KR9c1132

素隱處士姜公行狀

公諱式儁字美仲。姓姜氏本晉陽人。勝國上柱國謚殷烈公諱民瞻之後也。殷烈之十六世。有諱輔忠　本朝佐翼功臣兵曹判書。八世而至諱德龍。當龍蛇之變。以前縣監奮義討賊。累立奇功。錄一等勳。子諱得胤。事親有古孝子風。生諱墺。生諱翊周。生諱汝輔。於公爲王考。考諱興運。德行備而有時望。妣晉陽河氏。忍齋處士潤寬之女。以　英廟甲寅正月五日生公。公生而頭角俊偉。眉目瑩秀。六七歲能解弟子職。事父母隨事承順。未甞小拂其旨。父母有疾。憂形於色。食飮不下咽。及長事親之節。一遵小學。鷄鳴而起。盥櫛衣冠。及所問寢。至夜亦如之。而親寢然後寢。親飯然後飯。父母所坐卧處。不敢坐卧。父母所接客處。不敢接客。雖父母寢歸私所。未甞脫衣帶。先公素忌痘而公亦忌之。逐年窮峽。侍奉奔避。朝夕菽水之供。必親執爨而不委婢僕。憂老人涔寂無聊。邀旁近朋舊而備供億如在家。母夫人甞患瘇。與伯氏口吮汁。至瘡合乃已。後又有疾。晝夜侍側。衣不解睫不交。日甞糞以審之。疾旣革。裂指進血。得甦數日。及喪哀毁逾制。三年不脫衰絰。墓距家數百里。以先

公故不敢居廬。而朔望省掃則雖祁寒暑雨未甞廢。里人感而採聞於官。先公之疾。亦甞糞血指。旣喪而葬廬于墓。在方丈南麓靑巖洞。樹林翳欝。豺虎縱橫而不少畏。視同家蓄。每晨上墓而哭。至暮始退。夏而値霖雨。雷霆振疊。雲霧晦塞不敢闕。見時物必手自烹餁而薦于墓。甞得新稻將薦之而患乏肉。忽有烏含八箇鷄卵而墮之。又有白衲獻雉。卽旋踵而追之不可見也。每深冬極峽。無日不雪。而公上墓之路則不雪。絶巘古無泉水。而自公居廬。水泉湧出。公歸泉亦自涸。人以爲孝感報于官。公聞之取而火之。旣服闋。孺慕終身不衰。出入必展謁于廟。每雨濡霜降。不廢省慕。當忌月斷出入却魚肉。七戒三齊。灑掃室堂。不茹葷不接人。齊明沐浴。瞑目端坐。粢盛湯炙輒親視。而平日所嗜者。必預備而薦焉。每謂婦人輩曰親已亡。追養惟祭祀也。誠未到則物不潔。物不潔則神不歆。爲子孫者安敢不惕念。每平居遇美味。則精具一飮。設席於正寢。再拜然後食。當生日及父母生朝亦如之。夢見父母則流涕。見父母手澤亦流涕。其至誠如此。事伯氏有疾分痛。有事必告。愛之若父母。保之如嬰兒。與羣弟友。財用無物我而休戚無彼此。怡愉一堂。人無間言。處閨門有法。與夫人相敬如賓。對人子弟則言子弟之道。對人父兄則言父兄之責。對

文人談詩書。對老農話桑麻。開心見誠。城府畢露。無莊厲之色峻激之論。而溫溫和氣。發越於言辭之表。然賓友相與語者。靡不肅然敬畏之。　健陵庚申五月三十日以疾終。享年六十七。士友無識不識。莫不奔走悲號。哭之若親戚。初葬于先公墓下。後移窆於舊墓東虎峴乾坐。配靈山辛氏。士人光夏女。生三男三女。男曙，昶，詢。女適李稅，金慶紹，柳塘。曙男宇喆，宇錫，宇善出。女適成致祥，朴纘輝，鄭世烈。昶繼子宇鉉。詢男宇復，宇文。李稅男某。金慶紹男𡋣麗。女適河協。柳塘男之福。公資禀淳篤。性度和平。自在髫齔。嶷然如老成人。而見處分明。操履牢確。不費矯楺而趍向自正。不待強勉而進就超邁。盖以天賦之美。文之以學文。而沉潛乎道義。磨礱乎詩禮。其於飭心制行之方。行己接人之際。謹守吾家幅尺。不爲他技所惑。而其成就卓如也。每曰學所以爲己也。心不忠信。事皆無實。非爲己之學也。於己分上。一切務要篤實。非誠信不敢行。非義理不敢言。不視邪色。不聽淫聲。喜讀書。平居肘不離案。而晩年酷愛朱書近思錄心經等書。明窓凈几。竟咎(一作晷)矻矻。遇要契處。必書之座右。爲常目之資。日必晨興。整襟危坐。肩背竦直。望之如圖形刻像。晝而讀夜則誦。娛意適情。樂而不知爲疲。敬書冊如敬嚴師。非衣冠不敢對。每曰聖賢姓名。載在方

冊。安敢不敬。年近於稀而人未甞見其衰困跛倚之狀。考終前一日。氣息方奄奄。而所着巾落於枕旁。子弟收而置諸案。公厲聲曰不聞古人結纓之訓乎。卽令着之。觀於此而其一生可知已。公早事公車。累進累屈。而一自永感後。决然舍却。專意性理。篤學精究。勇往力進。日邁月征。積有歲月。而及其晩年。學問之力。粹面盎背。冲和雅淡。洋溢於言貌之間。弘廣周便。沛然於事爲之際。而一生謹愼。若淵氷在乎下。鬼神臨于上。洞洞屬屬。一念在玆。而終日端坐。迫觀如愚人無所知。然至於公私義利之分。斷然剖决。如一刀兩端。言論峻直。界限明白。凡百處事。積費詳愼。不敢纖毫簡卛。不敢造次輕遽。而或於顚沛之間。有一念一事之未盡於心者。則輒厲氣正坐。惕然改圖。幾微之上。無不用其工。公家素不貧。而性喜恬澹。泊然無營産意。至於第宅破落。簞瓢屢空。而猶不以爲意。雖蔬食豆羹。未甞不飽。處之怡如也。居窮守約。樂而忘憂。凡饑飽凍熳。一切不入於靈臺。而見人之有窮厄患難。哀憐惻怛。若痌在己。必極力拯救而後已。辛丑歲大饑。民情甚岌嶪。公以救荒方略十二條。上書慰諭使。指陳前代故事。參以現今方便。反復論列。語皆中窽。使覽而驚歎曰眞經綸士也。取其可行者七八行之。又以里人之饑甚而見漏於賑者七十口。抄上

牧伯。牧伯曰斯人豈欺我哉。悉令許付。公喜而有詩曰七十靑烟齊一夕。願言推此遍南州。嗟乎。使公而得其志。所以推是心而澤吾民者。夫豈止於七十而已哉。近自一心之微。遠而至於萬事萬物。無不體驗省察。隨處着力。七十年如一日。其踐履之篤。造詣之深。儼然爲士林歸屬。而輿望藹蔚。遠邇誠服。一時名流。無出其右。己未秋。州牧尹侯魯東與公議。會章甫於黌堂。行鄕飮酒之儀。仍使講學肄業而以導卛訓迪之。時旨瑞亦與而終始之。公日必夙興。整衣巾端坐。案置心經一部。諄諄誨誘。出於心誠。而爲文以警之。以呂榮公所云無好人三字爲自賊。勉陳其入頭處。而末以敬一字結之。一篇旨義。拳拳於學務爲己。而於程夫子安肆日偸。莊敬日彊之訓。未甞不三復而致意焉。庚申春。手抄四子禮與家禮緊要語作一冊子。又書心經近思錄。與嗣孫宇喆曰吾家貧。無田地之業子孫者。只以此與汝。汝其守而時習。以體乃祖之意也。嗚呼。謝上蔡以後能透打名利關者凡幾人哉。士從少讀書。營營汩溺於進就之計。而洎白首拔出不得。以致其費盡時日。誤了平生者。莫不由名利爲之祟。公則自幼年從事擧子之日。已知大小輕重。截然於彼此。而十日之工。雖不敢廢。三省之念。亦不敢忘。以故方寸之間。根株牢實。常有箇中超然底

意思。而所謂升沉得喪。初不足爲吾害。及其堂無可悅。脫若敝屣。則志趣已有歸宿。步履自就平實。極一生優游涵泳。自在裏許。以至於和順積中。英華發外。而沉醲郁。薰蒸透徹。自有闇然而不可掩者。噫噫其非高於人數等乎。德足以輔翊　王猷。才足以經濟生靈。文足以黼黻當世。而抱道懷珍。世不我用。卒未免獨守東岡而死。吁可惜也。旨瑞自丱角時。已獲私於公。而其眷愛之篤。敎誨不(一作之)勤。有所不敢負者。而高山景行之思。愈往而愈不已焉。今於賢胤辱命紀德之狀也。不敢以非其人辭。謹以平日所見。最其挭槩如右。以備秉筆君子採擇云爾。

蓮湖許君行狀

故蓮湖處士許君根君茂。晉之行誼士。余甞聞其爲可與交。而有一識之願。未及焉而君遽亡。每以是愴惜之。日其胤子焯。袖遺事一通及君所甞著家訓書。屬以紀德之狀。嗟乎。吾與君並世同鄕。而旣負其生。負其死。又何忍也。謹按君駕洛國首露王之裔。勝國時有門下侍中諱有全。以忠勳著。子姓昌大。簪纓嬋奕。於君爲十六世祖。而曾祖命俊。祖錫。父潛不顯。母晉陽姜氏。士人始甲之女。守軒先生叔卿之后。君以　元陵乙酉四月十八日生。生而資禀明秀。容貌端雅。寡言笑薄嗜慾。聦穎異常。未成童。自知讀書。

