KR9c1161

曾祖考　贈左承旨若無齋府君家狀

府君姓李氏。諱秀春。字仁甫。號若無齋。系出永川。高麗領同正諱磚爲上祖。歷五世有諱暉。討哈丹賊有功。元皇帝降璽書褒之。擢授上護軍。入我　朝。有諱世憲。號牛巖。進士　贈左承旨。有德行。士林俎豆之。生諱汝諧。參奉　贈吏曹參判。於府君間五世。高祖諱光俊。號鶴洞。文關東伯。曾祖諱民寏。號紫巖。刑曹參判　贈吏判。兩世俱有文集。祖諱廷橚。號菖湖。宣敎郞。有重望。累登薦剡。考諱重燫。號可杜。通德郞。妣恭人眞寶李氏。學生全吾女。郡守爾松孫。以　肅廟乙卯七月初四日生府君。儀容莊重。資性和粹。自在髫齔。已有遠大之期。事親必先意承順。及其早孤則替事伯氏公。友悌尤篤。至今穪焉。以鶴洞先祖遺命紫巖公承宗祀。有小族一派。以傍先居長。生奪宗之計。誣呈臬司。變將莫測。府君以宗家之孤危。身自擔着。引程伊川家承太中祀古例。措辭辨析。使宗姪呈于京司。卒能保守宗系。不墜先訓。嘗與沙村金公某友善。病革。屬其家人曰。待李某來。方治喪。府君聞卽

馳往。經紀庀具。撫恤其孤。以副死生之托。戊申逆變起。一鄕議倡義旅。府君以贊畫掌文簿。措劃兵餉。草成檄文。約伍已定。行到比安。聞賊魁授首。遂罷還。聦悟絶倫。博觀諸書。過眼輒誦。嘗於冬至節。一見新曆。終其年不復披閱。語人曰。每見未粧新曆。則追後記憶。無一字錯謬。而見旣粧者。則或有數字差失。其故未可知也。爲文典雅贍敏。功令之作。亦裒然有聲。而無意榮道。凡擧大小鄕解十餘度。以忌痘多不赴省闈。僅數度觀光。而丙午春試則入塲之後。偶與同硯人。試紙相混。已下筆寫數三行。始覺之。府君曰。得失有數。各自盡力而已。及榜出。同硯人果高中而府君見屈。夷然不以爲意。終身不復對人言其事。配星山呂氏。通德郞文徵女。持平𤀂孫。梱範端嚴。一室雍睦而相敬如賓。育子。不以恩掩義。宗黨以女士稱之。己未冬。以避痘寓長洞。翌年庚申正月。夫人先染痘。以二十四日。臯復于寓舍。府君繼染。以二月初五日考終。享年六十六。以某月日。合窆于長洞山甲坐原。曾孫羲發竊位于　朝。癸卯陞參判階。蒙　恩贈府君司僕寺正。夫人　贈淑人。己酉。陞刑曹判書。加　贈府君通政大夫承政院左承旨兼　經筵參贊官。夫

人　贈淑夫人。有二男三女。德祊。　贈戶曹參判。德祥。女李百培，鄭煜，李行遠。德祊有三男一女。宜昌，宜中。宜明　贈吏曹判書。女柳愷休。德祥三男二女。宜謙，宜浩，宜渙。女柳𪶙逸都正。李觀燮。宜隨，宜鼎。側室出也。宜昌系子時發。宜中有三男二女。時發出后。名發，人發。女徐活，朴漢遇。宜明有三男二女。羲發今刑曹判書。家發。前行　齊陵參奉。恂發。女孫鍾昊，閔升鈺。宜謙有四男一女。和發，增發，容發，恒發。女金永祐。宜浩有二男四女。馨發，潤發。女鄭夏涌，趙基晉，鄭必虔，金秀英。宜渙有一男一女。存發。女姜志欽。內外諸孫多不盡錄。而其有科名者。羲發子魯勉。前行　宣陵參奉。孫維在生員。李觀爕子仁行進翊衛。孫鍾昊子■（氵奭）生員。嗚呼。府君下世。已百有餘年矣。文學行誼。必多可記之蹟。而滄桑貿遷。巾散笥佚。其可考者。僅有倡義檄草及院壁條揭詩若序數編而已。此不足以尋逐其萬一。而措辭之旨意謹密。遺墨之心畫遒勁。實非世俗藻繪篆刻之比。而槩可想其正大方嚴底氣像。吁亦可敬也已。甞觀李小山撰人行狀。以得府君一言之奬。重其聲譽。近又見成上舍孝天家家書。盖其曾大父與子書也。有曰。隨事仰禀于山雲李

丈。奉而周旋則庶無尤悔云。此是閒漫文蹟。而當日儕友之推重。亦可知矣。昔從大父嘗語後生曰。以吾先子之碩德重望。終於韋布。不亦寃乎。子孫若承餘蔭。覃　恩追先。庶可以洩此恨。顧余小子幸忝科第。獲躋上鄕。　貤及泉壤。不食之報。於是驗矣。第念文獻無徵。影響逾邈。小子亦朝暮人也。若無一言而溘然。則後來雲仍。安知府君之有積慶也。謹以平日所聞於家庭者。略加點綴。粗效追慕之誠。亦有待於立言之君子。

祖考　贈吏曹參判府君家狀

府君諱德祊。字應漢。李之先系出永川。高麗領同正磚爲鼻祖。歷五世有諱暉。三重大匡神虎衛上護軍。討哈丹賊有功。元皇帝降璽書褒之。入我　朝。有諱世憲號牛巖。進士　贈左承旨。有德行。士林俎豆之。至孫諱光俊。觀察使。號鶴洞。生諱民寏。刑曹參判。號紫巖。生諱廷橚。號菖湖。宣敎郞。有重望。累登薦剡。生諱重燫。號可杜。通德郞。於府君爲祖。考諱秀春。號若無齋。以文學爲士友所推。戊申倡義。有檄文。妣星山呂氏。學生文徵女。持平𤀂孫。淑德懿行。克▣君子。府君以　肅廟辛巳九月二十四日生。自幼時聦睿絶

倫。孝友天成。及長。風儀峻整。志行修潔。口不出俚言。身不設惰容。終日端坐。望之儼然。雖同儕。莫敢以褻語加之。所居室臨街巷。見村中年少遊閒往來。則呼而峻責之。人望見。必避而由他。今有墻北一路。始於其時云。曾王考妣幷忌痘。府君簡出入應擧。專意侍奉。怡愉盡職。庚申春。竟以忌疾。荐遭兩喪。哀毁踰制。終三年不御酒肉。外除後益無意於進取。甞取朱子書。孜孜講究。沉潛玩索。有疑晦處。必考刊補本註。博採濂洛羣書。疏於紙頭以備參覈。其不待師承。覃思獨得之工。多此類也。月城李公百培。安陵李公行遠。烏川鄭公煜。於府君爲姊妹夫。而皆當世博雅君子也。貽書往復。必以道義期勉焉。三從大父雲齋公。甞語後生曰。我再從兄。若假之年。門戶必不若是寥寥也。以　英廟庚午二月初三日。考終于寢。享年五十。葬于氷山長尺嶺戌向原。配禮安金氏。通德郞弘烈女。文節公淡後。柔惠端莊。承祭祀以誠敬。訓子女以義方。自庚午以後。家人未嘗見其啓齒。宗黨稱焉。以　肅廟庚辰十月初五日生。　英廟戊子正月初二日卒。墓在思美午向原。孫羲發竊位于　朝。癸卯陞參判。蒙　恩贈府君左承旨。夫人　贈淑夫人。己酉

陞刑曹判書。加　贈府君嘉善大夫吏曹參判兼同知義禁府事五衛都捴府副摠管。夫人加　贈貞夫人。有三男一女。宜昌，宜中。宜明　贈吏曹判書。女柳愷休。宜昌系子時發。宜中有三男二女。時發出后。名發，人發。女徐活，朴漢遇。宜明有三男二女。羲發。文科原任刑曹判書。家發。生員前行　齊陵參奉。恂發。女孫鍾昊，閔升鈺。時發有二男。魯宗，魯崇。名發有一男三女。魯泰。女柳益文，金秉穆，南泰定。人發有一男一女。魯榮。女金希穆。側室子女。魯晉，盧明龍。徐活无育。朴漢遇有二男三女。光寧，弼寧。女張有豐。羲發有四男一女。魯奎，魯璧。魯翼出后。魯勉生員。前行　宣陵參奉。女金命裕。魯貞。側室出也。家發有一男魯求。恂發有二男一女。魯守，魯炳。女朴載坤。孫鍾昊有三男一女。■（氵奭）生員。澈，𣽤。女張斗樞。閔升鈺有一男一女。永元。女柳時榮。餘不能盡錄。嗚呼。府君下世後十八年。小孫始懸弧。而今已八十二歲。當日之典刑寢邈。晩生之耄聵滋甚。無以徵述其萬一。而甞記小孫幼時。伯母夫人偶見其跪坐。撫頂而歎曰。此兒倘能繼吾尊舅耶。吾入門八九年。未甞見平坐時。到今追惟。荒墜是懼。篋裏朱書。手澤暸然。而顧此不肖。少而潦倒。

