KR9c1184

辛丑在江陵府。　大殿賀箋。(明敬文仁光聖大王大妃殿母臨四十年。撤簾稱慶。)

伏以明堂闡子惠之化。愛戴均億兆民。長樂瞻　母儀之尊。　慈覆垂四十載。朝野胥忭。岡陵冞高。恭惟纘　祖宗基。受　王母福。周成王之嗣服。方仰萬幾之治。宋宣仁之撤簾。克致千乘之養。肆當　慈殿擧縟儀之日。益仰壽域享遐福之休。伏念雷肆舊僚。海陬小吏。叨一州分憂之任。迹雖滯於山呼。値八域同慶之辰。誠倍切於星拱。

大王大妃殿賀箋同慶

伏以丁千載之一時。邦慶幷湊。子萬民於四紀。　慈德冞隆。縟儀載行。輿情胥悅。恭惟堯舜於宋。妊姒于周。簪珥進戒於　先朝。乾元克配。裘冕釋勞於今日。頤養冞尊。玆當長樂稱萬壽之辰。益仰上天降百福之慶。伏念　恩深東海。心懸　北宸。忝百里之分憂。縱阻嵩呼之列。際四方之來賀。倍切華祝之忱。

孝裕王大妃殿賀箋

朙堂出治。　聖子親總萬幾。長樂奉歡。　文母尊臨

四紀。河淸騰頌。嵩碧入呼。恭惟　京室嗣徽。華渚誕慶。配　翼考而臨如日月。播二南詩。逮我　后之鼎盛春秋。享千乘養。肆當　慈殿祝遐壽之日。益仰　宗祊迓景命之休。伏念寵叨分符。才乏製錦。愧百里驥展之譽。幸沾東漸之治。當千官鰲忭之辰。只切北拱之悃。

中宮殿賀箋

伏以中宸體一春之仁。方屬子惠之政。長樂稱四旬之慶。益仰　母儀之尊。日吉呼三。雷歡溢四。恭惟承懽　三殿。播譽六宮。黃裳膺元吉之休。位協坤象。翟褕著思媚之德。頌騰關雎。肆當　王母受介福之辰。尤荷上天用休命之美。伏念乏牛刀譽。媿斗筲才。叨百里之分憂。徒羨山呼之列。遭千載之嘉會。誰撰河淸之詞。

大殿誕辰(七月十八日)

詩誦七月。占豳郊之豐登。壽獻萬秊。頌華渚之節屆。紫泉淸一。碧嵩呼三。恭惟德著日新。福享天保。総章新治。萬幾之聰明有臨。邇英故事。三講之酬酢如響。玆當璇樞電繞之日。益仰寶籙川至之休。伏念非良二千。曷報萬一。巖邑分竹。阻鵷列於西淸。雲天拜箋。

效鰲忭於東海。

大王大妃殿誕辰(五月十五日)

伏以届亭午於泰階。長育萬物。値慶辰於　坤殿。昇平四方。燕賀　北宸。鰲忭東海。恭惟　王母受福。　元孫詒謨。千乘之孝養彌隆。萬秊長樂。三慶之縟儀並擧。八域同歡。玆當　聖節之誕回。益仰福履之克享。伏念乏牛刀譽。媿斗筲才。跡滯蓬瀛。猥叨分竹之任。心懸楓陛。粗效拜箋之忱。

大殿正朝

伏以雨時若䁑(一作暘)時若風時若。徵叶屢豐。歲之元月之元日之元。運啓亨泰。四方來賀。萬品歸仁。恭惟春臺煕煕。明堂穆穆。基億年於仁壽之域。堯日舜天。囿萬物於化育之中。皇春帝夏。肆當璇杓月建寅之節。尤仰寶曆天用申之休。伏念瀕海經秊。瞻天向日。叨分憂之重任。求芻一心。寓延祥之獻詩。奉箋百拜。

大王大妃殿正朝

伏以頒明堂之月令。天地三元。報長樂之春暉。岡陵萬壽。一歲之首。百福是膺。恭惟德洽六宮。養隆千乘。王母介福。屬八域太平之春。　文孫詒謨。祝萬秊無疆之慶。玆當三陽泰回之日。益仰百福鼎新之休。伏

念東海二秊。北極千里。低回白首。依扶桑之日邊。耿結丹心。奉賀箋於天上。

甫山集卷之四

　序

先府君遺稿後序

嗚呼。吾先府君有潛德幽光而不遇於世。世無知者。然世之知不知。顧何損益。記曰。無美而稱之。是誣也。有善而不知。不明也。知而不傳。不仁也。誣則不肖之所大懼而不敢者。惟恐不明不仁之不得免焉。嗚呼。府君出天之孝友。高世之行誼。可記可述者。不可一二數。若遇立言之君子發揮狀德之文。則足以範俗壽傳。而是之未克。不肖之罪尤大矣。苫塊中謹閱巾笥。得詩文十餘冊。手澤宛然。何忍披讀。而不肖不惟散失是懼。平日府君命不肖就本草中精約抄出。而東西役役。未及奉承。靡逮之憾。不敏之悔。尤如何哉。遂乃抆涕呑聲。刪煩塡缺。僭猥怵惕。顙汗如漿。噫。府君讀萬卷書。富於製作。詩文之外。詞賦四六各體咸備。當時士友皆推爲獨步。數十秊前。如斗大十餘卷。見失於胠篋。今玆所存。只近年所作。而就其中所抄又未半焉。則烏可以此而窺其全體哉。不肖自在穉少。竊嘗仰睹。六藝百家。無不淹博。而於鄒傳爲數千

讀。詩書及庸學。或千或千餘遍。至若左國莊馬作家文。用力最深。於詩則酷好杜陸。雅誦手自抄謄。常置几案。每言呻吟不舒。抽讀好書。則頓覺神氣淸爽。雖八耋之年。或終朝或徹夜誦讀諷詠。聲韻洪暢。不以爲疲。及其把筆。豪爽坦易。不費思索。滔滔浩浩。累牘連章。斧鑿無痕。間架自定。典雅寬厚。可以裨補世敎。晩秊以後。往往有濩落之感。而把酒寄興。無鬱悒不平之韻。遇境遣懷。有淸曠自得之趣。視軒冕浮雲如也。嘗病近體雕刻破碎。罕與人唱和。所以寡合於人也。易安齋李侍郞道在常稱多讀多做。自成汁液。橫說竪說。動合繩墨。履坦齋朴尙書綺壽亦云老鍊遒健。富麗渾厚。菀有大家範圍。此二丈皆文垣鴻匠。里閈賞音之久要也。嗚呼。弁卷之文。不可他求。易安公先已捐館。坦齋公方沉綿床笫。馳書以懇。則力疾構送。而答書以待力敷剞劂廣布責不肖。不肖豈不慽慽於心。然府君平日旣與世寡合。則雖有力敷之日。不必布之於寡合之地。惟當藏之巾衍。有時奉讀。以寓餘生之永慕。後有學爲箕裘。繼吾家聲者。則府君之潛德幽光。庶或因是而覿其彷彿。有傳而無墜耶。鳴呼慟矣。

