召。三世俱進士。以文行見推鄕黨。妣仁同張氏處士龍見女也。進士公與兄閑溪處士尙周。早棄擧業。家居敎授。諸子姪次第掇小大科。公年最少而名聲埒諸兄。一日山游失路。人告之曰山下有二歧。君何捨正取曲自迷爲也。公猛省曰直道而行。用力易而行愈達。枉路而趍。費力勤而去益違。是顧在發軔耳。遂往從內舅張錦江璶。講爲己之學。仍就質於先進名儒若李孤山諸公。資益旣深。涵養益厚。揖遜容辭。動中禮度。士友皆傾心焉。間以親命赴擧發解。輒自警曰一時悅親亦大矣。無恠世人之靡然從事。而但一向沈溺。有志者不能自力。惜哉。去故居十里有三光洞。饒水石之勝。臨溪縛茅。奉進士公以居。旨瀡之外。不問家事有無。定省之暇。益硏賾經籍。伯氏新

KR9c1087A_B090_339H

登第入洛。而時局嬗變。寄詩曰請催塵袂歸山早。秪怕西江怒浪深。自是伯仲二兄。相隨入山。蒔花種竹。講討自娛。時公年未三十云。扁其齋曰守約。揭啚書於座右。雞鳴起誦庸學。日出謁家廟。退而課業。日有程工。晩歲從學者益衆。倣藍田遺法。設科條申禮讓。朔望會講。月終課勤慢。首尾四十年。誨廸不倦。鄕里文學之彦。皆及門人也。其於喪祭也。六歲喪張孺人而已能不食肉。哀呼動人。及丁進士公憂。未葬溢米稀粥。旣葬粟飯佐塩三年。非拜墓不出苫廬一步。喪畢半年。猶不忍復常寢御酒肉。每朝入廟焚香。春秋設正祭。忌日必有黲衣。前期冠服齋居。勑內外澡浴將事。筋力旣耄而猶不替。墓必置齋宇祭田。徵誌碣必以當世賢人。上自遠祖。近逮諸父諸兄。其於友愛也。昆季之間。子無爾我。財無彼此。伯仲氏先逝。育其孤董其家。葬祭婚娶一以禮。與叔兄相對。輒念之涕泣。伯從兄之出宰也。告曰奉四廟以行。庶幾少伸誠禮。然必須淸德二字。刊在一方民口。方可爲先祖榮。以至宗黨䟽昆弟。皆相得懽然。臨事必身自主辦。而有過誨責不少假。鄕鄰化之。莫不尊敬而信服焉。甞謂平居考禮不詳。故遇事易致疑晦。取紫陽家禮爲

KR9c1087A_B090_339L

綱。博採三禮註䟽及古今諸儒問辨之說。逐條編入。名曰家禮輯解凡十卷。自弱冠日錄其所事。間綴見聞要語。名曰日記凡四卷。又以南氏諸譜有謬誤。而諸宗人多膠守前見。乃就考花山府藏。得成化舊籍以證之。疑者始釋。而宜固二譜未易復合。遂別刊爲英陽譜。仍裒前後文字家乘戶藉與誌碣之有据者。逐條論辦(一作辨)。名曰世系辨疑。復輯肇祖以下遺事。附以宗人事蹟之表著者。名曰南宗通紀。其他所著多散佚。唯帝王喪禮六藝類會及遺集三卷傳於家。用年大耋授通政資。歿於 英宗辛未四月。距其生 顯宗戊申八十四年矣。配丹陽申氏光旭女。府使楫孫也。事君子無違。公居廬三年。不問家私。而孺人任之無闕遺。公晩年每稱之。沒以 英宗甲子。得年八十二。二男國禎,國祉。一女鄭泰廸。國禎有文行。先公歿。有一男大萬。丙子生員壯元。二女趙居誼,崔宗崑。大萬一男景晉。二女李商雨,朴鎭儉。景晉早沒。有二男二女。男祖陽,餘幼。國祉一男至萬。至萬四男長景魯進士早歿,次景周,景愚,季幼。一女權煋。景魯男女各一幼。南氏文學之盛。至今著於山南。不佞嘗與南員外景龍語累稱之。景龍曰此吾從祖父守約公之敎

