KR9c1237

上蘆沙先生(甲寅)

皋比告退。才涉兩月。已見新春。伏不審燕申體候永膺難老。靜存幽頤之功。有足以忘吾年數之冉冉耶。性家親齡向衰。喜懼交深。而自念瞥然之頃。駑齒便過三十。志學尙且不切。安敢有立之之望。自至月距臘竆。只讀大學經一章。將佗或問與章句圖。略綽參考。而所讀若是而止。其不勤著可知。性又躁輕。全乏沈潛之思。其於微奧肎綮處。朦朧看過。不能猛究灼見。而又合下所習。不過剽竊句讀。裝綴章程。熟處難忘。新嗜靡甘。果如退翁之語耳。朝暮常奉誦門路在方冊。先難庶見功之句。竊欲策蹇磨鈍。分躋寸扳。不忝面命。而索居孤陋。未得益友之輔。徒被閒客之擾。隨隙對卷。已多間斷。而且立心不固。著跟不牢。雖有靜坐之時。客慮私念。滾亂於方寸之間。驅遣不得。則所讀者。已非吾有矣。旣無先難之功而豈有後獲之効邪。致知居敬四字。非不承諄諄勤誨而不能奉以行之。但書之貼壁尊閣而已。理氣之源。心性之分。非不詳且盡於或問。而蒙淺之見。未易窺闖。故間取栗

谷全書中與諸賢辨論處。參以觀之。若有些子悟處。而所謂悟處者。根節不明。脈絡不貫。欲言則擧此而遺彼。甲可而乙否。旨義句節。每多相硬。竟不能成說而止。是以雖欲隨疑隨記。以爲質問而所見若是。姑未能而留俟粗有所進耳。餘伏祝道體候若序萬安。以答世道。

上蘆沙先生

夏初咸安金君遠致眞詮。擎緘踴躍披。伏審去冬間道體候大諐天和。至春勿藥。天騭斯文。庶無餘祟而連享康寧否。夏秋來斷當竭蹶晉候於間丈。而私家多故。齎志未遂。自知道理上蔑焉如掃矣。秖切悚仄。不任下誠。性家竆閻菽水。奉親姑支。所讀大學。尙未得究竟。夏間復入於功令窠窟。秋赴漢試。偶得發解。而夙所存心。從以間斷。向前之路。塞而榛蕪矣。竊念下誨中徒有顧瞻企望之勤。實無進步下手之地者。果是燭此情狀。對證下劑。每中夜起坐。惕然自失。恐負奬誨之意也。冬可讀書而又爲會工所奪奈何。河丈之行。不得偕進。秖以咫紙。仰申起居之候。

上蘆沙先生(己未)

皋比之傍。調病一月。藥石之誨。不獨治其病於外者。

銘仁鏤義。雖切偏被之私。而第所悚仄者。素不能謹疾而貽憂於門墻也。告退後居然歲盡。伏未審燕申體候康寧勝昔。性家將親竆閻。飮啜隨分。三餘之業。謹遵下誨。掃除庳陋之室。罕接追逐之徒。然但所讀不過論語二卷耳。拕至三年。今纔卒業。而躁率浮淺爲病。不能潛心細究。竟與不曾讀一般。此病若不痊。必無進益之望。而光陰儘如流。奈何奈何。尤所恨者門墻隔遠。末由朝夕受砭。而每念稺敬諸人。健羨不已。伏禱迓新。上膺難老之福。下副多士之望。

上蘆沙先生(庚申)

歲末猥承下覆書。伏審天騭斯道。氣體候比夏秋益康寧。伏賀區區。而膺新難老。尤不任顒祝之誠。性家奉親迎歲。喜懼交切。而但三元之際。猶未得發省之資。是可憂耳。咀嚼欲多卷袠欲寡之訓。旣燭看書泛忽之病。而特垂此對證之劑。敢不服膺自勉。而粗率褊淺之習。旣不能自治。則豈能必不負下誨之意哉。歲前看書。略有起疑。而必欲晉承耳提之敎。故前書姑置。未敢達矣。今又轉便甚忙。只俟春閒進謁耳。鄧舅之說。旣經朱子勘破。極爲破懵幸甚。

上蘆沙先生(辛酉)

