KR9c1185

辭敦寧府都正疏

通政大夫敦寧府都正臣崔孝述。誠惶誠恐。頓首頓首。謹百拜上言于　主上殿下。伏以臣屛伏田野。癃病衰朽。初無短長可以供當世之用。不自意　先朝庚申。猥忝蔭途。而病未趨　肅。臣分都虧。生不如死。惟我　殿下嗣玆新服。乃於今年正月。以臣年滿八十。超陞通政。又於本月初一日。以臣爲敦寧府都正。臣承　命隕越。未知所以措躳也。　殿下睿質天縱。　聖學日就。化理淸明。八域含生之倫。莫不引領相朢。臣雖無似。螻蟻微性。未至全塞。獨無懷　君戀　國一覲　耿光之至願哉。固當扶舁登途。一肅　恩命。獲瞻　天顔。退塡邱壑。無復餘憾。而第伏念臣本無敦寧於本府。揆以公格。在所當遞。且臣宿抱奇疾。晩益沉痼。脈息僅存。而神息已離。萬無竭蹶趨進之朢。玆不得已陳章縣道。仰㬥情實。伏乞　聖明俯賜鑑諒。仰稟　東朝。亟命攸司。臣所有職名。照例遞改。以存公法。以安

私分。臣無任屛營祈懇之至。謹昧死以　聞。

止軒先生文集卷之二

　書

上立齋先生

違拜侍右。倏忽已月餘。頃嘗付一書於遞便。竊計已入關聽矣。近日凉生。伏惟道體節宣。神相萬福。觀玩有章。應接適宜。膝下諸位。承歡怡愉。有可樂而無可憂者否。伏切慰祝。無任下誠。外孫慈候。比前益少寧日。祇有煎懼而已。自失父敎。惟漆室從大父。爲家門依歸之地。而今又不幸。許多公案。茫然無頭緖。加以偏駁之質。無從以矯揉之矣。亟欲進陪床下。得聞誨言。而事擾多掣。地又數百里以遠。一歲之內。問候之行。僅得一再。而從容求敎。又未多時。則一曝十寒。竊恐其無朢於進就之工也。然合下資地鈍滯。無以振發。則事勢之拘礙。又何足援以爲說耶。古人有以一言而終身行之者。竊念昔者燕侍之日。所受至言。不爲不多。而終是悅而不繹。從而不改。至于今無一分實得。每念之只切悚恐耳。

上立齋先生

春日漸暢。伏惟調護頤攝體度。日享平常。徒切

微忱。無任獻祝之至。外孫親節。近幸無大添損。然何敢以一日之寧。而忘其懼耶。所業固不敢自分放廢。而因循漸染。不覺墜墮。讀書則每多忽於平易。檢身則未能一於謹畏。做措之間。可畏可耻者。葢不可勝計。竊伏念孝述之往來周旋於門屛之側者。亦已多年矣。反復鐫諭。浹入肌髓。苟非喪失本性者。豈不惕厲振發。而惟是氣質頹懶。志慮未定。不能鞭辟近裏著力做去。每中夜以思。不無悔心之萌。而亦只是霎時耳。如使更入床下。穩承至誨。則雖此頑愚之資。猶有可敎之地。敢不竭力著心。俛焉孶孶。以副敎誨之萬一。而世故侵尋。一向汩沒。無以自拔於流俗之中。柰何柰何。

與蔡參判(弘遠)

屛伏竆鄕。山河遠隔。雖未嘗一登門屛。穩承音旨。而區區嚮慕之忱。何曾自後於人人也。卽日台候節宣連護萬相。　皇天降鑑。白日重回。先先生盛德大義。復得彰明於世。實由誠孝所格。而係是吾黨之慶。孰不相賀。而如孝述者。奉老艱護。畏痘深處。千里遠役。實未之暇。何敢朢大