晩又癃廢。未克繼述其遺意。豈非重可慨耶。玆敢掇拾舊聞。付之家乘。以示子孫焉。

先考　贈吏曹判書府君家狀

先府君諱宜明。字季俊。永川人。高麗領同正諱磚之後也。有諱暉。討哈丹賊有功。元皇帝降璽書褒之。擢授上護軍。入我　朝。有諱世憲號牛巖。進士　贈左承旨。有德行。士林俎豆之。至孫諱光俊號鶴洞。關東伯。生諱民寏號紫巖。刑曹參判。兩世俱有文集。於府君爲五世。高祖諱廷橚。宣敎郞。曾祖諱重燫。通德郞。祖諱秀春。號若無齋。　贈左承旨。以文學爲士友所推。戊申倡義有檄文。考諱德祊。　贈吏曹參判。妣禮安金氏。文節公淡之後。學生弘烈之女。　贈貞夫人。府君以　元陵乙丑七月二十六日生。時參判公已晩年矣。鍾愛之。每語人曰。此吾門戶望也。甫六歲。參判公下世。府君零丁㷀孑。而纔及禫制。伯府君以持喪過制。繼而不起。府君尤無所庇依。九歲始就學。而天才超越。能日誦數千言。不數年。讀通史小學四子等書。時縣官設童蒙小學講。鄕宿儒任公爲訓長。府君赴焉。官見其年幼體弱。使隷抱而上。臨講。聲音琅然。句讀精明。官奇之。質以文義。隨問應對。剖釋無礙。

官曰。此窮經士之所不及。任公亦大加稱賞。弱冠。治經業中鄕試。及榜出。以一家三名見拔。自孤露後。無意擧業。因以停廢。奉貞夫人。家甚貧。不能供菽水。而能先意承顔。常得其歡心。丁亥冬。不肖在娩於渭陽。府君承貞夫人命。爲診視而往。未幾作戴星之行。水漿絶口。晝夜哀號。行路流涕。其居喪之制。一如伯考當日。賴從祖府君朝夕慰譬。幸不至傷毁。而自是得羸悴之疾。每遇忌日。哀號如袒括。或語及先考妣。輒泫然而涕。五十之慕不衰。祭奠之需。必盡誠措備。以宗家物力甚薄。未得如禮將事爲恨。欲別爲措畫。而壽未中身。志不就焉。事仲兄。痛癢相關。飢寒與並。每欲同被共爨。而以世故之不得如意。居常慨惜。處羣從昆季。怡怡如也。或有見解之不同。則每引詩式相好矣。無相猶矣以勉之。而無一毫較競底意。至於待人接物則無論親踈遠邇。一出悃愊。藹然之意。溢於言外。於不肖輩。拊愛雖篤而敎督甚嚴。少有過失。輒加警責。未甞恩掩於義。常以不肖之未得依歸爲憂。庚子冬。携往數百里。托于霞谷鄭處士南窩丈。使之受業。不肖之粗辨亥豕。皆當日賜也。嗚呼。府君素賦淸弱。添以宿祟。每於冬春之交。往往闖作。而不肖墮

在科臼。侍側之日常少。仲季皆幼。重以家力不給。十口衣食。每患難繼。故藥餌調補之資。枕席溫凊之節。多不如意。此莫非不肖誠孝淺薄之罪。歲庚戌冬。不肖承命赴京。餞迓於旅舘。歸思滔滔。方與湖人南來者。伴騎作行。府君自歲初。苦企不肖之歸。而至發於夢寐。語家人曰。吾兒持七星魚歸。必是參榜第七人。不肖科名。果在第七。而七星魚又名戴星。則不肖星行。其兆已見矣。府君自辛亥正月初八日得寒疾。彌留數日。證勢轉劇。至十二日卯時。竟作終天之訣。嗚呼。彼蒼者天。此何忍哉。時不肖間關到三灘。遇家奴。始聞患報。搥胸頓足。蒼黃顚仆。達夜馳還。已無及矣。手不奉藥餌。面未承遺訣。千里之行未泊。父子之倫永隔。窮天極地之慟。尙復何言。享年纔四十七。以是年三月十九日。葬于氷山面長尺嶺參判公兆下乙坐之原。先妣坡平尹氏。郡守弘鳴之後。學生德殷之女。莊正勤儉。甚有婦德。先府君二歲而生。後府君三十三年而歿。享年八十一。葬于府君兆下。不肖竊位于　朝。癸卯陞參判。蒙　恩贈府君吏曹參判。先妣　贈貞夫人。己酉陞刑曹判書。加　贈資憲大夫吏曹判書兼知義禁府事五衛都捴府都摠管。有四男

二女。男長未冠而夭。羲發。乙卯文科。原任刑曹判書。家發。生員。前行　齊陵參奉。恂發。累擧不中。女孫鍾昊，閔升鈺。羲發有四男一女。魯奎，魯璧。魯翼出后。魯勉。生員前行　宣陵參奉。女金命裕。魯貞。側室出也。家發有一男魯求。恂發有二男一女。魯守，魯炳。女朴載坤。孫鍾昊有三▣(一作男)一女。■（氵奭）生員。澈，𣽤。女張斗樞。閔升鈺有一子永元。一女柳時榮。魯奎有一男二女。男寅在。女李晩耉，李以濩。魯璧有三男二女。絅在，維在生員。綸在。女李以佑，鄭珪相。魯翼有二男。正在，心在。魯勉有一男二女。大在。金泰林，李中鳳。金命裕有二男二女。壽衡，壽華。女金悌永，姜佐煕。魯貞有二男二女皆幼。魯求有五男一女。淵在，源在，濬在，深在，澈在。女鄭裕寬。魯守，魯炳。有男女皆幼。餘不能盡錄。嗚呼。府君天資溫雅。行己端潔。一生操履。與物無競。而坎壈蓬蓽。壽又不永。名不出於鄕黨。天之報施固舛矣。然到今不肖濫叨　朝銜。獲躋上卿。昆季子姓。式克蕃衍而多有蔭階。豈非府君積善之慶也耶。府君之下世。已近六十年。而不肖亦將朝暮歸拜矣。竊恐事行之從此湮晦。無以傳示子孫。故略記當日耳目所及者一二。以附家乘。而至恨弸結。涕淚點滴。加以神

識耄聵。多所闕漏。固難免不明不仁之責。而若有一字溢美則是誣也。不肖豈重爲是獲罪哉。庶幾秉筆君子。因此而有所裁擇焉。

雲谷先生文集卷之十

　遺事

先妣　贈貞夫人坡平尹氏遺事

先妣姓尹氏。系出坡平。高麗太師莘達爲上祖。入我　朝。有諱坤。錄佐命開國勳。封坡平。謚昭靖。至都正諱興商。燕山朝。以叔兄被禍。淪落嶺外。子孫遂爲蔚人。生諱佲。參奉。生諱殷卿。縣監。歷二世有諱弘鳴。號花巖。官郡守。島夷之亂。有倡義功。於先妣爲五世。高祖諱益昌。直長。曾祖諱任聖。祖諱就五。通德郞。考諱德殷。坡平一派。世居龍城。公以逸執義師晳之後。學生諱烳之子。出而爲后。妣一善金氏。學生諱玄湸之女。性勤儉。敎子女盡職。先妣以　元陵癸亥正月二十九日生。自幼時性度平坦。見解明悟。外王考每惜之曰。使爲男子。吾家有賴矣。方十餘歲。見婢僕之有飢乏者。每朝夕收合家人餕餘。摶作數塊以給之。當乙亥大歉。見隣里多浮黃濱死者。取庫內鼠壤中陳糓遺散者。手自收聚。𥳽揚以分之。又日與小婢輩就豆箕積束處。拾其顆粒。各以升合與之。外王母試語

之曰。麻枲針線。女子職耳。方今餓莩遍野。汝能盡活耶。夫人曰。雖救得一命。猶愈於已。二十。歸于我先君。家素淸寒。有時饘粥不繼。人謂生長富厚。必有所不堪。而處之怡然。不以爲意。事姑盡其孝敬。處族極其歡洽。又勤於女職。治絲麻供衣服。未嘗暫懈。辛亥。先考下世。男女五人。惟不肖冠。餘多幼𥠧。夫人獨當鞠育之勞。晝夜勤劬。使免飢寒。而其於敎迪之方。尤加嚴篤。雖子女之稍長者。一有不謹則輒厲聲色峻責之。或加之以笞。不少假貸。故不肖輩各自嚴畏。不敢爲隨衆嬉遊。及與人爭競也。癸酉秋。季弟恂發。與內弟尹秉恒赴省試。先妣於病席。方日事待榜。不肖輩侍坐仰質曰。今爲季也與內弟待榜。以夫人之心則何者爲先。先妣曰。季也幼而失怙。且多病。故吾所最憐。然以科慶則汝輩先之。秉恒則吾家在僻鄕。科聲之寂寥久矣。且爲吾父母祀孫。以吾意則姪兒爲重也。聞者歎服。在海衙日。戒不肖曰。汝家本貧寒。吾當老境。斗祿之養。亦　天恩也。居官之道。以公廉爲貴。汝愼無以私撓公。科外一毫勿入官庫。但以所入常俸。撙節衣食。一如在家時。使其稍有羡餘則貧姻窮族。亦當隨力賑救也。時有刑杖之聲聞于內。則夫人