博聞強記。及受孝經小學。便心悅誠服。思所以日用而體行之。事父母。晨則盥櫛衣冠。及所以省問寢視膳。如古人之爲。每戒其羣弟曰親之起居不便也。衣食不適也。心氣不平也。都是爲子者不能承順之致。可不懼乎。且不孝是惡名。爲人子而得此惡名。將何以立於世乎。十六母病革。斫指灌血。得延壽三年。每對人必藏手袖中。不令人見之。母沒澌毁骨立。幾不能起。旣葬。父憂以滅性。勸令從師肄業。君不得已應之。然常居未甞見齒。寢處恒有涕淚。後丁外艱。哀毁如前喪。三年啜粥啖塩。廬居于墓。足跡不下山。纔服闋。以草土餘證竟不救。寔　正廟庚申六月二十六日。而得年三十六。葬于州治南耳谷里蓮湖上壬坐之原。配密陽朴氏。縣監行胤之女。生五男焯，煥，餘幼。君盖以粹美之質。早知爲學之方。不由師承而步趍自正。不待矯楺而繩檢甚嚴。平居必肅容危坐。體不跛倚。三十年如一日。袴子當膝處皆穿。日必夙興參謁於廟。退而整案讀書。至盤錯處。輒硏究思索。通曉而後已。必欲直窮到底。不事涉躐看過。以故所檢閱。多自得之實。平生尊信小學。每曰此書雖童子之學。大而孝弟忠信。小而灑掃應對。盡在此一部。雖終身誦之。尙有未盡學之憂。用是着實受用。親切服膺。事親而盡其孝。處兄弟而極其友。推以及於踈親遠族。

動皆恩義曲盡。敦睦浹洽。每於佳辰令節。置酒殺肥羜。邀宗族故舊。永夕盡歡而罷。常曰范文正義田宅。卽吾極一生所欽艶。而所恨只有范公之志。無范公之財也。築一室於所居蓮湖之上。並棄世事。取閑養靜。左圖右書。一塵不到。非禮之言不出於口。非法之書不接於目。非義之行不近於身。日沉潛經籍。若將終身。著家庭訓誨之書。以貽子弟。而其目凡十一。始於事親。終於爲學。自灑掃應對。至格物修齊。條理燦然。儼有次第。其餘百行要覽。聖學淵源考著篇。皆學者切己語。而可以爲後世法。旣君沒。州人士以君孝行。累訴於官。請　旌褒之典而尙未焉。嗚呼。以君才學之高。行治之美。不見知於世。而卒以壽不穪仁。芳年殀折者是命也。其隱德潛光之闇而不章。無緣及時而闡揚者。亦命耶。雖然厚德不以位徵而沉。公議不以世久而泯。吾知百世之下。必有尙論君子。聞其風而興起。誦其名而欽仰。相傳爲在某時有蓮湖許處士某云。

從祖考成均進士漁隱府君行狀

公諱挺新字英休。以初字季方行。朴氏系出新羅而爲密陽君之裔。勝國中葉。有諱元義。官左僕射。以忠勳德業。食采于泰安。子孫之貫于泰始此。粤六世有𤖬圖(版圖)總郞諱文巨。殉節於紅巾難。追爵𤖬圖(版圖)判書。子高興監務諱斐。以䟽

斥辛旽竄逐。麗亡隱居守志。　國朝累徵不起。三世而諱氤號湖隱。値燕山短喪。獨矢死行制。　靖陵四年。特命㫌閭。又三世而諱敏進士　贈左承旨號凌虛。師事鄭寒岡先生。享鼎岡祠。是公之高祖。曾祖諱慶光參奉　贈參判。以鄕貢除官。祖諱昌潤水軍節度使。以淸白剛直著。考諱泰茂生員號西溪。經學行誼。爲世推重。妣晉陽河氏。處士橧之女。松亭先生受一之玄孫也。以　肅廟乙酉四月七日庚午。生公于州治南柰洞里芝溪村第。生而穎悟。聦慧絶倫。三四歲能解讀書屬文。文字與故實。有聞輒記。久而無遺忘。十一歲西溪公命就學河上舍世應。手書朱夫子訓子從學帖以遺之。又以夫子送二孫於黃勉齋而托以只可着力學做好人等語。貽書戒之。公夙成可知已。弱冠以文詞有聲譽。十八捷鄕解。人皆以早决期之。竟北於南宮。四十三始擧進士。嘆曰今吾髮種種矣。豈可陷溺於膠㓒盆中。誤了餘歲月耶。遂杜門閒居。琴酒自娛。築室于漁隱之洞。蒔花種竹。以寓其趣。仍自號曰漁隱老叟。時復散跡於山水間。而聞有巖泉奇勝。必不問遠近。携友逍遙以自適。　英廟己丑正月二日以疾終。享年六十五。葬于芝溪西篤古山。後移窆于同里新村西麓申坐之原。公天資明睿。性度剛方。分別義理。界限甚嚴。見人鄙倍。望望然若

將凂焉。雖閫帥府伯。苟有不循於義者。輒正色直言。無所顧忌。以是衆皆敬憚之。喜看書。平居手不釋卷。於百家諸子。靡不強記。而爲詩文不事藻繪雕篆。務要平鋪典贍。深得性情之正。晩年與金上舍墩。改正南冥先生文集之有訛誤者。印行于世。盖其博雅明透之見。英邁絶特之才。足以有爲於時。而世不我用。老於林泉。落拓轗軻。以沒其身。然猶其志尙則牢確也。氣岸則崢嶸也。不與人苟合。不與世同流。而心期正大。天晴日朗。言論高爽。雷厲風發。人無識不識。莫不曰風流人豪。有遺集數卷藏于家。配宜寧南氏。著作圖翼之女。承旨垕之孫。淑德懿範。克配君子。後配延日鄭氏。士人佶之女。三男一女。皆南氏出。男孟夔，受綵，孟稷。女適權必亮。孟夔男天彙，天根，天東。女適權煐，孫相東，姜曙。受綵無子。取天根爲后。一女適崔重璧。孟稷男旨鳳縣監，旨說。女適權<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC02381_24.GIF'>。權必亮無子。公又有側室三男二女。男孟恂，孟默，孟諶。女適權思永，姜協七。嗚呼。公之舍斯世已四十二年于玆。以公卓然事行之法。當不朽於後。而墓木已拱。尙無顯刻。子孫之慟。當如何哉。屬玆天東募工治碣。而將乞言於先生長者。以不肖於諸孫中有一日之長。而侍側薰炙之稍加詳焉。責以記德之狀。謹取其平日耳目所及。序次一二如右。以俟進退之命。秉筆先生幸取

以筆削焉。從孫旨瑞謹狀。

從叔父石浦公行狀

公諱孟夔字華命。以初字仲文行。朴氏系出羅祖神聖王。高麗中葉。有左僕射諱元義。食采于泰安。子孫從以貫。越六世有𤖬圖(版圖)總郞諱文巨。討紅巾賊而死之。追爵𤖬圖(版圖)判書。是生高興監務諱斐。　恭愍朝在諫院。䟽斥辛旽竄耽羅。及赦還棄官而隱。未幾　國朝受命。累徵之不起。又三世而有湖隱處士諱氤。當喬桐主短喪時。獨居廬行喪。　恭僖王特命旌閭。子諱世勳參奉　贈參議。子諱安邦郡守　贈承旨。子諱敏進士亦　贈承旨。號凌虛享鼎岡祠。子諱慶光參奉　贈參判。子諱昌潤水軍節度使。是公之曾祖。祖諱泰茂生員號西溪。以經學行誼著。考諱挺新進士。亦以文章名。妣宜寧南氏。著作圖翼之女。以　元陵丙午十一月二十九日丁巳生公。性度沉靜。自髫齕無疾言遽色。嶷然與長者等。觀者異之。指簇如也。七歲出就外傅。才魯口不給。師怒加以慢語。公默然挾冊而歸。母夫人問之故。對曰敎人以正者師也。夏楚固甘。以慢相加則非其道也。師聞而媿謝之。稍長才調日就。屬文往往有驚人語。侍於先生長者。動止有常。西溪公甚奇愛之。每曰闢吾家門戶者必此兒也。十四丁母夫人憂。哀毁三年不懈。朝夕

之奠。必躬執之。遵禮而行。無或踰節。吊者咸曰無童子以也。雖老成人。莫之過也。十七而冠。侍西溪公於書室。服膺庭訓。薰陶擩染。德器淳如也。好讀書。平居手不釋卷。而志尙超邁。不屑爲進就。以父兄在。雖不敢遽徇己志。斷置擧業。然不刻意着力。故竟不利而不以爲意。戊子冬。考漁隱公寢疾。公終始侍湯。洞屬靡懈。衣不解睫不交者四朔餘。翼年正月遭憂。送終一依家禮。毁瘠骨立。卧而不能起。至六月二十日終。春秋四十四。臨終涕泫然曰服親喪而喪未畢。爲不孝大矣。殮無以錦帛爲也。仍以先蹟及西溪公遺稿。屬從侄旨瑞曰此未及成書。卽吾齋志而未遑者。爾其無負我志也。語訖逌然而逝。葬于州治南柰洞里新村西麓負申原。卽漁隱公墓下也。公以淸明瑩秀之資。宏深弘遠之量。濟以文詞之富見誠之明。而承受有素。持養有法。才足以擔當世務。德足以扶植人紀。而世不我用。旣無以展其所蘊。卷而懷之。退修於家。而家政斬斬朝廷如也。其事親也。一以嚴敬爲主。每趍庭不命不敢升不敢坐。常以早喪所恃爲至痛。搆一小軒於家廟前。扁曰慕軒。以寓終身之哀。其奉祭祀也。必愼必敬。每曰人之事死不如事生者。以其親死而無知。好惡無所驗也。豈可乎哉。魚肉乾者必預備而甞之。腥者必色臭而別之。粢盛之供。一如甘

