KR9c1198

六代祖考宣敎郞濬源殿參奉府君墓誌

府君諱惟熟字景精。姓鄭氏。貫淸州。文穆公寒岡先生仲孫也。伯氏承議郞諱惟煕。承文穆公喪。過哀致毁。二十二而歿。府君以次孫代喪。旅軒先生所定也。公天姿岐嶷。器宇坦豁。逈脫俗尙。藐視浮榮。有古家風度。蔭補濬源殿參奉不就。萬曆三十三年乙巳生。仁祖二十四年丙戌八月十一日卒。享年四十二。藤庵裵先生尙龍誄文曰。宅心以直。處事不回。眞純操履。軒豁衿懷。禮以奉先。克遵庭䂓。誠以致孝。左右無違。典型宛然。家聲不墜。遠邇同辭。稱家之兒。一命何有。千仞風味。又曰攷證事大。君實主之。卒闡遺敎。庶免湮沒。斯可驗公之德行氣象。與斯文事業之萬一也。其世則上將軍諱顗爲鼻祖。　本朝功臣文愍公諱揔七世孫也。曾祖諱思中　贈吏曹判書。祖寒岡諱逑。考諱樟文科都事　贈都承旨。號晩悟有集。妣昌寧曺氏。都事聚遠堂光益女。配宜人晉州姜氏。司諫贈禮曹判書翼文女。府君墓在蒼坪前東山巳原。宜人墓在越麓大基洞乾原。無子以弟　顯陵參奉諱惟

燾子昌緖爲嗣。又無育。以宗兄察訪昌址季子履欽爲嗣。是生弘濟通德郞，寬濟。

六代祖妣宜人晉州姜氏墓誌

宜人姜氏籍晉州。曾祖仁壽　贈執義。祖世倬　贈承旨。考翼文司諫　贈禮曹判書。我六代祖考濬源殿參奉府君諱惟熟夫人也。府君鄭氏字景精。文穆公寒岡先生仲孫也。墓蒼坪前東山巳原。宜人萬曆甲辰生。　顯宗庚子九月十二日卒。享年五十七。葬大基洞乾原。無子以從子昌緖爲嗣。宜人以寒沙大遂之妹。歸于法家。宜有可聞之德。而無片言可徵。子孫之恨也。

五代祖考通德郞府君。五代祖妣恭人永陽崔氏墓誌。

府君鄭氏。諱昌緖字德餘。貫淸州。曾祖諱逑文穆公寒岡先生。祖諱樟都事　贈都承旨。考諱惟熟濬源殿參奉。本生考諱惟燾　顯陵參奉。外祖　贈禮判晉州姜翼文。本生外祖進士義城金枓。　孝宗庚寅公生。　肅宗庚辰六月八日卒。五十一歲。葬蒼坪板巖上乾原。配恭人永陽崔氏。曾祖竹軒恒慶。祖進士轔。禰宣敎郞震望。外祖兵曹參議李之華。　孝宗甲午

生。　英廟乙卯九月八日卒。八十二歲。葬府君階下。嗣子履欽。孫男弘濟通德郞，寬濟。曾孫男東璞，東𪼤。俱有名行。

高祖考通德郞府君墓誌

府君諱履欽字恭叔。姓鄭氏。淸州人。系出高麗殉臣諱顗　贈上將軍。太史叙忠義。是生尙書僕射諱儇。是生章敬公諱瑎。佔畢齋靑邱風雅曰大將軍大功大烈。顯耀百代。而章敬爲其家孫是已。後淸河君諱㥽，淸河府院君諱誧，淸原君文簡公諱樞，西原君文愍公諱揔，上護軍諱孝忠，都揔府都事兼執義諱沃卿，淸城君諱胤曾，監察　贈左承旨諱應祥。師事寒暄金先生。至孫文穆公寒岡先生諱逑。興起斯文。於府君爲四世祖。曾祖諱樟都事　贈都承旨。祖諱惟熟參奉。考諱昌緖。以　顯陵參奉諱惟燾仲子入系。妣恭人永陽崔氏。宣敎郞震望女。又無子。府君以察訪諱昌址季子入嗣。本生妣令人全義李氏。奉直郞玧女。　顯宗庚戌九月二十二日生府君。賦性溫醇。宅心精詳。弦韋得中。口不出鄙俚。身不設惰慢。臨事愼重。接人繾綣。蜚英槐市。早捷魁解。而卒坎壈。吳藥山光運䟽薦遺逸。與李密庵，李息山同擧。　肅宗庚子

三月四日卒。享年五十一。竹翁洪公禹龜誄文曰孝悌內修。謙恭外著。樂閒好靜。安分循常。此信筆也。墓在治東草谷坊中基村後屈峴艮原。配興陽李氏。通德郞泰至女。蒼石埈四世孫。　顯宗己酉二月四日生。　英宗己卯正月八日卒。男弘濟通德郞，寬濟。女壻洪禹龜進士。孫男東璞，東𪼤。俱有儒行。姜世玉，姜致謹，張胤文，李之實。孫女壻也。洪男儉吉，宅吉。

高祖妣恭人興陽李氏墓誌

恭人李氏。籍興陽。副提學蒼石先生諱埈四世孫。考泰至祖行寬。俱有通德階。曾祖大圭縣監。　顯宗己酉生。年二十歸我高祖考淸州鄭公諱履欽。卽文穆公玄孫。夫人有婉嫕之德溫順之性。生長法門。服膺內則。入詩禮之庭。婦道無違。竹翁洪公禹龜誄文曰幽閒婦道。勤儉爲能。去華佩實。維德之恒。丈岳性嚴。以繩以尺。姑氏和豫。其儀不忒。斯可驗壼範之懿也。壽躋耄期。目辨字蟻。齒决堅魚。不筇不扶。步履輕輕。人目之以地仙。八十罹痘。我曾王考揭榜達城四門。至誠求山蔘以救之。　英宗己卯正月八日卒。九十一歲。葬治西琴琶谷大山嶺村後巳原。男弘濟，寬濟。女進士洪禹龜。孫男東璞，東𪼤出后。洪男儉吉，宅吉。