周歲之間。旣未晉候。又闕伻書。罪悚極矣。卽日肇夏。伏不審鼎茵萬安。爲吾道祝。性家自夏徂秋。親節欠甯。而餘口憂虞。相繼不絶。俯仰熏慮。而至於看書。中庸一卷拕過冬春。舊見未濯。新得蔑如。鹵莽之耕。宜受鹵莽之報。而最可恨者。座隔虎皮。力去烏頭。寸勇尺懦。蹉過時日。已分虛負此生耳。夏秋間方擬晉拜。而聞沴氣塞路云奈何。適因事入邑邸。遇光州高友便。謹付替候。伏祝以時康旺。

上蘆沙先生(戊辰)

門雪告退後。春寒忒乖。遙望門墻。天騭康寧。惟日伏祝。便頭奉下書。失攝意象。竊覵於辭表。區區慕慮不任下誠。性家老親以腳▼(疒/旣)常常失寧。而但乳孫善經痘。差可爲爲親解顔處耳。庭試席捲。嶺浮於湖。非敢曰不曾動情。而但楊子江浪。不似前日湧起無他。志氣頹塌使然。坐春之念。曷日不切。待迷督西回。使之替侍親側。隨早晏更圖操几而未知造物肯許否也。旣乏所讀。未得質問處。只恨虛負此便耳。

上蘆沙先生(己巳)

闕候旬歲矣。區區慕仰之誠。秖伏祝新春。申夭體候日享康寧。而比來匕箸之進。衾枕之安。比前何如。伏

計頤攝有道。不違神勞。然道塗逖而憂虞積。不得源源問候而來。此極兢悚者也。性家歲初親節失寧。今幸少間。而自餘憂撓。任之而已。鑽紙薄業。心目俱麤。不能潛究。而但於章句文義之閒。時有會意處。然旣不能眞實下工。安敢曰不負讀書之名哉。極庸瞿然。敝鄕旣經昨春艱險。秋又失稔。塡壑嗷嗷。觸目危懔。冬初往觀咸陽，雲峯之間。冀得一片樂土。而竟無適意而還。此亦志帥不固之致也。始擬月內進謁。而來月念間方營先塋緬禮。不得不經襄而啓發耳。此去申雅家在方丈最深處云。有歷謁之行。故憑伏申問候之禮。

上蘆沙先生(庚午)

便回拜擎下覆。伏審愼攝體候克復天休。下情忭喜固已无疆。而尤爲吾道賀。且胤兄所愼。參以參奉書。匪佗寒感也。想已勿藥。性家邇年以來。老人筋力歲朘月損。而見證頭風也。寒令必添㞃。而且開春家間憂患相鱗。口衆使然。仰俯焦慮無已日。但外事之相關者少。故閉戶獨坐之時則有矣。春和親癠當有間。掃室對卷之計。未知果能得成否也。兒也事進退非不任渠。而科慾之譏。爲其父者烏得辭哉。自省己愆。

窒慾最難。棖也焉得剛。想是輕。慾重則豈止於未剛而已哉。古人云士之行己。當如白玉無瑕。每誦此語。愧形于色。未知此身將何修而庶不貽累於師門也。甚可懼已。

上蘆沙先生

及門數十年。伏承下書。未有如今春之頻。垂誨委曲。無異耳提。蒙眷若是。躬謁差遲。罪悚無比。伏不審氣體候燕申萬安。賢抱榮還。層層供悅。夐切伏賀。性家老親粗寧。迷息始還。事育依舊。而但沴氣鴟隣。是可悶也。看字雖不全閣。而自省己愆。十日口無中窾之一言。一月身乏合矩之一事。日用云爲。無非秕闕。最可愧者。讀書之名耳。唐宋之文。兒也自京買送。故尋常繙閱矣。及聞鬧熱爲祟之誨。不覺瞿然汗出。掩卷已久矣。三伏前似不能往還。故伏俟秋凉摳衣耳。

上蘆沙先生(壬申)

歲前酷寒。伏不審氣體候庶無失攝。開春連享康泰。晉謁旣久。伏慕尤切。性家新年二人粗寧。私分之幸。冬間僅讀論語數篇。而借人朱子語類參看。心眼本麤。雖未潛究。然回思未得語類時所謂讀書。未知如何讀過也。去年聞新津翁六十餘。始得論語板有註