旨。齊之日沐凈衣冠。竟夕端坐。不言笑不接人。以盡如在之誠。而哭泣如初終。其處兄弟怡怡如也。自失慈天。情愛愈篤。及有室而分居也。慮天顯之或移。著義不義說。題壁而警之。二弟早歲。吾先子亦以從昆弟早世。公聚諸孤侄於一室。撫養訓誨。視同己出。侄輩感服。亦事公如事父。其待朋友也。不事苟合。所與遊。非孝友善信。皆文學名譽。威儀簡重。氣像莊確。每正衣冠對人危坐。雖素親厚。嚴畏不敢犯。及其把酒論文。言笑晏晏。開心見誠。城府畢露。推赤置人。畦畛不設而親踈無間。賢愚同得。人以爲望之秋霜。卽之春風。斯人是也。於百家書。靡不強記。而非聖賢之訓。不敢讀也。最愛魯論。甞手自抄箚。置諸案而常目之曰。吾於此書。終身讀之。而常患其不足也。有友人讀南華經者。公曰淫於異學而深中其毒。朱夫子之所甞戒也。貽書警之。其人謝而廢讀。公旣志大而不得見知於時。屛居求志。尙友千古。或寓意詩酒。以洩其壹欝。或放跡山水。以宣其蕭散。淸霄皓月。悄然獨坐。吟陶靖節歸去來辭，諸葛孔明出師表。噓唏太息。繼之以流涕。人未有窺其際者。而其志槩可想。其所爲禾谷小說，秋夜圖數作。卽自寫其靈臺狀也。務質儉薄。嗜欲聲技翫好。不接於目。博奕摴蒱。不近於手。而於物愛花卉。花卉中尤喜松菊。列植於庭。而其旁編

竹爲亭。名曰靑黃亭。盖取歲寒節也。公雖生於左海。老於窮巷。杜門屛迹。不與世相關。而其慷慨激仰之志。磈磊卓犖之氣。間多發於辭表而不自掩焉。每與同志論歷代興亡。輒擊節感慨。語及南漢故事。未甞不嗚咽不成聲。常以成化遺器。崇禎舊曆。愛翫而藏弆之。吟一律曰　皇曆今時見。祖謨永世傳。珍藏同古器。山裏保　明天。其他若憶　皇明詩所謂志士憂天醉。書生泣黍離。甲申詩所謂人間恨見此歲還。忍說紅羅寶曆刪。句語豈非其春秋尊攘之義。皎然於胷次間。而自然流出於口氣者乎。盖其抱負之大。蓄積之富。未得爲需世。而弸中肆外。發之爲文章。以此其文縱橫奇偉。變化百出。巉巖戌削。紀律森嚴。詩亦體格簡正。思致淸越。不屑爲塵腐語而自成一家之則。於書法未甞留意。而其作隷書楷精雅典。用作字甚敬之法。若草聖則筆勢豪放。畫力奇倔。風雨驟而龍蛇走也。其於學不欲合眼曲膝。修飭邊幅。以求異於衆。而平生言必忠信。行必正直。人非善不與。物非義不取。錦紬不近於身。䟽糲不厭於口。出入必羸驂童僕。而無馬則代以牛。亦不恤也。以之讀書窮理。務要專精致知。以盡其思索。默識心通。以極其蘊奧。有淵然深透之工。超然獨得之見。甞有古意立言出處消長吟諸篇。皆學者切己語。若無心子病窩忍窩

歸窩。皆公所自號。河處士大明以石浦芝室四字。扁於公所居室。銘以勖之。擧衣之日。無識不識。莫不奔走悲號。哀之若親戚。梅堂金持憲履常聞公訃。爲位大慟。爲著篤古山記。其略曰篤古磅礴之氣。必生篤古之好人物。故友人朴某生於其下。因居焉。其心也古。其貌也古。其文也古。其筆也古。其事爲也古。其談論也古。激仰慷慨。或歌唱而煕皥一曲。噴古山之趣。或吟哦而商頌數響。遏古山之雲。山耶人耶。人亦古山亦古。山得人人得山。超洪濛混希夷。一區古景。盡入於歸窩之中矣。配密陽朴氏。處士經一之女。判書松月堂好元之七世孫也。謹愼無違德。克配君子。先公一年而沒。與公同窆。有三男三女。男天彙，天根，天東。女適權煐，孫相東，姜曙。天彙男大淳。天根無子。取天東子有淳爲子。女適姜最賢。天東男有淳。女適李象烈。權煐系子正度。孫相東男承斗。女適李秉圭。姜曙男宇喆，宇錫，宇善。女適成致祥，朴纘輝，鄭世烈。嗚呼。昔在壬午。我先人棄諸孤。時不肖年甫九歲。零丁孤露。靡所依歸。而特蒙公哀憐而收育。得以供灑掃於門屛之下。其導迪之勤。誘掖之篤。積五六年如一日。不肖於文學能粗辨魚魯。於行治得免橫馳於繩尺之外者。皆公之敎也。於公雖是細節。在不肖安敢沒世而忘也。與天東弟謀。乞公墓顯刻之文於秉筆

先生。而遂就其平日所親炙者。最其大槩如右。是在公盛德懿行。非敢曰摹寫髣髴。然據此而夷考之則庶有以得其心法事行之萬一矣。先生幸進退焉。

從弟進士君行狀

從弟雲路。卽遠之二十二年戊辰秋。從侄基淳。將伐石而表其壙。就余而泣曰先人無命早世。隱德潛光。揜而不章。此不肖終天之痛也。謹欲乞言於當世之秉筆君子。顯刻于墓。願歷叙言行大槩。以備其裁擇。余喟然曰善乎如爾之志也。此人子至慟。而亦我所甞經歷處。豈忍以不文辭。雲路諱旨鷹。吾朴氏以密陽君之裔。至麗朝有尙書左僕射謚惠文公諱元義。食采於泰安。子孫以爲貫。粵六世而總郞諱文巨。殉紅巾之難。追爵判書。子監務諱斐。國初抗義守志。累徵不起。兩世爲勝國忠賢。入　本朝湖隱先生諱氤。燕山短喪時。廬墓三年。　靖陵特令㫌閭。凌虛先生諱敏進士　贈左承旨。以寒岡高弟。祠于鼎岡書院。西溪先生諱泰茂。成均生員。學識行誼。師範一世。於君爲曾大父。大父諱挺元。考諱麟祥。妣豊山柳氏。處士浣之女。謙巖先生諱雲龍之后。君以　元陵丙子六月二十一日生。生而頭角嶄然。瑩秀特異。及長罕言語寡嗜欲。飭己制行。動循繩墨。長老一辭穪朴氏佳子弟。　健陵癸卯。擧增廣進

士。粤五年而終丁未六月二十一日。而得年三十二。葬晉州南柰洞里長山先兆之次。後再遷而窆于長山南五里書齋洞午坐之原。君性質溫柔。氣宇雅靜。內無機變之巧。外無枉曲之私。而宅心公平。處事周便。不設畦畛。不露圭角。而思所以務盡道理。隨處曲當。其事親也。誠孝根天。敬順由性。自在髫齕。以親心爲心。而雖有可欲。命其止則止。雖所不肯。使之爲則爲。怡聲愉色。承順無違。然父母或有過。必分析是非。開陳義理。從旁熟諫。如古孝子之爲。平生無私財。或有資用。必禀而行。凡事無大小。亦皆一遵親命。罔敢自斷。其於兄弟。只有降等數四人。每曰嫡庶雖別。同氣則一也。怡怡友于。視同同母。而天顯之親。不以分義有間。權氏妹甞駄病而來。沉淹四五朔。而非蔘附不能保時日。能竭誠殫力。左右求致。不問其費。而惟恐其或乏。終始一心。小無倦色。其待宗族也。篤恩義務湛洽。雖或有不如意。必以容忍不較爲第一義。以此一門艶服。和氣融融。推以及於交朋友接賓客御奴僕也。擧皆暴盡衷曲。不餙邊幅。相與之際。情義藹然。所居間於湖嶺。而兼以江山之勝。樓觀之美。素有聲稱。親而故舊。踈而遊丐。大而冠盖之貴。賤而襏襫之類。塡街滿堂。絡繹相續。而能處之裕如。汎應曲盡。來者懽而去者頌。臧獲之有老而無子。窮而無賴者。

特加憐恤。視以如傷。辨若干財。使幹事者掌其息而取其贏。以需其死喪之用㐫荒之備。僕隷歸心。散亡多還集。甞赴擧留泮。自　上有鄕儒付薤塩之命。時値大冬。齋生多不肯就食堂。君曰　君賜不可褻也。整衣巾赴皷徵。視冷堂如燠室。觀者咸曰使斯人達而從政。其事君可知也。擧衣之日。遠近莫不咨嗟歎惜。以爲君子人亡矣。配豊山柳氏。士人植春之女。文忠公西厓先生之八世孫也。生二男基淳，啓淳。嗚呼。天之於君。假之以年。其敦厚之資。慈良之性。忠愨之行。將有以擴充成就。到得遠大。而不幸短命。遽有是玉折而蘭焚。時耶命耶。孰主張是。天意不可知也。今因基淳之請。槩擧一二以告。秉筆先生垂察而賜一言銘。使之不朽於後則幸矣。

祖考蓮齋府君家狀

府君諱挺元字大休。朴氏始自羅祖之后。世貫密陽。中世有諱元義仕于麗。有忠勳封泰安府院君。賜謚惠文。泰安有朴。盖自此始。越六世有文科壯元𤖬圖(版圖)總郞。知谷州事諱文巨。討紅巾賊。力戰死節。追爵𤖬圖(版圖)𤖬書(判書)。子諱斐文科高興監務。恭愍朝上䟽言賊僧辛旽縱恣無忌狀。斥逐海島。及　國朝初。除新昌禮山縣監。辭不赴。兩世爲麗代忠賢。子尙德通禮院奉禮。子自㽕成均生員金海敎授。子氤