曾祖考通德郞府君。曾祖妣恭人豊山洪氏墓誌。

府君鄭氏淸州之著姓也。諱弘濟字經彦。文穆公寒岡先生諱逑五世孫也。高祖諱樟都事　贈都承旨。曾祖諱惟熟濬源殿參奉。祖諱昌緖通德郞。考諱履欽。妣興陽李氏。通德郞泰至女。文簡公蒼石諱埈四世孫。　肅廟丙子生府君。稟賦醇厚。器宇峻整。毅乎其不可屈。確乎其不可拔。義之所向。直前不顧。事之可爲。果而無疑。休休有容。棣棣有儀。施爲之間。不事邊幅。浮華之物。不近肥軆。褻慢之言。不出於口。一任天眞。不設畦畛。未嘗忮人之能。亦未嘗言人之過。事親以孝而色志歡。主鬯以敬而節文備。處宗族睦。接賓朋和。門多長者轍名勝屨。而奴莝婢汲。日不暇給。左酬右接。一無倦色。及其年高德卲。屢長塾學。風波相撞。而鎭如山岳。門內子弟。咸來取則。鄕隣後生。幷進質疑。處於家則慈不懈敎。勖率繩尺。束以檢柙。玉樹璀璨。服承詩禮之訓。下至僮亦指斬門斬庭肅然也。卒於　英廟戊子二月八日。壽七十三。葬州南祖谷坊斗舞寺後麓乾原。夫人雙墳。夫人豊山洪氏。校理重鉉女。文敬公慕堂履祥五世孫。丙子生乙酉卒。男

東璞通德郞，東𪼤出系。女壻姜世玉，姜致謹，張胤文。長男之男燧通德郞，熻。女李以健。次男之男熀進士，爚。女洪錫疇進士。姜男明欽，趾欽，思欽。姜嗣子復淳。張男時漸敎官，時夏，時渾，時鼎，時益。女李武延。曾孫男堈，堣，墧，垸，埉出后，<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC00747_24.GIF'>，■（土敬）進士。

祖妣孺人豊山柳氏墓誌

夫人姓柳氏。籍豊山。考諱復春。文敬公謙菴先生諱雲龍後也。　英廟庚戌十二月十六日生。十八歸我祖考淸州鄭公諱東璞號警軒。默軒李公萬運誄文曰大人之德。赤子之心。州誌曰忠厚謹實。行己接物。德望洽然。重於當世。沒後今七十年。人猶以積德鄭某傳誦。夫人主其壼。溫柔慈惠。以禮承順。府君入中門輒起身。府君無言。不先擧。閨壼之內。肅然如賓禮。是以家道正而滿室和渥。仁聲播而交口稱歎。小子生晩。不詳其實德之萬一。而嘗聞曾祖妣。於人少許可。常曰吾家賢婦。族孫蒿菴公𡑿誄文曰鱞寡孤獨。仁政所衋。死喪疾病。呂氏有約。孰意夫人。厥德允迪。行路聞風。凍餒盈宅。恭承夫德。隨願不虐。有求皆應。歸無虛槖。仁心所博。丈夫猶怍。世有公筆。女史可作。斯可驗夫人淑德之大略也。壬戌五月十二日卒。葬

治南草谷坊中基村後麓祖考墓下。府君墓之次艮原。男二女二。男燧，熻。女壻李以健。季女賢而殤。墓在夫人階下。燧男堈。女壻李善祥。熻男堣，墧。女壻鄭民▼(千/口/衣)，金秀鉉。李男挺秀。堈男昊錫。女壻進士朴喆鉉。堣男大錫。女宋廷奭，張錫範，金大燁妻。墧男敏錫。女李在東妻。王考壙記。從大父惕若齋公製之。葬時納之幽堂。

先考學生府君墓誌

府君諱熻字翕汝號笑笑窩。鄭氏淸州人。文穆公寒岡先生諱逑七世孫也。曾祖諱履欽。祖諱弘濟。考諱東璞號警軒。妣豊山柳氏復春女。文敬公謙菴先生雲龍後。鄕里稱婦德。　英廟戊子三月七日府君生。純祖丙子十一月九日卒。府君豊偉厚重。口無惡言。事親敬謹。每慮晏起睡覺。必竦動而拓牎。以觀曙色。敎子勤嚴。嚴立課程。族有早喪母。貧竆無依者。晝必授書而敎督。夜則置懷而覆衾。及長極力以娶而還之。甞敎不肖曰讀書之中。自有一等工夫。又曰操持於人所不知處爲有力。斯可驗所存之大略矣。墓在州西大山嶺枕丁原。配義城金氏煕說女。開巖宇宏後監司聲久五世孫。葬府君墓後麓午原。男堣，墧。女

壻鄭民▼(千/口/衣)，金秀鉉。堣男大錫。女壻宋廷奭，張錫範，金大燁。墧男敏錫。女壻李在東。鄭男光愚，寗愚，淵愚。金男鎭遠，鑽遠。

先妣孺人義城金氏墓誌

夫人姓金氏。系出義城。副提學開巖宇宏後。監司聲久五世孫。高祖弘文館修撰汝鍵。曾祖　健元陵參奉景溫。祖翼東。考煕說。外祖進士晉州姜必勉。　英廟乙酉二月二十七日夫人生。十八歸我先考。先考鄭氏系淸州。文穆公寒岡先生逑七世孫。考諱東璞號警軒。夫人溫柔介㓗。操身如處女。聲音不出門外。事舅姑以孝。奉君子以禮。御婢僕以恩。平生不與人較是非。府君或誤認有非情之誚。屛息恭聽。未嘗一言分䟽。戊戌十二月二十二日卒。七十四歲。葬州西狐嶺午原。男堣，墧。女壻鄭民▼(千/口/衣)，金秀鉉。堣男大錫。墧男敏錫。

伯考何翁府君墓誌

府君諱燧字始汝號何翁。鄭氏淸州人。文穆公寒岡先生諱逑七世孫。曾祖諱履欽。祖通德郞諱弘濟。考諱東璞號警軒。妣豊山柳氏復春女。文敬公謙菴先生雲龍後。有婦德。以　英廟戊寅正月二十三日生

府君。貌白晢淸秀。性英邁。口雖吃。發言必滂沛。讀書輒馳驟。博通史學。揚扢古今。不屑爲喣喣俗子之態。而家庭詩禮之敎。耳擩目染。不待羈束而自有節度。居家甚嚴峻。晩育一子。少無辭色之假。愛墧無異己出。挈置膝下而敎迪之。平生喜施人。丐者如歸市。仁聲所播。屢登鄕薦。而卒坎壈。命矣夫。　純祖甲午正月二十二日卒。七十七歲。葬治南租谷面斗舞寺庚原。配恭人義城金氏。監司翰東女。配永陽李氏。士人宜白女。男堈。女壻李善祥。李出也。堈男昊錫。女壻進士朴喆鉉。