者讀之。乃知前日質問者。非所當問之說。竊嘗笑之矣。五十始得語類。前日之笑。眞是笑百步也。且語類又歸買櫝則尤豈非自笑者乎。阿季與隣近羣少作行。其志或者可嘉耶。今番不得不讓路於少輩而徐圖來日耳。

上蘆沙先生

隔年旣不得進謁。又不能委伻問安。豈可專諉於憂患掣肘。誠薄之罪也。參奉家伻來。只憑其口伏聆氣體候康寧。稍慰遠外慕仰之懷。性家夏間輪沴。仲弟竟喪耦。數月間奉老戒懼。如涉一險津。而今幸乾淨耳。伏念年前下敎云四十以後光陰。卽是電光。如欲讀書。當於其前著力。伊時竊謂一日十二時。一月三十日。四十前後。宜無異同。而今而後始悟敎意之逼眞。然顧已道遠日斜。追補靡策。虛負此生灼然矣。惕然何及。

上蘆沙先生

便風已涉月。臘寒饕虐。伏未審體候衛道葆康。歲籥將更。尤不任遠誠。性家老親頭風以今冬不甚寒。僅得有間。私幸之極。餘力之業。尙在論語。揀難箚疑成一冊子。欲資講質。而及觀語類則其所疑處。皆已經

勘破矣。然則冊子爲一陳曆。然當俟日後面呈承誨耳。

上蘆沙先生(癸酉)

嶺雪瀌瀌。遼切立門之思而勢末由也。伏未審氣體候一享萬康。伊川七十後浸盛。傾誠顒祝。性家慈癠自九月往往沉重。且妻病拕至今日。猶是望外。從此似不支幾日。年厄叢身。令人焦矣。鄒傳始擬冬間卒業。將不免半塗而廢也。每讀景春章。不覺志氣激仰。廢書而歎也。大丈夫地位不敢覬望萬一。而屈首鑽故紙。成就一箇下等腐儒。不能濟得一事。讀書之效。止於此而已乎。十數年括羽良訓。無非頂門之鍼。而誠譾質菲。竟未得奉行一分。以至于此。知罪知罪。

上蘆沙先生(甲戌)

邦籙无疆。元良誕降。普慶攸均。歲初適往咸陽。違河友去便。闕然申候。憑其還伏聞氣體候衛道康寧。伏慰下誠。醒齋弁文。醒翁從此足不朽。豈但其雲仍之感悅。士林相賀。八耋精力。筆硯不衰。此尤小子之滿心私喜者也。性家雙親幸免見癠。然篤老筋力。日漸澌損。歲前疚懷。未嘗不添助也。焦切罔喩。亡室權坎。地惡不可一日留。方營遷厝。而求山難於求仙。非敢

要得好穴也。家事旣多泮渙。歲後又不能窺一字。鰥之害可謂無處不及。跳丸甚疾。貸我讀書。必無其理。瞿然奈何。

上蘆沙先生

夏間在洛。便風非全無也。客中得疾。不能抖擻精神。一未得付候而還。追惟爲罪。便頭伏詢審夏間瘇患。至秋奏效。伏慰遠誠。而今已寒令矣。枕褥匙箸諸節比前無損否。伏慕更深。性家夏秋來。親節幸不至愆攝。而家間憂撓。皺眉之日居多。潛心於經書。未之暇焉。而閒隙所閱者朱書也。其中答陳器之書最會意。冲漠無眹萬象森然之義。發明甚詳。故曾所蓄疑。稍開百一。而但誠淺憤悱。才劣反隅。不能展拓以去。終未見豁然處耳。冬間竊欲用心於此而未知躬逮否也。秋間纏繞如沐漆。擺脫不得。月前得痢疾尙未瘳。且妻葬開正當移。故冬閒託人占山而來。不可不坐待耳。職此之由。及門俟明春。兢惶實深。

上蘆沙先生(丙子)