從仕郞號湖隱。事親有至行。當燕山短喪時。獨居廬行制。及　中廟靖亂。特　命旌閭。子世勳　安陵參奉　贈工曹參議。子安邦淸風郡守　贈左承旨。以善行特著名。蹟載晉陽誌。子敏成均進士。亦　贈左承旨。師事寒岡鄭先生。號凌虛。享鼎岡祠。於府君爲高祖。曾祖諱慶光。以薦授北部參奉　贈戶曹參判。祖諱昌潤黃海道水軍節度使。歷典郡邑。皆著淸白。考諱泰茂成均生員號西溪。隱居行義。有儒林重望。妣恭人晉陽河氏。處士橧之女。松亭先生受一之玄孫。府君以　肅廟己卯二月一日辛丑。生于晉州治南柰洞里芝溪村私第。生而容貌端雅。頭角岐嶷。稍長儀狀秀偉。器度沉靜。抑抑有長者風。事親殫誠竭力。每及所必愉聲和容。未甞有疾言遽色。朝夕致養常豊裕。凡有新物及厚味。輒極力求進。雖古人三牲之供。殆未過也。甘旨或見匱則必賣田而備之。人或言其太過。曰親年老矣。一朝異於今日。雖欲賣是田得乎。西溪公性嚴毅。難以爲悅。而每承順適意。無或違忤。常得其歡心。遇諸弟一守湛洽。未甞較計利害。爭辨是非。終始怡怡如也。與人交不喜然諾。不有諧謔。信而有禮。久而能敬。敎子弟導以義方。勉以學業。未甞加煦煦愛戀之色。恬淡寡欲。平生不殖貨利。不事營産。不以俗累累其心。人稱自幼至老。保一箇赤

子心。而粹然無點瑕者。惟朴公其人。奉先之誠。出於天性。每當先忌。必沐浴更衣。極致齊潔。春秋七十餘而雖祁寒盛暑。必躬自將事。非有大疾病。未甞委之子弟。子弟請代之則曰不聞聖人之訓乎。君子之祭也。必身親莅之。吾不與祭如不祭。吾一息未絶。安敢不躬行。逮　英廟辛卯三月六日以疾終。享年七十三。四月葬于州南杻谷里襄陽洞村南麓。後十九年己酉二月。移窆于州北三十里毛台谷里龍踰岡亥坐爲封。府君天性忠厚淳古。任眞秉直。表裏如一。涯㟁圭角不露於外。喜怒哀樂不形於色。律己持心一以謙恭謹愨爲主。處事隨遇坦蕩。未甞爲姑息苟且。平居日必夙興。盥櫛正衣冠。端坐終日。無所爲。惟披閱古書。前古歷代與　國朝數百年。世道升沉。人物臧否。先輩出處及士族家族閥姻派。擧皆周究博通。昭然若指諸掌。然而方且內而不外。不欲見知於人。以故人莫能知之。平生默而寡言。不言人長短。不與人較爭。坐必肩背竦直。無或跛倚。儼然若泥塑。使人迫觀。如愚人無所知。而至於義理之分。論議峻整。界限分明。斬斬如一釰兩欵。對賓友和厚欵曲。城府坦坦。人或有叙話數四日而忘其歸者。以此儕流悅服。鄕黨歸心。無一人㤪疾。而雖平日異己者。亦莫敢玼毁之。咸曰朴公厚德君子。夫人延安李氏。士人萬均

之女。觀察使昌庭之五世孫。有淑德懿範。事親奉先。各適其宜。西溪公爲著其行錄極穪道之。先府君十九年而沒。葬于襄陽洞府君前墓後。其坐向巽乾也。生二男二女。女長適士人柳澳。男鱗祥，受絅。其次女適士人權海中。柳澳生三子瑞春，在春，有春。鱗祥娶豊山柳浣之女。四女一男。女適李尙洙，金達堅，金達敏，權燁。男旨鷹進士。受絅娶晉陽姜綊之女。生四男旨瑞，旨昇，旨儉，旨毅。權海中生一男二女。男思億。女適鄭東柱，鄭覺善。府君又有房室子二女三男。女適趙一愚，趙華鎭。男龜祥，東祥，萬祥。嗚呼。府君生於詩禮之門。而早承家庭之訓。趍向有素。樹立有定。其淳謹之行。堅介之志。雅潔之操。一鄕之所艶服也。後輩之所稱頌也。則不肖之區區一言。不足爲加損於府君矣。然無所識則後無以稽焉。略擧其大槩。以備參考之資。時之秉筆君子。幸裁擇而取舍焉。不肖孫旨瑞謹書。

先考玉山府君家狀

府君諱受絅字仲尙。姓朴氏。先系在先府君行錄。先府君諱挺元。妣延安李氏。學生萬均之女。以　英廟八年壬子十月二十六日生府君。府君自爲丱角時。已敦厚簡正。口無浮雜語。及長有孝友至性。事父母隨事承順。無敢違志。所居距親所稍間。而日必問寢視饍。退而省季父上舍公

亦如之。非大風雨。不敢廢焉。上舍公每嘖嘖稱曰爲人子若侄而不失其職者。惟汝爲然。家有新物厚味。必進於親。不敢先食。事伯氏恭執弟道。終始如一。伯氏性剛嚴。於人小許可。而每務爲委順。事無違忤。以故一堂湛洽。常得其歡心。處娣妹亦盡情愛而怡怡如也。權氏妹適宜春地。道里不相近。而必春秋造訪。柳氏娣早世。其諸子皆來依于渭陽。而長甥比府君年紀差下。府君自在幼少。出入提携。未甞委棄。遇險僻處。必親自擔負而行。使之不阽於危。及先夫人下世。諸甥益無依。府君尤極加憐恤。愛護撫育。倍於平日。以此諸甥皆歸心。敎子嚴呵。楚着課讀。未甞加煦煦之愛。卜居于昆玉洞。號其廬曰玉山幽居。蒔花養竹。怡然自娛。逮　英廟壬午十二月二十一日酉時以疾終。春秋三十一。翼年二月。葬于州治南三十里夫火谷里盤龍浦龍淵村後麓子坐。卽府君五世祖凌虛先生墓下也。府君資禀溫良。性度醇厚。內無機變之萌。外無枉曲之巧。任眞秉直。表裏無間。訥而寡言。淡而無欲。黑白雌黃。不出於口。得喪利害。不入於心。而見人之有竆厄困悴。悶恤懇惻之意。溢於衷曲。若恫在己。輒解衣推食。極其賙救。平生不言人是非長短。人或有過惡。心非之而已。不忍面折。寬而有容。善爲忠恕。凡百接物處事。皆諄古質直。與時俗不

相合。而胷中浻潔。無一點塵累。以此儕友悅服。莫不稱德善之人。夫人晉陽姜氏。士人綊之女。忠烈公壽男之六世孫也。生四男旨瑞，旨昇，旨儉，旨毅。嗚呼。府君生質之美。制行之懿。宗族之所穪美。鄕黨之所艶服。而天年未畢。奄舍諸孤。此莫非不肖之罪大惡極。速辜于天。而以貽𥚁於府君者也。嗚呼痛矣。尙忍言哉。府君卽世之日。不肖年甫九歲。其微言細行。不能記其萬一。而只以其大槩之髣髴於耳目者。撮以記之。間又詢諸里人。參之傳聞。謹序列如右。特是泰山之毫芒耳。伏願先生採而取之。爲賜一言銘。以賁我先府之壙。而使府君零言漏蹟。得以不朽於後。則雖死之日。猶生之年。先生幸諒而察之。不肖孤旨瑞泣血謹識。

先妣孺人晉陽(저본의 원목차에 근거하여 '晉陽'을 보충하였다.)姜氏家狀

先妣孺人姜氏。籍晉州。兵馬元帥諱以式其元祖也。　國朝有諱壽男號月亭。文科正郞。龍蛇之難。討賊殉節。追爵吏曹判書謚忠烈。於先妣爲六世祖。曾祖諱渼。祖諱老星。考諱綊。以名檢世其家。母廣州李氏。處士世瑜之女。石潭先生潤雨五世孫也。以　元陵六年庚戌正月十八日。生先妣於宜寧縣之治東井谷村第。生而聦慧異常。三歲遭先府君喪。母夫人矢死毁哭。水漿不入口。先妣引米汁進之。不食則亦不食而哭。母夫人多勉從之。五六歲能解事

親之道。隨事承順。罔敢違忤。穎悟日就。有聞輒記。眞諺文字多不敎而自知。母夫人有覲行。先妣手題壁上曰母兮在㓒谷。幾日還相見。聞者爭傳誦之。及十餘歲女工已成。蠶績之務。酒食之議。動中矩範。母夫人以天喪過毁。大損血氣。非眞味不能保其虛。而家貧無以供。先妣勤於機杼針線。水陸之味。無一或闕。痛先府君無嗣早世。遇喪餘哭之如初終。享需極備。追養之誠。終身不替。旣于歸。每値忌月。齎虔致愨。包匭祭具。雖春癘夏潦。必委伻致之。六十年無一闕。十八而笄。歸于我先君。先君姓朴氏。諱受絅字仲尙。高麗左僕射泰安府院君諱元義之后。西溪先生諱泰茂之孫。蓮齋處士諱挺元之子也。旣廟見。飭己秉心。有古婦人風。事舅姑愉色婉容。聽順承志。愛敬兩至。晨昏問寢。朝夕視饍。一如曲禮內則之謂。我祖妣素多病。先妣恒侍側不離。粥飮肉汁之無時而進者。靡不躬自執爨。口甞手奉。酸醎適宜。冷熳得中。如是者或五六朔而無怠倦色。李夫人每曰汝事我至誠。雖古唐山夫人之於長孫。殆無以過矣。其處妯娌。心無表裏。財無物我。式好無猶。以是情誼洽然。人無間言。我姑氏柳孺人早世。有四子幼而窮不能自存。來於渭陽。先妣誠心拊養如己出。權孺人年最少。先妣愛而敎之。出於至誠。或有小失。正容責之。祖妣臨終。

