KR9c1135

墓表[洪奭周]

嗚呼。直長湍府南五里許功德里之原。枕坎抱離而封者。我先考通政大夫承政院右副承旨　贈大匡輔國崇祿大夫議政府領議政府君安厝之兆也。直其左百餘步。爲府君王考行禮曹判書致仕　贈領議政靖惠公諱象漢墓。貞敬夫人魚氏祔焉。又左百餘步。爲考通德郞　贈左贊成諱樂㝡墓。　贈貞敬夫人尹氏曁李氏祔焉。與府君墓相望于南者。爲本生考領議政孝安公諱樂性墓。貞敬夫人沈氏祔焉。府君性至孝。篤終追遠。終身不衰。辛未冬。來拜塋域。俯伏嗚咽。涕淚滲入莎土間。旣而顧不肖奭周曰。吾不忍去王父母父母傍。它日必葬我此地。府君事伯兄判書公。友悌聞一世。及聞喪奔赴二百里外。哀痛踰常節。平居恒悒悒不樂。竟用是得疾。以翌年壬申十月十五日棄諸孤。越三月庚申。遂卜宅于玆。嗚呼慟哉。府君諱仁謨字而壽。初諱大榮。以　英宗乙亥三月二十八日生。二十九中進士試。繇廕仕至從三品。今　上壬申四月。以　特恩陞秩。拜承旨，敦寧府都正，戶曹參議。其陞秩後所歷也。府君幼而有大志。

所講究皆經世大務。甫弱冠。論議屈四座人。性顧嫉惡甚。見人有回互態。輒不欲正目視。每論事非是。面斥人過失。聞者多發赤去。雖權豪貴人不恤也。當是時。朝著以權利相傾奪者日益甚。而俗又以直言爲大禁。府君自度不能與時俯仰。乃告父母曰。兒性如此。使兒决科第當言路。懼非門戶福也。遂絶不治大科業。　正廟以孝安公故。屢用　特旨調官。時孝安公年已高。府君常左右扶侍。微有不安節。卽竟夜不解衣寢。往往浹屢月不倦。府君旣不樂仕進。而又不欲以祿利故。一日違親側。在官恒無幾。當任要劇。輒逡巡避免。晩歲始出試郡邑。而府君已老矣。府君雖棄科第。而忠愛之心根於天。未嘗暫忘。聞朝政有闕失及民所疾苦。必顰蹙竟日。若疾恫切膚肌者。及理民。專以惻怛愛利爲本。歲少歉。卽大出官俸蠲貸之。政常爲它邑先。當催科。必先曲爲經度。圖所以爲百姓地者。至不得已而後始發令。猶戚然有不忍色。比卒事。終不鞭笞一人而民歸其惠。事亦常如期辦。長官所行有不便於民者。輒出氣力爭之。至三四反不少撓。卒以寬民力者無數。然亦不令民知也。所典邑凡五。唯任瑞興府使最久。比去民競欲擁道留之。幾

不得發。延安俗好分朋相軋。府君爲府使。始至卽選其士秀而文者。月再會校宮。親爲講小學，論語，孟子。諄諄以禮讓爲敎。聽者咸聳然色變。爭競之風。至今爲少息云。當辛未壬申間。訛言大作。都下如沸羹。旣而西寇起。挈家室去者相續。或告曰獨不爲百口計耶。府君喟然曰。小寇固無能爲也。脫有不可虞者。吾家世受　國厚恩。避將安之。因策賊必不能過安州及軍勝敗遲速。後皆如言。府君性素剛。尤惡見有埶力人。雖親戚足不一涉門。而遇窮困卑賤者。曲有恩意。胷中不少設畦畛。見有不可意者。卽聲色俱厲。無絲髮含忍。事已卽廓然忘之。樂易愷悌之意。常形於言貌。人有一小善。奬進成就之。唯恐不及。爲人作事。必竭其心力。不啻如自爲謀。人亦以是親愛之。其自奉甚約。繇少迄老。體未嘗近紬錦。視一切芬華奇巧物。厭惡若臭穢。一室中常泊如也。唯少好書籍。自經傳百家文詞方技之說。無所不歷覽。而尤留意史學。常論治道。慨然有志於先王之政。旣與時相棄。無所試。其所論次田賦科擧之制。亦不及卒業。唯有歌詩若干篇。所著書數部藏于家而已。嗚呼慟哉。我洪氏貫安東之豐山。以麗朝國學直學諱之慶爲始祖。逮