如愚堂詩集序

吾伯氏愚軒先生讀古書。有意於當世。以時文屢擧。終不得志於有司。退而隱於山。事物無足以經於心。扁其堂曰如愚。因堂前溪名名之也。案上有數卷書。胷襟泊如也。往往賓友之間遊賞之所。有酬唱之作。然以玩物爲戒。亦不從事於是。方其意到興酣。不費思索。聲出金石。數回諷詠。仍付忘而置之。謄諸紙者。不能十一。在亂藳散失者又半焉。余惜其蕪沒。請令兒曹繕寫一通。家貧不能鋟梨棗布之於世。儲巾衍壽傳於家。不猶愈於近來新刊之文集。散落於休紙肆者乎。先生曰唯。命余以卷端之語。余自髫齔游嬉於鉛槧之間。周旋於佔𠌫之傍。以至於今日。敎誨之奬勉之。開發蒙蔀。粗辨魚魯。古人所謂樂有贒而凡今之人莫如我者乎。先生有隱德潛光。無求於世。世無知之者。然篤於人倫而親戚化之。優於行誼而鄕黨敬之。林樊符彩。自有不可掩者。若遇樂善之君子。擧而揚之。可以有辭於今與後。顧余鹵莽拙且訥。見而不能知。知而不能言。言而不能文。何以發揮其一二。而况寂寥斯集。特其緖餘者。然得一斑。有以識全體之文者。先生性度恬雅。濟以學文之力。祥和之氣。

豈弟之容。藹然見於談笑之間。兄弟無故。兒孫滿前。和平之福自臻。而其身泰其心豫。不以貧寒爲病。不以落拓爲竆。八耋之秊。淸健如少日。則冲養之積於中者。槩可驗矣。故其發於詩者。格高而韻雅。意遠而味深。遊神於虛曠之境。遣興於汗漫之場。有優閑自適之趣。無煩促不平之鳴。蓋天地間。固自有順氣中聲。不乖不雜。與人心流通。自然成象而入律。夫豈刻雕而穿鑿。粉飾而破碎。病於近體者之比哉。世無采詩者。雖不得蜚英於藝苑詞林。子孫中接武者。必有讀而誦之。繼其家聲。則殆將與忠孝之氈。幷傳於無竆。而亦必有觀感於斯興起於斯者矣。後之覽斯集者。不以余言爲私。

聽鶯軒詩小序

吾季氏謙之。一枝于玆谷。殆三十年。農廬仍舊。不置外舍。低檐短籬。劣蔽風雨。無以舒膝寄傲。前春始構三架。樸且拙。特無於前者。喬基爽塏。頗淸灑可喜。足以課兒讀農書。邀賓飮濁醪。自愚軒(伯氏宅)過棊亭(仲氏宅)。入谷口而望之。數間茅棟。超然於林麓中。爲溪山眉目。愚軒翁名之曰聽鶯。作記與詩以賁之。碁亭翁從而和之。亦徵於余。蓋聽鶯者。取伐木篇幽谷之義。

以村名也谷。而谷深多好鳥可聽。余乃賦伐木之詩。聽嚶嚶之鳴。而釋之曰。吾季君陸沉於德者。是谷也無鳴騶之入皎駒之縶。則是鳥也非出谷遷喬之聲。然集于灌木。止于丘隅。綿綿喈喈。同氣相求。同聲相應。不作東飛失侶西飛離羣。而樂意相關。如人友之云乎也。噫。吾兄弟同居一谷。壎篪以和之。籩豆以儐之。花朝月夕。源源於是谷之中。則相彼鳥矣。矧伊人矣。神之聽之。終和且平之頌。有若爲此準備語。而吾伯氏所以取而名之者。其在斯歟。又有一說。君雖棲老谷中。不欲鳳于世而鶴于天。君之兒孫。其將乘風而習飛。逢時而善鳴。必從是谷中出。羽儀上京。入簫韶雜鳳笙。則君之聽之。其樂可知。是軒之名。豈非兆歟。余倦還而知止者。請借東柯西枝。以斗酒雙柑。隨吾兄弟。憑欄而側耳。

送金士心之三登任所序

三登使君金士心將之任所。出示其知舊間贈行諸作而亦徵於余。余不文者。徵之猶不懈。至再三愈懇。蓋其意寔出於周爰也將伯也。此一念。三登其大治矣乎。苟能推此而擴充之。則是好善也樂聞也。孟子所稱優於天下者也。一小縣何有哉。取見其諸作。或

詩或文。無慮數百言。無一字浮華▼(亻+羽)儛之辭。片片悃愊。藹然見乎詞墨之表。或憂之以枳棘之棲。或勸之以松桂之讀。或以古今異宜。適其病而藥石之。或以柔剛相濟。擧其偏而絃韋之。仕學兼進之道。撫字盡心之要。皆據以吾儒家規模。無敢以俗吏之事及之。則士心之見孚於人者。於此可見其一端。而麗澤輔仁之益。亦無以加之。余雖欲更贅陳腐以塞勤敎。所謂田地都被他人占却矣。思之屢日。不敢下筆。而抑有一說焉。吾知士心非百里才。不可以百里之責責之於己。士心早服詩禮之訓。晩起丘園之中。士友之所期待。搢紳之所矜式。必將羽儀　王朝。翊我　元良。吐忠言而挽回世道。踵先美而益振儒風。使朝野動色。士林增氣。援進善類。以張吾羣。則可謂不負所學。有幸斯文。其在從遊之後者。亦將與有榮矣。其所展布。其所裨益。豈可以一縣一郡之聲蹟多少。同日語哉。然先輩發軔。多從郡縣之勞。則今日之行。適所以階他日之進。士心行矣哉勉之哉。