謂先妣曰今吾死矣。少女與柳孫不可忘。然有汝在。吾目瞑矣。奉我先君。極其和而致其箴輔。宗黨咸以內助稱。其處宗族也。無論嫡庶遠近。一以忠愨待之。患難而相恤。疾病而相救。不見報而不相較。不如意而不相詰。或有以財利相持者。則曰財利與骨肉。輕重有別。何足爭也。亦或有使氣不下者。則曰以不勝爲勝。聖人有訓。何敢忘也。以是一門咸服。交口穪婦人中君子。其待臧獲也。恩威並施。愛憎無偏。其有憂患凍餒。哀憐惻怛。溢於衷曲。而賙救拯濟。惟恐不及。僕隷皆延頸愛戴。無一人亡者。壬午冬。遭我先君喪。矢以從死。我祖考爲之掩抑曰汝死有三罪。夫死從子。聖人之訓也。不有聖訓。經情直行。罪一也。夫死以五穉子托汝而棄之。罪二也。又有老舅在而恝然不相恤。罪三也。先妣涕泣曰謹當從命。自是於世間事。強意留情。然羸瘁委頓。三年不能起。勺水下咽。隨吸輒吐。家素貧而重以時當大侵。無以爲祭奠。先妣曰吾當死不死。祭奠不能盡禮。他日何面目見亡人於地下乎。鬻家問(一作間)器物篋裏衣裳。而不能繼則輒斥土而供之。大小奠薦。極其豊厚。服闋猶曰纔一息未絶耳。豈得與平人等。頭蓬面垢。麤衣弊裳。不居改憂時。足不踏門外。眼不見天日。口不近珍異。席不履華晥。每祭祀齊三日不息燭。滌器烹餁。皆躬親監勑。不委

於人曰不如是。如不祭也。癸酉春秋八十四。以疾終。是六月十五日也。臨終命子若孫曰吾他無可戒。惟宗族親漸遠則情漸踈。百世之誼。豈容如是。與之敦睦和平。必如吾在日也。召孫婦戒之曰吾見汝抱子而死。甚是快事。然愛而無敎。非父母之道也。語訖正席。逌然而逝。嗚呼痛哉。以九月十八日。葬于晉州治南杻谷里七峰山西巽坐原。先妣資禀英慧。性度靜婉。女工夙就。婦行全備。其持心律己。謹言勑行。比諸古婦人典則。實無愧也。而不幸命道奇釁。蚤歲失天。而膝下有五子。喪亂之餘。家業蕩然。數間蔀屋之下。五孤兒聚首孤苦。惟一母是依。而呼饑呼寒。哺餽無物。則其於止慈之天。安得無哀憐閔惻。而兒饑兒寒。未甞憂也。每曰爾曹無父。無父則無敎。寡婦子不有顯行。君子棄之。豈不大可畏哉。有不從敎則撻之至於流血。辭氣之間。絶無慈愛色。年漸進而使之從師受學。冬讀夏課。逐日督勑。或言貧而多子。除長兒外。使之歸農無妨。先妣曰此說無恠也。是夜涕泣不成寐。枕簟皆濕。戒諸子曰人而不學。去禽犢不遠。雖剪吾髮鬻吾裳。豈忍使爾曹爲禽犢。勑令暫不離學舍。而朝夕往來。食訖則督其往。不得頃刻留滯。自幼及長。隨事敎迪。近而宅心處身。遠而待人接物。動以古君子所行者。諄諄誨之。諸子年幾六旬。白髮被鬢。而

其管束繩檢。與童穉時無異。以此諸子畏之。父事之而不敢母焉。敎子婦輩亦如敎子。甞取內則餘意。參以己見。著爲訓辭。使子婦輩熟習而體行之。先妣生長法家。見聞恢博。通古今達事變。如大雅弘儒。汎濫經籍。三代以下數千年政治得失。人物臧否。世道汙隆。靡不曲暢旁通。我東方先賢出處。士族派系。亦皆淹貫周悉。無或滯碍。以此辭令之間。多可聞可法。寬大有定力。於喜怒哀樂。不見於色。家再失火。財産蕩析無餘。人皆驚惶赴慰之。而才答數語。更不及語火。觀者皆嘆服焉。喪二子。哭之痛而曰汝先人之喪。吾未能死。喪汝而何必過哀傷生。以亡子故而爲生者憂。不復哭。惟葬與祥。一紓哀而已。旨瑞從擧子後。發鄕解連六七榜而竟屈於南宮。每落拓而歸。先妣使泰然無介意曰得失命也。何足戚。九歲孤兒。長而能文。依本分爲擧業秀才。亦已足矣。立揚榮進。非敢望也。其識大義通大體。雖世之所謂大丈夫。殆不逮也。然其慈詳惻隱。出於天性。愛人愛物。一軆無間。雖禽蚩草木之微。凡有含生者。未甞身踐手折。見人之孤獨無告者。寒則衣之。饑則食之。疾𧏮則鍼藥之。哀傷矜閔。若痌在己。親戚隣里之有昏喪大事。㐫年饑饉。不計遠近親疎。量其勢而周之。薄於富而厚於貧。帑廩甁甖。或有婢僕輩染指則知而若不知。甞値年荒。

偸兒入室。財粟多損失。而是隣居人也。左右請詰之。先妣曰吾所失小而彼之蒙惡名大矣。豈忍爲是。其忠愛寬仁多類此。正大莊嚴。不信妖說。巫覡不敢近門。勤於治家。日必昧爽而興。灑掃庭內。勑婢僕各就事。井臼之役。播穫之務。皆指揮分付。俾不失時。年將望八。猶手執絲麻。子婦輩請止則曰吾從少勤力。習以爲常。雖老而不知爲疲。大凡人家莫不由勤儉而成。亦莫不由驕惰而亡。吾於子孫所見處。安敢恃老而自逸乎。及其晩年疾㞃。八載牀褥。而家務無巨細。總纜句當。一如平時。據此而其一生秉執可驗也。先妣有四男旨瑞，旨昇，旨儉，旨毅。旨瑞男士淳。旨昇系子啓淳。女適崔必龜，崔顯民。旨儉女適李瑞奎。二女幼。旨毅女適李經儉。嗚呼。甞觀詩曰媚婦道也。齊母道也。試以是求諸婦人。則惟我先妣爲庶幾焉。先妣莊重其氣像也。而兼以溫潤和平。其性情也而濟以牢確。於其爲婦也。洞洞屬屬。一念敬謹。無敢或怠。一門以孝悌稱。於其爲母也。旣慈且嚴。一遵義方。使四孤兒無橫馳之患。以至諸侄歸心。事之如事母。推以及於接人應物。緩急稱情。剛柔得宜。氣味和厚而不失其威儀。辭令簡當而自歸於欵曲。望之而正大尊嚴。卽之而溫良豈弟。則婦人而體裁具備。德義兼全者。未知近世士夫家亦有如先妣者乎。嗚呼。孰無父

母。孰非人子。爲人子而受父母恩。孰有如旨瑞者哉。先君以旨瑞才足以進學。其期待倚伏不甚薄。而不孝蚤孤。未克怡悅。單孑餘生。奉承慈訓。得有以目辨魚魯。身守繩尺者。一則我先妣之賜也。二則我先妣之賜也。而不肖無狀。報蔑涓埃。行不能思貽必果。文不能立身以顯。可以自效者。惟服勤致養。而先妣自壬午以後。膏粱甘美。一切不近於口。以至膓胃枯涸。不能安肉汁。而所進惟瓢羹菜根而已。區區口體之養。亦不得伸其情。而攀號罔極之痛。一朝遽至於斯。悠悠蒼天。此何人哉。今將募工治碣。以表其墓道。而不忍使先妣一生事行。泯泯於後。槩擧其平日薰炙於耳目者而懇乞銘文。旨瑞雖不肖。於戴記誣也之戒。講之熟矣。謂旨瑞不可信。臨汝齋柳公撰先君銘而曰配姜氏有女士行。敎諸子以義方。臨汝公豈妄言也哉。伏願特賜一言。昭示來後。爲子孫千百世不貲之惠。幸幸甚甚。旨瑞不勝惶恐之至。

訥菴先生文集卷之七

　遺事

從遊諸賢遺事

安順菴諱鼎福字百順。廣州人。居廣州基洞。師事星湖李先生。　英廟累徵之。置東宮輔養之列。以壽陞秩封廣陽君。甲午秋。余拜于廣陵山居。信宿質經禮義。子進士

景曾以家學爲儕友所重。不幸不克壽。識者痛惜之。

蔡樊庵諱濟恭字伯䂓。平康人。居京美墻洞。　英廟朝官正卿。　正廟世位首揆。有古大臣矩範。子弘遠字邇叔。端詳人也。登第爲吏曹參議。退居洪州農舍。

丁海左諱範祖字法正。錦城人。愚潭先生時翰孫。居原州法泉。登大小科。官至刑曹判書。文章爲嶺北巨擘。子若衡字子中。亦眞實人而不幸短折。惜也。

李鶴麓諱益運字季修。延安人。居京芹洞。登大小科。官至正卿。有至行。侍疾誠。持制嚴。人以此賢之。

李參判諱光瀷。平原人。居京芹洞。以文詞名。登第有時望。　英廟丙子以州牧。下車五日。委訪我曾祖西溪府君。府君沒。公臨吊哭之如親戚。爲誄詞以哀之。子東玄亦謹拙士也。官至承旨。

柳東巖諱長源字叔遠。全州人。居安東水谷里。少捷國子試。遊大山李先生門。子天休，從子範休，星休。俱中司馬。世濟家學。而範休薦授安邊府使。孫約文孟博從孫晦文燁汝。亦皆蚤年登庠。而一時才行士也。