戒之曰。當今之世。廢刑杖則無以爲治。然罪不至死。而或有因以致命者。則在彼豈不含寃。在我安得無咎乎。寧輕無重。使吾安心可也。戊寅。奉板輿還家。不肖尙未解官。歲時歸覲。未及還職。夫人有疾。首尾數十餘日。症勢甚劇。幾無可爲。而賴天之佑。因以漸次向復。然自是之後。氣力澌敗。長在床褥。不肖輩左右扶將。不敢一日離側。壬午初夏。不肖有　春坊召　旨。夫人曰。　恩諭荐降。義不可一向偃處。吾於近日。動作差勝。寢食無减。汝其趍膺。及登程之日。親出外堂以送之。盖欲使之在道安意也。入侍　書筵數次後。終有所按住不得者。以親病呈由馳還。則夫人之在席。已累日矣。經秋及冬。一向沈綿。奄奄有朝夕之慮。而及至癸未正初。微有變動。氣息凜綴。而精神猶瞭然。處置身後。無一遺漏。出篋裏手線。分與諸子女曰。汝輩識之。此吾勤勞者也。以二月十一日辰時。奄棄不肖。嗚呼慟哉。昊天罔極。尙復何言。以其年四月日。祔葬于長尺山先大夫判書府君兆下乙坐之原。後二十一年癸卯。不肖獲躋二品。蒙　恩贈貞夫人。子孫錄在判書府君狀中。不復著。

故室　贈貞夫人眞寶李氏遺事

夫人姓李氏。籍眞寶。考諱龜洛。祖諱世臣。曾祖成均生員諱守仁。退陶文純公之九世孫也。妣義城金氏諱德河之女。瓢隱之後。夫人以癸未三月初七日生。生甫周歲。先夫人下世。處士公以身兼母。親自抱持。擇乳婢使鞠養焉。夫人之生。其亦慽矣。稍長而儀容端潔。姿性柔婉。閨範之備。不以幼年失恃而有欠闕。皆處士公恩勤敎導之力也。甲辰。歸于我。入門而婦道甚修。事舅姑。先意承顔。誠孝備至。弟妹之𥠧弱者。極力愛護。饋食衣服。先於己子。處宗族恩以義。御婢僕。未甞以惡言加之。凡於婦女之職。勤以敏。無所不能。舅姑甚愛之。宗黨稱焉。辛亥春。遇先考判書府君喪。時余在千里之行。反面遲數日。家力甚薄。初終附身之物。倉卒多未備。夫人於哭擗哀遑之中。親執刀尺。手自裁縫以無憾焉。朝夕饋奠之需。身任其勞。雖祈寒盛暑。不以委婢僕。晝宵洞屬。務盡蠲潔。終三年如一日焉。乙卯余登第。唱臚纔月餘。入講製抄　啓。選月朔　親課。多在　禁中。六年之間。省覲甚濶。時當荐歉。家益剝落。先妣貞夫人以積年之祟。每患滋補難繼。二弟年弱。子女滿前。夫人獨當其勞。上奉菽水藥餌之供。下任上下數十眷糊口庇身之責。早夜

拮据。心力俱勞。而間遇京便。四時之衣襪無闕。吾之多年旅遊。不以家事關心者。夫人之贒也。庚申以後余始家食。而才薄命崎。旣未得遂便養之願。謀生計拙。環堵蕭然。而夫人無一毫㤪尤底意。吾之固窮安分。不以貧窶爲病者。亦夫人之贒也。己巳春。夫人有偶然滯噎之症。首尾數旬。家人初不以深慮。時適有栢府　召命。義難偃處。行到嶺上。留一日封章而還。至三灘渡頭。忽承夫人㐫音。罔夜馳還則夫人以二月十八日屬纊。而就木纔二日矣。吾於未死之前。所以悼惜而慟恨者。曷有窮已。夫人之葬。在氷山長尺幞頭山下。後二十三年辛卯。移穴於其東稍上四五十步申坐之原。而堪輿之論。尙多岐貳。更當相視吉壤。爲久遠之圖耳。夫人育四男一女。魯奎，魯璧。魯翼出后。魯勉。生員　宣陵參奉。女金命裕。魯奎有一男二女。寅在。女李晩耉，李以頀。魯璧有三男二女。絅在，維在生員。綸在。女李以佑，鄭珪相。魯翼有二男。正在，心在。魯勉有一男二女。大在。女金泰林。一女幼。金命裕有二男二女。壽衡，壽華。女金信永，姜佐煕。餘皆幼。嗚呼。夫人之贒德懿行。吾非溢贅。人多惜其年纔免夭而未延。謂之宜有身後報福者。或信然哉。封　贈

之恩。已至二品。子姓之繁衍亦多。追惟夫人生長㷀孑。歸我勞勤。而竟未及與我共晩暮之况。則逝者固冥漠於九原。而寄世者悠悠悲恨。當何如哉。昔歲魯璧之臨絶也。淚告余曰。以吾母氏贒。而事行泯然。吾輩死且不瞑。願亟留意焉。吾亦銘在心腑。未嘗一日忘。而荏苒許多年。不忍下筆。今吾已八耋矣。朝暮人事。有未可知者。遂乃強治筆硏。抖擻神精。略叙顚末。而昏聵遺忘。萬不記一。姑附諸家乘之末。以遺子孫焉。

故兄秀才遺事

甲申。母夫人在鶴城覲庭。以是年四月日。生兄于松內里第。外王考以初見男孫喜甚。懸弧之夕。命之以名曰。此所以志吾喜也。拊愛特甚。其後隨母氏歸寧往來。在渭陽時多。及還。外王考以無他兒孫。且爲其初上學。仍令留住受業者近三四載。有時不禁思親之懷。每北望而涕。外王考慰諭之曰。余年十四。離遠父母。當日陟岵之思。亦與汝同。爲之泫然。丙申。外王考下世。丁酉秋。先妣作奔哭之行。未及門里。許迎候於轎前。喜極而涕。盖以其久離慈顔也。翌年戊戌冬。先考府君駕臨。以明春爲撤還之計。盖以覲行已逾

年。亦爲兄方議親故也。是年至月晦。偶得病。醫治旬望。症勢轉劇。竟以臘月十三日不起。天乎鬼乎。胡寧忍斯。父母寃苦之恨。兄弟分離之痛。誠千古絶慘。而距家三百里。時又嚴沍。殮之以絮衾。藏之以薄板。權窆于外先塋西麓午坐之原。以明年正月擧家北還。而一坏寃墳之寄在客土。于今六十有六年矣。歲月滋久。難於遷動。竟未得歸祔於先隴之下。吾輩之死有餘憾。豈但爲鴒原之慟而已耶。兄資性淳謹。孝友出天。自幼少時。在父母側。未甞有一毫違拂之意。𥠧弟幼妹。提挈而左右之。惟恐有傷。仲弟生才一朞。又多疾恙。非人襁負懷抱則呱呱不已。每當食時。先妣必抱持。往往有飯羹寒冷之時。余與兄幷案而食。食未旣。兄必先飯。飯已。受呱呱于母氏懷中。出中門外。少頃。猶恐其啼聲之或聞於母氏而食不安也。因出大門外。彷徨移時。候母氏飯已後還入。日以爲常者幾歲餘。余時蒙騃。意其偶然。今而思之。始知兄之心也。兄於文墨。亦有過人之才。讀通史四子等書。讀詩未終袠而病。寃乎惜哉。句語亦夙就。每與羣蒙做夏課。居前列。筆畫遒勁。字體方正。吾舅氏之所稱賞而不已者。尙有一二片手蹟在篋笥故紙堆中。時一展