KR9c1087A_B090_340H

也。一日景龍以壯元君之意。求不佞銘公。授之以狀。狀畧曰公流覽百家。架揷丌置。而四書則章句註䟽。逐字成誦。觸處融貫。尤喜朱書節要近思錄先後天啚。一言一動。嚴謹自持。門生子弟。終日侍立。但聞其學業行誼之策勵而已。不復有閑說話。所以守身發言措諸事者。一出於孝悌本源之行。雖非家人子孫所可私議。然溫恭謹厚齊莊嚴正之著乎日用云爲者。知德者知之。又曰不肖蒙養濡染三十年。無以副當日式糓之誨。今苟一字溢美。負吾祖謙讓之意。其何以異日歸侍乎。壯元君以孤孫。篤遵遺訓。方有重名。自爲文以狀德。而其言如此。亦可爲善言君子矣。遂爲銘曰。

種木而食實。鑿井而得水。豈其自外而致之。在力行何如耳。懿玆南公。積學養德於己。人不知何慍。璞不剖而玉不揜美。可以爲政於家。可以矜式乎州里。人去而矩矱猶存。留下讀書種子。

沂溪墓碣銘

沂溪先生自誌銘曰。少甞有志。老卒無成。學非不願。踈於踐行。文非不好。短於聦明。剔華則未。亦不干名。

KR9c1087A_B090_340L

貧賤是分。所惴墮坑。沂溪一曲。山高水淸。有啚有書。頤神養情。息交絶遊。万累都輕。時先生年已七十七。聦明好學如先生。愼畏踐行如先生。而尙勉勉不已。益自進修如此。至竟悠然自適。阨竆而无悶。殆以申屠蟠樹屋之心。而尋顔氏陋巷之樂者也。已又讀中歲海島。上親庭書。上陳父子全保之道。中懷門戶顚覆之憂。下念兄弟處身之義。商量世情。勉飭家衆。千里懸揣。悉合事宜。盖平日省察之工甚篤。綜理之方甚密。故雖處憂患而其言若此。嗚呼。先生之材。有用之材也。先生之學。有用之學也。初亦非果於忘世者。而卒邅迍以歿。無所展布。識者惜之。先生諱聖觀字敦詩。別號沂溪。睦氏起於嶺南之泗川縣。顯於麗世。始祖郞將同正諱孝基。六傳而至戶曹參判諱進恭。事我 太宗世宗爲名臣。又四世而玄軒先生諱世秤。己卯遺賢。身隱道肥。國史書其卒。吏曹參判逗日堂諱詹。知中樞忠貞公諱叙欽。並贈領議政。世著名德。曾大父故左議政睡翁諱來善。大父大司憲晩悟諱林一。父佐郞懼菴諱天顯。妣豊山洪氏判敦寧貞翼公萬朝女也。辛未七月初八日先生生。 明陵十七年睡翁入相之三年也。性端詳雅㓗。自然中矩。睡翁

KR9c1087A_B090_341H

公家法甚嚴。閨門之內。常簡穆整飭。先生固天姿近道而擩染者有素。仲父默菴公高才重望。冠冕士林。而先生與從兄志軒公聖謙踵起。年較一歲而璧樹雙峙。文彩暎徹。人謂一代風雅。盡在睦氏之門。二十五擧司馬試兩塲。功令之文。高出等夷。而非其所好。唯篤學力行。以前賢爲準。庚戌冬默菴公罹奇禍。先生父子亦坐逮久繫。乙卯 上特釋其囚。懼菴公編管珍島。先生竄興陽之羅老島。前後十年。備甞險阻。心懸庭闈。跬步不忘。而隨遇處順。日夕兢兢。如在親側。唯恐傷生。以慽親意。素淸羸善病。而瘴癘不能爲祟。其精通歧黃家言。亦在斯時。戊午量移湖西之永春。懼菴公移堤川鄰縣也。居一年宥還。懼菴公年踰七旬。洪太淑人亦無恙。人以爲天卒勝人。而先生誠孝之報也。萬中童子時。見先生侍懼菴公。至坡上謁玄軒祠。退與宗人叙語。隅坐怡怡。視聽常在言動之前。孝敬之容。足令人觀感。伊溪公時敬先生族弟也。言行重於世。恒稱先生曰懼菴公性嚴。而覩公婉色柔聲。隨事周旋。未甞不爲之怡然。衰年幽狴。五罹寒暑而卒能獲全者。以父子同入也。孝子哉若人也。內舅洪公重寅好古博識。簡伉靖穆。於人罕詡可。而特