甫山集卷之四

　記

江陵門樓重修記

臨瀛以弊邑聞。爲　朝廷憂。選其吏吏數易。乃及於

余。余觀夫大嶺之表大海之濱。開府之範圍排鋪。甲一省而雄九郡。雖城堞隍復。臺榭棟撓。可想全盛時制度。尙見大都護規模。然重器之欹。全局之傾。不可造次下手。莅玆二秊。一念徘徊。七事堂之南。巋然數層。卽府衙之鼓樓也。刱設不記何代。重修亦過百秊。頹歪尤甚。有風雨之慮。州人崔大紀以首幕請改建。鳩財敦匠。朽敗者易之。漫漶者新之。役巨費略。數旬而成。間架矩度。仍舊無侈。但檐桷翼如。稍有標致。邑人咸聳動色相賀。余乃占之。是樓也邑之正門。而啓閉出納政令百爲之所自由也。幾多秊東傾西歪。岌嶪欲墜。一朝侖焉改觀。此豈非興廢有時。成毁有數者耶。然則隍復者從而固築。棟撓者繼而隆起。其他重刱者改構者。特次第事。而政令百爲之出是門者。一新有可觀者矣。欹器之正。弊局之完。其將兆於是門之役乎。頌曰。

海之茫茫。嶽之蒼蒼。爲厥關防。滄濊荒荒。屯溟穰穰。有指土疆。雉登越裳。鱷徙潮陽。普覃遐揚。門之將將。鼓之鏜鏜。新修孔彰。烏旭呈祥。鰲極騰光。永垂阜昌。

甫山集卷之四

　雜著

陟州退潮碑說

辛丑秋。余在溟州。海風甚苦。命匠手造枕傍小屛。求書畫之可裝者。有士人袖墨本一軸來言此陟州退潮碑印搨者也。昔眉叟許相宰陟州時有潮患。立此碑以退之。至今患息而片石尙在。後之人摸其本作屛障。則無水火之災。嶺東人家。多蓄之者云。余乃展視之。字畫古怪。首尾數百餘字。不可解其半。因傍楷而讀之。文亦荒詭。後人之傳誕。可笑也已。東海無潮。不但古有著說。而以今耳目瀕海諸邑言之。未嘗有弦望之盈縮。則陟之患。獨何故耶。抑適會許之作宰而遭水怪之戲耶。許亦好事者。無乃竪一片於空汀之上。要逞浮誕之說。而又有好事者。從而張之。傳而神之。至於掛人屛障。重可笑也。第其篆樣甚奇。姑留之枕後。却恐復被人笑余。

孝井說

吾本生家。在壽春之藥巖。世以行誼著稱。吾伯父，吾先人及吾伯氏俱以孝聞。有一門三孝之褒。　貤贈三誥。同時而下。觀善之鄕。以爲榮焉。伯父有一子早沒。取吾伯氏次子旹爲孫。生纔九齡。服所後父喪。未幾伯父捐世。又服承重。伯氏敎以喪祭之節。執禮如成人。稍長薰襲家庭。濬發誠孝。祖母宋氏。喪禍之餘。

癃痼轉甚。偏母辛氏。風霜所祟。貞疾恒苦。侍病者難於奉承。而婉容怡聲。務以順適。貧窶剝落。四壁徒立。勤力山田。常患屢空。而甘旨未嘗絶。其婦宋氏。亦有至性。井臼忘勞。蔬糲致味。百艱備至。外內和調。家道雍睦。族姻無不感服。中年遭祖母喪。初終備禮。無所遺憾。辛氏素患。老益沉苦。重添風痺。支節麻木。每夕宋氏按摩保護。至雞鳴就寢後始退。未曉聞叫苦之聲。則又復侍側如夕。不解衣十秊如一日。辛氏每對人稱吾孝子孝婦。臨卒以崔門昌大爲祝。旹於本生所後。屢經草土。衰暮之境。積毁難蘇。遂成長疾。宋氏常祝天願代。竟以微恙先逝。亦異矣。噫。孝子有孝子。孝婦有孝婦。其子重履。其婦李氏。又孝子孝婦也。重履本以羸弱之質。殫力燥濕。恭爲子職。而七旬病父痰咳尤苦。晝不能起。夜不能卧。方其劇也。喘喘欲殊。左右扶將。轉側須人。如是者六七年。眞元虛竭。思肉倍於平時。所進亦過常度。若數日間斷。則一倍添㞃。所見遑遑。醫家所謂難療之症。雖家力稍饒者。蕩敗後已。况遠庖之鄕。懸罄之室。何以得繼乎。然人心所同。不計親踈遠近。莫不代悶。種雞隻狗。不敢靳施。四鄰鳴吠稀聞。江鮮山雀難求之味。往往邂逅巧湊。未

嘗絶膳。豈非孝感致然。李氏資性婉嫕。承襲其姑而篤於孝敬。無違夫子而極其和順。冬不綿夏不葛。身無完衣。每秊蠶織。不敢他用。藏諸密處。至三四百尺。雖同居之人。未有知者。猝當姑喪。本無歲時之備。擧家罔措。開篋出用。送終無未盡。見者莫不嘖嘖。尊章沉痼亦多年。晝宵洞屬。不敢少懈。烹餁之適口。浣滌之便體。一如姑在時。使病心以安。忘老鰥之苦。蓋此希世之至行。萃于一家。爲父子爲姑婦。天地神明之所鑑臨。豈無非常之報哉。有一事之古未聞而可傳於後者。孤村眢井無水。取山洞潺流以資日用。旱則涸。冰則斷。最爲居民之患。宋氏自入厨之初。提瓮出汲以供滫瀡。林薄嵒磴。蟲獸多畏。凌晨乘夕。不以爲苦。李氏繼之。亦以爲常。一夕山雨之餘。籬內數步之近。泉眼忽湧出於沙石間。不甃不榦。窪而成井。以無綆之匏。坐而取之。作羹湯而甘美。爲酒茶而淸洌。上堂供其親。親甚味之曰。異哉爽我口開我胃。醴泉雖曰無源。此非虎跑烏啄。水何從出。天其憐我兒婦之遠汲。開此井療我疾而表其孝也。鄰人從而名之曰孝井。余聞而奇之。推其孝之有源。嘉是井之錫名。遂爲之贊曰。孝水洋洋。源出于天。三孝之門。一派涓涓。

兒承克肖。婦亦嗣贒。土瘠而燥。居無井泉。短布提甕。晨夕山澗。一瓠千金。旱乾凍斷。天降神水。于厨之側。易曰受福。井渫可食。饘於粥於。親極滋味。孝哉玆泉。鄰人相謂。病而可療。飢而可樂。永言錫類。斯井不涸。

甫山集卷之四

　婚書

孫重植婚書

男女願有室焉。倫敎最重。嫁娶若吾家者。世好冞敦。鴈嗈嗈而啓期。鳳鏘鏘而啣幣。伏承令妹資性婉嫕。夙著四德之稱。而僕之孫重植才識顓蒙。未習六藝之敎。猥當坦腹之選。玆行儷皮之儀。况友愛之隆。卜玆歸妺。庶配耦之美。宜其家人。