我　朝。大司憲　贈領議政慕堂先生文敬公諱履祥。永安尉文懿公諱柱元。仍世大顯。篤慶昌後。三世而有吏曹參判　贈左贊成諱錫輔。府君曾祖也。　太宗大王別子謹寧君襛之後學生諱秉謇。侍中靑城伯沈公德符之後海州牧使　贈左贊成諱銈。所後及本生外祖也。配達城徐氏。江原道觀察使　贈吏曹參判諱迥修女。生三男。長奭周文科參判。次吉周進士。次顯周尙淑善翁主。封永明尉。二女適沈宜奭，李顯愚。孫男子三人女一人皆尙幼。惟府君以孝悌惇行。以慈祥宅心。以儉約涖家。以直道行于世。積祉樹穀。以詒我後人。而厥攸以訓迪鐫督。尤嚴且勤。雖鍾愛甚。稍失意。不畧假辭色。燕私所與語。皆古人之道。尤恒以驕惰侈靡。不學而干進爲大誡曰。若是者非我子孫也。嗚呼我後人。有不克祇若而光紹。其何以拜于墓。旣襄事明年癸酉。不肖孤奭周泣血琢辭于石。用昭告百世。

貞敬夫人行狀[洪奭周]

先妣貞敬夫人徐氏。江原道觀察使　贈吏曹參判諱迥修女也。其貫曰大邱之達城。其始祖曰高麗中郞將閈。其世之始顯曰七代祖判中樞府事忠肅公

渻。六代祖　宣廟儀賓達城尉景霌。其曾祖曰　贈吏曹參議諱宗大。祖曰臨陂縣令　贈吏曹參判諱命勳。妣曰貞夫人安東金氏。農巖先生禮曹判書文簡公諱昌協曾孫。渼湖先生　世孫贊善文敬公諱元行女也。臨陂公當　景廟辛丑壬寅間。有去就大節。觀察公克紹。以直道仕于朝垂三十年。常與權貴人忤。終不少貶以求進。其居家常閉戶讀書。不問家有無。而金夫人以孝慈端恪相之。親甘旨未嘗闕。門庭之內。恒雍雍有和氣。吾舅氏三人。皆蔚然有文行。而先妣尤聰悟好書。識度絶常人。觀察公嘗歎曰。吾有三丈夫子。猶恨汝不爲男兒。吾外曾祖母李夫人尤鍾愛先妣。常曰女子能文辭者多薄命。以故禁先妣不得學書。唯時時從諸兄弟傍。聞其所讀誦。未及笄。已博涉經籍。自上世以迄我東。得失治亂之端。君子小人進退之跡。擧貫穿無遺。出語輒卓然驚人。然非與父母昆弟語。未嘗一及文字。歸我家十餘歲。人未有知先妣識書者。先妣嫁時年十四。始入門。闔室交賀。吾姑母鄭淑人有女士行。一見卽相得爲知己。先妣事舅姑數十年。不一見不豫色。吾王母沈夫人器愛特異。任使如左右手。先妣愈益謹。不敢有自得

色。至晩年。猶常曰非我能得舅姑心也。繄唯我小始之力。沈夫人嘗久疾。先妣時亦有宿病。食飮不下咽屢月。方凜然骨立。而躬起侍枕笫。比少間。不一入私室假寐。如是者再歲。老婢在傍者。嘗嗟嘆以語人云。吾伯母沈夫人少先妣十餘歲。方入吾門時。先妣已與聞家政久矣。及伯母受家政。先妣卽退然聽順服事。如同氣兄姊。伯母亦心敬之。每事必推誠相與。相對常訢訢如也。比沒世。不聞一語間。先妣性至孝仁。旣耋語及先舅姑父母。必泣下交頤。族黨雖稍疎者。聞其有凶事。輒流涕不能飯。與人語。樂易愷悌。雖婢僕下流。莫不薰然忘其卑賤者。及聽其語而退。雖素暴慢者。又莫不肅然有所憚也。奭周始生時。擧家無它幼穉。奭周生十餘歲。又未有弟妹。其見愛亦至矣。然自四五歲。有一事不循誨。立呵責無少寬貸。至大啼泣誓。不敢復爲然後已。方是時。先妣常在吾王母側。每退輒夜分。乃置奭周膝下。課所讀書。又令誦前所授。或盡一卷乃止。及在枕上。又諄諄擧古人格言懿行。或口授經傳詩文。日夜以爲常。先妣在吾家。未嘗觀書。或疾甚不能執箴線。則奭周潛置書懷中以獻。奭周或病未能出。則又持書就先妣側質問。於是