KR9c1087A_B090_341L

重先生。疑難問答。札牘無虛日。壬戌己巳。荐遭內外艱。戚易中節。君子以爲善居喪。深以門戶凌替。宗族散處。情志之漸踈爲憂。述宗中行蹟。歷記玄軒以來十九公懿德盛媺。述宗中記事。備論族派墳塋祭禮䆠業壽考故事。引荀蘭陵弟子好學天不忘之語統結之。且曰好學必自敦族始。又於家誡中第五條。諄複言之。以爲人家興亡。在宗族厚薄。詩之䦧墻御侮。此雖指親兄弟。而宗族乃兄弟之所分。倚仗愛重。爲撑傾拄危之策。語曰百足之虫。至死不僵。扶之者衆也。宗人子弟或過誤。未甞遽加誚責。反覆誨諭。冀其感悟。自髫齓受學於希菴蔡公。實有骨肉之愛焉。及歸自海島。蔡公歿已久。時時走謁其墓。徘徊瞻想。久之乃去。蔡相國濟恭每擧以語人。以爲今世無復斯人。家世內外公孤而絶無貴倨容。所與友無不傾心嚮服。滄桑旣變。楚越立判。而猶曰某也雖百人指爲不義。吾當以身明之。候問不替。斯人也世所稱明於利害。勇於斷腕者也。先生之學。專以篤恭退讓爲本。篤喜朱子書。斯須不離案上。參以陶山緖言。終身服膺。晩益韜光匿彩。唯恐名聲及人。人有尊慕推稱者。踧踖驚避。若無所容。文章爾雅條暢。婉而贍澹而有

KR9c1087A_B090_342H

味。紆餘委曲。滔滔不渴。而無一剩語漫辭。儷語尤工緻。深造汪劉之室。韻語謙讓不居。而閑居謾詠。敦柔幽靖。匪弊精於格律聲病者。所可幾及。詠史二百餘篇。擊壤軆百二十篇。推原造化之情。深究理亂之機。尤見暮年所造之奧妙也。讀易有蠡測錄。讀中庸有取正錄。多所闡發。患難時所著。晩盡毁棄。所存僅七卷。壬辰十月十二日。考終于海村舊舍。享年八十二。以十二月日。葬于先兆漢陽洞坐乾之原。前後二配並祔。全州李氏進士錫祚女。不育。淸州韓氏進士宗燁女。育一女。士人權朝彦婿也。卒無子。子第三弟進士聖咸之子祖星。亦先歿。有二子處中,必中。必中有三子一女。其長子名仁台。處中子之。權氏女亦有二子。又有側出女。嫁李芝煥有子女。先生汎愛親仁。與物無忤。而常惓惓於族黨。不以萬中椎魯而托寄良深。憶海村冬夜。陪和老杜吾宗孫子詩。燈灺鷄動。絮語不能休。轉眄之間。墓木已拱。皓天弗復之憂。猶夫往日。濡毫臨文。不覺暗淚滋墨。系之以詩曰。

知先生者。讚以成德君子。不知先生者。謂之優於高士。墓隧之文不外求。亦生平雅意之足想。孔安斯丘。維沂溪先生之葬。

KR9c1087A_B090_342L

學生睦公墓碣銘

公名祖鍾字景範。泗川人。王父員外公以上五世通文籍。而四世爲卿。父上舍公聖咸。娶判隷院高靈申公兼濟女。以辛丑生公。有至性。善事父母。上舍公甞患風濕闕肢體。公左右扶將。轉側之屈伸之飮食之便旋之。四朔如一日。夜則露立禱蘄以身代。醫有挾其術自驕。踵門求者甚衆。終不肯就見。公涕泣而拜之。醫感其誠。遂數月於鄕廬。病良已乃去。去乃謝曰主人之子之孝也。非吾術之所能及也。申恭人疾病。有言千年石灰良者。之肆而求不得。立自責泣下。人有不相識者見而憐之。卒爲之求致。嘗之湖中。中道忽心動趣歸。申恭人果病發。甞宿於外。夜聞申恭人呻痛聲。驚起趍。趍急而躓。朝視血流而始不自知其痛也。擧室甞遘癘。診察調救。必先弟而後妻。人問之則曰人情之所自然而已。吾豈有意於其間哉。事諸父如事父。諸父亦重之。事大小皆倚以取辦云。申恭人嬰瘵十數年。公焦慮勞身。年堇三十而頭髮有變而白者。盛夏尋醫。道中暍遂不起。吾見世之士大夫當奕葉榮貴之餘。或不能無中替。而及其衰也。鮮能有恂恂飭躬。不隳其故家遺俗。公遭門運傾否之際。