閱。自不覺血涕之霑臆也。

長子通德郞魯奎遺事

通德郞名魯奎。字宗瑞。貫永川。前刑曹判書李羲發之長子也。譜系　贈秩。具在三世狀中。母貞夫人眞城李氏。處士諱龜洛之女。退溪文純公之九世孫也。通德郞以　正廟丙午五月六日生。儀容端正。眉目明秀。先考判書府君甚愛重之。孩提飮乳。母氏方患乳腫。聞其有疾痛之聲則輒不吮。痛止然後始飮乳。甫學語。傍人指南苽問曰。是何物也。俛而不答。屢問之則曰。菜也。盖以南苽物名。與吾小字相近也。與羣兒遊嬉。動止有常。不妄言。凡長者所禁則不復爲之。七歲始上學。而時判書府君已下世。余方治經業。未能專意提授。及余登第。在講製之班。不家食者六年。所以課程多曠闕。而自挾冊遍學於門內先進。不待勸督。猶能自力。筆翰夙就。功令之業。亦圓熟多可觀。而每應擧。無奔波躁競之意。必待其季父呈券而後備例塞白。累致顚躓。亦無介焉。戊辰冬。與仲弟魯璧。負笈於立齋鄭先生。留月餘。受大學一部。先生亟加奬詡。及還。爲近體詩。以示勸勉之意。翌年春。遭母喪。晝宵燋灼之餘。毁而病。幾殆者數三朔。雖幸以得全。

而自後常有羸瘠之症。每以其不得終養。爲終身至慟。遇忌日則號擗如袒括之初。家素淸寒。吾先妣貞夫人在堂。而甘旨之供。每患不贍。吾又遠遊時多。汝與吾仲季二弟。不憚勞苦。極意措備匙箸。溫凊之節。能替吾無闕。吾豈忍忘乎。繼以事我也。尤竭盡誠敬。有事則先意承顔。未嘗有一毫違忤之時。至於口體之養。必中吾所嗜。雖蔬果之類。吾所嗜者則一不敢近口。遇冬寒。雖夜深後。枕席微冷則必自抱薪爇火。吾每呵禁曰。尙有僮僕。何必躬爲。對曰。暫時對𡇂。非所勞也。有祀事則必前期齋素。整飭衣裳。鼎俎籩豆之需。必躬自省視。不以委人。達宵洞屬。坐待鷄鳴而行事。三世墳山。在三十里之地。而每當奠掃。點視酹侑之節。必致誠虔。一如在家承祀之日。丙子以後。余兩典州郡。汝輒隨往。朝夕在視之餘。時禀于余。以地産若干物。分封於各處姻婭知舊。而動以親意。兩郡海山風致。足爲遊賞之樂。而惟略綽嘯詠。澆灌胷襟而止。端坐冊室。合做書史之外。未甞一毫干政。聲樂雜技。絶不經耳目。鄕品吏隷之夤緣生弊者。並一切揮退。其在海衙。甞與魯璧從容告余曰。數年來板輿之養。莫非　聖恩。况先貞後黷。古人所戒。願勿以不

肖輩有所營焉。余亦感其言。未甞不惕然自省也。逮余自越而還。汝又告余曰。當此歉歲窮節。鄰族多窘乏。而庫中略有用餘。盍以斗粟分之。余曰。是吾意也。汝欣然而退。不問親踈上下。罄所有以施之。至新舊之交。家用多窘而不以爲意。余旣老病謝事。汝之一子𥠧弱。家間吉㐫大小百務。叢萃於汝。左右應接。殆有人所不堪者。而稍有暇隙則輒抽朱書一冊。閉戶玩繹。時復咿唔。未甞無事放過。尤可見立志好學之誠。晩而彌篤也。汝平生拙守。簡出入。罕交遊。初不求知於人。而惟於知舊中如鶴捿翁。輒以遠大期之。而常致不忘之意。曾隨余一再赴洛。講製舊僚。一見擧加敬重。如洪尙書命周。蔡侍郞弘遠。尤傾心眷愛。嘗曰。有子如此。令公有何憂。惜其决科差晩。登剡又未易。吾輩事誠可歎咄。彼數君子。固非知汝之深。而猶得於邂逅造次之頃者。實非阿好之辭也。余近忝　恩秩。甲辰四月。焚黃于家廟。感慕冞切。策應浩大。察汝神色。微似不平。而猶能束帶迎賓客。酬接如常。而翌日告病。盖其積瘁之餘。源委已深。彌留四朔。刀圭蔑效。至七月望後。症勢已至萬分地頭。而精神常不錯。每對余。無吟痛聲。絶而復甦者屢矣。而如是數晝

夜。至二十日。竟至殞絶。必以吾之在世。未忍便訣而然也。天乎鬼乎。胡寧忍斯。方其病革也。至親及族人。鎭日滿庭。村氓與廝屬。達夜露宿。臯復之日。無論知不知。莫不揮涕曰。仁人亡矣。及其踰月而占山也。有禁葬之恃黨使悍者。亦不威而化。以是年九月二十七日。窆于巢野獐項山丑坐之原。娶延安李氏士人崇延之女。吏判芹谷觀徵之五世孫也。有一男寅在。二女。長適李晩耉。次適李以濩。嗚呼。以汝器宇之端重。姿禀之粹美。而其生也若將有爲。使其早脫科臼。專意問學。則其將不失爲爲己之君子。而可以垂範於後人。如其早登科第。出而需世。則亦當範驅直道。隨遇盡分。庶不負平生之蘊抱。而只緣吾德薄釁重。使汝一無所成。而閱盡憂慽。纏汩冗雜。氣血凋而滋補太踈。病根深而醫藥已晩。竟以六十布衣而終。則吾於未死之前。所以悔恨而悼惜者。豈但古人西河之慟而已耶。惟其奉先事親之孝。正家律己之嚴。敦族恤窮之義。求道向學之志。所以知汝者。惟家人父子。而若無一語之識其實。則亦恐終於泯然而無徵。玆庸抖擻澌毁精力。錄此數行以附家乘之末。特其萬一耳。孔子曰。孝哉閔子騫。人不間於其父母昆弟

之言。世之知汝者。亦或無間於吾言否。嗚呼惜哉。

雲谷先生文集卷之十

　墓碣銘

花巖尹公墓碣銘(幷序)

士生斯世也。讀書講道。窮居巖穴。蘊而不市。因以抑沒於穹壤間者何限。其或遇時板蕩。忠義奮發。裹創飮泣。以身殉國。卒成江淮保障之功。而名不登於錄啓。位未發於行陣。年代寢遠。事蹟湮晦。卒無以表見於後世。則其與巖穴以終者何以異。愚於故郡守花巖尹公事。竊有所慨惋而增唏者矣。謹按公諱弘鳴。字應時。花巖其號也。以嘉靖乙丑生。自少倜儻有大志。登武科。歷刑曹佐郞。庚辛之間。預知有邊憂。密與諸同志。往復爲備御計。壬辰。倭船蔽海而來。蔚是下陸初程。昇平狃安之餘。人皆恇㥘鳥獸竄。公獨毅然不動。以倡義討賊之意。書喩于本鄕及月城同志諸公。約束已定。遂至發家僮而編伍。罄私財而補餉。協心轉闘。殲䤋甚多。而以其最著者言。則大龍巖之戰。瀝血祈風。漂溺賊船數十艘。斬賊酋數十級。太和江之戰。設奇埋伏。奪取賊鳥銃數十柄。又於慶州之南川。擊殺賊四百餘級。得倭酋利劒十七柄。時慶州倅尹公仁涵。以牛酒單騎來慰。特稱龍驤大元帥。盖其

忠憤所激。軍聲所震。可使狂冦褫魄。義旅增氣。而前後報捷之日。輒歸功於上府。或推勞於同列。以故褒賞之典。獨不及於公。尹公仁涵之以南營諸義士謙退軍功等語。大書於客廨軒楣者。盖指此也。亂定後。歷典魯城鎭海固城昆陽四邑。創殘之餘。盡心拊摩。民愛之如父母。昆人竪銅碑紀績。至今逢蔚人。輒問公子孫云。公臨難慷慨。奮不顧身。風馳電掣。所向無前。後之尙論者。意其爲干城御侮之材。而今觀同時諸贒日記中。相與約誓往復文字。則義理嚴正。辭氣雍容。宛然讀書儒素之言。豈公以奕世簪纓之裔。流落海徼。投筆從事於韎韋之列。盖出於先見執徐亂兆之明智。而臨時應變。綽有餘裕。則平日所養。其有大於是者耶。劫灰兵燹之餘。文蹟蕩然。公之家居行治及倡義顚末。無以尋究其一二。實爲後世子孫之恨。而惟是勳府錄。火旺同盟錄及本邑邑誌。銅碑紀文。亦可以想見公大節矣。公系出坡平。高麗太師莘達爲上祖。其後有諱瓘。謚文肅公。有諱彦頤。謚文康。連四五世。俱有節惠之典。以勳名文學。爲吾東著姓。入我　朝。有諱坤。錄佐命功。封坡平君。於公爲八世祖也。五世祖諱興商。敦寧都正。燕山朝。見時事日非。