甫山集卷之四

　上樑文

栗亭上樑文

樹木爲人愛惜。上可攀而下可援。茅棟不日告成。前無侈而後無廢。役不煩費。地若增高。昔我先君子。拔宅入山。懷寶遯世。厭城市之捷徑。拋却洛涯弊廬。愛林泉之幽居。買得華陰別業。南山之桂花秋發。誰識援琴之人。東岡之松月夜凉。爰獲考槃之所。構玆園木。名以栗巢。朱隱居之園收未貧。借一枝足以棲息。陶先生之里名偶叶。架數椽爲之經營。于焉舒嘯而

賦詩。不羨廈屋於我。以之障日而庇雨。自謂有巢之民。坦齋公聞而爲記。平泉相見之稱奇。嗚呼。滄桑之變改須臾。蘧廬之傾覆如是。堂構之責在余。忍令頹廢。杖屨之所宛爾。漸就荒凉。偶借船閣餘材。得成草亭一架。一把茅之劣蔽風雨。只取苟完。十圍木之屢閱星霜。亦爲封植。改礎竪柱。縱乏棟宇之可觀。易巢爲亭。庶期丘園之增賁。夫何大風之吹倒。如一劫運之經過。承檐之老榦離披。晴天雷吼。入欄之繁陰散落。平地山頹。王元之謾稱六宜。竹樓易朽。杜子美浩發一歎。草堂無顔。寔人謀之不臧。傾者必覆。若天公之會事。弊余改爲。用畫新圖。爰拓舊址。捐十金而募役。鄰里爭趨。度數樑而就功。工匠遽訖。環蒼翠而自成藩屛。見林木之精神。入縹緲而不設戶扃。爲溪山之眉目。望之若邵堯夫之空中閣。超然如陳元龍之百尺樓。築圃栽藥鑿池種蓮。眼前之排鋪稱是。披襟受風開樽納月。物外之逍遙樂乎。瞻十里之松楸。永寓墻慕。環四野之禾稼。時聞壤歌。斯蓋先人之攸廬。足爲餘生之樂地。追觴詠之遺躅。百世之風流堪傳。謝簪笏之浮榮。一塲之春夢如覺。棲遲百秊之內。舍此何之。俯仰四時之間。聊以自適。庶斯亭之不朽。樂

夫天而奚疑。聊騰短謠。以颺好事。

兒郞偉拋樑東。超臺春水漾靑銅。曈曨曉日蒸霏靄。散作烟花遍巷中。

兒郞偉拋樑南。十里槃江碧蔚藍。其上吾家先隴在。菀然松柏繞靑嵐。

兒郞偉拋樑西。入洛行人散馬蹄。山有苓兮歌望美。黃昏白髮獨虛徐。

兒郞偉拋樑北。槐柳依依官道側。郡角一聲地主過。時敎蓬蓽生顔色。

兒郞偉拋樑上。華岳一峯千萬丈。仰面耽看忽忘形。閑雲飛鳥自來往。

兒郞偉拋樑下。方塘引水琮琤瀉。靜夜時聞撥刺聲。是魚樂也無知者。

伏願上樑之後。山林增輝。雲月無恙。松竹苞茂。護百神而呈祥。荊榛剪除。屛三災而消厄。畀主人淸閑之福。壽考且寧。啓後嗣繁衍之休。遵守無替。莫尋別天世界。永保本地風光。

別堂上樑文

大庇俱歡顔。慨廣廈之未就。易安審容膝。喜小堂之適成。不過鷦棲一枝。莫曰兔營三窟。主人甫山翁。圭

蓽賤士。鉛槧迂儒。盧玉川之平生。洛陽破屋。陶彭澤之歸日。栗里幽居。山中讀古人書。奈蔑經濟之策。林下着居士服。徒竊恬退之名。厭城市之囂塵。豈羡朱門甲第。樂丘園之晩景。何必綠野午橋。矧玆華岳烟霞。嘉陵山水。陳希夷之三峯丐與。非但地名適符。吳道子之一幅畫來。蓋亦風景絶異。歌南山之䕺桂。古稱多避世之人。瞻東岡之松楸。我爰得歸老之所。第玆百金初買之地。未遑數椽別構之方。前人之營度苟完。固合農舍之樸陋。向秊之修補未盡。尙欠燕室之淸閒。灞陵山間。自有韓伯休藥逕。浣花溪上。可無杜子美草堂。睠彼槃湖北超臺西。卽是郡樓前學宮側。水縈回而山醞藉。自成爽塏喬基。體磅礴而氣扶輿。素稱吉祥福地。自古明堂勝地。必有主人。幾秊鬼慳神秘。以待今日。迺者數楹之宅。起於五畒之田。捐十金而募工。初非欲張大其擧。來四鄰而趨事。倐然成華美之規。斲北山之木編西澗之茅。果見眼前突兀。賦斯干之篇詠考槃之軸。允愜心上經綸。入其室則足以安書架琴牀。登斯樓則亦可謂風欞月榭。聳溪山之眉目。輞川畫圖。蔚林木之精神。武夷紅綠。使居有許多措置。仲長統之樂志可論。於世無等閒是

非。孔穉圭之移文不怕。名敎有此樂地。富貴於我浮雲。聊騰短謠。以颺好事。

兒郞偉拋樑東。淸晨開戶納春風。昭陽江水來何處。片片流花度索紅。

兒郞偉拋樑南。夏雲出峀浮晴嵐。崇朝一氣流佳澤。去作人間時雨甘。

兒郞偉拋樑西。碧梧秋月半輪低。榛苓一曲黃昏暮。杳杳余懷望美兮。

兒郞偉拋樑北。冬嶺陰陰封雪色。萬壑風聲百尺松。挺然獨立何奇特。

兒郞偉拋樑上。峽裏開天天宇曠。淸曉夢登十二樓。羣仙環珮森相向。

兒郞偉拋樑下。眼前田地禾麻野。綠樹官橋十里程。來來去去何爲者。

伏願上樑之後。德基冞鞏。福門增輝。三災消除。畏壘之秊穀豐熟。百靈呵護。盤谷之水土壽康。巽筆兌華。占龍虎魁甲之慶。上簟下筦。夢熊羆男子之祥。永保杞國無憂。何必桃源更覓。