KR9c1087A_B090_343H

克持先訓。務自拘撿。篤於親而勤於家。不失爲佳子弟。嗚呼賢矣哉。壬申歾。祔葬於楊州海村先壠亥坐之原。室原州金氏聖集之女。故相德遠之玄孫也。子二人。長澈中。次受中出后人。銘曰。

有木斯喬。風雨漂搖之。雪霜凋之。其稚葉零條。亦知其非樲棘葦蕭也。

成正字墓碣銘

士學成名立。將以展布當世。而逸翮乍搏。駿步先摧。長途短局。古今所同悲。然源泉不竭。花實相禪。餘慶所芘燾。殆若執契而責報。世之君子。盍於是觀天道焉。故承文院副正字成公始通籍。聲望甚殷。年不及強仕。遽以微疾不起。聞者莫不驚惜。陰陽家訾祿命。堪輿家咎宅兆。至今幾五十年。胤子今維楊使君起自孤童。劬學早策名。始處史局。不懾不撓。結知我 先王。盛玉堂擢銀㙜。屢長薇垣。其三男俱秀而文。成氏之祿未艾也。公諱珪字君瑞。鼻祖高麗中尹仁輔。起於嶺之昌寧縣。子侍中松國以鉅孝發聞。其後遂大。至大司諫溥。與我 太宗同年文科。麗亡屢徵不就。卒 贈宗伯。三傳而諱希雍。策 中宗靖國勳封昌山君。又五傳而諱鈛。武擧關西節度使。將大用。長

KR9c1087A_B090_343L

男大經布衣欲抗䟽直海翁。節度公亟勸之曰所當爲者爲之。勿以累我爲憂。䟽上大忤用事者意。節度公遂斥不用。長男公亦謝塲屋。杜門讀書。其後諸公力薦于 朝。累官府使。府使公生諱伉早沒。娶南坡洪先生女無子。取從父兄弟之子胤章子之。司書儁之子縣令大顯之孫也。是爲公生養家曾祖以下三世。妣靑松沈氏。觀察使橃之女也。公方在腹。先公病猝谻。沈夫人欲墮其胎多方。卒無恙。後先公喪三月而生。庚子十一月二十六日也。自髫齔儼然有成人之度。戀慕母夫人。不忍暫離膝下。母夫人戒之曰寡婦之子而又不學。是自棄也。縱使游先生長者之門。一出不許亟還。送衣傳餐。必雇人爲之曰童子見家人。必起思歸之心。九歲隨仲父松京任所。受業於司書公。司書公歿。復往從洪察訪日恒學。記性絶人。過目成誦。文義觸處融會。二公俱器之。壬子母夫人遘癘歿。公自外奔還。嘔血幾絶者數。葬祭無遺禮。三年戚容動人。見者皆歎咨。丙辰委禽於掌令丁公之門。丁公奇其才。勸使明經。歲未再周。已貫通七書。已而病甚去之。幾十年病稍蘓。復理前工。 英宗癸酉冬登式年乙科唱名。 上親問曰汝將何以事君。公對曰

KR9c1087A_B090_344H

願隨事盡職分。 上大加嘉奬。隷槐院屢攝堂后。記注詳敏。當新薦。爭進者衆。而材望咸歸之公。需次未入。猝患關格。數日竟不救。乙亥正月初三日也。得年僅三十六。公平生純㓗好自守。言笑不苟。待人接物。一以悃愊。絲毫無所隱。幼時甞取人一扇子。母夫人撻而責之曰玩物也而取諸人可乎。是自欺也。公自是猛省。遂取毋自欺一句。每夜諷誦。終身佩服。家人甞買器酬直偶未滿數。而賣器者去已遠。公急使人追而還之。鄰家匏蔓過墻而結子。召其主視之。比熟照數取去。有果落於庭。必拾而歸之。鄰人皆悅服。盖公天資誠壹。而一自賢母鐫誨之後。造次服膺。守而無失。殆庶乎司馬公靑桃故事矣。雖治經生業。不欲屑屑句讀間。遂專意探賾。晩益取朱文。手寫講習。一室蕭然。恒有出塵之想。人有以詩賀登第者。酬之曰意內頓消行己陋。此心無負儘榮光。卽此所存可知也。臨沒曰先壟遠無以返葬。卜兆必於唐城。遂窆於南陽文山坐亥之原。及夫人喪。就而祔焉。夫人羅州丁氏。大司憲胤福之六代孫。考掌令公諱喜愼。祖都事公諱道明。外祖草溪鄭公諱元祥。 肅宗己亥三月十三日夫人生。十八歸于成氏。成氏家甚貧。佐夫