李后山諱宗洙字學甫。眞城人。居安東一直面。亦大山高弟。淸粹寡欲。厲志力行。子守綱能文辭中司馬。

金川沙諱宗德字道彦。上洛人。居義城沙村。早中司馬。亦

遊大山門。學問行治有重望。薦授義禁府都事。弟宗發亦師大山。登第爲持平。

趙晩谷諱述道字聖紹。漢陽人。居英陽注谷。能文章篤繩檢。名譽蔚然。斥西學著雲橋問答。

鄭立齋諱宗魯字士仰。晉陽人。愚伏先生祀孫。居尙州愚伏洞。請益於大山。　正廟徵拜持平。　當宁又拜掌令。晩年德望尤隆。束脩之士。輻湊於門。而儒林無祿。天不憗遺。領袖斯文。復何人哉。

金龜窩諱㙆字子野。聞韶人。居安東龜尾村。師事大山。早捷大小科。官至亞卿。與愚山丈席。並峙江左右。蔚然齊名。第(一作弟)進士墩。亦以文行有時望而不克壽。人惜之。

李惠寰諱用休字▣▣(景命)。驪州人。星湖從子。居京貞洞。以文章名。中司馬不赴擧。讀書求志。學博而行危。不屑屑於平凡。儘卓犖奇偉士也。

李公諱謙中字輝吉。廣州人。石潭先生後。居㓒谷梅院。有至行能文章。號爲星㓒間巨擘。

姜公諱糾字仲直。晉陽人。月亭先生壽男后。居宜寧井谷。博雅多聞。家貧處之怡如。有古人貧賤不能移之意。

姜梅隱諱興運字文擧。晉陽人。梅村德龍后。居晉州雪梅谷。賙竆恤貧。有古人車服共弊之義。鄕黨皆稱善信人。

柳西窩諱台明字汝中。晉州人。居丹城丹溪。少任俠不覊。遂折節讀書。行誼自厲。喜奬進後生。諸弟子築齋於浣溪下流川石上。爲頤養之所。

金素庵諱鎭東字定之。聞韶人。開巖先生后。居安東海底。有孝友至行。築室所居山谷間。日與學者講學。薦授監役不就。子煕奮順叟。以家學爲士流倚重。煕質殷叟文藝夙成。陞上庠。蚤沒悲哉。