甫山集卷之四

　祭文

祭夫人李氏文

夫人平生。知之者我。我今不言。伊誰知之。嗚呼。昔吾先府君嘗曰孝婦哉善事我。此六字寔夫人行狀也。夫人生於三世旌孝之家。家世淸貧。及笄連喪二親。乙丑歸我。我亦寒素。郭下風雪。四壁徒立。先妣以貞疾卧床經秊。于歸之夕。卽入厨下。厨無尺婢。薪水難繼。我則拔屋茅而助爨。夫人受檐溜而替汲。晝宵洞屬。不見愁苦之色。丙寅猝當巨創。初終之需。無非遺憾。朝夕之奠。不能如禮。二歲幼妹。失乳呱呱。米汴以救渴。果屑以止啼。我與夫人。遞相負抱。晝而常立。夜而不卧。至翌秊秋。痘後別症。終見夭折。情事悲絶。難堪之境。難保之狀。殆將無以家爲。而未嘗形於色發於言。此則神明之所鑑也。至若壬申之入峽棲屑。癸酉之還京僑寓。備嘗艱險。不可殫記。乙亥遭本生先人喪。丙子遭繼先妣喪。坡山小妹生甫三歲。情境之慘。與丙寅無異。而幸得全保至今日。豈人事之始料哉。數十年來。濫蒙　天恩。親廚有菽水之繼。擧家免飢寒之逼。我則猥廁緋玉。夫人亦受誥帖。比之昔日。可謂富且貴矣。夫人之勤儉。素性然也。一衣稍細。一食稍豐。輒曰過分。不以爲喜。平居罕言笑而務誠實。廣酬接而篤恩義。族黨姻親。婢妾僮僕。無不得其歡

心。每朝必早起。雖冬月。洞開窓戶。淨掃室堂。曰如是則神氣淸爽。枕簟床几。不留點塵。至甁盎盤盂之屬。位置齊整。各有定所。先君嘗飮少而不可一日無酒。夫人或沽或釀。未嘗乏絶。雖曉夜不時。適其溫冷。親自供獻。饌膳烹餁。致極滋味。四十秊如一日。祭祀尤致誠勤。一果一魚。必爲封置。祭器不敢他用。將事之日。齊沐達宵。不以衰病少懈。又有一事令人歎服者。近世士族。恥爲人繼室。夫人以名閥。貧甚無依。入吾門。于歸之初。値前夫人之祭。前夫人親屬及婢僕多來見。偏性婦女慙媿難安。容或無怪。夫人不於意不於色。着短裙入厨具需。極其蠲潔。或語及前夫人事。未嘗不爲之慘然。前夫人母氏年高家窶。夫人種種備送食物衣資。如事親母。以終其年。先君嘗言心德如此。宜享多福。而伯道無兒。爲之何哉。性不喜巫卜。或勸以求嗣之方。正色拒之。雖村婆里嫗。罕所酬接。是亦足爲閨範。噫。我本迂儒。踈於物情。拙於家計。何有何亡。一聽贒助。而夫人待我以禮。我之不明。夫人規之。我之不逮。夫人勉之。黑貂屢困。庭無訕語。綠衣傍侍。室有和氣。偕至白首。稍成家道。皆夫人之力也。庚子秋。勸我休官歸田養親。耕鑿歌詠。深得老少之

樂。而上堂問起居。入廚具甘旨。自謂古人之可及。命道竆險。壬寅秋。先君捐世。苫塊餘生。風樹哀哀。相依相保。惟夫人在。而夫人之病已深矣。數秊以來。無一日平善。歲初呻吟。只謂本症。曾不致力於醫藥。豈意一卧不起。至於斯耶。方其病革。昏昏不省。忽命傍人扶起。精掃寢床。布新席穿新衣。傍人以觸寒告不聽。余知其意。使之如其言。遂正卧而逝。臨終不亂。知禮之男子所難。夫人能之。亦豈偶然哉。抑有可幸焉。以夫人之淸羸。過周甲三歲。壽云足矣。取猶子爲後。盡誠於侍病。盡禮於送終。無間乎己出矣。坡山愼友適到於屬纊之前。病床一語。如見小妹。永訣之恨。可以少慰。䁑谷李君。來及於就木之時。私親之情。亦爲無缺。吾家諸子輩次第咸會。服重制而號慟者十人。此數事俱無憾矣。又有甚幸焉。夫人之一生仰望者我。而我能至老而敬重之。哭死而哀慟之。備禮而主其喪。擇吉而營其窆。我於夫人。可謂了債矣。夫人早爲我計。卜姓家畜。已多秊。今於叩盆之日。頗慰腹悲之懷。夫人之始終爲我。吁亦至矣。嗚呼。糟糠之誼。古人所重。知己之感。此生難忘。撫棺一呼。萬事已矣。倀倀踽踽。此慟曷旣。然我亦質脆病痼。風霜百感。餘生凜

然。悠悠泉臺。諒非久別。復何恨乎。壽峴蒼蒼。距家一舍。靑烏叶卜。體魄攸妥。萬秊之宅。百福之祉。彼安此吉。昌我後嗣。一盃相送。老淚不止。

祭伯氏愚軒公文

嗚呼。伯氏此何事耶。此何變耶。昨冬弟自鶴城因公幹入洛。來拜如愚堂。仲氏季君咸會聯枕。季君晬朝。共賦志喜詩。四人年皆七八十。塤篪湛樂。皓髮垂垂。見者以爲稀世之慶。余又北行。伯氏笑曰。吾篤老久病之人。見季君回甲。又逢遠離之弟。穩做數日團會。無餘恨矣。此蓋送別相慰之語。而心竊異之。豈意未浹一月。遽承訃車於千里之地哉。旅館一號。萬事已矣。嗚呼慟矣。弟之奇險。尙忍言哉。生甫五齡。天只見背。龍鍾羸瘠。幼又善病。丘嫂乳我。庶母衣我。及至髫齔。游戲於伯氏書几之傍。粗解文字。至於成立。莫非伯氏之力也。到今白首。孤露餘生。特以古人所謂無故之一樂。以爲今人莫如我兄弟。休官鄕居。亦旣多秊。四家相距。或隔水或阻嶺。杖屨源源。殆無虛月。人或謂之商山四皓。而四皓非同胞昆弟。則曷余比哉。數年以來。伯氏每當寒節。不輟床褥。而精力無損。言笑如常。子弟不以爲深憂。一夕晏然如寐。溘然而逝。