省禮白。賢胤兄冤變。慟哭慟哭。所祟雖云非輕。以臘前所見。寢食之節顯有差效。春和似當勿藥。以是釋慮而還。遽爾承實。千萬夢外也。天之祝予。一至於此

哉。逆境之變。夫子所不免。此所謂天難諶斯者邪。寬抑之道。豈待小子之寬譬。而第所萬萬伏慮者。八耋春秋。例多愆攝。况今心氣失和之日邪。然此是筲量所度也。理遣必有道。秖切康寧之祝。小子之平生相與。無異兄弟。匍匐豈可晷刻以緩。而目今老母宿患沈淹。不容離側。姑俟少間耳。

上蘆沙先生

轉轉便承進士哀疏。因伏審臘沍。服中道體候風祟旣減。且無顯然諐度。遠外伏慰。曷任下誠。性家兩篤老慈節尤沈奄。焦切度日。而就其少閒之暇。大學開卷。自初冬每疑前日之無所得。或由於單看大學。故博求經義及語類及章句圖及講說以參之。目旣煩而心未細。或些少新得而考之則前人已說盡。以是欲箚記而旋止者屢矣。變年陋宂旣多侵奪晷刻。而且以頭痛齒疼。全冬不瘳。歲尾旣盡。篇末尙餘。卷寡不嫌。得淺是憂。未知何等時節得見一朝豁然處也。明春亦將用北山愚叟之力。而其於傍人之笑何。伏祝迓泰康寧。以副顒望。

上蘆沙先生(戊寅)

達支還後。便風一阻。遠慕常一日。今承會一書。伏審

氣體候經夏感泄。秋未快復。而詳問最卿言得差輕。稍慰下誠。性家慈癠連朔彌留。今則少間。而少間亦未恃。失攝爭一霎。翔櫛無竟日。僅於刀圭之暇。退而看字。凡一月得十五日而已。夏初始擬盡看朱書及春秋四傳。而才及朱書十餘卷。秋聲生矣。且所看盡歸鶻呑。不能有所新見。瞿然不勝。略有問目。未及寫置。便發不意。只上一條。餘俟續遞。

聞諸人或指摘栗谷陰靜陽動機自爾也非有使之者也兩句。謂栗翁已啓主氣之弊。竊恐不然。此只是形容其機之自然。非謂於理無所關由也。若原其所以然則其自爾處。卽是理使之然也。是故不旋踵而復解之曰其所以陰靜陽動者理也。觀於此一句可知。若以非有使之。謂氣自主張則此言又何謂也。且栗翁平日之論。曷嘗有主氣之意乎。

上蘆沙先生

前月上書。伏想已入下鑑。沙隷雖來。只憑吻傳大槩。伏不審咳嗽感泄諸證。不至更闖。而寢膳凡節已復常度否。伏聞夏間作冰玉臺記。精力尙及文字。下誠曷任喜幸。性家嚴候姑安而慈癠近復沉奄。寒節例增。焦切罔喩。秋來自多紛宂。未及專心於一經。亦所

瞿然也。厚允得書。近與星州李汝雷講知覺是理是氣之論。李則專屬之理。厚允擧農巖知覺之大用則雖不可外理而爲言。求知覺之本色則又不可捨氣而佗求之說以難之。尙未歸一。蓋謂心爲理者。並知覺屬之理。謂心是氣者。並知覺屬之氣。此果何如。

與趙餘窩(植○壬子)

向來未拜而先書。以申起居之候。兼敍宿昔景慕之意。乃蒙辱賜復音。滾滾數十百言。斬然有序。其詞筆之高古𥳑雅。固不敢妄贊一辭。而警責之意誨奬之語。認出法門眞詮。尊閣在案。迄今盥讀。令人不厭。自顧黯黮懵陋。何以得此。此實叔丈憐其蒙昧。引以敎之之意也。但半生活計。不出文字窠窟。所習者口耳之資。所綴者雕繪之流耳。叔丈不知如此。謂可與推入於爲己之學。則無乃強猿狙以元聖之服者耶。至若著心不移。求之不已之敎。謹當佩服。用作畢生家計。而賦性憃騃。受氣萎薾。雖欲實心從事於斯。而秖是一時意氣。能得幾時耶。山南甚貿。尙志之士竟寥寥無聞。前書所稟諸語。非敢汙阿。實從欽豔之餘。而及承來敎。卑以自牧。於此益見不挾其所有餘也。每念叔丈鞱光剷彩。婆娑丘林。不以世俗之榮辱得喪。