度曲恕也。文集剞劂。已自吾嶺擔夯。淨寫付板。定有其期。儒林公頌之外。鄙家碑文。揄揚潛光。當日隱遯之蹟。賴而不朽。後人尊信之編。且將煥然如昨日事矣。幽明感激。尤當如何哉。玆使三從弟觀述替造軒下。以修起居之候。兼陳抃賀之情。自餘都留口傳耳。

與李判書(羲發)

曠闕起居之禮。已歷時月。每自訟慕德之無誠也。　聖朝恩遇。超陞正卿。德卲年高。固應有是。吾嶺人士。孰不相賀。况如孝述慕庸之心。自謂不後於人。而尙未得趨走門屛。粗伸私抱。愧恨之極。不敢自已。近日秋凉。台體節宣益膺難老。不勝慰賀之誠。孝述老人久患泄痢。眞元陷下。復常未易期。祇有煎懼而已。自顧遽然作七十無聞之人。年來頗欲推尋餘緖。庶幾受用於日用之間。而靈源不淨。茅徑難開。間有一二知見所及。而尙未能體之於身。恐終爲君子之棄而小人之歸矣。惟伏祝體事加護。爲時自愛。

與柳相國(厚祚)

所居僻左。道途又絶遠。未得以書牘自通者。葢

屢十年。竊伏念閤下克追先緖。輿朢咸歸。　天鑑孔昭。擢置百揆之任。吾嶺與有幸焉。特以恬退之義。旋歸本庄。坐臥山水中。進退之間。綽綽有餘裕矣。伏惟猶寒。體候神相萬康。令胤賢彧左右唯諾。討論經史。區區仰祝。不在人後也。孝述罪戾在躳。禍及長子。寃苦之懷。無以仰聞。先府君先生文集已爲刊行。斯文之幸。鄙家往復。曾因坡回轉呈。果無不及之歎否。武陵李監役從叔姪。特蒙　朝家記念。誼分所在。實有栢悅之情耳。

答金方伯(學性)

屛伏竆巷。病與爲隣。自分爲鄕里無聞之人。不自意降屈威尊。辱賜寵翰。盥手擎讀。爲之感縮無已。仍伏審台體動靜神相萬重。區區曷勝獻賀之至。且伏承庶事綱理之餘。又有聚士設講之規。足見閤下承流宣化興學誨人之美意。旣又要令草野賤品。共睹淸筵盛謨。顧孝述雖庸陋蔑識。敢不竭蹶趨走。思所以不負勤命。粗伸私分哉。第以蒲柳之質。積抱疾病。近又足踝成瘇。日夕呻囈。萬無出門戶蠢動之勢。生長蓬蓽。

自阻於南土百年所未有之盛事。愧恨之餘。尤切悚蹙。惟伏祝加護鼎食。以慰瞻仰。

答申方伯(錫愚)

日前上復書。控陳孝述之不肖無足備數於訓迪之任。而今又荐垂長牋。辭旨勤縟。伏讀感極。繼以悚昃也。孝述識膚年老。卽山裏老圃竆民也。何敢與議於引進後輩。繪綵振翼之化哉。竊伏念閤下所以屢叩悾悾者。豈眞以其言爲可取而然也。特以孝述生長玆土。諳悉鄕習。將使通下情而達民志。欲因俗以爲治也。若以自揣之審。而一切控辭。則非徒逋慢之無所逃罪。是乃自阻於成物好問之道。第當趨走下風。竊瞻禮士之儀。而終恐閤下至誠企朢之意。將不免撫然而生悔。則是又孝述之罪也。

答申方伯

昨冬以後。訊遺之眷。逈出尋常。且以孝述若將與議於講道誨人之席。揆分揣義。合有一番拜門之儀。以謝不敢當之意。而病伏頹懶。迄未之果。第自訟逋慢而已。今又荐垂下問。辭意過恭。奬拭逾分。爲之愧懼惶蹙不自安也。因伏審旬