豈非得正而考終者耶。嗚呼。北邑之　命。有不敢辭。陟岡之情。度日如秊。前臘內移承宣。今始來到。則寢門掩矣。聲容邈矣。呼之不應。視之無見。人事之變。胡遽至斯。與仲季及棘人哭止相謂曰。吾輩孤露靡依。慟隕罔涯。吾伯氏則有德而有福者也。生於孝友之門。仁厚豈弟。父父子子兄兄弟弟。一家之樂備矣。族戚姻黨。咸得歡心。雖鄕曲愚悖者。莫不愛敬。不敢生易慢。豈無以哉。平生讀古人書。慨然以古人自期。待人接物。一以悃款陽和藹如。而端嚴之符采。自著乎外。先輩長德。見皆推詡。早以詩文有名塲屋。屢屈無成。非數奇也。造物者餉以世外淸福。退處丘樊。逍遙於溪山。嘯詠於風月。不富而有田園之樂。無位而有山林之尊。事物無所經心。平生不作皺眉。則比之策名科籍到老乾沒者。其得失何如耶。又况諸兒俱成老大。孫曾次第冠婚。能襲前訓。餘慶蓁蓁。則吾伯氏可謂無憾於幽明矣。且以神理人事推之。伯氏孺慕之孝。老而不衰。今玆幽宅。與吾丘嫂同兆。在父母階前。歸侍左右。無異膝下。則九原之樂。勝在人間。而弟輩後死者。獨不憐乎。然弟輩亦崦嵫餘景匪久。歸與伯氏彩舞同歡。抑又何悲哉。尙饗。

祭仲氏棋亭公文

嗚呼。吾仲氏之捐世。已六改朔而三易序。尙無一字哀辭。弟之病情。亦可知已。噫。今日仲氏七十五回初度也。每當此辰。兒孫設壽席。花樹同會。感蓼莪之劬勞。詠常棣之和湛。弟之生朝。亦在是月。藍輿竹杖。就我同過者數矣。孤露餘生。自以爲晩秊一樂。自哭伯氏之後。吾三人秊漸衰暮。孔懷冞切。不欲胥遠。十里溪山。源源來往。殆無虛月。弟家山亭爽塏。足以逍遙。或經春過夏。或評菊賦梅。率歲爲課。昨秋仲氏還第。指庭前碧桃曰。來春花開。復會于此。歲初弟之進拜。亦申花開之約。花未開而無妄微恙。遽至易簀。慟矣慟矣。然仲氏孝友之性。仁厚之德。鄕黨稱之。姻戚化之。餘慶攸及。內外孫曾。充堂衍宇。旣享遐福。與吾伯氏歸侍父母。愉怡融洩。勝在人間。亦復何憾。噫。以弟多病早衰。寔至于今。曾非所期。日前謙之病弟。謂余生日。擔舁來見。相對哽塞。雖有小盃。何忍擧箸。門祚不幸。人事多變。愚溪大侄。又已入地。哀哉慟哉。亦復何哉。然弟二人。已迫崦嵫。諒非久別。從吾伯仲氏。同侍泉臺。知有日矣。何作無益之悲乎。尙饗。

祭亡弟謙之文

嗚呼。我常喜君之老健。君常憫我之早衰。我何巋然而獨存。君何先我而莫追。噫。生老昇平。得至稀齡。足謂之幸於君之身。不能無憾於冥冥。厚德者百祿是宜。以君之德。無所受報於生時。積善者餘慶必有。以君之善。益復悲凉於身後。孑孑數尺嗣孫。哀哀三世孀婦。天高鬼惡。胡此之極。嗚呼。惟吾昆季。君居第四。到老無故。爲一樂事。感風樹之靡逮。詠常棣而相依。伯氏吹塤。仲氏吹篪。余亦休官歸田。期源源而不相離。儐籩豆於愚軒。陪杖屨於棊亭。鳥嚶嚶於幽谷。亦和鳴之可聽。愛吾廬於山陰。時聯袂而齊臨。臯亭把避暑之盃。池閣聯問寒之枕。花朝月夕。徜徉泉石。人稱四皓。如一羣鶴。不以耋嗟缶歌爲樂。嗚呼。人事變嬗。門祚衰薄。二兄繼逝。諸子零落。十年之內。喪禍洊酷。紫荊之門凄凉。寶樹之庭蕭瑟。君所經歷。尤何忍說。前春以後。遂成寢疾。猶戀戀我。就我經夏。癯形相對。聊以慰瀉。槐壇之博局强携。栗園之酒盃踈把。薄崦嵫之殘暉。看苒苒而漸下。擔舁歸時。尙留後期。兩載床笫。龍鍾支離。鄕無醫藥。厨乏甘旨。日就澌鑠。卧不能起。余亦常常不健。無以頻頻往見。見輒相憐。餘生凜然。七月之吉。余之晬日。每歲相聚。必有酒肉。鬱

陶之思。那忍獨酌。前夕催駕。聊與同宿。君不能言。相視淚痕。及曉易簀。如寐昏昏。一號而止。萬事已矣。古人有言。地下之樂。勝在人間。君歸幽宅。與吾伯仲及其子姪。侍吾兩親。無異平昔。其樂如何。嗟余弱質。屢閱滄桑。已踰七耋。三遭割半。四分餘一。雖至頑而旣衰。諒此別之無幾。丹旐揚兮楓葉飛。送君去兮何時歸。勸一盃之所嗜。淚無從而沾衣。

祭平泉李判府事文

嗚呼惟公。九耋大老。　四朝完人。達尊備福。在古罕倫。廊廟非貴。山斗非崇。靈壽巋然。皓首丹衷。一步鼎路。留有餘地。歸視公第。靑紫列侍。連巷朱輪。雲霄齊名。滿床牙笏。門欄蜚英。棣華之盛。汾陽所乏。蘭茁之美。謝氏莫及。亦有宅相。幷列隆赫。淵冰一念。恒存戒飭。溫公家法。呂氏鄕約。人不謂福。咸曰公德。剛正醇篤。豈弟慈諒。公耳國耳。寸心是仗。士曰民曰。輿情所望。分俸九外。待炊幾家。公退之暇。滿架籤牙。體尙典要。文絶浮夸。慶曆之雅。正始之華。麗澤源源。自我先人。翰墨同場。雲泥猶鄰。郭下圭竇。高軒頻過。綈袍何厚。麥舟非多。花辰月夕。詩筒酒榼。白首舊要。益勉簪盍。粤惟己亥。嘉陵之鄕。先君東歸。公有贐章。悵隔雲