有所槪然。洵是吾黨先覺吾宗長德。而尙不能致身帲幪。沐誨於淸拂之下。其誠薄矣。其志卑矣。愧歎何言。伏惟此時萬品萌蠢。靜養體事神勞頤吉。夫貧者士之常耳。古人一忍字是理遣之要法。忍忍到熟處。自無戚戚之念。斯義也竊聞於晦翁夫子矣。敢蒙領念否。性家菽水竆衖。幸免他虞。而最是行無所業。便作喫年一蠧。將何以得三元發省之資耶。春來擬欲往拜奇丈於長城。若遇乃起甫。以此及之。先抵鄙處。與之偕發則豈非幸耶。

與趙澹人(敏植○己未)

性家於宗黨丈德。偏荷眷厚者。惟澹齋與山泉上舍。而山泉之千里光臨於蓬巷蓽戶。已是夢寐所不到。而又伏承下書。丹陽不在天上。莊擎熟複。尺龜拱璧。未足以喩其寶。况垂意過重。提誨甚勤。詡以向上之志。推以近裏之工。此皆可語於中人以上者也。竊意疋鑑明瀅。旣燭蒙藐之不足有爲。則似不當強加以不著題之語。而徐而思之。必是平日眷愛之厚。憐其蒙藐而引以敎之之意。非謂蒙藐之所見成者。則其所感戢。實浮於愧恧也。環顧宗黨。誰復有以是相勉者邪。春圍之未赴。豈敢曰不被胡孫之擾。自念業旣

未精。悅親之資。必不可得。而千堠冒寒。貽親之憂。必不能免。故以是未果。曷嘗有所謂定力哉。但所恨者白門靑燈。未承榘誨。以受鉗縋之益耳。令胤昆季學業想與年長進。而且其詩律塤唱篪和。必有與陽春同調者矣。千里傾豔之情。何嘗一日少弛。幸因便風不遺垂誨。以終眷厚。則其爲感喜何可言。

與趙澹人(己巳)

歲竆寒亢。伏問氣體候若何。秋間拜床。四五年宿誠也。纏繞於場屋。牽掣於朋友。不能一宵陪宿。洽承良誨。數次之進。但瞻望德宇而來。年前下書中不以擧業相期者。不能仰副百一。深自恧也。垂橐歸家。啜菽雖依舊分。看字了無新得。奈何奈何。迷息月前以講生寄齋去。奇友所勸也。渠甚年弱而在家不能敎以義方。反縱之於名利之途。其爺本領未立之罪也。間必晉謁矣。幸垂陶呴之澤。俾得免於坑塹則闔家銘感當何如哉。續候有階。惟望因風寄惠。以副千里景慕之望。

與徐判書(承輔○己巳)

性家蓬蓽賤跡。材卑而識闇。韋布間鴻碩交際尙罕。矧乎喬木世家鉅卿重望爲人物權衡之地。何敢有

借尺階而望履舃之意也哉。目今士趍骩骳。眩鬻不靦。而竊念眩鬻者尙抱一曲之技。如生者雖欲眩鬻。坐乏梔蠟之鞭耳。實非知恥而不爲也。豈意奇臺兄之知生勝生自知。而乃以賤名猥關尊聽。且引生至客位。先容蟠木若是過矣哉。閤下又不之麾斥。暫借色辭。便擧古註疏數三條。訂其是非。以開講論之端。啓發蒙陋不翅多矣。而大君子包荒之量。亦得以仰測耳。然竊有爲奇兄憂者。閤下之明。權衡不差。此事因生將不免謬交之科。惟生則有深喜者。從此讀書就正有階矣。遠役餘憊。未及開卷。容俟後日隨得仰質。甄鎔撕警。閤下之責也。寒令伏祝爲國加愛。

與徐判書(辛未)

歲竆寒酷。伏惟台體動止萬安。庭闈長春。頤養百福。伏念春間進見之日。閤下援孟獻子之友五人。以示相勉之意。優加辭色。披露無隱。與之扢古揚今。討經談史。竟日娓娓。有若儕執相上下者然。噫閤下之爲獻子則優矣。而生之蹙然而愧者。顧非五人中人也。閤下喜讀論語。曾以朱子語類逐章參看否。參看則滋味易得。各看則却費力。夫學貴乎博則古註疏不可不觀。然漢儒終是刮皮膚。宇宙千百年解釋經傳。