KR9c1087A_B090_344L

子理家政。柔嘉勤儉。無所闕遺。未幾公嬰疾甚危。療治滋補盡其方。夜則庭立祝天。以身頓地。軆無完膚。久之病遂良已。宗黨鄰里皆曰夫人之誠也。旣遭禍故。殯斂之具。必躬自檢視無憾。誓以身殉。飮毒呑鍼者屢矣。輒夢公救之。卒無害。自是遂不噉醬不易衣。朝夕下室之饋。必揀粒以炊。秤以進之。退又更秤。以驗輕重。三年如一日。沒身笑不見齒。衣無紬紵之屬。子旣貴顯。諄諄誡以事君忠御下恩。樞機必愼。克卒先人志事。晩隨官光州。居二年語之曰汝蒙 恩典大州。幸免罪戾。盍於此時歸。無庸待瓜爲也。旣歸生理淡泊。而怡怡如曰未亡人一兒成立。孫曾滿前。又欲辭貧。神其不厭之乎。衣裳必手自縫絍。季年猶不廢。戒子孫曰儉約吾家物也。始公祖妣洪夫人安於沈夫人之養。恒祝曰吾無以報我孝婦。願世世得賢婦夫人。卒能持門於垂替之日。膺祉於及耄之年。洪夫人之言。至是益驗。自光歸之二年丁巳十一月二十九日。歿於駒城之杜陵田舍。享年七十九。有男女各一人。男鼎鎭卽維楊使君。女權伋今禁府都事。鼎鎭三男二女。長永愚國子兩試,次永魯,次永默。女申光勉,姜復欽。永愚三男一女。長近修餘幼。永魯,永默

KR9c1087A_B090_345H

俱有子女。權伋有繼子胤憲。使君之居夫人喪也。手草考妣行狀。而以前喪時年尙幼。聞見十不記一。恐無以闡揚潛德。又兢兢焉以一辭溢美爲戒。孝子心也。遂按而叙之。系以銘曰。

展也志行。屈於年命。歸贏於後。世襲厥慶。矢詩以訂。我辭匪佞。

學生洪君墓碣銘

士生於門戶貴盛之後。行篤而學優。親戚譽之。士友推之。而卒邅迍不偶。天又不假之年。古今所同悲而識士所惜。此余所以重欷絫歔於洪君希倬之狀也。昔遌君於稠座。講世好。與之定交。視其容端氣靜。絶無少年輕俊態。心窃嚮𨓏之。十數年間。落落會面甚稀。遽聞其無祿。怛然驚惜者久之。晩以𥠧女歸之君胤子。獲聞君平昔益詳。今於墓道之託。烏可以老耄辭。君諱瞻漢。希倬其字。豊山人也。洪氏之先。始顯於麗之中世。鼻祖國學直學之慶。以下連四葉用文學致貴顯。入我 朝大司憲 贈領議政文敬公履祥魁科。事我 昭敬王爲名臣。其後簪組蟬聯。判敦寧贈領議政貞翼公萬朝。淸德宿望。著於 三朝。有四男。仲曰弘文館校理重休。叔曰敦寧府都正重寅。校