樹。賀卜林泉。別後問訊。簡牘繽翩。旋回楸駕。迂路遠尋。平西相公。連駟同臨。柴門動色。山窓酒熟。半日於焉。酬唱成軸。嗚呼壬寅。冥頑不天。公聞訃告。爲之怛然。書以曲慰。物以腆賻。每及祥期。脯鱐助具。除服往謁。憫我孤露。尋常眷誨。故人穉兒。屢枉旅店。不覺晷移。韶顔如昔。允愜岡祝。前冬賜札。伴以山曆。床下造拜。春以爲期。纔上修謝。凶聞遽隨。天不憗遺。胡至於斯。　九重震悼。國無蓍鑑。縉紳相弔。孰爲楷範。絶筆一詩。朝野誦傳。哀榮備至。公無憾焉。吾哭吾私。自悼自憐。依仰無地。孤負如山。趨拜寢門。音容莫攀。二棘欒欒。握手相慰。悵舊悲今。曷有其旣。金帶之山。松楸鬱鬱。卜依先兆。禮合同穴。神理攸安。靑烏叶吉。一舍之地。來伸執紼。間以一泓。卽余先隴。東西雲麓。猶幸相望。巖花照水。谷鳥啼林。敬奠一酌。有淚盈襟。尙饗。

祭栗里參判族兄文

吳中宗族。公是希文。先蔭始發。早登靑雲。臺閣蜚英。巖廊儲望。夷險隨遇。平生有仗。長沙鵩舍。桐江漁艇。畢竟成就。于公之身。九耋大老。　四朝完人。桂籍回甲。　國朝所罕。華省晉秩。天爵尤顯。肅謝　北闕。榮掃東岡。感祝　追恩。邦族之光。彩舞盈庭。箇箇蘭玉。

人不謂福。咸曰公德。家有積累。天有報施。公嘗有言。我先君子。常以義方。詔我後人。經是籝金。儒有席珍。吾欲以此。遺爾子孫。公乃佩服。老大無悔。左圖右書。曰詩曰禮。晨謁之餘。不輟書聲。洛龍之吟。臯鶴之鳴。縹緗光陰。四十餘年。子趨鯉庭。孫游龍門。有幸斯文。克追先訓。我於今春。拜公榮還。韶顔綠髮。見我欣然。聯枕話情。相賀輕健。山陰卑棲。又陪宿信。期以他日。共參耆社。豈意此會。遂成千古。是歲之冬。公有微恙。換節愆和。只謂無妄。余時傷足。不能自力。訃車忽至。遽承易簀。南望一號。急淚沾臆。嗟我與公。贒兄愚弟。長我十歲。師也非友。導我冥擿。開我蒙蔀。同爨之誼。同朝之喜。終始生成。共被　君賜。東湖一棹。公先我後。一往一來。相和歌缶。今焉已矣。我將疇依。旋哭蒼梧。賀公先歸。及聞　新詔。更願須臾。憂國寸丹。幽明何殊。報與公知。靈應有感。邈邈眞遊。宜無餘憾。恒湖松楸。夫人幽窆。卜吉同兆。神理亦合。靈輀旣駕。數郡攀紼。賤疾經秊。又違臨穴。崦嵫殘暉。諒非久別。佳城一閉。哭亦何爲。文字替伸。孤負增悲。

殷山厲壇。別慰安祭文。(乙未夏)

嗚呼。疾病之來。人所難免。而百祟之中。遘厲最毒。死

喪之威。人所易憾。而衆鬼之內。爲癘最寃。巖墻命耶。原隰裒矣。夫何四時失序。二氣愆和。歲以之洊饑。水旱霜雹之每乖其節。人安得不病。風寒雨䁑之咎徵。曰恒薰蒸。溟嶽之溫氛。流而爲沴。浸染溝渠之惡祲。觸之者傷。玉石於是乎俱焚。水火何莫之知避。雖曰一時之適耳。迄春夏而逾滋。曁乎八路而同然。殆朝夕之莫保。顧不才猥叨於分憂。嗟無辜擧罹於通患。芻牧立視其死。知罪在誰。桃茢祓除不祥。應文無效。鄰里不通乞假。何論藥餌之調治。溝壑未絶呻吟。尙難藜糝之救療。畢竟顚連之孱命。未免瘥札之孤魂。或僵於路傍。或塡於壑中。㬥骸誰掩。何罪於生前。何罰於身後。寃氣難消。孤兒寡婦之哭。㷀獨鰥竆之號。幾抱難瞑之恨。陰風冷雨之晝。澹月慘雲之夕。誰憐靡依之魂。曰爾本土之老弱男女不淑於此時者。洎或遠方之行旅流丐不幸於玆境者。畢來余聽。猗歟我九重之　聖慈。藹然降十行之哀痛。內自畿輔。外至州縣。爰命有司之臣。先行發告。後擧慰安。徧眎無文之秩。鬼錄亦令成冊。從當原恤典施行。虛位特命設壇。此實別祭禮義起。玆承　明命。式薦虔誠。于是錦溪之傍澹亭之北。土三墠兮。風露凄冷。漏四鼓兮。

星斗闌干。紙幡自搖。蜚廉灑塗而砉忽。䕺鈴欲語。巫陽按節而歔欷。悽愴兮焄蒿。靜嘉兮籩豆。超度兮劫界之外。足以感泣於鬼神。醉飽兮恩海之中。庶幾生死而肉骨。爾其凝冰焦火。盡釋鬱結之寃。化日仁風。亟召祥和之氣。妥山精兮伏木魅。冥冥氛祲全消。駕鬱罍兮策神茶。急急律令快施。然則鄭伯有戢凶孼而遠遁。晉實沈斂邪祟而深藏。轉災異爲吉祥。邑村相慶。回呻囈作嘻笑。鄰族咸蘇。俾爾子子孫孫。永賴陰隲之力。抑爾生生世世。共霑仁壽之化。理一幽明。神庶歆格。

甫山集卷之四

　行狀

皇考僉樞府君行錄

府君諱瑞字士獻。號一馬齋。自麗朝高興之柳。爲東方大家。有諱淸臣諡英密。有諱濯謚忠正。俱官都僉議政丞壁上功臣。備載麗史及名臣錄。寔府君十六代，十四代祖也。十三代祖襄靖公諱濕。　太宗朝官吏曹典書。錄佐命勳。自後簪纓蟬聯。至副學公諱潚。與叔父於于堂。遭遇　穆陵。蜚英於瀛奎。逮昏朝。力討兇魁。名節尤著。卽府君六世祖也。後因於于堂禍。數世不應擧。司果公諱碩興。左尹公諱謇。通德公諱