能契聖賢本旨而可使孔孟點頭者。非朱子一人而已乎。不觀語類。六經儘不可讀。且讀而得力。語類最爲階梯。况朱子於古註。其所取舍。已定於集註及語類中乎。古之學者或終身治一經。而事業文章。足以映古輝今。今之人一年二年。六經殆遍。竟濟得何事。閤下之專治論語得矣。趙則平佐宋致治。非以此一部乎。且廊廟之文章。與閭巷韋布不同。黼黻皇猷。笙鏞治道。是閤下之己任。而彼剽竊羣籍。涉獵稗說。以之絺繡章句。何干于閤下事。六經雖不可不遍讀。而欲專治一經則豈可捨論語而他求哉。願閤下不瑱鄙言則幸矣。生場屋末業。五十無成。不惟不生厭倦之心。况今雙親俱已七十。切非曠時離側。逐隊役役。不避人譏笑之日也。然而此路一廢則何由得與閤下相見而猥聽緖餘之論。曲受呴濡之澤乎。區區私恨。此焉而已。然亦有一焉。獻子旣不挾貴則宜不忘下交。幸以經史所得。因風寄惠。開發矇翳。則生亦安敢不效無獻子家之義。而仰瀆瞽說。以爲承敎之地乎。

答徐判書(癸酉)

上年二月下書。臘月始自長城寄至。連牋累幅。亹亹

數百餘言。辭達理到。典重溫雅。眞冠冕佩玉之文也。况以魯論所得。開示委曲。若與上下其論者然。生是何人。敢當此禮。獻子之賢。閤下謙不自居。然未知五友當日得此於獻子否也。生貧無藏書。常以未得十三經註疏爲憂。年來只買得散袠。而猶喜之若飮食於飢渴。向讀語孟。得以註疏及語類參互觀之。膚末之見。何敢議古註之善不善哉。第以學而首章言之。三箇亦字。古註曰可悅可樂之事。其類非一。而學習朋來。亦爲悅樂之事。君子之行非一。而不慍亦其一行也。朱子於亦字。全無所釋。此固漢儒之詳而朱子之略也。然此等亦字。只是語助。無義可釋。孟子首章亦字亦然。朱子之略之非故略之。無事於釋而不釋耳。漢儒之所詳者。乃於無義中起義。支離迂曲。反晦正意。不當詳而詳者也。且不知不慍。其說有二。一則今集註之義。一則敎誨之道。若有人鈍根不能知解者。君子恕之而不慍怒也。此說亦甚淺近。櫛而下之。類多如此。故前書敢以爲漢儒刮(저본에는 '括'로 되어 있다. 문집 말미의 정오표에 근거하여 '刮'로 수정하였다.)皮膚。而欲閤下之專主語類矣。及承盛諭曰。漢儒說皆朱子之藍本也。又曰語類之粹然者。旣盡載於集註。復何費精於零零瑣瑣(저본에는 '鎖鎖'로 되어 있다. 문집 말미의 정오표에 근거하여 '瑣瑣'로 수정하였다.)。閤下之看書繩斧。自有一副停當。而生之進

言反說得皮膚也。然漢儒去古未遠。故名物訓詁。集註固多取之者。而其旨義精微。豈漢儒之所嘗夢到也。若以語意之或同而遽擬之以靑藍之同則恐非其倫矣。且語類之零瑣(저본에는 '鎖'로 되어 있다. 문집 말미의 정오표에 근거하여 '瑣'로 수정하였다.)。固不若集註之稱停。而殊不知集註之稱停。因語類而眞箇識得也。專治論語。閤下旣不以鄙言爲瑱。則願閤下由粗而精。自博而約。言誦體察。躬行心得。擧措施設。一出於此。則區區趙則平又何足說也。妄恃眷愛。敢竭狂瞽。惟閤下宥其僭而發其瞢。如何如何。生篤老在堂。一日程尙難離側經宿。况及於遠遊乎。但所居背山臨水。時與數三嚶求。徜徉乎林泉。觀魚聽鳥而還耳。未知何時得進門墻而詹望德宇。聽聞崇論。以祛我蔀塞之萬一哉。舍季赴會圍。故託以進拜。若蒙眄睞。何幸何幸。