KR9c1087A_B090_345L

理公之子曰梅南處士濟輔。都正公之子曰司諫院正言正輔。處士乏嗣。正言公以其第四子子之。卽希倬也。妣廣州李氏進士世瑗女。大冢宰歸巖元楨之曾孫。本生妣昌原黃氏德河女。大司成漫浪㦿之曾孫。是爲君生養家內外三世也。生於 英宗甲寅六月八日丑時。幼而粹美簡㓗。天姿近道。旣早孤。都正公耆德家居。訓諸孫甚篤。濡染薰陶。從容矩度。一見可知爲法家子弟。弱冠謁星湖李徵君。徵君亟重之。勉成德器。力治公車業。庶幾踵先武而悅慈意。三赴會闈。竟不成名。嬰瘵歿於庚寅十一月三日。得年僅三十七。性至孝。纔過十歲處士公下世。翌年荐遭正言公喪。常以不逮養爲至慟。家貧李夫人踰嶺依兄弟以居。黃夫人侍都正公卜居湖庄。咸昌距天安甚遠。往來省覲。晨昬恒多曠。每中夜不寐欷歔。遂擧室還就湖鄕。左右就養。日夕怡愉。李夫人年高情弱。暮夜難於處獨。必侍坐侍寢。候氣息以驗安否。日以爲常。隨事順適。以娛其志軆。其於黃夫人亦然。中身殀折。不克沒二母之世。屬疾革値正言公諱辰。猶以躬不與祭。疚慟徹曉。遂以是日臯復。聞者悲之。言行動遵禮法。而不以學問自居。文詞日就炳蔚。而未甞求

KR9c1087A_B090_346H

衒於人。兄弟雍睦。閨門整肅。待人欵曲有情意。而好善嫉惡界限甚截然。亦未甞頌言是非。以是訿怨無及焉。配恭人李氏籍驪州廣休女。大司憲梅山夏鎭之曾孫也。事偏慈孝敬備至。相依如母女。佐夫子拮据有亡。饗祀必莊㓗。及稱未亡人。一子尙𥠧蒙。而不以慈愛弛於訓誨。卒底成立。而夫人已不及見矣。壬子生。歿於丁酉六月三日。夫婦合窆於花嶺甲坐之原。距家不遠。一女李晉慶早寡无后。男羲玄壬子進士。壬戌文科。現任兵曹佐郞。有三男長燦謨,餘幼。銘曰。

出而淸標雅操。可以距美世德。處而篤行懿範。足爲宗黨矜式。無位無年。時命之阨。歸贏後人。天道靡忒。孔安斯阜。有屹斯石。咨爾來許。視此顯刻。

李交河墓碣銘

英宗四十五年己丑。 上臨筵興想於故贊成李忠肅公之賢。特 命官其子孫。忠肅公諱德泂。 宣仁間名臣。忠直嚴正。德業紀在史官。韓山之李。起自稼牧。至忠肅公十世。世世有名人鉅官。忠肅公長子司御諱昌源。子兵曹佐郞諱先慶無子。以司御公弟修撰諱行源子禁府都事諱萬慶之子藩爲后。又無子。

KR9c1087A_B090_346L

以本生兄戶曹佐郞諱蘊之子泰年爲后。子諱載實又無子。以忠肅公兄韓興君諱德演之六世孫諱囿和爲后。娶晉州姜必遇之女。早歿嗣絶。乃以佐郞公長子進士諱嵩年。子諱載稷。子諱至和之第二子爲后。諱聖龜字羲瑞。後改名元龜。自兵佐公至公六世而四世繼后子云。本生妣晉州柳氏鼎基之女也。乙卯九月二十二日。公生于保寧外鄕。是夜本生祖考在家。夢忠肅公入柳夫人産室。大筆點兒鼻溝。及歸見鼻左。黑子正當點墨處。心異之。小字曰應竹。竹泉忠肅公自號也。後果承公祀。三十五承 傳除慶基殿參奉。監司置紙砧 殿側。日夕彭訇。寢門撼搖有聲。公請移之。監司怒其抗已設。厲色拒之。公爭益力。雖伉暴如賊麟。竟爲之屈。庚寅移 穆陵參奉。轉氷庫別檢。癸巳丁本生外艱。丙申荐遭內艱。以善居喪聞里居。十六年戊申。始 除長興庫奉事。俄轉司甕院直長。換軍資監。嚴於典守。周防奸竇。後數年倉逋事發。前任官皆抵罪。而獨不及於公。庚戌陞司甕主簿。遷監察 寧陵令。日廵山。樹木森列心目間。缺輒識之。造祭器請鏤歲月於左。防新舊眩換。人有乞柴者。市而遺之。廉以守己而淸不絶物。他日治郡。一是