伯母恭人義城金氏墓誌

夫人籍義城金氏。吾伯考前配也。伯考鄭氏。本淸州諱燧。夫人十六歸伯考。十八解娩。與兒並化。　英廟乙未六月十六日也。夫人觀察使翰東女。縣監眞城李世德外孫。從大父惕若齋曰才近明慧者。其弊易至於矜己自用。德近和柔者。其失易流於怠緩不及。若夫有其才而祛其弊。全其德而無其失者。吾於姪婦見之矣。斯可見夫人才德之備。而靑年夭折。悲夫。

伯母恭人永陽李氏墓誌

伯考繼配李氏。籍永陽。士人宜白女。祖同樞命天。曾

祖進士季墀。副提學敬亭民宬六世孫。　英廟丁丑三月二日夫人生。二十一歲歸府君。府君姓鄭氏。貫淸州諱燧。同牢五十八年。甲午正月十九日卒。享年七十八。越四日府君下世。葬州南斗舞山庚原。同塋異墳。夫人知大禮識大義。聦明絶人。通曉事理。孝舅姑敬君子。奉先接賓。一出誠心。周貧恤竆。若將不及。凡百云爲。卓乎有人所難及。眞所謂古之女士也。男堈。女適李善祥。堈男昊錫。女壻進士朴喆鉉。

先兄學生府君墓誌

公諱堣字子範。鄭氏淸州人。始祖上將軍諱顗。殉西京顯麗史。八世祖文穆公寒岡先生諱逑。曾祖諱弘濟。祖諱東璞號警軒。以忠厚長德稱。考諱熻。妣孺人義城金氏諱煕說女。　正廟甲辰十一月十九日生。今上己未十二月二日卒。壽七十六。幼而魯。先府君至誠敎誘。及長長於竆究。東國故事。天文象緯。筭學律呂皆旁通。而於推步逆數處必掩卷。性溫而察。遇事綜核過人。配廣州李氏嘉運女。早卒。繼配玉山張氏敬信女。亦先公歿。葬琴琶谷銀店西麓卯原。女宋廷奭，張錫範，金大燁妻。李氏出。男大錫。張氏出。大錫有二男二女皆幼。

堂兄學生公墓誌銘(並序)

公諱堈字孟岡姓鄭。淸州人。始祖高麗上將軍諱顗。名傳太史。其後封勳四世。美謚四世。麗史　國乘赫舃著顯。寒岡先生諱逑。於公八世祖也。曾祖諱弘濟通德郞。祖諱東璞號警軒。考諱燧。鄕里以積德稱之。前妣義城金氏。湖南伯翰東女。十八夭。妣永陽李氏。士人宜白女。敬亭民宬後。有女士之風。　正廟庚戌正月二十一日公生。幼穎敏絶倫。王考在時。纔過一晬。而盥則進帨巾。咳則開唾器。人異之。先伯考生三男皆菌化。晩育公。年逾十歲。不授之學。及經痘。吾先君曰命在天不在學。遂引而敎之。仍成博識。看文迅如電流。而能強記不遺。歷世史學。國朝故事。如誦己言。纂輯歷代緫錄數十餘卷。性素柔。而論辨之際。山立不撓。事親四十五年。叱咜之聲。不及奴隷。甞曰雖僕隷之賤。不宜加死字殺字於呵責之辭。此可見口無惡言之一證也。中年一捷鄕解而不成名。晩好詞律。往往有得格語。公於墧。視以同氣。信之如己。今於幽堂之識。何敢一辭浮於行。以負平生之志乎哉。　憲宗丁酉三月二十八日。以疾終。享年四十八。葬租谷坊晩成里東麓乾原。娶廣州李氏。將仕郞以儉女。

默軒萬運孫。生一男一女。男昊錫。女適進士朴喆鉉。銘曰。

白晢之貌秀而特。冲澹之志質而愊。厚重兮才敏。胡爲乎其命之嗇。

再從叔父生員公墓誌銘(並序)

孝者。天之倫民之彜。百行之源。故自學語學字。開口便說孝。然行得最難能。能於是者。吾再從叔父生員公是已。公姓鄭氏諱熀字明汝。系出西原。始祖諱顗。西京宣諭使。罵畢玄甫立慬。贈上將軍。事載高麗忠義傳。自是世有名卿。輝颺東史。眉叟許文正公所稱顯者九世。號爲大族是也。七世祖文穆公諱逑。世稱寒岡先生。得陶山嫡。曾祖諱履欽。祖諱弘濟。俱有散階。考諱東𪼤。出系季父諱寬濟後。有文行號惕若齋。妣廣州李氏恒中女。大司憲元祿四世孫。繼妣宜寧南氏必濟女。公才免懷。喪母夫人。翌年南氏入。年甫四歲。適啼號。南氏指屋角烏而嚇之曰汝不止。烏將攫我。遂止而敺烏。後見烏必逐而不使近也。及長南氏罹奇疾。夜不解帶數十年。雖當極難處。處之裕如。不少色焉。辛酉丁先府君憂。未葬夜亦不脫衰。枕苫沾涕淚。終三年泣血。吊者嘖嘖其善居喪。甞赴擧。人

以關節通。公斥之。復進曰盍循俗爲。遂艴然曰如欲強我。我廢擧。無忝我祖先。言者憮然。甲子陞內舍。及榮歸。望廟而淚如雨。見南氏則懽然起舞。晩年患風痺卧床笫。須人轉側殆歲餘。不可以躳自奉養。每唏噓於悒。臨終諉季氏爚曰吾且死命也。病慈在。死不瞑矣。君其善事之。氣旣微不辨子姪。而呼母氏者三。母夫人欲見則揮手止之。其意恐傷損其慈念也。公庚辰生。戊辰四月十七日卒。享年四十九。葬琴洞先兆之左枕丙原。嗚呼。公古之狷士也。知不是矢不爲。有賁育莫奪之操。生長詩禮古家。服襲賢父兄義方之敎。斬斬有君子之行。每晨謁而退。整衣冠端坐讀聖賢書。箚記近裏之語。以爲飭躳之要。尤致力於禮書。以參經變。而奉先無憾。一以循名矯厲爲恥。天假之年。其進不可量。而不幸不得其壽。慟矣夫慟矣夫。娶南陽洪氏。進士宗榦女。溫柔承順。生壬午。後公三十三年庚子卒。葬琴洞西麓庚原。男垸，埉出后於縣監烈。女壻洪斗標。垸三男倫錫，三錫有才藝俱早夭。五錫。女張時杓正言。埉男師錫亦早夭。金秀華，李基元其壻也。洪男學錫。女壻蔡鉉禹。正言男錫藎，錫薰，錫英。銘曰。

孝思不匱。可以爲仁。可以敎後人。其命則怛。報施之閼。

守軒柳公墓誌銘(並序)