鼎漢。卽府君曾祖，祖，考也。左尹公登　英廟朝文科。歷敭外內。躋亞卿。屢蒙忠孝之　褒。通德公恬靜自守。銓家薦擬繕工郞。配順興安氏。故監司宗道後。學生佶女。性端潔。治家有法。無育。以府君爲後。府君本生曾祖胤興。卽司果公之弟。有文武才。登別薦。官至節度。祖謩號農隱。學行名世。屢登剡薦。考宰漢承襲庭訓。才行夙著。性至孝。不幸早世。妣陽川許氏。學生在女。有女士行。育三男。府君序在第三。　英廟丙戌二月十二日生。自在襁褓。聰穎異凡。辛卯丁外艱。許氏下從。蒙旌烈之典。府君秊甫六歲。一朔之內。幷失怙恃。匍匐號擗。執喪如成人。伯氏學生公又早圽。與仲氏東旅公隨孀嫂成氏于春川。卽成氏本家也。成氏勤力紡績。繼其衣糧。爲之擇師。敎之文史不數秊。一鄕稱柳氏神童。十五歲出系通德公。家在京城白門外。四壁徒立。簞瓢屢空。府君克盡子職。定省之暇。攻業勤篤。兩堂濬發慈愛。愛猶己出。母夫人年衰病痼。拜醫求藥。不憚燥濕。適口之味。百計供進。親友筵席。一果一殽。必袖而歸。母夫人思雀煎。無網弋不可得。適往鄰舍。有二雀入室。取而膳之。有從父弟少府君二歲。文藝夙著。聯床共業。焚膏繼晷。殆忘寢食。同

閈有一素昧宰相。委訪致款曰。老人少睡。每夜聞君讀書聲。至曉不輟。甚慰寂寞。深加奬異。種種有茶燭之送。府君以親老家貧。俯就擧業。弱冠前科試各體。超出等夷。每場所製。膾炙都下。輒屈於有司。不以是少挫。挾冊山房十餘年。六藝百家之文。無不融貫。下筆沛然。長文大篇。一揮而就。圓暢遒健。無斧鑿痕。　純廟辛酉。中司馬二等。是冬遭通德府君喪。哭擗過毁。幾至滅性。家雖匱乏。有歲時之備。初終如禮。朝夕饋奠。雖病必親哭。哭必過哀。哀必添疾。家人諫不能得。癸亥母夫人又棄世。一如前喪。積瘁爲祟。沉淹數秊。幸而得蘇。服闋。遂無意於世。以文酒自娛。篤於人倫。於人子弟則以孝悌勖之。於人族戚則以敦睦勉之。懇到剴切。藹然動人。聞者心醉而誠服。交遊之際。或涉權貴。若將浼焉。親知間竆貧喪患。雖乞鄰而助之。義之所在。勇於必爲。故往往不合於時。而知之者愛慕其風誼。成氏秊衰多病。不忍遠離。有一孤女爲之結婚於姻家。置屋比鄰。以奉成氏。尺布升粒。必分而資之。朝夕看護飢寒。終始如一。恩禮兩盡。東旅公亦富文章。屢擧不得志。京鄕異居。相就同過歲率強半。有塤篪錄屢百篇。而失於胠篋可恨。從弟早圽無

後。移奉其祠宇。迎其孀婦幼女。同爨十餘秊。擇婿嫁其女。立嗣奉其祀。又不淑。復求踈族兒。養育之敎誨之。奉祀則殫誠補助。婚喪則專力擔當。其餘顧恤庇護。無不用極。自少同硯之友。多至顯達。如平泉李尙書(羲甲，羲凖)兄弟，蕉泉金尙書(箕殷)，梧軒李侍郞(愚在)諸公。最爲久要。花辰月夕。步屧相過。責善之際。有所不合。必守己見而直之。不爲苟且。而莫逆之交。到老不替。晩年得坦齋朴公(綺壽)文性相合。鄰契又別。詩文往復。積成卷軸。其所推詡。輒以古人相期。乙未躋七旬。以不肖侍從推　恩。例陞通政。拜僉樞。不肖偏蒙　孝理之政。前後奉檄。莫非餘慶所及。板輿就養於嶠南浿西。湖山樓臺之間。日以酒榼自隨。風流雅韻。至今傳誦。至於邑務官事。不許入聞。惟以淸白戒不肖。以爲一分報效之地。故以不肖之庸愚。終免大戾。己亥秋。買屋於嘉陵。挈眷東下。距荷谷先塋十里。嘗謂久厭城市。歸依松楸。遂吾初服。豈非幸歟。庚子不肖亦解官而歸。鶴髮康寧。逍遙林園。間與愚軒族姪吟詠。已屢百篇。愚軒卽不肖本生兄也。不肖亦承命賡韻。府君喜曰。晩歸田間。父子唱和。㝡爲樂事。不必走世間求官爲也。園有栗林。架椽二樹間。以木皮覆其上。劣

蔽雨暘。名曰栗巢。集中有栗巢記。日携壺觴筆硯。烏巾羽扇。吟哦其間。觀前坪之耕耘。聽山有花之曲。招老農饋酒談桑麻。怡然自適。悠然忘歸。鄕鄰知與不知。皆樂其德而仰其風。辛丑春。江陵缺其宰。以弊邑聞。　誤恩及不肖。辭不能得。府君曰。惟當竭力修吾職分內事。如其不可。勿以去就爲拘。至如俸餘。雖一文錢。不可踰大關嶺也。翌年夏。以微事見忤置中考。府君曰。得免弊局。歸侍病親。廵使於汝。可謂恩人。相見致謝可也。大耋起居康旺。每日蕭晨梳盥整衣巾。抽書讀二三篇。聲韻洪暢。如出金石。夕則連誦所讀至夜分。日以爲常。雖秊少勤業者。殆不能及。詩文散失過半。而抄集者如斗大十卷。壬寅七月十三日易簀。享秊七十七。九月葬于春川南山外新日里甲坐之原。卽荷谷先塋之左麓也。府君氣宇峻邁。儀觀軒昂。行己勤勵而耿介。與人樂易而眞率。固竆安貧。士友重之。樂善好義。鄕黨敬之。蓋其孝友之出天。行誼之過人。稟性然也。而篤學之美。益可驗矣。配　贈淑夫人李氏。韓山大姓。通德郞演壽女。丙戌十二月十六日生。丙寅十二月五日卒。有閨範。通小學孝經。事舅姑盡誠敬。待族黨有禮法。生一女夭。以不肖爲子。

撫養敎誨。無間親生。初窆荷谷之杏村。壬寅移奉與府君同封。繼妣　贈淑夫人懷德黃氏。學生時益女。戊申三月二十二日生。丙子閏六月九日卒。有贒德。家道雍穆。育一女適愼昌華。先窆新日谷。後與前夫人同祔府君。不肖登文科前承旨。取本生仲兄子暐爲子。嗚呼慟哉。不肖其忍手撰我先府君文字哉。三霜已過。音容永閟。不有不肖之記。則潛德幽光。旣未能顯揚於當時。又將埋沒而無傳於家。豈不重爲不明不仁之罪耶。亦何敢私吾親。以一言一字。誣天地鬼神乎哉。乙巳七月日。不肖子榮河泣血謹錄。