宣台體。愷悌增休。仰慰區區。第書中臨枉之敎。何其過也。夫世敎衰而民不興行。苟趨祿利之場。其心思固已滲泄於彼。而不知有此事久矣。乃閤下以躳行心得之餘。責之以天賦固有之性。使一方人士。得有以涵濡於道德之波。此殆挽近以來所未有之盛擧也。雖此庸陋無所短長。豈不欲竭其愚昧。以仰塞明敎之萬一。而惟是知識昬短。導迪無方。未有一分可收之效。誠恐魯鈍淺劣。適足以重傷閤下知人之明也。屬此棠車未發之前。力疾奔赴。仰布私悃。固知爲微分所安。而近添阿睹。負席叫楚。微風乍觸。症祟尤劇。出戶彷徨。欲進旋止。雖以大度容庇。安敢朢深燭實狀。曲賜寬恕耶。仰恃眷遇。悉露心腹。伏惟閤下。哀憐而裁處之。千萬朢幸焉耳。

答李方伯(參鉉)

杜伏山樊。自分爲化中一棄物。其於當世大人君子。無由以獲襯聲光矣。乃蒙閤下特降威德。辱賜手翰。假借接引。極其勤摯。伏讀以還。感愧交並。因伏審晩炎。台體節宣對序增福。仰慰實深。　大殿誕日朢賀。固是臣分。而鄕飮禮之因

此並行。亦閤下好古愛禮之至意也。粤昔盤湖尹相公按道時。嘗行是禮。至今六十餘年。風聲題目。尙爲儒士之傳誦。而今閤下修擧廢墜。欲倣而行之。雖此昬憒之物。亦不任抃賀萬萬。况俯速之下。豈不欲夤緣獲拜。仰覩盛儀。而犬馬之齒。輥到八耋。少有勞動。輒發眩仆之症。不能出山外一步者。已許多年矣。用是徊徨不得仰副謬眷。悚蹙惶窘。措躳無地。月前辭疏。未知近例。而下敎如是。誠感指導之盛意耳。

答李方伯

日昨下問。極荷眷厚。而乃今荐賜手翰。辭旨欵曲。奉讀再三。惶感又一倍也。因伏審日來。旬宣體度一向增福。區區不任慰祝。向日仰復。披露衷情。而未蒙關聽。至有再敎如是勤摯。尤不勝悚昃萬萬。是必閤下誤聽浮言。未燭其實狀也。孝述於禮固素昧。無以當其責。然夙仰高風。豈不欲一近聲光。穩承嘉論。而蒲柳之質。摧敗已甚。眼病眩暈。不便省視。腰疼腳痺。不利動作。卽一未冷之屍耳。所以家廟奠獻。先楸省埽。未免使子代行。鄕鄰之所共知也。又竊念嶺中先輩

呈病辭職之餘。不敢與人講禮論理。葢以酬接人事。便若無病。爲惶恐故也。今孝述獲蒙　恩除。感祝無地。而老病自諉。黽默待遞。夙宵惶蹙。不堪自裁。况山外移動。又非家裏設講之比。分義之難安如是。玆敢更具事實。仰陳微悃。語出實際。非敢飾詐。若蒙大度包容。深諒而曲恕。則尤何等感頌之至。

答任繡衣(應準)

伏承尊札。謹審行幰氣體神相萬重。孝述杜門屛伏。竊食自廢。殆六十七十而無聞焉者。閤下何從而知之。乃降損威德。旣辱書問。兼以珍饋。何其勤厚至此。拜受惶感之餘。竊恐遠邇傳聞。或有以議閤下諮訪之道。則亦豈小故哉。至於辭受之節。非庸陋所敢議者。祇自悚蹙而已。

答趙參判(亨復)