守軒柳公。豊山人。諱懿睦字彜好。遠祖諱從惠。我　朝工曹典書。始居于河洄。中世顯祖文敬公謙菴先生諱雲龍。六世祖縣監諱世哲。䟽論己亥禮。日新堂諱瀁。月梧諱一春。俱隱德山林。於公爲曾祖祖。考諱善祚。以孝聞。妣光山金氏通德郞煃女。　健陵乙巳公生。幼有異質。沉靜無諧謔。七歲筆已健。大書淸風明月取用無禁等字。族大父臨汝齋𪶙取而扁之曰侈吾楣矣。十一歲。讀尙書通大義。寡齋李公鎭東驚歎曰此神童也。十三遭父喪。哭泣祭奠若成人。見丐兒凍。脫新綿衣衣之。母夫人異之。十四五已潛心性理。蒐古今治亂。伊洛格言。彙爲屛障以自警。金卧隱翰東。動容稱歎。月梧公恐名譽太早。使誦朱仲晦晦木之義。弱冠遊立齋翁門。蒙吾黨有人之許。又於江臯鶴棲兩公多所啓發。中年處三峰广。扁其東西曰居然曰偶愛。以寓山水之趣。立齋命以南涯。屬公意深也。著大學疑義，中庸管見，喪禮攷證。讀朱子書手不釋。文章特餘事。而淡而腴質而不俚。假之以年。其

就不可量。而不幸四十九卒。卽　純祖癸巳也。葬德洞先兆下巳原。嗟夫。公居家孝友。侍親疾滫瀡必親供。晨起展謁。退對書。不以煩聒撓奪。甞赴族葬。夜忽心動不成寐。待曙而趍省。親果病而革。人擬之黔婁之孝。居喪不脫絰帶。不近草木之滋。與二弟必分異味。族人疾病。躳診助物。及喪必食素。皆孝之推也。夜必誦庸學，夙夜箴，東西銘，范氏心箴，張中丞傳後序。尤致力於心近朱退之書。如南損齋漢朝諸君子。以道義相期。多所講質焉。配聞韶金氏在華女。生一女適李友培。後配鵝洲申氏。陶窩鼎周女。男道元。女壻安景旭，申煕奎。金夫人與公雙墳。申夫人祔下。道元男紀榮。李男奎應。女壻盧性湛。安四男宅重餘幼。申一女及嗣子幼。墧自少聞公之賢飫矣。道元甫奉李侍郞彙載狀。跋涉數百程。求所以納諸幽堂者。墧屢辭不獲。遂捃摭狀文而識之。銘曰。

花山之阿。有菀其特。敦行孝弟。古家繩尺。出從師友。聞道載夙。講義述禮。其儀不忒。大衍除一。天何奪速。噫彼德洞。君子之宅。納銘幽堂。敢蘄不泐。

嘉善大夫金觀瀾先生墓誌銘(並序)

金之受姓。自閼智始。歷三十八世至敬順王。神明之

世也。高麗世子詹事龍庇。以功封義城。古聞韶也。遂貫焉。入　本朝諱用超。翊戴我　康獻王。官至節度使。其後各派聞孫輩出。南冥所謂夷玉大玉是也。効力副尉諱溫。將仕郞諱承祖。參奉諱粹。於公爲曾祖祖若考也。妣碧珍李參奉佑聃女。嘉靖丁巳公生。崇禎庚辰五月十七日卒。諱汝權字子中號觀瀾齋。幼讀小學。學其道。長善居喪。啜粥廬墓。國恤食素寢外。以終　因山。營菟裘於龜城之鑑湖上。日以績學。鄕邦式之。當倭訌。以校首任。舁聖賢位版。權奉於藤谷。魚駭鳥竄以逃命者。反笑其迂緩。韓西平浚謙以嶺伯贈詩歎賞。　啓于朝褒而復戶。則曰士之衛聖常也。何足嘉。遂退遁於佳山水。以終考槃之趣。壽八十四。爵秩嘉善大夫同知中樞府事。天之報施其閼乎。葬龜尾乾原。配李氏。籍星山參奉彦國女。祔公墓。有四男釴　贈佐郞出後。<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC06847_24.GIF'>副護軍，鑊嘉善，鎬副護軍。二女壻李廷馥護軍，張乃迪。釴子德頤。<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC06847_24.GIF'>子德升文而早卒。鑊無后。鎬子德濟文佐郞。後孫聖斌。持立齋鄭先生碣銘。求余銘幽堂。盖當時聖殿。皆燹於兵。獨知禮保全。故遠近造版者。取則於是。皆公之力也。且以趺傍朽𤄃。就正我先祖文穆公。而有誠甚嘉歎之

語。墧安得無一言以酬。銘曰。

子而孝臣而忠。天彜之𣏮也。蹈鋒而不懾。護聖而舁版。薄薄乎其艱危之轏也。韓柳川嘉賞而褒啓之。則曰士之常也何用臧也。退隱於龜岑之塢。揭厲乎鑑湖之滸。君子人歟。君子人也。

通訓大夫司憲府掌令川觀李公墓誌銘(並序)

公諱秉瑩字聖實號川觀。李氏貫京山。鼻祖諱德富勝國副正。　本朝諱興門都憲。其後諱天增薦陲丞。是生學稼齋𦁖。師事旅軒張先生。以文章行義。士林嘗尸祝。於公爲七世。曾祖諱德標。祖諱光珏。考諱益壽號儉巖。遊立齋鄭先生之門。妣星山呂氏檠女。妣玉山張氏在田女。　正廟甲辰後三月四日生公。張氏出也。儀表軒豁。言論平正。九歲先夫人寢疾。祈天嘗糞。當喪過毁。就學極聦明。業明經不勞而通。屬文旁推而能。戊寅丁先公憂。泣告四兄曰前日矻矻爲榮親。親已歿。吾爲誰而業經。遂廢棄。持衰不脫絰。省壠非甚風雨不廢。三年如一日。服闋諸兄勖之曰榮親無間幽明。君復理前工。以盡子職。公勉從而猶泊如也。趍江臯丈席。得聞修己治人之道。益自奮厲。乙