退居于安城。甲子有叔兄之禍。遂絜家而南。高祖參奉諱佲。遂爲蔚人。曾祖諱殷卿。淸河縣監。祖諱希敬。考諱彭良。妣鶴城朴氏。公娶三陟沈氏監察元宗之女。墓在農西黃方山未坐原上下。有一男一女。男衡。通仕郞。女裴旭。衡有二子。益顯无后。以宗事傳于弟益昌。直長。裴旭四子。斗瞻，斗元，斗壽，斗樞。益昌二子。任重。武科嘉善。任聖。通德郞。女朴世衒。任重子就徵。通德郞。女李光僖，崔慶霖。庶子就聘，就三。任聖子就五。女權台重，崔慶晩。就徵繼子光殷。女崔慶雨，李雲培。庶子贊殷，弼殷。就五繼子德殷。光殷子儆，㒆，侙。女李宇航。德殷子僖俔。女長適鄭東弼生員。次我先妣。先君諱宜明。次李宇基，李馹祥。儆子秉節。㒆繼子秉謨。侙子秉文。秉謨出繼。僖繼子秉顥。進士。俔子秉顥出繼。秉頤生員。鄭東弼繼子天一。李宜明子羲發。文科大司諫。家發。生員參奉。恂發。李宇基子海鵬。李馹祥子。在復，在觀，在晉。秉顥子璿默，璣默。秉頤子容默，寗默，家默。餘不能盡記。羲發自幼少時。已習聞公忠義大節。往歲。公之七代孫內弟上舍秉顥，秉頤。懼夫先蹟之愈久而愈晦也。採取公私文蹟之所可攷信者。爲遺事一通以示余曰。先祖下世。于今二百有年

餘。墓左尙闕顯刻。後之人將何所考據哉。子爲吾先祖外裔。記實之責。其在子乎。不佞義不敢辭。而自顧識淺辭拙。實無以闡發幽潛。以是鄭重者有年。不幸而伯君已九原矣。重閱遺草。已不勝滄桑之感。而二上舍以文學行誼。爲士友所推。其爲家狀。已盡之矣。玆敢略加櫽括。附以數語。以效曠世追慕之誠。而未及於人事無恙之日。是爲重可慨也已。係以銘曰。

維玆鶴城。因海爲隍。狂冦豕突。實當其衝。奮挺而起。七義同聲。先事之見。備械歭粮。裹創飮泣。誓不俱生。江淮保障。巡遠之倫。志在殉國。功必推人。經今百年。往蹟翳然。邑誌盟錄。穹壤與存。四郡遺化。銅碑不泐。我銘不諛。刻示無極。

南窩先生鄭公墓碣銘(幷序)

粤在庚子歲。不肖承先子命。禀學于南窩鄭先生之門。盖先子於先生昆弟。猶朱韋齋之於劉屛山伯仲也。同館講劘之日。見熟而知深。至於托子而受業。此盖古道也。羲發少而鈍癡。長而潦倒。未克副珮韋謹木之訓。而點檢平生。庶無大謬。皆當日發蒙之力。豈以老悖而忘諸。旣因先生之嗣子天一之囑。撰次其狀。越幾年。天一之子來松。又以其遺意。來索竁銘。顧

余耄荒矣。不可當是役。而自念事一之道。有不敢以架語例讓。遂因狀而約之。謹按先生諱東弼。字季祥。南窩其號。貫延日。高麗樞密院知奏事襲明爲上祖。毅宗時。以直諫死。載麗乘。自是簪纓相繼。代有聞人。入我　朝。有諱光厚。典工判書。六世而有諱克後。號雙峯。遊寒，旅兩先生門。以學行　除大君師傅。生諱𡒍。進士授　獻陵參奉。於先生爲五世。高祖諱時錫。曾祖諱沇。郡守。祖諱相文。考諱煜。號梅軒。有文章志行。前妣永川李氏。卽我尊姑也。　贈左承旨諱秀春女。紫巖諱民寏玄孫。妣月城孫氏。諱是采女。月城君仲暾後。以　英廟庚申正月二十四日。生于霞谷里第。自受學。喜從先進長者。參聽餘論。沉潛反覆。其端詳謹密。天性然也。且天資通敏。爲文頗典雅。筆法亦遒勁。而不屑意公車。丁亥中鄕解。方赴省試。聞有忌疾。遂還。梅軒公喜曰。內外賓主之分當如是。梅軒公寢疾累年。晝夜侍側。親執湯罏。及病革。血指以進。庚寅遭大故。克襄後結廬墓下。終三年不脫絰帶。不近果苽腥羶之物。旣免。晨興拜家廟。問寢北堂。退對方冊。日以爲常。癸巳。以伯父式窩公命赴省試。中司馬。翌年。式窩公沒。不復以進取爲心。聞大山，百弗兩

先生之風。與伯兄魯宇公往來其門。得爲學旨訣。又致書於畸窩李公象遠。多有講確。與臨汝齋柳公𪶙。晩覺齋李公東汲。爲道義交。辛酉妣孫夫人下世。時先生年六十二。筋力已衰而猶守制以禮。三年泣血。一如前喪。事伯氏公。愛敬幷摯。凡有處事可否。看書疑難。必恭承指誨。承祭祀則先期齋沐。以待將事。其日。不脫齋衣以伸餘敬。累世墳墓無標識。遂積年經紀。備床碣竪之。又與諸族合議。刊雙峰遺集。而立祠享之。裒聚先代狀碣文。繕成一冊。俾子孫遵守。其追慕之誠。有如此。霞溪之上。有雙峯遺亭。水石窈窕。竹樹葱蒨。每遇良辰。援琴挈壺。徜徉其間。有悠然出塵之想。晩益愛其幽靜而常處焉。邀致賓朋。訓誨諸生。虛心以接。講劘不輟。與人交。休休有容。而至於義理之當否。經訓之向背。則極力辨明。不與苟同。其敎人。必以天之賦卑(賦畀)。人之職分。諄諄啓發。使於文字之外。知有性命之學。晩年。以爲爲學蹊逕其在於程朱書。而編秩浩穰。難於繙閱。乃彙分抄截。爲程書類選。朱書彙說二十餘卷。常置案上。終身講究。又取聖贒切要之言。書諸座右。以備箴警。至如地理醫藥蓍策之數。亦皆旁通。而以非儒者急務。不之屑也。甞以先代

乞銘事。奉魯宇公書。往見樊巖蔡相公。相公嘆曰。文學不愧爲名祖孫。累登薦剡而未霑一命。識者惜之。庚辰正月二十四日。考終于寢。享年八十一。士林及門人。治庀具一以禮。以三月初七日。奉衣履于羅台山庚坐原。與夫人尹氏合封焉。尹氏系出坡平。學生諱德殷女。昭靖公坤後。卽吾先妣之姊也。貞順勤儉。甚有壼德。先生之得於內助爲多。無育。以族兄夏浚第三子天一爲嗣。文行亦世其家。天一生五男四女。男來松，來善，來五，來徵，來臣。女任善元，朴亨復，孫纘祖，孫健錫。嗚呼。先生以才之高。德之美。行之篤。未得展布于世而終老嵌巖。時耶命耶。噫。銘曰。

蘭猗于澗。玉韞于山。我佩誰黻。我抱誰珍。匪慍於人。可樂者天。採摭洛閩。爰有立言。將繡之梓。不朽其傳。少微鏟彩。上台返眞。我來作銘。以詔後人。

竹西朴公墓碣銘 (並序저본의 원목차에 근거하여 '並序'를 보충하였다.)

故竹西處士咸陽朴公。以文學行誼世其家。不幸齎志而歾。其後四十餘年。孤弼寧。錄遺事屬余以墓道之刻。嗚呼。余雖不文而耄及。其於銘公之葬。尙何辭以辭。公諱漢遇。字留成。系出新羅宗姓。在勝國時。禮部尙書諱善。判三司事。文齊公諱忠佐。爲聞祖。至十

世祖。　贈參判諱訥。以德行。享咸昌之淸巖院。生五子貴顯。其季吏曹正郞諱從鱗。値金安老顓國。棄官退隱于醴泉之金堂谷。子孫因家焉。是生諱芑。　贈左通禮。是生諱守敬。司宰監僉正。　贈左承旨。是生諱瑛。義禁府都事。　贈執義。是生諱廷耆。官刑部郞。有淸名。　贈左承旨。寔公五世祖也。高祖通德郞諱世徽。曾祖諱希載。祖諱成德。俱以隱德穪。考諱重慶。早歲登第。以文學純實。受　英廟恩褒。將進用而竟枳於時。官止郡守。識者恨之。妣宜寧南氏諱建基之女。領議政在之後。以　元陵七月初四日生公。時郡守公在漢城。聞而志喜。命小字漢悅。幼有異質。秀眉廣顙。卓犖不覊。甫就傅。受學于宗叔南野先生。諸經子史。已領略大義。後卒業於先生之胤寢郞公。寢郞公性嚴簡亢。臨文講授。只擧大綱肯綮。使之自得。公獨竟日硏索。俯讀仰思。有得於心然後乃更就質。寢郞公輒賜顔曰。此君大有心量。遠到器也。辛丑。郡守公宰關西。公以覊丱未及從。上書言居官爲治之要。南野先生。亟加奬許。亦爲書於郡守公以稱道焉。明年。郡守公解官。至忠原卒于旅館。公星夜頓踣號霣。幾絶者數。猶乘間以水漿進伯氏公。戒以節哀盡變。