人始稍稍有知者。然絶不肯操筆臨紙曰。非婦人事也。先考喜爲詩。晩歲在郡邑。無可與唱和者。乃强屬先妣。先妣猶不肯曰。奈不識平仄何。先考以唐律詩一卷與之。未浹旬。卽能作律詩長篇。硬韻無不立就。然終不肯手自作字。先考命不肖輩從傍竊書。前後得數百餘篇。先妣時年將六十矣。自先考喪後。遂絶不復作。先妣事吾先考四十有七年。未嘗有一事忤。燕私從容。大和融洽。而又未嘗有一辭不以正者。諸子女列侍滿室。語娓娓皆詩禮圖史。在官府屢年。獨不一及官事。其後在奭周任所亦然。雖幕賓胥史之擇。亦不屬一言曰。是亦公器。豈婦人所當與哉。其御下旣一於寬恕。晩益不用笞扑。而家法截然不可犯。自功緦親以降。雖强近不相見。非家中舊人。雖鄰媼不許出入。尤不喜巫覡。奭周嘗病濱危者數月。或請禳之。終不應。季子顯周方痘。家人或往問女巫。歸言當大不利。先妣正色曰。巫言信耶。若信則亦無所用復問矣。遂禁勿令復往。旣老猶時親紡績。常歎曰。古人有言入其門。聞讀書與機杼聲。知其家當興。旨哉言乎。諸子女在褓時。絶不加華靡飾。及顯周尙主。服用不能無少侈。輒不樂曰吾家何嘗有此哉。其始自

禁中歸也。所著皆綾羅。卽令脫去。復以舊衣入覲。　顯穆嬪恠之。使人問其故。先妣對曰。幼子當敎以儉。且非所以惜福也。奭周始登第歸。先妣拊頂有喜色。旣而愀然曰。使汝獲小科者。吾其無餘憂矣。先妣自年少時。常喜誦祝牧偕隱歌及陶淵明歸園田作。先考早廢擧。先妣力贊成之。及奭周驟躐顯列。而顯周又尙主。恒蹙然有憂色。仲子吉周文甚工。方朝夕掇科第。先妣謂曰。吾門戶亦已盛矣。吉周遂不復赴擧。奭周嘗以事不安于朝。屛不從仕宦。先妣泰然曰。使爾顯用于今日。吾决知其無能爲也。獨恨吾老且病。不能從爾于林下耳。然居常語奭周等曰。仕宦之家常言世受國恩。此或例語耳。若爾曹者。自始生呱呱。至于老白首。骨血筋肉。無非吾　君惠也。吾家屢十口無小大上下。一飮餐一被服。無非吾　君賜也。其將何以報吾　君恩哉。　正廟昇遐旣數月。奭周始自　禁中歸。先妣出戶迎握手。涕泗橫流。嗚咽不能言者久之。　孝懿王后薨。先妣方臥疾。强扶出中庭。北望號哭。衫袖盡濕然後起。先妣於事多不學而能。一過耳。輒積久不忘。然自女工而外。率不肯留意。唯頗好籌數。嘗閱籌學啓蒙。見其平分約分與正負句

股和較之術。曰若是其繁且晦耶。卽自爲法以籌之。後得中國人所纂數理精蘊。無不如合契者。先妣自少已多病。羸然若不勝衣者。而節飮食適喜怒。不以細故嬰懷。至六十神䫉猶不衰。自吾先考喪後。恒深居一室。不懽笑。不御盛饌。不輕出戶外。遂得疾不能行步。凡十二年如一日。以及于大故。嗚呼慟哉。疾已革。諸子女環坐掩泣。先妣正色曰癡哉。奭周涕泣請所命。先妣曰氣已憊。不能言矣。然有汝在。亦何用言爲。奭周又飮泣。先妣徐謂曰。汝年已五十。位亦不卑。尙以爲不足耶。李氏妹泣曰。母氏忍棄我去耶。先妣曰。戀此戀彼。又何時可去也。時距屬纊未晷刻。而意象猶安然也。嗚呼尙忍言哉。先妣之生以　英宗癸酉九月二十有九日。以今　上癸未八月二十有一日棄諸孤。壽七十有一歲。以是歲十月己酉。從先考兆而合于左。實長湍府南五里功德里負子之原。先考官通政大夫承政院右副承旨。先妣從封淑夫人。及先考　贈議政府領議政階大匡。又從封貞敬夫人。我洪氏系豐山。先考以領議政孝安公諱樂性第二子。出爲季父　贈左贊成諱樂㝡後。奕世名德。咸載吾先考狀。長男奭周官吏曹參判。次吉周兩中進

士生員試。始仕爲　徽陵參奉。次顯周尙淑善翁主。封永明尉。二女壻沈宜奭，李顯愚。孫男女凡五人。祐謙及韓弼敎妻奭周出。祐健及一女幼者吉周出。祐喆顯周出。外孫女一人沈氏出。亦尙幼。嗚呼。奭周自襁抱中。不忍一日去先妣側。先妣亦不忍一日令奭周去側。及先妣年益高。而奭周亦寖衰。奭周或一日去家。先妣爲不能安寢。奭周亦不敢少淹于外。蓋生五十年而猶若在襁抱中時也。嗚呼慟哉。其尙忍獨留以視息于世耶。其又忍執筆爲文以追疇昔之音容耶。嗚呼慟哉。是歲十二月。不肖孤奭周泣血謹狀。