下車以來。尋常念及於鄙家先蹟。向於簿書之暇。不憚委枉。聾淵隱遯之蹟。仁洞施設之規。靡不旁搜而徧觀。非直爲玩賞景物而止耳。私心感荷。殆若不容于中。亟宜趨進門下。以候起居。而冗擾多掣。迄未之遂矣。乃反盛眷重沓。更惠

手翰。副以數種佳品。伏切悚昃。不知所以鳴謝也。因審視篆體力。愷悌神勞。伏慰萬萬。孝述奉老粗遣。而於尋數之事。一切權倚閣。日用云爲。自分爲邨巷間一陳人。何足與聞哉。惟願加護自珍。興學誨人。以副一方人士之朢。如何如何。

與姜判書(時永)

湖嶺落落。聲息頓絶。拊念先契。徒切慕鬱。幸因季氏佩符南州。得承近日動靜以自慰也。伏惟新元。台體節宣神護萬相。遠庸馳仰之至。孝述老母今年九十有二。眞元陷敗。扶護無術。屬此新年。懼多於喜。自顧賦氣虛薄。衰相轉劇。未得自勉於職分之所當爲。荒墜先業。靡有餘地。實無以仰提於謬眷之下也。伏聞　國朝寶鑑刊布八域。實萬世之龜鑑也。曾王考翊贊　除命。在甲辰　建儲初。而近有鄕鄰一士友。爲言奉玩　正廟實錄中。有與朝臣問答之語云矣。今承癸卯　筵敎載在寶鑑。　聖恩如天。報答無地。錄示之意。又出尋常萬萬。銘之在心。不敢忘也。實錄或在貴案否。若得其時事實。則當入年譜中。若蒙遠念。則其爲感幸。尤當何如哉。

答鄭判書(始容)

獲拜淸範。不記在何年。惟是聾淵水石。尙留餘馥。未嘗不嚮風馳慕。而千里落落。無由更奉。且於年前倚廬之日。祇隨例紙面仰唁而止。第切愧恨而已。卽日霜令。伏惟台體動止萬重。區區祝仰之至。孝述老母氣力隨年陷敗。扶護無策。私心煎懼之外。蒲柳之質。陡覺衰憊。職事未免弛廢。愧無以爲說也。乃承盛諭存錄過厚。至以不相見爲恨。顧此淺劣。何足與聞當世之事。祇當飮啄山間。以俟明公功業之成。惟祝爲時益衛。以副懸仰。

答地主曺矦(錫玄)

猥蒙存錄。特垂下問。兼以贈遺。拜受惶感。不知所以爲謝也。因伏審視篆體履神衛。仰慰區區。孝述奉老粗遣。隨分飮啄。而歲暮之感。益難自抑柰何。承以簿書之煩。未暇調護。實庸貢慮萬萬。然涵養有素。應接隨遇。苟能以靜制動。以簡御煩。則平日蘊畜。日有符驗。而百里治敎。日益宣著矣。是區區之祝也。亟欲趨造門下。以謝謬眷之厚。而徧域痘火。勢難冒危。容俟日後。而悚

昃則甚耳。

答地主金矦(琦淳)

伏承下書。自棠營聚士講學。此實曠世盛擧也。此令之下。將見一路風動。恢張禮樂之敎。拭目可待。實不勝攢賀萬萬。第伏念講長之名。猥及於竆巷淺劣之身。顧孝述稟質愚騃。識解鹵莾。本不足以隨諸生之後。而况又近遭逆慽。疾病沉痼。尋常應接。尙未免七顚八倒。其何能周旋於禮數之席講說之場哉。玆敢仰陳事由。畢露衷情。伏願亟賜改遞。以重公體千萬。