雖在倉卒而誠信無憾。聞者感歎。旣外除。奉南夫人一如嚴君。朝夕怡愉以順適其意。夫人素嚴。未嘗輕許子女。而亟稱公爲孝子云。乙卯遭內艱。持制如前喪。服闋。以支子不能奉烝甞爲恨。欲每歲輪行。而以非經禮止焉。甞以先妣兆域之未克遷厝爲憂。至病革。泫然謂左右曰。吾情事未伸。死有餘憾矣。竟以　正廟庚申四月四日終于寢。得年三十七。葬冬至原。夫人永川李氏。吾從姊也。考學生諱宜中。祖　贈參判諱德祊。紫巖諱民寏之後。禀性淑婉。有女士行。及甲辰歸于公。孝於姑章。敬於夫子。又能勤幹中饋。不以家事累公。至其示疾也。躬親鼎罏。至誠調護。嘗糞露禱。願以身代。及遭變。號霣矢死。絶食飮者累日。猶自力於殮含奠饋之節以終喪。因柴毁不振。僅至祥畢而沒。距其生癸未。爲四十一歲。人皆悲之。從葬于公。後幷遷于戴眉山。至　當宁癸卯。又遷而合封于白雲山枕兌之原。有男二女二。男長光寧早沒。次弼寧。爲伯父後。一女夭。女適張有豐。武科宣傳官。光寧一男周洛。一女適權進益。弼寧三男三女。男周鍾。周雲生員。周庠。女適金鸞奎，蔡鏞禹，柳玄錫。張有豐一男三女。女適李輝容，柳▣▣。餘幼。周鍾二男皆幼。嗚

呼。不佞識公自弱冠。資性忼慨。文識淹博。善談論。樂交遊。卓然有可觀者。尤篤於內行。處昆季盡其友。待宗族盡其恩。治家必本於勤儉。處事必裁以義理。至於賑濟窮匱。推奬人善。多人所不及。甞痛先公之中塗蹇滯。刻意繼述。潛心種績者屢年。譽望方藹菀。而卒於無成。公夷然曰。命也。扁所居室曰竹西。左右圖書。吟誦自適。間有言志之作而輒毁不收。今幸存者特毫芒。而多有警絶語。至閒漫文字。雖聯篇累牘。少無漫乙處。字行大小濶狹。不錯如繩墨然。亦可槩見日用節度也。盖公受家庭之敎。遊野老之門。服習典訓。不勞而有成。倘使天假之年。飽飫於中晩以後。則其所就殆有不可量者。而乃無祿至此。悲夫。是爲銘。銘曰。

畜之於中。汪汪其波。發之於外。爆爆其華。法門摳衣。詞垣主盟。蘊而不施。時有詘贏。奚賦之豐。奚命之嗇。餘蔭在庭。宜爾永錫。白雲之原。冠屨攸托。銘以諗之。無俾樵牧。

訓鍊(저본의 원목차에 근거하여 '諫' 자를 '鍊' 자로 바꾸었다.)主簿李公墓碣銘(幷序)

粤在　正廟乙卯。星山李侍御奎鎭。以齋生被擢頖製。入侍之日。　聖敎若曰。爾祖有樹立可嘉。後侍御

魁謁聖科。樊巖蔡相公語人曰。此乃故主簿李某之孫也。必守其家聲。吾黨有所恃矣。羲發時在京。心竊異之曰。主簿公以遐土韎韋之士。不遇於時。坎壈以終。今於歲月滋久之後。　聖上知其名姓。贒相想其風節。未知公何以能致此也。及與侍御兄弟交最久。然後始得其事行之詳。盖公天資英邁。不屑屑於擧業。慷慨有大志。全陽君李公益馝。以將材薦于　朝。登己未虎榜。文武朝紳之見公者。皆曰閫器。卽拜宣傳官。同列以廳䂓戱。公正色曰。武弁亦縉紳。何褻慢若是。同列多惎之者。公卽謝歸田廬。居數年。人有以毛義爲親屈。勸公起。以武兼赴京。歷金吾郞訓鍊主簿。仕滿當得一郡。時宰有啗公以利害。公不爲屈。以是出爲楸坡鎭將。公不幾微色。未幾。因事去之曰。吾豈以斗祿受制於人耶。戊寅春。遂賣京第。無復仕進之意。人或誘之曰。若從時議。閫節不足憂也。曰。吾世居嶺南。不知時議。性又不能作人頷下物。趍附干謁。獨不愧於心乎。是時公已有先見之知。常懷憂慨。不欲染迹於當路也。及壬午夏。公出䆠具分與故舊。卽日南歸。以杜門養親爲事。盖隱於心而泯其蹟也。是年丁母夫人憂。服除。李尙書之億。蔡尙書濟恭。以書

起之。公終不肯就曰。所貴乎人者。立志耳。吾志已决。退守邱壑。老且死足矣。搆小齋於村西僻處。扁之曰遯日。嘯傲其中。有時月明夜靜。獨自彷徨庭除。悲憤不自勝。人有問其故而不答。又甞撤家門移之曰。我旣不合於時。不欲數數與人相接也。士大夫知公之志者。莫不愛敬欽歎。世以北扉家稱之者此也。盖公出而仕于　朝。則能决然屛退於權㐫顓柄之時。入而處于家。則能毅然自立於同室歧貳之中。雖臨利害怵禍福。無所撓奪。其秉義之嚴。持論之確。可以有辭於百世。此　大聖人褒嘉之　恩言。所以延及後嗣。而式至今。子孫門闌之盛。皆公之餘蔭也。公天分仁厚。睦於宗族。篤於朋友。慈諒惻怛。施及僕隷。敎子孫。課業甚勤。而不爲利祿必得之計。甞誡之曰。讀古人書。要盡爲人底道理。若一意科宦。易喪其志。甚可懼也。吾年少負氣。不幸失身於靺韋之中。然所以持身處事則儒武一也。汝輩勉之。公之此言。殆同馬文淵貽書戒諸子之意也。於乎韙矣。公諱碩文。字士實。星山人。以麗朝開國功臣星山府院君諱能一爲上祖。子孫因以貫焉。自是世襲簪纓。歷十二代。有諱文廣。始仕我　朝。官平壤府尹。子諱汝良。司諫院正言。

後三四世蔭仕不絶。至諱廷贒。承文院正字。號月峰。登寒岡門。以學行著。不幸早死。卽公之高祖也。曾祖諱壽星。祖諱達漢。考諱爾紳。妣冶罏宋氏。禁府都事遠基之女。公生於　肅廟癸巳十月十日。歾於癸巳周甲之七月二十七日。享年六十一。以是年十月日。葬于開寧扶桑驛白蓮菴左麓酉坐原。配淑人豐壤趙氏。通德郞命星女。參判汝秀玄孫。耿介端嚴。治家有範。後公二十五年丙辰卒。壽八十五。葬大浦左麓艮坐原。有二男三女。長敏謙。次敏儉。出后公之弟碩儒。女適盧光一，尹相鱗，洪鶴吉。庶出二男二女。敏謹，敏儼。女適張趾馥，崔鎭億。敏謙二男六女。奎鎭。文科掌令。亨鎭生員。女適黃眉老，李𡎋，文周鳳，李宗翼，金時彬，鄭允元生員。敏儉以亨鎭爲後。奎鎭嗣子源祚。文科前承旨。五女。李希淳，趙述孝，盧宗敬生員，金養億，崔永淳。亨鎭二男四女。源祜進士。源祚出後。女鄭元永，柳致敎進士，柳道軾，李以伋。源祜二男四女。男震相生員。雲相。李彙澈，金奎精，李耆漢，宋寅珏。其壻也。源祚三男三女。男鼎相生員。驥相龜相。李在槮，鄭致翼，張升遠。其壻也。日。承宣君遣其子鼎相。抵書不佞曰。曾王考墓道之刻。尙未有屬筆。環顧今世。先人

執友及見　正廟時事者。惟執事在。敢請惠以一言。顧余不文而耄及之矣。何敢當是役。特以事契之重。歎仰之深。有不可終辭。遂按其狀而撮其槩。繼之以銘。銘曰。

西紱之投。北扉之闢。秉義泯跡。底柱屹若。　衮褒徹泉。槐陰滿庭。刻示來許。無愧我銘。

亦樂齋金公墓碣銘(幷序)

嗚呼。邵堯夫旣沒。象數之學不傳。蔡季通以後。律呂之制不明。盖其太極兩儀之奧。黃鍾萬事之本。有非佔畢操觚者所可擬議也。間或有博學窮理之士。推類旁通。默識心融。而不屑爲震耀張皇。斂德鞱光於草野巖穴之下。亦樂齋金公。卽其人也。公早遊西厓之門。晩承旅軒之訣。已領略其爲學大要。而於象數律呂。體之身而會之心。至圖書經緯之妙。天地方圓之奧。日月盈縮之度。陰陽唱和之序。合龠積絫之數。聲色臭味之別。莫不爬羅剔决。立言著象。以爲圖二十有六圈子。於是而兩儀之消長升降。萬事之輕重大小。瞭然若指掌。此豈非深得於堯夫之學。季通之制者乎。謹按公諱致寬。字而栗。號亦樂齋。盖有所尋其樂處而忘憂。故取窮亦樂之義也。系出羅王子金