酉釋褐。以祿不及養爲恨。有一時宰要見。公辭以無雅。人愈賢之。陞典籍歷正言。甲午拜持平。因災異有應　旨䟽。捄弊甚悉。　上優批。令廟堂議處。相臣沈象奎回　啓曰持平李秉瑩䟽。切中時病。可採用。軍門之濫費。官吏之橫侵。按抑者多。乙未參賀班。當　宗廟大祝。以受香有違。就　理王府。公出而語曰今而後知夫子入廟每問之意也。李公翼，徐老淳同滯咸服。及行遣永同。本倅李秉孝素慕公行義。捐廩而禮接之。丁酉賜環。六月拜銓郞。十二月　除黃山道察訪。將赴任謂諸子曰官不辭卑。柳下惠行之。此行莫是四十日彭澤耶。及到郵。民瘼馬政。一一糾正。書之壁楣曰事直皇天在。郵濱天池。游觀者盈門。應接如流曰吾不以薄宦幻本志。厚賄資給。奉身簡薄。人或病之。公笑曰吾以寒士。濫致斗祿。亦侈矣。郵有日哦亭。足未甞及。強矯有以也。戊戌罷還。行槖蕭然。結廬故山。扁之曰川觀。日與學者講劘。每朝誦牛山章一遍曰讀此心氣自淸。辛丑拜司憲府掌令不赴。當景陵賓天。朔望必爲位痛哭曰。老臣歸田已久。及此春秋鼎盛。思見德化之隆。使此衰朽。以遂耕鑿之樂。今已矣。嗚咽不成聲。油然愛　君之丹𣏮也。辛亥五

月二十四日考終。壽六十八。葬州北椧谷亥原。配文化柳氏養浩女。參判思溫後。有淑德。生二男五女。男宇埈，林埈。女適朴時默，金墩，朴基弘，許祬，張鳳遠。宇埈三男一女。男鐸韶，鐸韺，鐸頀夭。女金道淵。於乎。公至性純行。愛親敬兄。伯兄棄世。事丘嫂至誠。諉諸淑人曰吾早失恃。得保此身。嫂之力。君以事姑之心事之。伯姪又早夭。恤其孀同爨三十年。以鐸韶子之。叔兄又無育。以林埈嗣之。公居官恤民隱。攝祀誠浮物。每見邦綱不振。抱膝長吁。見世之學者。假僞衒名。深自鞱晦。未甞言學問事。與鄕遂老伴。從佳山水彈碁觴詠。嘯傲自樂。翛然有出塵之想也。公之先公。與吾先子警軒公情密。先兄與公爲同庚友。墧亦陪從公審悉。日鐸韺求公幽堂之銘。今又鐸韶以洛坡柳相公狀申請之。義未可以孤。遂撮其文而略述之。銘曰。

坦夷之性。方淡之味。載色載笑。確而且毅。髫能盡孝。達不苟貴。進彼霜臺。匡救其費。退守巖阿。有林蓊蔚。四尺荒封。矯首歔欷。

晴溪李公墓誌銘(並序)

李進士會冕欵我而諉曰。會冕系晴溪之世。以宅兆不利。擧緬葬于鶴足山丁原。李尙書凝窩公許尙

書性齋公題其墓。今　上特命繼朱溪君後。奉　命舁版而歸。於晴溪爲五世祖。令公誌幽堂。以明其昭穆之序也。余辭以昏窒。又以書申之。未可以終咈。謹按公之先。　恭定王第二子孝寧大君謚靖孝諱𥙷爲鼻祖。歷寶城君㝓枰城君徫。至朱溪公子諱深源。問學忠義。卓然爲儒林宗匠。世稱後顔子。燕山嫉其諫諍。暴施猾戮。臨絶賦詩。有平生忠孝業。十死報難專之句。眉叟許文正公稱比干之仁。二子幼寧幼淸並被冎。公子之世不傳以是也。嗚呼。忠魂毅魄。無終餒之理。　恭僖王追爵興祿。歷洗馬敦復正郞榮緖。至典籤平亨無子。　當宁念朱溪之賢。　貤謚文忠。以寶城兄誼城君七世孫參奉堉第二子爾銓爲後。卽公也。妣晉州河氏。縣監宗海女。萬曆丙辰八月十九日。公生于新塘里第。參奉號心遠堂。其考諱承官掌苑別提號晴暉堂。兩世俱享鄕社。與吾先祖文穆公及東岡金先生。有師友淵源之契也。公字任甫號晴溪。天啓甲子正月六日卒。壽六十九。配東萊鄭氏仁達女。東平君種後。同兆。公生有異質。十歲能通所受學。及長述家庭經訓。精於禮學。遠近學者爭趍焉。事親孝。居喪歠粥行素。侍塚三年。所著述多入鬱攸。

禮略一卷桂義六冊藏于家。屢登薦剡。晩補軍職。生四男㳜，濋，澤，潪。二女趙世命尹景仁。會冕卽六世孫。其子喆宇今司諫院正言。銘曰。

孝寧之裔。朱溪之世。惟孝惟忠。翰林公典型。善繼善述。心遠堂家庭。禮學文物之彬彬。君子人歟君子人也。伽倻山下。鶴足之岡。是晴溪衣履之藏。三尺碣一坏科。行人點指而嗟咜。石可泐名不可革。

進菴先生文集卷之六

　墓碣

野老先生李公墓碣銘(並序)

野老先生李公。躋享我從先祖忠翼公之廟。越數百年。以邦令毁。墓道又無顯刻。後孫普淵基洛怵賢祖之泯其蹟。問銘於墧。託非其人。然追念先契。烏可以辭之哉。先生諱淳字子眞。野老其號。貫固城。文僖公尊庇，文憲公瑀，文貞公杏村嵒，文敬公岡。著于麗代。入　本朝容軒原官左揆謚襄憲。三傳至珌官左代言。　成廟命書宮額。靜菴稱文章忠孝。於公爲曾祖。祖諱佑舍人。考諱彦明　贈工曹參判。文章德業。不墜家傳。妣密陽朴氏。文度公薰女。嘉靖庚寅先生生于城西冶洞。五歲而孤。服母夫人義方之敎。逮事叔父菊軒公。與李容齋六一軒晜季同學。及長遊退陶

之門。多蒙奬許。又從吾先祖文穆公及東岡先生。爲道義交。不輟講劘。厭聲利務竆格。庚寅薦授　康陵參奉不就。當龍蛇之亂。發文倡義旅。屢蒙薦進。而隱遁不起。晩而菟裘於堅谷。與參判公墓相望。築壇展拜。以寓朱夫子寒泉之感。又於孔谷。築書塾倡後學。一時儒士多薰陶焉。嘗憤鄭仁弘以私憾戕人。作書貽其門客曰汝之師。自立義兵。多行不義。以復私讐。梁弘澍仁弘之妻黨。而䟽陳此書。公之見重可知也。亂後懼文獻無徵。草世譜及州志。所著有家訓性理彙輯。足以啓後人。而入於兵燹。士論惜之。萬曆丙午卒。享年七十七。墓在治東船南坊鍤谷乾原。先生自齠齔屹有大人之志。擧止有常。就傅受書。文藝日就。造詣精深。踐履篤實。文穆公稱以山南丈。答校堂士林曰李公一言。披雲霧睹靑天。及歿旅軒挽曰鐵城忠義傳家訓。公又魯邦君子同。晩悟先祖誄文曰容物之量。食牛之氣。文可驚人。學期成己。配興陽李氏參奉麟壽女。墓同穴。男楷護軍，檥司果。女適韓慶會，鄭以禮。護軍男煃迪順副尉，爀，烘。女適金殷鼎。司果男燁，熺，煥，炫。女適監司李尙逸，士人兪命天。曾玄以下不盡錄。銘曰。