答徐判書

五月阿季渡灞。奉下書而還。伏承尊大監司馬回甲。資憲進階。遴選令姪。祖孫同榜。賜法樂而寵之。曠絶今古之恩也。賁飾家國之慶也。閤下春秋亦已六十。以羔羊之緎。舞斑斕之衣。內史老白首。萬石君無恙。自漢以還。史有幾人而回榜之慶。亦石氏家所未有也。君子之受福。德爲之基。未有廉於德而豐於福者

也。不見夫萬斛之𦫈乎。其始鴻艫巨舳。重枻勁檝。飛廬翟室。望之嶷然重也。若以爲不堪益者。而益之斛千而蝕水不加咫。又益之斛千而蝕水不加尺。其爲載弘矣。閤下德益懋則載猶未半也。生於閤下。贊誦近佞。箴規近僭。所以區區仰勉者。己之私也。曷爲己之私。以生愚賤。幸獲私於閤下矣。朝野稱閤下曰如其德如其福。則生亦豈不與有榮矣乎哉。生扁舟一葉。何物可載。菽水奉老。苟度晨夕而已。阿季歸嬰沴氣。幾死得甦。長夏憂慮。追思猶驚。兒也赴慶試。不之喝止者。爲其替爺拜床。追賀春慶而然耳。餘祝爲國自重。

與徐判書(丙子)

喬木垂蔭。極宿呈輝。福豈無門。德實爲基。靑陽布新。山仰增舊。岡壽之祝。爲八座獻。羔緎之節。爲閤下誦。閤下於論語。用工旣深。其所曉解。實由心得。而寡過之寡。解以減約。今亡之亡。疑以死亡。軒語類輊註疏闢愚生之說者。生之所心服而不忘也。兩周年間所得必愈益精密。讀寸行尺。宜不覺蹈舞。而至若謨王體斷國論。得於十七史者亦幾許。躬承緖論。正遠末由。而因風寄惠。亦何敢望。生歲前詣湖門。浹月而還。

凡讀書文義小小質疑。煩不殫記。第問日用處心行己。何以用工。曰樂記曰中心斯須不和不敬則邪辟之心入矣。以是用工足矣。問臨事多疑如之何。曰枉尺直尋之意。橫於胷中故多疑。不然疑必少矣。又及文字事而曰文章固難能而亦不必學。孔子曰巧言令色鮮矣仁。強毅木訥近仁。彼文章之學。非祝鮀之佞衍儀之辯而何假使能之。無益於事。秖足以賈禍而已。生曰役心於綺麗。固不足學。記事之𥳑古。烏可不學。曰然。此皆切中生之病而箴之者也。旣有所聞。亦不敢隱於閤下。而湖洛同異。其說甚長。故姑闕之。

與宋祭酒(秉璿○庚寅)

皋比去歲寵臨敝亭。縱由歷路。豈夢寐所到哉。草木精彩尙新。伏惟山林日長。體候與道俱旺。旣見比未見。山仰益崇。生咫尺七十。衰颯益深。固不足恤。而但平生不能自力於學。迄無一成。虛負此生之恥。無路可雪。去年敢以孫兒仰託。雖極僭悚。而猥蒙頷可。故今偕聾翁送之。俾供灑掃於門下。人或諷之曰渠之蒙藐。姑未及於木鍾問答之末。此行或非太早計乎。愚見則門路趨向。貴於早正。而况草木區別。先傳小者則何太早之有。遠者大者之傳。次第事也。非今日

所可論也。然愚不敢知。進退惟命。且竊念粤自圭菴尤菴以後。至于剛齋之門。敝宗累世無闕於摳趨之列。則淵源不可謂不之承也。伏惟鑑念。

與崔判書(益鉉○己亥)