錫受封于高麗。食采于義城。後至太子詹事諱龍庇。以大功德又襲其封。而因冒貫焉。三世而文睿府左司尹諱台權。死事于金鏞之亂。子工曹典書諱居斗。見國祚將訖。與子進禮島萬戶諱游。全罔僕之義。退遯于嶺表之福州。子諱永命。入我　朝官縣監。於公爲五世祖。高祖諱漢仝。顯信校尉副司直。爲　端宗大王姨弟。而及　光廟受禪。隱德不仕。曾祖諱萬禎。內禁衛敦勇校尉副司猛。祖諱處善。忠順衛。考諱應周參奉。配英陽南氏。父世期。後配安東權氏。父參奉舜卿。公卽前配出也。以　隆慶己巳十二月二十四日。生于義城縣北沙村里第。幼而聦悟絶倫。九歲。就西厓柳先生學。誦詩讀書。記覽無遺。屬文賦詩。援筆立就。大被先生之許奬。而盖自端養之初。已有所啓發矣。十三。遭母夫人喪。慽易得中。無異成人。弱冠餘。値壬癸之亂。先考公仗義殉身。而兄及從子兩嫂婢僕。同時並命。一家之三綱凜凜。禍罹滔天。號擗屢絶。而躬自撿斂。致哀致謹。以禮以義。不以喪亂而備盡無憾。爲終身痛。奉繼妣權夫人。二十年如一日。竭其誠孝。雅性淸素。不事生業。蕭然環堵。粹然風味。世又橫潰。無閔其志。杜門自適於屛巖精舍。斯盖西厓先

生所助建名命處也。一以師門傳受爲依歸。樂吾所好。不知老之將至也。甞抄禮說經變。易理圖書。並質于旅軒張先生。先生奬而亟許之。修巖柳公𥘼稱繡梓公傳。懶齋申公悅道。書日長山林。味道超勝。當時宗匠名碩。尤相推重。鄕薦道報。遂以資進護軍。辛丑二月二十七日。考終于寢。享年九十三。葬于縣東玉山面守鳳山負艮之原。配宜寧玉氏。父參奉球。生二男三女。男曰憬曰憺。女蔣維翰，蔣璉，權得善。憬有二男二女。男碩祜，碩祐。女徐敬長，具仁老。憺有四男。碩福，碩耉，碩祿，碩弼。碩祜有三男二女。男兌元，兌亨，兌鳴。女申用錫，朴長華。碩祐有三男三女。男兌成，兌英，兌仁。女申道一，申德沃，申道赫。餘不盡錄。己酉冬。公之後孫弼元，弼華。抱逸稿再拜而請曰。先祖之沒。今二百有餘年。墓道無顯刻。今將竪而表之。願大人惠而不朽也。余以非其任屢辭不獲。就考遺蹟。散佚不富。然猶可見淳粹之資。淵源之正。造詣之邃。安樂之行。實有所可述。而仍念吾先祖紫巖公亦有往復之札。揆以世分。終不可孤。遂乃抖擻耄聵。按據圖說。參以斷爛。撰次如右。系以銘曰。

抱道湛冥。古之遵也。混跡希夷。今之摶也。邃解精造。

以受傳也。弢光鏟彩。以返眞也。欲諗公德。視此鐫也。

徵士吳公墓碣銘(幷序)

盖當麗氏運訖。節義之炳然者。三隱之外。有白巖之浮海。敬齋之歸田。而之兩贒。皆闡揚於累百載之後。樹風聲而照耳目。若徵士吳公之不仕自靖。可謂無愧於兩贒。而獨湮沒而無穪。噫。名節之顯晦。其亦有數而然歟。世代玄遠。文獻蕩佚。當時之事。無以詳焉。而方我　朝受命。公以舊國遺臣。退守西山之節於嶺之聞韶縣以自晦者。載在其家乘。今可考信者。只寂寥數語。而卽此一大節。可知公平生矣。公諱國華。海州人。其先自中國來。封於首陽。因以爲貫。譜系失傳。公之官位行治生卒年月。幷無所考。而遯于韶州以終。故子孫仍爲韶人。吳之散在南土者。皆以公所出之祖云。今縣北牛頭之原。有負乾墓。是公巾舃之藏。而滄桑變更之餘。尙能世世保守。不替其香火。人之過者。咸以麗朝徵士吳公之墓稱焉。斯足以備史氏之闕而塞後人之感也。公有子三人。曰策，淳，進。策无后。淳一男宗信。武科縣監。進二男。札生員。變戶長。宗信二男。世仁。處仁參奉。札三男。永年。文科司諫。益年，龜年。變一男永昌。戶長。內外支裔。至十有餘世。厥

數克蕃。不能殫記。沿流而溯源。豈非積之厚而發之遠歟。嗚呼。以公志節之貞。遺澤之遠。宜有墓道顯刻而尙闕焉。於是遠近雲仍。懼夫愈久而愈無徵也。方樹石爲永久圖。以文字屬余。余固陋不文。烏能當作者事哉。然其請益勤。終不得辭。且感其追遠之誠。遂據狀而略叙如右。終始幹其事者。卽始大，繼舜，爾良，福軾，啓兆，景純，尙年，文煥，孝龍云。銘曰。

系出首陽。采薇其節。實有家蹟。可補史闕。源遠流長。厥孫千億。不朽者存。視此刻石。

從姊徐夫人墓碣銘(幷序)

邁野翁。吾從姊兄也。以遺事一通示不佞曰。吾之哭室人。今旣六十年所。滄桑貿遷。影事寢遠。贒德懿行。無所尋逐。而吾且朝暮入地。則誰能收錄其萬一。以示吾子若孫也。平日見聞之所及。宜莫如吾子。吾子其爲我撰次而銘之。以慰其靑年沒世之恨也。羲發亦老且病矣。追惟往昔。自不禁泫然而涕。今於是役也。義不可以不文辭。謹按夫人姓李氏。系出永川。高麗領同正磚爲上祖。其後有上護軍諱暉。討哈契賊有功。元皇帝降璽書褒之。入我　朝。有諱世憲號牛巖。有斯文重望。享于祠碑于墟。事在大山李先生所

撰記文中。至孫諱光俊。官觀察使。自赤羅始居聞韶之金鶴山下。號鶴洞。旅軒張先生銘其墓。是生諱民寏。從鶴峯，旅軒兩先生學。官至刑曹參判。號紫巖。有文集行於世。生諱廷橚。號菖湖。以遺逸累登薦剡。是於夫人。間五代。高祖諱重燫。號可杜。曾祖諱秀春。以文章行誼。負士林望。戊申倡義。檄文措畫。皆出公手。祖諱德祊。嚴毅端重。儀表一鄕。亦累擧不中。考諱宜中。治經業。累登鄕解。輒不利於省試。妣烏川鄭氏。通德郞重簠之女。剛毅公湖叟世雅之五世孫。以　英廟己卯三月初八日生夫人。姿性柔婉。才識敏慧。自髫齡。治絲麻。助觴豆。隨長者無倦。至於書字。初不留意而亦有過人之才。每從傍竊聽。處士公習經。籤課蒙學。輒成誦。不錯一字。家人異之曰。惜不使汝爲男子也。旣長。歸于徐活淸如。入門而婦道甚修。事舅姑。先意承顔。誠敬備至。恩義周洽於宗族。詬罵不及於婢僕。夫黨一辭稱之曰。贒哉婦也。繼姑朴氏。累月寢疾。夫人晝夜扶護。不憚勞苦。及遭喪。盡出粧奩新具。以備送終。朝夕饋奠。極穪情文。至於奉先之節。尤加意焉。時節蘋藻之薦。必致其豐潔。竭其誠禮。時徐兄方年少志學。斂約自守。而夫人以眉睫承之。未甞有

一毫違拂。惟以勑身謹行。成就志業。從容箴勉。識慮之周。非俗下婦女之所及。而恒守謹挹。無敢自專也。辛丑五月二十一日病卒。得年纔二十三。是年九月某日。葬于倒騎洞坐庚原。從先兆也。夫人無子女。繼室義城金氏亦未育。又繼以義城金氏。生二男五女。男元模，允模。女適金艮壽，李相徹，申覺欽，李宅正，金象樞。元模生二男三女。男長達煕。有文學行誼而夭。女適柳致儼，李魯鍾，申弘建。允模亦有才志器局而夭。生一男五女皆幼。於乎。夫人天資儘美。女行甚備。無愧古之女士。而生長閨閤之內。靖潛而不外事。年壽又不永。則宜其可記之蹟。人不及知者多矣。雖其生無嗣續。影響泯然。不能無遺感於人世。而劫後之舊甲將周。眼前之缺界重圓。夫子壽考。秉燭康寧。子姓繁昌。文質彬彬。空山白楊之阡。永爲百世雲仍之所奉護。夫人身後之福。盖未艾也。報施之不忒。其在斯歟。銘曰。