奕奕簪纓之世。優優君子之風。忠孝傳家。性理探躳。從師會友。翩翩乎德隣之芳。倡義斥邪。凜凜乎秋天之霜。

懼翁安公墓碣銘(並序)

公諱德老字季猷。安氏出自順興。遠祖諱碩。麗朝直提學。自是儒賢輩出。冠冕赫舃。文貞公軸，文敬公輔。並享紹修書院。入　本朝諱宗源謚文簡，諱景恭謚良度。錄開國勳。俱封興寧。諱純官左贊成謚靖肅。歷大司憲諱崇孝。至諱該治淮陽有政績。生諱尊道薦參奉。生聚友亭諱灌。薦仕至副護軍。享新巖院。娶安東權氏判書伯興之玄孫。貞靜溫柔。寔於公爲考妣也。嘉靖癸未。公生于咸安之道谷。溫雅慈良。夙佩庭訓。稍知爲學之方。與伯兄義老。就學於朴浣川德孫。質疑䂓謬。刻厲程督。聖經賢傳。潛心體履。伯兄爲金泉丞。公貽書論古人出處。盖欲見幾而退也。及乙巳族兄名世。自翰苑就刑。公閉戶鞱蹤。專心爲己。癸丑丁先公憂。易戚備至。是年仲冬。又遭先妣喪。前後持衰。一遵古禮。自是益厲學業。探賾義理。傍推事物。各極其蘊。性好山水。以山巾野服。逍遙於道川霞麓之間。庭梅皓月。與冠童觴詠。依然有風浴之想也。築

書室于後岡。命之曰懼翁堂。仍以爲號。盖取多男多懼之意也。公之姊壻吳公守貞曰盍取戒懼之懼。公蹙然曰中庸之道。吾未敢擔夯。可見公謙德也。萬曆壬午七月二十一日考終。享年六十九。葬牛谷里甲原。從先兆也。乙巳　贈工曹參判。娶咸安趙氏廷秀女。貞節公漁溪旅玄孫。淑愼有婦道。丙戌卒。祔公墓。男瑜司果。球參奉系伯父後。璜奉事有義勳。璸副尉。女適司勇柳惟順。司果男光胤工曹佐郞。壬辰以童蒙倡義。光業副護軍亦倡義。奉事男光弼，光輔，光佑，光翊俱副尉。女壻李燁。副尉男光祚忠義尉。女壻姜以昌。柳男輅轂。女壻安得男。曾孫伯，佼，俔，倫，偉，俶，億，傚，儼，㒆，任，信，修，備，俁，偀，儆，儀，儈，仁，儉，佻。公樂易豈弟。孝友周卹。晩年學邃揚扢往牒。率歸於變化氣質。絶無崖異之行。著述有道谷亂稿。入兵燹。後生無所矜式。可勝惜哉。後孫泰中跋涉數百里。求我題其墓甚勤。顧此荒拙。何能仰副。念公吾文簡先祖之彌甥也。義不能終咈。遂爲之銘曰。

君子之道。惟在日用常行。何必骯髒而高伉哉。見幾而作。㓗身而退。樂林泉之翺翔。四尺荒封。指點賢人之藏。

雙梅堂安公墓碣銘(並序)

雙梅堂安公諱慶稷字德文。貫順興。遠祖諱碩。勝國密直提學。是生軸興寧君謚文貞號謹齋。享紹修院。是生宗源。　本朝大提學謚文簡。是生景恭。開國元勳謚良度。兩世俱封興寧君。是生純大提學謚靖肅。是生崇孝大司憲。是生該府使有治聲。是生尊道薦參奉。是生灌薦仕至副護軍號聚友亭。避士禍寓咸安。享新巖書院。是生德老　贈工曹參議號懼翁。高祖諱光胤號竹亭。壬辰以童子倡義樹勳。曾祖諱俔。祖諱處中號道溪。考諱國臣。妣尙州周氏▣▣女。　景廟辛丑公生。天資秀美。性行溫雅。幼而受業於夷溪黃公。學小學入孝出恭之方。長而從金霽山學大學修齊治平之道。士林推重。目之以樹下第容。牓外林宗。日誦四子書。口無擇言。行必蹈䂓。霽翁稱質美好善。問道甚勤。勉之以強勇篤實。躳行心得之效。師門傳受之力。著在集中。疾革作詩訣雙梅曰。我今六十七。謹祖考終年。日暮江山逈。時淸道路綿。生來無實得。老去愧儒氊。嗟爾雙梅樹。何由更結緣。謙虛退讓之意。蕭灑淡雅之味。藹然呈露於將絶之際。學不得其力。烏能若是哉。　健陵丁未六月十

九日卒。壽六十七。葬牛谷里山嶺艮原。配碧珍李氏基敏女。雙墳。坡平尹氏就五女。墓在牛谷里新村巳原。光州盧氏光大女。墓在新村丙原。男致權李氏出。女壻成啓大。孫男瀅，■（氵奭）。曾孫男夢柱，宅柱，學柱。嗚呼。公生未幾喪母。未三十遭父喪。哀痛守墓。鄕人報孝。恬澹自守。早謝公車。兀兀讀書。不知日之將暯。惜不免滄海遺珠之歎。遺集四冊。亦在篋衍。未及壽傳可慨。來孫泰中欲竪牲石來丐銘。銘曰。

質美好善。君子之貞。竆而在野。其志則亨。菀彼牛岡。石言其名。

本生五代考奉列大夫靑嚴道察訪府君墓碣

公諱昌址字善餘。姓鄭貫西原。鼻祖上將軍諱顗祠成川。我　昭敬王宣其額。其後章敬公諱瑎，雪谷諱誧，文簡公諱樞。俱有集顯麗史。入　本朝政堂文學諱揔。以開國勳封西原謚文愍。後六世寒岡先生文穆公諱逑。承陶山嫡。於公爲曾祖。祖諱樟全羅道都事兼春秋館記注官。　贈都承旨。考承議郞諱惟煕早夭。以季弟　顯陵參奉諱惟燾之長子子焉。卽公也。妣玄風郭氏。宣敎郞宗慶之女。本生妣義城金氏。進士枓之女。公