柳都事諱宗春字孟煕。豊山人。西厓先生祀孫。居安東河隈。從權屛谷遊。文章行治。蔚有時望。薦授都事。以壽陞秩封豊昌君。子相祚今留守。從子台佐入玉署。皆朝右名士。

柳臨汝齋諱𪶙字士克。都事公之再從叔。學問瑰博。精於性理。旁通象數。以薦仕至慶山縣。

金雨皋諱道行字中立。聞韶人。霽山先生從子。居安東川前。中司馬。退修家學。與柳東巖相善。人穪川水二老。

趙掌令諱貞相字士固。漢陽人。居京翰林洞。爲人倜儻有古人風。登第不遇於時。困苦窮餓。猶怡然自樂。　正廟聞其貧。特除高敞縣。未幾移守昆陽郡。居官有氷糵聲。

趙梧竹子諱宜陽字▣▣(義卿)。漢陽人。居安東酉谷。能文章。成司馬。博聞強記。人稱史庫。兄弟六人皆中進士。從子錫

虎登第官承旨。

睦餘窩諱萬中字幼善。泗川人。居京新門外。文章有古作者軌範。登第官至亞卿。子仁圭邦瑞。中司馬早沒。

朴尼溪諱來吾字復初。密陽人。松月堂好元後。居丹城沙月村。篤於人倫。喜吟詩。樂遊名山澤。晩年又自號定窩。

金梅堂諱履常字茂叔。素庵公之族侄。居尙州開湖。少以詞賦名。居家繩檢甚嚴。敎子有禮法。登第官止持平。

鄭陰城諱智謨字▣▣(季貞)。愚伏后。居愚伏洞。中司馬。薦授京職。有操守。足不近朱門。雖平日相識。苟在顯列不與。

黃上舍諱啓煕字景初。長水人。翼成公后。居尙州中山。敦行義能文詞。爲士流推重。

洪公諱雨吉字時伯。缶林人。木齋先生汝河曾孫。自咸昌僑居星州竹田村。居家謹勅。與人冲澹忠厚。有古人風。

李同知諱命天字軆中。永川人。紫巖先生民𥦺后。居義城山雲。嚴於繩檢。居家有法。孫祥發久之。有詩名登上庠。

李剛齋諱承延字台甫。延安人。息山先生萬敷孫。居尙州北郭。早闡文華。累擧不中。老於林泉。子敬儒德懋奉事。

都竹泉諱吉謨字乃敬。星州人。鋤齋應兪后。居丹溪。早謝擧業。專意經學。從大山遊。先生推許之。

權梧潭諱必稱字子平。安東人。東溪先生濤后。居丹溪。登

武第。官至水使。築室梧潭上。閑居讀書。如公可謂武名而儒行者也。子熀用晦。謹厚有父風。不幸早世。悲夫。

鄭公諱岱字▣▣。海州人。居善山新浦。早孤不學。而其修勅剛介。非讀書人所可及。

金上舍諱柱雲字昌國。聞韶人。鶴峰先生后。居善山校洞。捷司馬。棄擧業。竆居自守。絶意外慕。謹厚有長者風。

河竹窩諱一浩字履甫。晉陽人。居晉州丹池洞。忠厚謹愨。能文詞。中年廢擧。閒居讀書。鄕人皆以善流稱。

鄭滄海諱瀾字幼觀。東萊人。霧隱之虎玄孫。居善山海平。卓犖不覊。從申靑泉維翰遊。讀斑馬左柳書。不屑擧業。

申晦屛諱體仁字子長。鵝洲人。梧峰先生之悌后。居義城龜尾。出入大山門。自少有儒望。子鼎辰端雅有父風。早中司馬。不幸短折惜也。

柳公諱尙春字仁老。豊山人。謙菴先生后。居河隈。風儀雅潔。資性淳厚。謙恭自牧。恂恂退讓。士友敬之。

鄭公諱東璞字光遠。淸州人。寒岡先生後。居星州柳村。性度坦夷。不餙邊幅。家甚饒。服餙鞍馬無富人色。弟東𪼤字幼輝。亦慈良豈弟士也。

權酉陽諱思浩字其天。安東人。蒼雪先生斗經曾孫。居酉谷。捷司馬薦授松禾縣。移守泗川。子義度敬持。亦早登

庠。德性純實。制行謹嚴。可期遠大。而不幸早世悲夫。

金上舍諱崇德字士卓。鶴峰后。居善山松谷。嗜學能文。早成進士。遂廢擧業。老於江湖。弟崇鍊字士峻。雅潔端詳。謹言勅行。能文詞。屢擧不中。公議惜之。

李俛庵諱㙖字穉春。韓山人。小山先生光靖子。居安東蘇湖。以家學爲士流推重。壬子以䟽首入侍奏對。除寢郞。

李公諱重祖字幼文。載寧人。顧齋先生槾孫。居安東東坡。能文有幹事才。以葛庵伸理事。一誠靡懈。人以爲難。

權菊軒諱思溥字如天。酉陽公之弟。居安東西壁。寬厚和淳。嶷然有威儀。士流推爲老德長者。

權仙院諱必昇字敬中。梧潭公之族弟。居丹溪。謹厚忠愨。眞淳無僞。恂恂有古人風。鄕黨穪丹溪夫子。

趙舊堂諱虎然字士威。漢陽人。黔磵先生靖后。居尙州長川。性醇正能文章。專意性理之學。杜門讀書。老益忘倦。

李上舍諱宇錥字夏瑞。載寧人。密庵先生曾孫。居義城。文章瑰博。見識贍富。落拓不遇。窮困年老。常怡如也。

柳承旨諱雲羽字鳳之。晉州人。居京。早以文詞著。捷大小科。耻從人自售。家貧凍餒。不以爲意。二子石鳴子韶，玉鳴公佩。皆能文蚤捷司馬。

李持平諱之珩字楚白。延安人。雲岡麟徵曾孫。居京。能文

捷大小科。淸介自守。不與人俯仰。喜讀書工於詩。

金卧隱諱翰東字翰之。素庵公之從弟。早有文名。捷大小科。官至觀察使。　正廟甞曰金某有宰相才。

李公諱重祿字孟勵。碧珍人。浣石亭先生彦英后。居㓒谷上枝村。性坦卛無矯餙。樂遊名山澤。子堉春叔，埏聖用俱中司馬。聖用登第爲正言。

李承旨諱萬育字▣▣。剛齋公之族叔。居京壺洞。早登大小科。性簡正喜讀書。城市中隱然有山林色態。子之翰幼翔亦博雅士而早圽惜也。

李上舍諱益中字允執。石潭后。居上枝村。忠厚善談論。卓犖不趢趚。有士大夫風。

姜公諱必儁字美伯。梅隱公之子。淳厚有至行。丁巳請南冥先生陞廡。公實主疏議。其有功於斯文大矣。

尹無號菴諱弼秉字▣▣(彛仲)。坡平人。計安窩基慶孫。居京貞洞。文詞蚤闡。登第官至參判。以淸名直節有時望。

李遲庵諱東沆字聖哉。石潭后。居上枝。性卓犖豪爽。不屑拘束。能文詞善篆隷。喜從山水遊。盖風流人豪也。

許五樂齋諱泌字浩源。金(金海)人。居晉州勝山。寬厚好善。有古人風。子橝士擎早中司馬。制行雅勅。

權觀濠齋諱必輔字衡甫。仙院公之仲氏。中進士。氣像蕭

灑雅淡。與人談論。可使鄙吝自消。士流愛敬之。

成僑窩諱涉字仲應。昌山人。芙蓉先生安義後。居㓒谷月塢。自少嗜學。識見恢博。所著有僑窩散錄數十卷。

金立巖諱光鍊字子精。蔚山人。白巖先生大鳴後。居晉州內坪。有至行。六旬居喪三年。不脫衰絰。足不出殯門外。

姜鶴巖諱碩龜字洛瑞。晉陽人。居仁同竹谷。登科官至漢城右尹。癖於詩。觀物寓興。水涌山出。

李忠州諱趾光字子膺。讓寧大君祀孫。居京苧洞。居官有古循吏風。子遠逵亦端詳人也。今爲蔭仕。

趙庶尹諱廷玉字愼伯。漢陽人。龍洲先生后。居京壺洞。少有文名。晩而成司馬。　正廟特除官至庶尹。

成公諱東翊字君翊。昌山人。浮査先生汝信后。居晉州龍潯。有孝友行。甞被誣北竄。北人見公檢身有禮。皆以成先生稱。仲氏諱東望字君望。亦善信長老也。

河公諱益浩字謙甫。竹窩公之弟。恬淡寡欲。淳厚和平。亦可敬也。子鎭禹子若，鎭有子喜皆好人。而子喜夭。悲哉。

趙仙巖諱輝晉字文然。咸安人。大笑軒先生后。居晉州召南。魁悟卓犖。風流氣槩。眞不世出之奇男子也。有急人高義。喜賓友。待之欵厚。咸曰南道主人。

姜素隱諱式儁字美仲。梅隱公之子。有至行。親疾斮指。及

喪居廬。以心經近思。爲律身之方。

李木齋諱森煥字▣▣(子木)。惠寰公之從侄。居湖西德山。博覽經史。近自性命。遠至天文地理。無不會通。弟明煥登庠。

李掌令諱申(一作甲)龍字于鱗。星山人。桐谷先生晁后。居晉州沙月村。登明經科。介潔有操守。絶無苟進意。

鄭琴窩諱時毅字士元。海州人。農圃先生文孚后。居晉州佳谷。性倜儻能文詞善談論。喜遊名山澤。

崔蠧窩諱興壁字士敎。月城人。自大丘移居高靈菊田。以百弗庵高弟。又師事大山。文章有古作者軌範。子廷鎭小科。父子杜門讀書。樂而忘憂。

金東郭諱驥燦字德而。鶴峰后。居善山校洞。登第歷持平掌令。窮居自守。休休而樂。公議賢之。

河菊潭諱鎭伯字子樞。竹窩公之子。以文詞有聲塲屋間。成進士。晩而喜讀朱書。謹畏謙恭。有先人風。

洪公諱胤東字孟謙。木齋祀孫。居咸昌栗里。忠厚篤實。謹守家學。孝友之行。原愨之風。爲嶺士所艶服。

沈公諱師亮字龍卿。靑松人。晩沙之源曾孫。自京僑居丹城。溫柔寬厚。飭己謹嚴。有儒者氣味。

權上舍諱思晦字孟曄。酉陽公之族弟。氣象軒昂。有長者風。杜門讀書。嘐嘐自樂。吾黨無祿。壽不穪仁。惜哉。

金上舍諱顯運字▣▣(晦彦)。雨皋公之族孫。亦居川前。早决司馬試。退而讀書求志。鄕黨敬之。

鄭公諱鉉毅字玉汝。琴窩公之族弟。居晉州龍巖。性至孝。以幼孤追喪三年。哀毁如始喪。事聞追爵敎官。

高承旨諱廷憲字▣▣。長興人。霽峰先生敬命后。居光州復村。登上第官參議。雅潔端勅。有古君子謹愨之風。

鄭公諱胄毅字子安。琴窩公之三從弟。居丹城道田。天分甚高。慷慨有大節。嫉惡好善。出於天性。

申公諱光緖字汝承。平山人。克齋先生益愰孫。居仁同若木。天禀耿介。氣槩豪爽。外若跌宕而內有操守。

河公諱達聖字淸彦。晉州人。雪窓澈孫。居晉州安溪。軒豁有量局。謙齋先生爲人詆誣。公積費誠力。竟至伸理。

權承旨諱坪字東野。居京美洞。登第入玉署。生長芬華之中。而有儒素之風。難矣哉。

洪參議諱克浩。豊山人。晩退堂萬朝曾孫。居京蛤洞。予每就拜。破屋數間。寂寥無人。戶間惟聞有讀書聲。

鄭芝厓諱煒字輝祖。寒岡祀孫。居星州枝村。克紹家學。遊大山門。　正廟徵拜寢郞。子圭錫瑞五登庠。亦才行士。

李正言諱得華字汝實。▣▣(固城)人。滄洲成吉后。居抱川。中大小科。在兩司所言多鯁直。

金上舍諱煕卨字玄叟。素庵公之從子。亦居海底。旣捷司馬。卽廢擧業。竆居自守。不求名利。盖忠厚長老也。

申公諱鼎梅字若和。晦屛公之族侄。自義城贅居丹城。謹拙雅飭。有古人風味。能文詞。不遇於時。固窮自守。

李櫟軒諱元績字聞遠。星山人。自高靈移居丹城。深沉寡言笑。篤於行誼。看書遇心契。輒箚記。名曰櫟軒集說。

金修撰諱煕稷字公叔。素庵公之從侄。踈宕軒昂。不肯局束於彀卛。及釋褐不復求仕。以薦選入玉署。亦不赴。

權上舍諱正九字見夫。濠齋公之族孫。亦居丹溪。落落有丈夫氣槩。士友聞其訃。莫不曰南州豪士亡矣。

李眠翁諱東璧字士輝。陜川人。居八溪城山村。忠厚質直。謹嚴端詳。一見知爲檢押君子人。士友頗重之。

李伯晦名邦根。全義人。新庵先生俊民后。居丹城圓山。早以文詞名。論議一從義理。未甞泥偏私。士友以此推之。

吳元賓名慶觀。高敞人。竹牖先生澐后。居高靈梅湖。中司馬。廢擧業。隱居自修。見識明通。論議峭直。以此人敬之。

河子深名鎭永。菊潭公之弟。勅己制行。以不欺心爲究竟法。其自輓詩曰有告難欺趙忭天。

洪博汝名時溥。南陽人。耻齋先生仁祐后。居京觀峴。登大小科。官至承旨。時戚里用權。上章彈之。竄河東。時論比

之鳳鳴朝陽。弟約汝時濟亦登第。以承旨言事忤時論。斥居機張。子永觀又登第。

權用謙名煐。梧潭公之從子。嶷然夙成。十五六時。已有長者氣像。律身有法。居家有禮。居龜潭以自號焉。

金元性名達敏。梅堂公之子。謹厚質直。有古家風。篤於孝友。勤於文學。自號浪吟子。

鄭景允名光翼。淸州人。藥圃先生祀孫。居醴泉高平村。氣像魁梧。有長者風。居家制行。不墜古家遺範。

李穉和字志淳。眞城人。退陶先生祀孫。居禮安上溪。以蔭官止永柔縣令。予甞往訪。一見如舊識。不幸早世。悲夫。

鄭復汝名璞。寒岡後。文識博雅。透徹古今。痛弱喪。寓懷蓼莪。以蒿自况而名其庵。居檜院南。故學者穪檜南翁。

李士瞻名東璿。以士輝氏之弟。出爲日新堂天慶之裔。居丹城靑峴。檢身居家。有禮有法。善草隷號立叟。

金穉和名煕運。聞韶人。東岡先生后。居晉州鵝湖。少有文名。成生員。仍棄擧業。老於江湖。

崔彦輝名鳳羽。全州人。訒齋先生后。居善山。早中司馬。篤學力行。爲士友所推重。

李士敬名秉烈。桐谷後。居丹城龍頭村。登明經科。歷持平正言。儀相古奇。胷次高潔。有士大夫風。

鄭季文名必儉。藥圃后。居榮川紹川。早絶擧業。從事實地。文章爲江左最。子光䂓亦雅勅。不墜家學。可畏也已。

李日進名東仁。遲菴公之族弟。居丹溪。文藝夙就。登科爲直長。不幸早世。士友皆痛惜之。

金叔明名煕洛。素庵公之從子。早登大小科。選入玉署。官止修撰。　正廟寵禮之。常置經幄。有三接之勤。其文藻之美。繩檢之篤。一時縉紳中翹楚。而不幸早世。悲哉。

李好汝名思謙。星山人。陽溪馥曾孫。居開寧大陽村。登第官止都事。窮居凍餒。無慍色。不幸蚤世。痛矣痛矣。

權穉章名焥。仙院公之子。自丱角已有老成儀。使穉章假之以年。學識行檢。爲後輩矜式。而不幸早世惜哉。

李象汝名鼎德。驪江人。晦齋先生後。居慶州良佐洞。登第官至參議。淳厚坦蕩。有古家風采。不幸早世悲夫。

河子行名鎭立。子深之再從弟。自少持身端飭。所與遊皆善流。弟子允亦謹厚人。而俱不克壽。人皆惜之。

姜能遠名馹。處士必儁公之子。文詞筆藝。有聲塲屋。和厚忠愨。心無點累。吾儕無祿。遽失斯人。痛哉。子宇淳醇謹有父風。無命早世。尤可悲也。

河尙元名錫範。子行之族人。長於詩。剛介有氣節。秉執義理。堅確不撓。不幸早世。豈非命哉。

郭德能名必寧。玄風人。居高靈梅村。早有才名。丱角成進士。詞華燁如。兼有雅勅之行。遊太學。皆敬愛之。

李仲裳名載績。惠寰公之長孫。重厚多質而文之以學問。與之語。薰然有德氣襲人。

金一老名宗壽。鶴峰祀孫。居安東金溪。有孝友至性。文詞筆藝有聲稱。中司馬。仕爲延豊縣監。

許錫汝名乘。陽川人。眉叟先生從後孫。居宜寧慕義。儀狀魁悟。甞赴廷試。　正廟望見其頎然出群。召與語。知其可用。　賜武第。除官錫名。　當宁朝拜昌城防御使。卒于官。朝野惜之。以家先遺業善古篆。