蘭蕙之早萎兮。天未定兮。環珥之幷列兮。理靡爽兮。我以是銘夫人之藏。以詔千百世之永。

雲谷先生文集卷之十

　墓誌銘

孺人永川李氏墓誌銘(幷序)

吾宗從兄有女子子四人。而其長最贒。卽夫人也。德媺著於閨壼。福祿備有天餉。政韓子所謂閭里嘆息。母婦思效者也。而俛仰之間。不能無人世滄桑之感。迺者夫人之長子亨秀。修遺事一通以示余曰。吾先妣卽世。殆近一紀。而竁誌尙闕焉。敢以請。余蹙然曰。揄揚潛懿。世豈無人。而君之謬托。以吾於夫人。親懿而知詳也。豈宜以不文辭。遂乃抖擻耄聵。謹序次如左。夫人姓李氏。系出永川。高麗領同正諱磚爲上祖。入我　朝。有諱世憲。進士號牛巖。　贈左承旨。有隱德高行。爲己卯遺逸。至孫諱光俊。位觀察使。號鶴洞。士林立祠。幷享祖孫。生諱民寏。文參判。號紫巖。以忠節學行重於時。有文集行于世。子諱廷橚。號菖湖。階宣敎郞。是生諱重炫。進士。取弟諱重燫子諱秀城爲後。通德郞於夫人。爲高祖。曾祖諱德龍。祖諱宜東。連世不克年。考諱元發。妣月城孫氏。生員憙一之女。吏曹判書景節公仲暾之後。夫人以　元陵辛巳十一月五日生。甫五歲失恃。鞠於祖母金氏。稍長。又就養於外氏。外王母洪拊愛雖甚。而敎誨不倦。夫人克體其志。夙夜不少懈。及笄。歸于固城人進士李宗休。卽容軒先生後。正郞諱後榮玄孫。生員諱憲復孫。士人

諱孝慶子。出後於季父諱弘得。妣權氏早喪所天。多在親家。不營立産業。夫人至。則曰。旣受重爲人後。養生事死。自當竭力。請析箸迎養。以奉菽水之歡。四時祭禰。亦專意措辦。以盡誠禮。與長姒同居。通衣傳爨者累年。而人無間言。鞠養諸子。愛不掩義。飮哺敎督。皆有榘度。及其長成。彬然爲文行之士。人皆爲樂有贒父。而女士之敎。與有助焉。夫人資性耿介。識見明透。見人諂附勢利。貪冒財貨。耻之若凂己。其不善亦面斥不饒。然事過卽已。不留纖芥。是以。閨門肅穆。宗黨和敬。至於童幼婢僕。各自馴勑遵軌度。巫覡雜類。望門不敢近。進士公天資近道。篤志劬學。弱冠登上庠。聲譽藹菀。自中晩卷懷杜門。安貧遂志。常捿息山齋。日以聚生徒。會賓友。講名理爲樂事。鉅細家政。一埤於夫人。夫人黽勉有無。經理事務。蘋蘩之羞。必致誠而蠲㓗。朝脯之供。不稱貸而取給。稍存贏餘。以爲子孫冠婚之需。公家租稅之應。盖以䂓橅定而用度節也。考處士公素愛酒。夫人輒貯斗釀。以時伻送。甞以不省慈顔爲終身痛。每欲一省邱壠。而路遠不能致。則措畫機杼物若干貲。圖以爲他日助祭之資。其篤於孝思如此。逮其晩年。蘭玉繞膝。彩舞聯翩。床琴

靜好。並躋稀齡。韶顔白髮。相對如賓。世之言淸福者。穪夫人焉。壬辰。進士公下世。夫人桑楡之景。非復昔日。而能自力床玆。檢督內外。非甚病。未甞廢焉。丁酉十一月。感疾彌旬。氣息漸微。而精爽猶不亂。諸子侍側。無顧戀怛化意。召從孫庭雲語之曰。汝父先我逝。汝善守先廬如乃父。益修遜悌。無替家法也。無他語。以是月二十八日卒。享年七十七。葬于醴泉郡東黃池坐巽之原。有五男。亨秀，冕秀，允秀，彙秀，啓秀。亨秀子庭嶷。女金綱銖。冕秀子庭嶽，庭訔。允秀，彙秀。有子皆幼。啓秀子庭紹。嗚呼。夫人生平行媺。可傳於世者甚多。而今孝子之狀。不溢不沒。簡潔得體。雖世之秉筆者。莫之加損。况余耄及之辭。更何庸贅焉。略書數語。以副孝思之萬一。系之以銘曰。

摯而能敬。婦道臧也。愛而能敎。母儀莊也。錫類不匱。宜爾昌也。允矣女士。古可方也。不有中壘。曷揄光也。我銘以竢。納諸藏也。

雲谷先生文集卷之十

　墓誌

先考　贈吏曹判書府君墓誌

府君諱宜明。字季俊。系出永陽。高麗領同正磚。爲上祖。歷十四世。有諱光俊。觀察使。是生諱民寏。參判。是

生諱廷橚。宣敎郞。於府君爲高祖。曾祖諱重燫。祖諱秀春。考諱德祊。皆隱不仕。妣宣城金氏。文節公淡後弘烈女。府君以　英廟乙丑七月二十六日生。卒于辛亥正月十二日。是年三月十九日。葬于氷山長尺嶺辛向原。卽先祖考墓下。府君娶坡平尹氏德殷女。生男三女二。長英發(卽初諱。)餘幼。府君少治經業不第。天性溫和。居家以孝友稱。不肖孤。略叙世系納于壙南。以圖不朽。昊天罔極。嗚呼痛哉。不肖孤英發。泣血謹識。

雲谷先生文集卷之十

　壙記

仲子通德郞魯璧壙記

通德郞魯璧。永陽李羲發之第二子也。己酉春。母方彌月。以忌痘。寓霞峴之先壠下。以三月二十六日生。生而骨格明粹。眉目如畫。先考甚愛之。以爲門戶倚。七歲始上學。是年春。其父登第。入　奎章閣講製抄選。不家食六載矣。挾冊受學。不待勸督。而能自力於課程。十二三。讀經傳子史。習時文。能操筆立就。每有公私文會。輒居前列。人以爲科第可拾取。天性溫厚。孝友備至。與人交。一以誠信。無間親踈貴賤。好古禮。必欲講究而力行之。無簡便從俗之意。人或以迂滯

譏之。而亦不之恤也。戊辰冬。與兄魯奎。負笈于立齋鄭先生之門。受大學一部。立雪月餘而還。先生詩以贈之。示勸勉之意。語人曰。李生兄弟。皆端秀可敎。有將來之望。而深思精覈。其弟尤佳。翌年春。遭母憂。居喪一從朱子家禮。哀毁幾㓕性。旣除喪而有疾。未克自力於鉛槧。而未數歲。先生易簀矣。深以承敎之未終。志業之蹉跎爲恨。每閉門靜坐。披玩不撤。日誦古人格言懿訓箴銘等書。非疾病賓祭則未嘗有放過時日。其見於日用則鄙倍之辭。不出於口。惰慢之氣。不設於身。忮害之萌。不作於心。循循雅勑。與物無競。雖僕隷之賤。未甞以惡言加之。前後累入解圍。時尙早呈。而無隨俗奔波之意。隨季父與伯兄後。親執筆硏之役。晩且呈弮。初不以得失關心。以故年幾中身。無所成名。而才旣贍敏。識又該洽。門內後生之留意文學者。皆望其師資焉。己卯。余自紫海將賦歸也。在傍言曰。先貞後黷。古人所戒。莅官之初。已著廉白。解歸之日。尤當加勵。余聞而感惕。不敢以一毫自累也。病且亟。其兄泣謂曰。奈汝多子女幼𥠧何。移時開目視之曰。此何足係戀。惟老親在。是爲不瞑之恨。臨絶之夕。口不能言。覔紙筆手書數行戒其子。而以朱晦

庵訓子辭加勉焉。心畫如常。詞理不紊。深有得於昔贒臨化正終之道。於此亦可見其平日之所養矣。得年纔四十七。以是年九月二十三日。葬于億谷新坊山子坐之原。卽恭人密城朴氏兆右也。有三男二女。絅在，維在，綸在。女長適李以佑。季幼。嗚呼。乃父於平日。每以汝才高質美而不諧於俗爲悶。今以後始知其高於人一等也。末俗澆漓。古道淪喪。計較明於錙銖。物態見於炎凉。居今世而不俗情。不贒而能之乎。人旣不知其贒。天又不假其年。嗚呼惜哉。