KR9c1087A_B090_347H

道以行。壬子 除金化縣監。歲首米肉饋高年。俸餘私賑無告。畬田旣廢而徵稅如舊者悉蠲之。大路綰轂關北。徵發多門。動奪民時。別劃八十戶。免其調庸。而專委其役。憐鄕任之薄而增其料。憫邏卒之苦而雇以價。公廨繕治十二所而捐廩不費民。五載之間。四境寧謐。丙辰陞拜交河郡守。父老送餞至境上。擁馬蹄不忍捨。馬不能前。畿俗儇薄。而一以治金化者治之。朞月民大悅。邑處江海之交。沮洳畊廢無恒。吏寅緣收利不貲。一日相閧請納之官。公不許曰若輩因忿爭失此。無所聊賴。害將及民矣。 朝廷新頒鄕飮酒儀。郡縣未卽擧行。公獨與邑子弟選日講禮。樽俎豊㓗。折旋中節。觀者嘖嘖。戊午以事忤監司搆罷。民數百人詣 闕門請留而卒不得。二邑俱磨崖刻石紀其績。說到公至今有流涕者。 今上辛酉二月十四日。卒于正寢。配安東權氏佾女。吉城尉大任后也。生於癸丑十月。沒以 正宗庚申三月五日。合葬交河檢山水谷午坐之原。先是權夫人之葬。邑人相告曰欲報我公之德。此其時也。奔走唯恐或後。及公葬亦然。牲醴操文以祭。比之桐鄕云。公忠信愿愨。悃愊無華。朴訥若不能言者。而見處明臨事確。造次不

KR9c1087A_B090_347L

變所守。事父母常有赤子之慕。旣異宮。朝晡炊適先熟。輒持獻曰父母甞吾食。吾不食而飽。自外歸。衣袖間必有所齎。以獻老人。所須藥物。必預求置。母夫人疾篤。嘗斮指灌血。氷雪晨浴。禱于神明。適入洛聞有疾。疾馳夜還。昬黑不辨咫尺。若有持炬者導從到家。及公沒又有異蹟。人之良知良能。往往與二氣相感云。友愛篤至。分甘割寡。恒若不足。憂歡痛癢。視如一身。兄歿而姪弱。拊育無異顧腹。贖先人舊庄而居之。姊妹先亡。憐恤孤甥。曲盡恩意。觀其所以慕事公。可知慈惠之浹肌也。以至貧交䟽戚。有大事多歸之。或匪意相干。但反諸躬而不與較。隣有頑悍者獲戾于公。繫于官。妻子餓濱死。公曰其人可惡。其妻子不亦憐乎。時時饋以餘飯。其人背榎楚來謝。余每讀班范史。愛兩京人物淳厖敦厚。居家有樸實之行。爲吏無夸衒之蹟。非衰世所可幾及。今觀公家行吏蹟。亦何遠讓於石內史卓密縣也。七世之宗屢絶。家事旁落。公承之力治農桑。濟以儉勤。恒言祭祀之豊腆。貧未能也。所可自盡者。唯誠敬而已。居不廢詩書之業。敎子孫益劬。贖還忠肅公犀帶之質於人近百年者。拊而歎曰吾無他長。但平生未甞有傷人害物之心。吾子

KR9c1087A_B090_348H

孫庶有帶此者歟。君子謂其言信而可徵。權夫人婦德甚備。事尊長處先後。愛敬雍穆。閨門之內晏如。待宗黨御婢僕。親䟽幼賤。咸得其歡心。凡有指使。皆曰吾夫人命也。敢不唯力。及喪哭之如父母。二男永復,永升。孫男女俱幼。銘曰。

聽其言也惇。觀其行而信。刊其華而葆其樸。一於誠而勤且愼。先聖有言。吾必謂之學也。矢詩以告。後世必有食其報者。

成均生員洪君墓碣銘

自周官選擧之制不行。士家居飭修。不數數於進取者。無所表見。惜哉。以余所睹記。國子生員洪鉉聖擧。殆古所穪篤行君子也。事親孝。友于弟。與朋友信。生而族婣無間言。沒而鄕黨無不齎嗟出涕。使値成周盛際。以六行鄕飮戒賓。則捨斯人誰與。聖擧七歲遭母夫人喪。哀毁已如成人。終三年不懈。事嚴親敬愛備至。親出不敢處其席。親沒終身不據其座。花木器用之曾經手澤者。未甞翦伐而改易。性喜酒。因親戒每飮不滿盃。親朋燕會。人亦不敢強勸。事繼母權夫人誠懇洞屬。曲意順旨。權夫人感其孝。亦視猶己出。季君旣異宮。權夫人常眷戀就居。聖擧每自責曰豈