生於　仁祖辛巳。三十六年蔭拜　貞陵參奉。尋薦匠作監。越三年夏。丞靑嚴道。未幾棄紱歸。遂不出。肅廟乙酉卒。壽六十五。葬州西石亭枕卯原。配全義李氏。奉直郞玧之女。葬印山文穆公墓下壬原。男長啓欽通德郞。仲致欽參奉。季履欽系仲父後。啓欽男彦濟。致欽男命濟，匡濟出后。履欽男弘濟，寬濟。彦濟男東里縣監，東允。命濟男瑬，東玄。匡濟男德彬，衡彬。弘濟男東璞，東𪼤系寬濟後。

處士朴公墓碣銘(並序)

處士名時默字輝道號雲岡。姓朴氏。繼出新羅神明之世。後封於密。仍以密陽爲氏。至高麗諱彥孚太師。七世中書令諱翊。入　本朝徵左議政不就。謚忠肅。與圃牧陶三隱並稱。生諱融銓郞號憂堂。文章節行著于世。歷四世諱河淡。有學行三徵不起。官至司評號逍遙堂。曾祖諱必濟。祖諱章德。考諱廷周。隱德有行。號誠敬堂。妣月城金氏宗岳女。婉嫕貞順。　仁陵甲戌公生。幼有異質。讀小學至衆蚩物蔽。慨然發憤。及長精寫一部而讀之。人稱小學中人。丙午師事大坪。聞爲己之要。南省歸路。訪冠山成近默通世好。成公贈詩有寄聲今日藏修士。治化　明廷搜隱淪之

句。期許可想也。庚戌丁斬衰。己未遭齊衰。前後易戚如一。乃喟然曰前日再解爲親也。今不可苟求榮道。遂廢擧。日必冠帶晨謁。退而讀經史子集。退陶諸書。良箴格訓。揭壁觀省。慕范文正先憂後樂之語。歎曰吾做不得此老事業。以樂行憂違。行之一家可矣。倣義庄而略設之。貧不能嫁娶。死不能襚柩者。隨分助給。又設講契。月一文會。賞善責愆。庋閣蓄羣書。以備尙友之資。送子赴擧。必曰得失有命。先求好書。以爲箴誦。猶勝一科。借人書冊。若有殘缺。必補而還。戒子勿衣帛食肉曰。此非儒家本色。行程不遠。必使徒行曰。勞吾筋苦吾骨。可以做百事。甞曰丈夫胷次。當如滄海之無涯涘。與人不較曲直曰。自以爲直。人必歸曲。安得免責人明恕己昏之戒乎。丙寅値洋亂。李定軒鍾祥以召募官。命公爲敵愾之一隊。遂奮筆飛檄曰。君父有急。臣未可以逃竄。遠近感其義。步李尙書是遠殉節韻。以寓悲憤之意。郡吏傾盖而造門。謝以書而不以面。有餽遺。無義則不受也。郡有龍門會稽之勝。築亭于萬花塢。更名曰萬和。扁東寮曰敬直。西寮曰義方。亭北數武許築洗心臺。一代名碩多題詠。又作雲門之遊。歎緇髡盤據。構精舍如武夷之觀善

齋。以爲斥佛講儒之所。其下有泉石佳勝。結契刱齋。命曰博山。置師授敎。就梧鳳先楸。以置一寮。寓霜露之感。九世先墓。旁親無後之塚。有可述之蹟則皆具誌碣以推孝。平生著述詩文雜著及雲牎日錄，中庸節解，大學箚記。藏在巾笥。玉蘭十四條。皆先賢箴警也。從遊師友崔止軒孝述，李凝窩源祚，許性齋傳，柳溪堂疇睦，李承宣敦禹，李上舍震相也。乙亥八月朏疾革。扶起正席更衣。詔諸子曰世俗之疾寧可醫。子姪之病難醫。以范魯公質馬伏波援書戒之曰。汝曹效之。可以醫。遂就枕而終。壽六十二。是年十月九日。葬郡東紫鶴山下枕坎原。性齋誄之曰雲門矗矗洞天深。物外悠悠自養心。鄒魯遺鄕幾師友。唐虞聖代獨山林。此其志行之大槩也。配京山李氏。掌令秉瑩女。男四女二。男在馨生員，在㲈，在忠夭，在聲。女李宜淵，李光淵妻。內外孫皆幼。公忠厚罕默。愛人喜施。當歉歲恤人之艱。而未嘗增置産業。嘗曰毁我者實䂓愆。譽我者必戕性。可驗其實地做工也。公嘗見訪於丹塾講會。怡然同修契。一見知爲志學之士。後八年遽歿。慟惜不已。在馨以家狀屬其內兄李鐸韶曰。識先君之深。無如此老。欲請隧道之銘。而吾以色憂不

能躳詣。君爲我替懇。韶面囑書丐。余尸居癃昏。難副其志。然未忍忘亡友之契。遂爲之銘。

傳曰剛毅木訥。近矣仁。禮曰儒有席上之珍。輝道庶幾其人乎。嘐嘐讀古人之書。翩翩有富隣之譽。其生也豈其虛乎。紫鶴高山之阿。馬鬣荒封之科。人人輿誦而嗟那兮。

春峰李公墓碣銘(並序)

公姓李諱熺奎字國彦號春峰。遠祖諱茂。以唐中郞征百濟封延安。至今氏延安以是也。入　本朝諱𥙷丁延川君。是生諱崇元佐理功臣天官卿延原君謚忠簡。後五世諱長源號草堂以孝聞。　贈僉正。又五世有諱範錫號聖巖。以學著。卽公之曾大夫。祖諱遂人號中峰。考諱商林號訥齋。俱隱德不仕。妣玉山張氏繼濂女。　健陵庚戌。生公于龜城上院里。志氣英邁。里巷羣兒皆畏憚趍令。父老咸奇之。及長持大體不拘小節。接人應物。一出誠意。見人有回互隱譎。輒唾罵。人或危之而不少容貸。平居簡亢少許可。然和嚴並施。剛柔兼濟。人無㤪懟之色。遇事裁斷。權衡出人。立志不羣。宇量宏深。少文而多質。又能好德而賙竆。母夫人積歲患風痺。家甚瘠。滫瀡湯鑪。躳自措辦。