諸統相名敬彧。㓒原人。居晉州吾山里。登武第。辛未西賊起。以新島僉使。領兵進定州。挺身督戰。中丸而死。自　上贈統制使。

姜志遠名曙。素隱公之子。有器局志槩。與人論事。不拘小節。儕流之患難可恃者惟斯人。而今亡矣。嗚呼痛哉。子宇仁淳謹篤實。年少而有老成風。極可喜也。

鄭景瞻名軾。八溪人。桐溪先生祀孫。居咸昌恭儉池內。筮仕爲丹城縣監。恭儉謹愨。如玉其人。今不可復見也。

盧而克名嶷。豊川人。居咸陽介坪。弱冠時已有老成之儀。若假之以年。將見容容大雅。爲後輩師表。而遽至斯耶。

河子能名鎭翊。子行之三從弟。居晉州佳佐村。禀性介潔。操履牢確。有士大夫風。慮事縝密。接物周徧。

權士賓名正觀。東溪后。操身飭行。一遵繩尺。待人忠厚欵曲。賢不肖皆敬愛之。奄不起疾。嗚呼痛矣。

梁汝一名柱昊。龍城人。自晉州移居安義。資禀端詳。儀表雅潔。動靜言語。粹然有古君子風。

金宜百名慶紹。立巖公之子。制心飭行。動遵禮則。弟宜見慶羽能文詞優見識。人穪兄弟兩難。而俱早世惜哉。

李仲能名遠祿。讓寧大君後。居安溪。早成進士。瑩秀正雅。人比之鸞鵠芝蘭。豈意後死奄見斯人之亡耶。

河康仲名頌逸。晉陽人。松亭先生受一后。自幼知有吾儒眞實事業。每曰雖晩生斯世。行古人之道則亦古人也。自期待不草草。不幸無命。短折而死。噫自康仲之亡。後輩中有重擔負而硬脊梁者絶稀。甚可憂也。

河泰卿名泰範。菊潭公之子。忠厚謹嚴。嶷然有老成氣像。鄕黨無祿。斯人短命。嗚呼悲夫。

姜國瑞名宇贇。能遠之族侄。居三嘉平丘村。性耿介慈良。如玉溫氷潔。嗜學不倦。繩檢甚嚴。甞從我讀書於禪室。未幾遽以訃聞。哭之慟。庸有旣哉。

　　予兒時蒙無識知。有疑於朋友之非我族屬。而得與

於天叙之典。學稍進而受聖賢之訓。始知其同志相求。同道相營。輔仁友德。資益於我。而及讀朱子書與退陶集。觀其與知舊往復忠告之意。講論之說。出於心誠。溢於簡牘。拳拳愛敬之篤。諄諄勉戒之勤。直與親兄弟無間。於是乎便覺朋友之宜爲五倫之一也。盖爲學之道。索居而寡問則固陋隨之。故必資朋友之講習。無朋友則吾有過而無由聞。有疑而無由决矣。故善柔直諒之間。損益係焉。愛惡取舍之際。邪正判焉。我之爲君子爲小人。未始不相須而成。噫人而無朋友。豈得以爲人哉。此所以愛之若骨肉。敬之若神明。命駕相從。不問山川之遠。而談笑之通宵競晷而不知其爲疲。留連之閱月經歲而不知其爲久者也。近自世敎衰。學問廢而朋友之義踈。學問廢則講劘息。講劘息則朋友之離合。無與於我矣。所以交外也非內也。其情豈能久哉。予亦志於學而未得者也。出而與朋友交。雖不能以古人之道與之。然比諸近俗所爲拍肩執袂聲投氣合。而才臨小利害。便相視如楚越者。小有間矣。自少從遊並世諸君子。而至若大山伯叔㓒溪南野四先生。雖不得承顔。其餘諸長德則皆得及門而事之。退而與同輩諸賢。肩隨而交

好之者。不爲不多。而常恨坐在荒僻。遇從濶而音聞疎矣。今年迫桑楡。年輩諸益。次第凋零。存者無幾。後生佳子弟有將來之望者。亦或有不幸短命。使老者反抱後死之悲。可勝痛哉。獨坐窮廬。寂歷無伴。黯黯一念。未甞不在於宿昔源源。而人事變遷。九原難作。風流文采。照耀在目。而典刑威儀。尋逐無處。景行之思。屋樑之感。自有所不能已者。謹以平日所見。采摭其一二事行。以叙鄙懷。特以敬仰交好之篤。不忍相忘。而非敢望於爲諸賢輕重也。觀者恕焉。

訥菴先生文集卷之七

　傳

陳將軍傳

陳厚寵。宋福州人也。有膽略勇氣過人。見遼金猾夏。社稷南渡。遂扼腕奮臂。慨然有澄淸之志。及岳武穆死。韓世忠獻馬。知天下事無復可爲。歎曰冠裳倒置。義不可辱。旣不能蹈海而死。寧避地自靖。不失舊國衣冠。而守箕子之敎。保禮義之風者。惟靑丘一域。盍歸乎來。挈妻子桴海而東。麗睿宗高其義壯其氣。直拜爲虎賁衛大將軍。時關北接胡界。邊民多患之。王使將兵擊之。所至輒有功。嘉之錫采于洪州之驪陽縣。子孫以爲貫。常厲氣慷慨。思欲一借兵力。雪神州陸沉之耻而不可得。每靜夜西望灑涕。撫釰歎

息。將死奮起。仰天歔欷數聲。謂子孫曰吾抱恨而死。死難瞑目。爾輩知之乎。子俊。俊子光儀，光脩，光純，光卿，光賢。俱有父祖風。礧磊在胷。便成一片剛鐵。位列卿相。富貴方烜赫。而猶其北淸中原。生還故國之念。則常炳然自若云。嗚呼。累千年禮樂文物皇王授受之域。而一朝付與魋䯻鴃舌者。吾未知天意果何如。而志魯連之志。歌伯夷之歌。離親戚棄墳墓。不遠千萬里。而超然於腥穢之外。如將軍者。當此時而又幾人哉。其後大明亡。有廣平田氏事。

烈婦孫孺人傳

孺人姓孫氏。其先密陽人。業儒命紀之女。資禀端詳。性度靜婉。自爲處子時。有孝順之行。事父母至誠。處兄弟友于。長而歸我庶從祖諱挺華。家至窮。無以爲生。處之怡如也。無幾微見於色。勤於箴績。以贍其衣食。中饋之道。齊眉之行。大爲宗黨所稱服。所天偶遘疾。浹歲沉淹。孺人終始救療。殫心竭力。衣不解目不交者歲餘。而一誠靡懈。愈往愈勤。資匱而無以供藥餌。則輒剪髮而繼之。觀者爲之感泣。疾旣革。斷右指進血得甦。及喪號哭而曰三從之義絶矣。依歸無處。有死而已。遂自經。所天有前配一女兒在傍而救解之。一日夜女推戶叫號。隣里往視之。復自經而氣息殊絶。如是者凡五六。自知計不售。遂閉門絶粒。委卧枯槁。

月餘竟自盡。是　正廟乙巳七月初八日也。里人報于官。官亦嘉尙焉。嗚呼。以是卓絶之行。得以聞於　九重則棹楔㫌褒之典。必有以樹風聲。而　天門邃遠。登徹無階。懿烈偉蹟。泯然無傳於後。又無一嗣續而享賢母不食之報。可不痛且惜哉。

金烈婦傳

金烈婦吾泮主金履采奴金鳳之妻。亦以私婢。其主居養賢庫側而寡居云。與金鳳爲夫婦。纔一歲餘而金鳳死。哭之哀。持制甚嚴。三霜畢。其父母欲使改適。涕泫然曰吾聞於主。女子之道。不更二夫。吾夫在地下。豈忍負也。累言之。終不從。事姑至誠。貞白之操。終始如一。噫賤隷之無知也。而從少擩染於主家。知其不如是非人道也。苦樂休戚。不暇較計。寡獨困竆。付與命分。毅然如烈日秋霜。不變所守。何其偉也。以是觀之。使今之掌世敎者。若能勵志圖治。以身先之。漸仁摩義。申之以禮法。則頹綱可振。薄俗可敦。而不患在下者之不我從也。士大夫平生讀詩書講義理。及一朝遇事變。乃反屈首偸活。反道背義。漢而有李陵，衛律。唐而有王珪，魏徵。哀哉。

裴孝婦傳

裵孝婦。晉之平居村良家女。私奴順義之子婦也。順義素

性豪悍。於人少許可。孝婦事之甚勤。至誠供養。事無巨細。承順無違。順義大愛之。未幾喪其夫無子。順義哭曰汝年尙少無一育。無以舅念也。孝婦曰舅老無依。安敢有異志。以死自誓。貧無以爲生。勤箴績力田農。致養必有魚肉。每赴市。必買飴餠餽之。常慮其飢乏。必備粥飮蔬果之屬。以待其求。平居如救病。正朝節日。厚備酒饌曰。里人以舅年老。例相會謁。客至而無所進。老人必有不安心。順義年九十餘。老而盲耄而妄。多以非情罵之。必含笑謝之。時或荷杖而起則必進前順受曰避則必追。追則必顚躓。安敢避。怒解而退曰舅篤老而氣力尙如此。豈非慶。及其亡。衣衾棺柩。已備。襲斂無違期。葬祭極豊厚。以終三年而泣曰。今而後歸地下有辭於亡人。里人聞于官。特除身役。年六十餘沒。嗟呼。士大夫自少讀書。於行誼名節。極一生講明。而常患不能自盡。彼以一村女。無聞無知。而有是過人行。其非性分之禀於天者。出人萬萬。而不待強勉者乎。孝婦面縛而黑。姿貌不及人。而性和平巽順。平生不與人爭。不言人過失。得一村心而有一女名占娘。人呼之曰占娘母。天道無知。占娘又無子。悲哉。