答地主金矦

旣屈華旆。又降寵翰。實非私分之所可堪。百拜惶窘。不知所以鳴謝也。伏審視篆體候萬重。何等伏慰之至。竊伏念人亡敎弛。此學殆絶而不講矣。乃今得之於百年響寢之日。是天所以幸一方之士也。閤下不知孝述之不肖。使之備數於訓迪之任。固知其非其任。然欽頌之極。未暇固辭。所以於仲秋參席。麁疎之狀。畢露無餘。則不當更襲前謬。而俯速之意。又此荐及。苟以孝述之淺見蔑識。每充講討之列。實非所以重其

事之道也。悚蹙之極。亟宜趨走。面達其不敢當之意。而所有賤疾。當寒益苦。不能出門外一步。彷徨踧踖。謹此呈辭。語出實際。非敢飾詐。察此情私。轉告澄閣。得蒙矜憐之澤幸甚。

與姜慶山(羲永)

便信乍阻。霜風戒嚴。伏惟視篆體力萬衛否。幸因華旆近臨。獲承眷存。而轉承近日有賦歸之意。京鄕脩邈。自此無由以源源。且念夫仁洞約。聾淵泉石。是先大監所嘗顧念處。每欲與執事一番嘯咏於其間。亦追述之一端。而好事之難成乃如此。私心悵歎。尤當如何。卽欲進餞。而方病泄痢。累日沉苦。未卽遂計。悵恨無已也。

答內叔漁樵齋鄭公

前便下書。伏讀再三。怳若親奉几杖。竊聽音旨也。忽又多日。伏未審燕養體度益膺難老。庇下僉節次第康迪。區區慕慮。無任下忱。甥姪老親氣力。漸非昔時。人子煎懼之心。未敢夙宵暫弛也。下敎縷縷。欲其隨分應擧。固知其出於眷眷之至意。而區區私心。初非不屑而不肯爲也。早當家幹。未曾用力於應擧之文。然旣無眞實用

心處。而徒以不應擧受人指目。則亦非私分之所安。是以強顔就試。爲塞白呈券之計。惟曾王考忌日在八月廿二。無他兄弟可以替行。故試所稍遠則斷然停止。人亦無議之者。數十餘年之間。赴試者僅五六次而已。及慈氏年迫八耋。疾患侵尋。痘警連年。未暇安坐。則無曠日離違之勢。科事不期廢而自廢矣。至於昨年。則試所在鄙邑。亦在所酬應。然雖占鄕解。旣不得遠赴省試。則姑爲避謗之計者。亦未免自欺其心。是以一例自退。而但爲知舊尋訪。暫爲往還矣。

上漁樵齋

曠闕候儀。已多時月。慕鬱之私。第切于中。伏惟和煦。靜養體度對序增衛。杖屨嘯咏。日有琴書之樂。恨無由攝齊几下。穩承嘉誨也。甥姪親年漸高。少寧多愆。下邨告警。方在戒嚴中。私心煎慮。何以仰達。外王考師友聞見錄中。曾王考言行箚錄。蠧翁在世時。以謄取附錄之意。稟質于外王考。則謂言初爲私自省覽之備。然今爲附錄。未爲不可。則公字換以先生。余字直書以名。以是爲敎矣。今謄本不幸見逸於蠧翁家。昨年

書託敬夫更爲謄來。則是舊本之未及改正者。玆敢更告顚末。敢朢覆敎。

與李丈(秉鐸)

歲改春盡。尙稽修起居節。豈敢曰有先世不忘之義乎。而惟有一段傾嚮。如水注東。亦戀德之心。猶有未盡泯耶。伏惟辰下。燕養體力。神勞康衛。下懷無任區區。孝述自少愚鈍。事事不能及人。顧嘗側聞先生君子之餘敎。粗知有志於學。而求之不得其術。俛仰先蹟。感慕尤新。因念向年隨陪杖屨於溪亭峀色之間。宛然如昨日事。而無由更奉誨言。徒切北朢馳誠而已。

與李俛齋(秉運)