KR9c1087A_B090_348L

非吾誠孝不若吾弟而然歟。朝晡之餐。寒暑之衣。無不躬自辦進。旣御而後廼敢退歸私次。或病不能躬。則朝暮問家人曰慈氏何飮食矣。每定省及出游還。必有所獻。以適其歡。先事承志。常怡愉如也。季君挫産。數擧田宅償逋。輒贖而還之。居室所需。隨匱輒供。以之家力漸窘。則節自奉畜所餘以繼之。姊氏早寡。迎歸同居。拊育孤甥。㛰娶俱不失時。及其老返舅鄕。計平日所供。以時致之。始聖擧之先考來后於族父。而本生從父兄弟里居窶甚。爲之刱立祠屋。主辦㛰喪。又篤於鄕鄰。賙窮乏通假貸。有事必助人。人無不滿望。謁鄕老必齎酒肴以饋曰。老老古義也。見里人遭艱而貧無以庀喪者。惻然謀錢財資之。後聞其將賣田以償。亟止之曰無此田。君無以聊生。無以我乃爾也。其人感謝不已。所居南川。綰原忠之交而家近大路。士大夫常多還往。鷄黍相待。不以親踈爲厚薄。雖丐者日踵於門。而未甞有厭色。見人不是。輒微言以諷。諷雖不諭而不復色。以是人皆敬之。終始訾謗無及焉。旣小成。不復游塲屋曰大科匪吾分。廼仲長統樂志論吾志也。喬樹佳木。蓊蔚滿園。柯葉繆結。宛如小齋。繞以四時花卉。自成籬落。名之曰茅亭。仍以

KR9c1087A_B090_349H

自號。亦稱松齋或花齋。日一散步其間。登眺暢懷。有客與偕。無客獨往。消搖自在。暇輒流覽篇帙。抄墨點朱。與四壁書畵相映發。平生喜怒不形。雖家人僕隷。不以聲色遽加。宅心寬裕而嚴於禮防。愼於行止。甞與儕友約九日登高。未及畢會。風雨猝至。人皆遽還。獨曰與人約而先歸如信何。留待偕歸。又甞游乕巖之馭風㙜値雨。傍有石窟。人皆脫衣巾走入。獨整冠露坐曰衣巾可濕。垂堂不可不戒。此雖䟽節。亦可見平日所存。敎諸子必以孝友儉勤。恒戒之曰毋交不近人情之人。毋作不近人情之事。毋說人短長。易惹是非。毋與人諧謔。時或弄假成眞。世常輕貧賤之士。然賢不肖不係貧富。多取才能之人。然有才而憸譎。不如無才而良善者。殖貨之害。至使親者踈近者遠。畢竟闘狠訟競。且人有所求。雖不能曲副。亦當好言酧之。旣不能副。又從而咈之。取怨之道也。不當竭人之忠。責人以所不能。豈可以一事不能而並與他事而廢之也。斯皆古昔賢人之所兢兢。而聖擧能終身由之。不亦善乎。生於 英宗辛酉正月二十七日甲午。以經義選補太學。以 今上己未正月九日歿。年僅五十九。葬于利川麻根洞坐子之原。從先兆也。鼻祖

KR9c1087A_B090_349L

太師諱殷悅。籍南陽。入我 朝有諱桂芳官吏曹參判。四世而有諱洽官縣監。師事慕齋金文敬。以學行被薦。事在南川誌。又四世而有諱德彜官參奉。有諱叙疇。有諱命彦。廼其曾祖以下三世也。妣密陽朴氏壽先女。持平鳳祥孫也。初娶宜寧南氏僉知益朝女。擧一男。再娶平山申氏𪱃女。擧三男二女。男永龜,永麟,永彪,季未冠。女睦仁由。季未行。永龜一男始秀。二女幼。永麟一女。睦仁由一男二女俱幼。始南川士大夫稔其行誼。將列狀以薦。聖擧大驚曰使我蒙過實之名。諸君欲置我何地乎。力止不果上。以聖擧之至行厚德。深自退讓鞱晦。名不出婣黨鄕里。而馳其贏必在後人。請執左契以竢。銘曰。

諗厥家政。侯順且翕。質諸鄕評。有譽孔洽。展如之人。實維善士。我言匪諛。鑱石以紀。