少間對案讀書。此所謂餘力學文也。甲午春登上庠。先世隧道。封植牲石。無一遺憾。晩築精舍於武陵。斂跡林泉。琴書自娛。命子妷爲肄業藏修之所。前後喪殫誠盡禮。太守以善居喪薦。萊伯又別薦。戊申四月二十三日卒。享年五十九。知公者莫不悼惜。閭里婦孺皆含涕。葬水豆谷先兆下。後二十年。改窆于藏谷驛後。後十九年移厝蓮花洞先塋右壬原。配聞韶金氏柱翊女。鶴峰先生誠一后。育二女。適張頤燦，姜彙復。繼配永川崔氏朝翰女。俱無嗣。以從子寅台子焉。配坡平尹進士炳九女。生一男一女。男鉉參。女壻晉陽鄭守默。繼配永陽崔永翊女。生二女適碧珍李敏厚，玉山張秉鉉。公之從子在均甫。方伐石爲墓道之貞珉。乞銘於墧。辭不獲。摭取行狀之文以構之銘曰。

延安之世。東國著姓。祖擅勳錄。孫克文行。爰曁于公。篤善餘慶。糾繩不撓。松柏之勁。孝聞省薦。跡遯春峰。烟霞泉石。棲止雍容。揆厥志行。瑞世璜琮。竪此麗牲之石。表厥四尺之封。

定略將軍訓鍊院正。　贈通政大夫兵曹參議松岡洪公墓碣銘(並序)。

余甞讀懲毖錄，龍蛇日記，張文康公吊慰文，崔認齋

奏聞等書。知洪公倡義事甚悉。未甞不噓唏張膽矣。日其後孫秉洛。以親命奉實記。問銘於墧。遂盥手敬覽。益覺四先生信筆歷歷如執左契也。於乎壯哉。公諱天賚字應時。其先楚人也。世居缶林。仍貫焉。屢傳至敬齋諱魯。以勝國門下舍人。投紱而歸。圃隱翁稱得之得之。得之其表德。而謂退得其正也。於公爲五世祖。考諱德器通政。妣溫陽方氏。公幼嬉戲。雖長於公者。一趍其令。人奇之。九歲始就學通大旨。十八投筆。二十一登武科。屹然有干城之志。壬辰虜大掠。列邑守宰。皆鳥竄魚駭。莫有攖鋒者。公奮不顧身。以許身王家。義同休戚。禀通政公。因告諸弟曰汝其孝。吾當忠。遂與族姪慶承。沫血奮義以討賊。時年二十九也。前三禩有神馬之應。使蒼頭勺達馭之。至是與權義將應銖，鄭公大任，世雅，湛，申公海，崔公文炳，李公蘊秀。同血盟書諸旂曰倡義精勇。援筆答高霽峰敬命檄文。其略曰賚公山故家。靑年武夫。痛國家之患難。效臣子之忠憤。親老在堂。嗟汝季善養。主辱傾社。惟我職敢忘。盖其忠孝激烈之氣。忼慨挺勇之辭。足令懦夫立頑夫格矣。首斬永陽官隷與盜通者。土賊遂息。自大洞漢川朴淵沙川。至瓦村迲林唐橋等處。無

不轉戰捷䤋。當是時永之一區。最爲虜酋之囮窟。而見我寡弱。譏罵笑傲。陵轢有趾高之態。公時以先鋒。躍馬發矢。臨風縱火。有若赤壁江。北軍不焚則溺。數萬屯虜。殆無遺類。其將三人。騰跳而走。公追躡而劒二虜曰。我天降洪將軍。虜曰早知將軍之勇。吾豈屯此。斯可見公之鷙勇也。又殲盡慈梁流散之虜。進與花山合攻鷄淵。克復東都。花山所謂微洪公。今日事危矣者是也。自是永慶得全。左右路不復梗。而　宗社再奠之策。實基於是。癸巳二月。病歸栗里。部領將士垂首憂歎。七月病瘳還陣。軍容復振。所向皆捷。輿覽復城記及四先生書槪盡之矣。甲午中重試。乙未二月陞折衝將軍訓鍊院僉正。十二月陞振威將軍。丁酉除顯信校尉守訓鍊院正。己亥除定略將軍。庚子辭職還鄕。乙巳錄原從三等功。戊申　大喪之後不復仕。構小齋退處焉。理衣冠視溫凊。必親供甘旨。暇日吟詩以自適。噫起兵之初。通政公嘉之曰汝之器局武略。足以當大事。移孝爲忠。此其時哉。觀此一語。宜其生公。而維孝維忠。公家之靑氊也。何其偉哉。其豊功茂蹟。足以銘鼎繪閣。而不能無一蛇無穴之歎。遺文實蹟。殆盡殘缺於灰㥘之中。悲夫。公生於嘉

靖甲子。卒於光海甲寅。享年五十一。是歲七月。葬于㓒谷山堂之午原。遠近皆悼歎。里巷男女。流涕而言活我者也。天啓癸亥春。　贈兵曹參知。秋　贈參議。後以儒論享陶川書院。配淳昌薛氏。忠義尉勤女。男曮壽護軍，暾，曔。護軍男爾疇，乃疇，就疇。暾男聖疇，衍疇。曔男益疇。銘曰。

見義不辭難忠也。臨戰必先驅雄也。大嶺再造之基。伊誰之功。仡仡有敵愾之𣏮。儘古烈士之風乎。一片牲石。以表壯魄之幽宮。

通訓大夫訓鍊院判官李公墓碣銘(並序)

公諱能淵字敬俊姓李氏。星州人。高麗隴西郡公都僉議政丞京山府院君諱長庚爲鼻祖。其後密直　事百年，平壤尹麟起，星山君稼亭元具，文忠公陶隱崇仁，殿直次參，司直思孝，進士文博，參奉世根，　贈侍郞挺林。輝颺史傳。祖諱輝培。考諱鍾奎。妣趙氏萬斗女。　純廟丁丑正月二十七日公生。　景陵乙巳登虎榜。今　上庚午。拜龍驤尉左部將。壬申陞武兼宣傳。甲戌歷訓鍊院判官主簿僉正。乙亥遷捕盜廳從事官。復拜宣傳官。是年十二月五日卒。壽五十九。葬伏鼠山丁原。配淑人順天金氏潤五女。襄景公承霔

後。男柄禹，柄哲通德郞，柄元議官。於乎。公倜儻奇氣。言必信行必果。與人交重然諾。見人善若己有之。遊洛朋僚趍從。處家宗黨和翕。遺書戒子曰遠酒色睦宗族。惡惡而從善。斯可謂人觀於此。可知其言行矣。日君之堂姪柄翊。持若干文蹟。來語公行治之大略。求余文以爲銘。揆以鄕井之誼。有難引却。銘曰。

言信行果。樂善好勇。厖眉郞潛。不屑慫慂。奠彼牲石。有菀賢武之塚。