積年違拜。一紙替候。亦不以時。深愧淺之爲戀德也。伏惟霜風。燕養體力神勞萬重。區區慰祝不任下悰。孝述親年漸高。寧日恒少。加以痘警近逼。焦煎之私。如何仰喩。竊欲趨侍軒屛。穩承名理之論。以少開茅塞之胷。而篤老之下。無遠遊之勢。雖以家門付畁之重。不無些少志業。而不進則退。事務日益妨奪。路脈日就荒蕪。每撫躳自悼而已。伏朢時惠德音。有以提警之。所拱

而俟也。嘗閱先先生文集。與曺直夫論芝山問答大學正心章一有之疑。先生謂已見於退陶先生與李宏仲書云。而謹按退溪集中李公無此問答。惟謙庵月川二公有此問答。葢三賢往復。同載一冊。無恠乎偶失照管。或可更取板本檢看而改之否。

與蔡琴窩(必勳)

僻居竆隅。偵便未易。尋常起居之候。亦未得以時。每念平昔。第切愧歎。卽日秋凉。旅候節宣萬相。先先生褒　贈之事。該曹之尙遲回　啓。未知有甚委折。而通國之公論已成。執事之誠意自格。有隕自天。豈無其日。但暮年精力。久留遠地。誠有不瑕之憂耳。孝述親候間添。復常未易。煎懼柰何。東社事良洞李上舍丈以堂長。夏初見臨。以爲待一番鄕論。然後可擧盛禮。而以執事之遠滯爲深恨耳。

與李所庵(秉遠)

一書候問。不記何時。前月末獲拜咸兄書。以審彼時動靜。居然春序已盡。慕鬱之私。又未嘗已也。伏惟棣床體力連衛康謐。每擬一者趨進。周

旋於淸齋講討之席。而篤老下抽身未易。實是自外於俯眷之下也。因竊自念雖此竆居寡儔。苟以書冊隨分看究。則庶不無少分得力處。而合下履歷每患紛劇。使未定心神。長在勞攘之中。顚倒謬戾。益無謂矣。拊躳自悼。柰何柰何。曾王考年譜曾已仰託。或已下手整理否。竊欲進承指敎。因請奉還。而事故多掣。當乘間另圖矣。王考箚記師門言行。祇是初年片草。然係是尊慕之誠。故謹寫以呈。或可採錄於門人記聞之編否。

與李素宇(家發)

懷仰德儀。歲深一歲。而逖違軒屛。自訟徒切。承有都正　除命。寔出　恩渥。忭賀曷勝。天氣向熱。伏惟燕養令體。益膺無彊之壽。祝仰萬萬。孝述年來靜居。時讀古人書。頗有會心處。庶幾策勵以塡補黥刖之萬一。而所有眼病輒又妨奪。愧無以仰副謬眷之意也。柰何柰何。

與都僉樞(晩珪)

逖違顔範。忽已三十年矣。一心嚮𨓏。未嘗不在於几下。每因南來知友。竊聆氣力淸康。耳目聰

明。　朝家優老之典。陞秩三品之尊。眞所謂人爵從之者。鄕鄰忭頌之餘。知遇如孝述者。曷勝祝賀之心。而第緣憂虞滚汩。未伸同慶之義。私心缺恨。葢未已也。伏惟竆沍。壽體節宣一向萬福。時際遏密。不許子孫設酌。固知處事停當。深所欽服也。

答都進士(錫珪)

向者惠覆。承領盛意。而示事不能卽行矣。屬此老炎。不瑕有損於棣候動止否。孝述侍狀依遣。而聾淵碑役。不量經始。事大力細。正憫人意。樊集刊錢分排於鄕會之日。實得事宜。而又必從近收聚。然或恐太晩柰何。蔡令前月來住刊所。而以今初吉回還。刊本則二十七冊。而嶺中文字盡入云。刊所文字。頃使硏院下人送於貴中。承示不及。或未免洪喬否。當謀合席答通。而第於今朢有東社之會。若得賁臨則何幸如之。