生長東南。不知伯淳。了翁之所愧。而至於門下盛德大節。驚𤒺一世。如生之僻陋。訇耳之聞。厥惟久矣。而蹐門之願。迄玆未遂。輥到耋癃。其將抱恨而死則方之了翁又何如也。年前賤孫一晉拜床。少償乃祖之志。而旋値蔑貞。禍及衣冠。杜門空山。過從如掃。則又安得免阻門墻而違鉗縋也。蓋自門下言之。不可不謂生丁不辰。而自斯世言之。微門下誰能夯傾否拯屯之責哉。是則門下之不幸而吾東之幸也。凡有血氣。尊親寔均。恐不必以顔面爲拘。故玆因韓生之進。略㬥衷赤於咫紙。噬蒙垂憐而曲恕否。生小少粗有聞於此事。而志爲氣奪。理被慾攻。鹵莽滅裂。竟混下流。辜負皇天付畀之重。罪曷贖焉。一縷未絶之前。倘蒙一言之惠。以爲收楡之資則是所幸也。韓權兩生之才之志俱可念。而今涉危歷險。同作就正之行。其誠尤可嘉也。聞其各抱先蹟。眞可謂得不朽之託矣。神短只此。

與崔判書(壬寅)

漢北千里。緬切高景之思。方壺萬疊。猥荷光臨之寵。夢何曾到。天實借便。顧此㱡㱡垂死之物。不離坐席而得以望顔彩而抒情素。其爲此生之幸孰大焉。竊以伽倻及花岳。儘是山水肯綮而先先生遺躅所淹也。逶迤數百里。遊覽旣遍。必有慨然曠懷藹然遠慕。而兩地之妥眞創祠。同時俱成。係是本孫誠力。而斯文幸會。良有非偶然者也。今聞蕭寺秉牌。朋簪四集。遠續興國故事。豈非士林之光也。但逢迎之稠。酬應之繁。不至示憊節宣否。物外淸遊。想亦多有山水之助矣。深用慰賀。性家朽狀無足言者。而一番人狂悖之擧。往而愈深。大是斯文之變也。憤衋之衷。寧欲無生。而一邊思之。蚍蜉撼樹。多見不量。可付一笑。新凉乍動。旋旆有期否。爲送孫兒晉候。幸垂榘誨。爲渠書紳之資。至懇至懇。此後嗣音。造物倘復借之否。兩衰非別離時。休文詩已盡之矣。惟祝千萬保重。

答鄭參判(煥翼○辛丑)

雲泥懸矣。紆垂尊函。驚榮曷喩。宓審台體候新春康泰。頌賀傾情。圃隱先生文集重刊。大家述先之誠。固已欽服。而斯文之輝光重新。豈不盛歟。卽因應善甫

竊聞台監以上袠精力。終是賢勞於是役。豈非迥出尋常萬萬者乎。頒惠猥及。區區尤不勝銘感。生朽敗無足言。

與閔晦亭(在南)

晦亭固已稔聞矣。山水之勝。卜得藏修之境。曷勝欽仰。歷路常悤悤。迄未償拜床之願。伏惟寒令。養德益茂。無味之味。日益淵永否。性家卽樸樕蒙陋一年少耳。何足言。月初往謁湖門。稱執事甚盛。晦亭韻託以的致。故討便付上。因奉咫紙。敢陳私忱。登亭請敎。將有日矣。恐煩只此不備。

與河默窩(啓賢○壬戌)

便風相接。往往承聞安候。是庸伏慰。第有悚恨者。崇朝之地。積歲一未晉謁矣。秋霖比苦。伏惟寧謐。令姪千里之行。此何理也。詩人樂萇楚之無知者。良有以哉。解環豈久。願勿過爲勞慮。性家秋來奉親觕遣。徂玆遠遊湖門。不無鉗縋之益而歸家復此離索。烏頭之力已去矣。自笑亦自憐。默窩韻旣因羲允承命矣。敢不構呈。但詩若說凡俚不足觀。爲魏收藏拙如何。

與姜春坡(寅會○甲戌)

洛館獲拜。曾是不意。回路差池。亦豈始料。追至漢江

上。仙舟已杳冥。政如松江憶退溪也。孟冬漸寒。林下養德。伏惟萬康。秋來著述必富。師門之所許可。知舊之所傳誦者幾首邪。平日敬服吾丈文字。竊謂不在人後。餘藁如蒙寄示。使之發矇幸甚。性家隆老筋力。寒節益澌損。離膝實難。沙上立雪。竟違始茹。孤陋之懷。書空咄咄。偶閱塵篋。湖友赤牘如束筍。其中獨無吾丈書。數十年受知不淺。于何可證。然此實性家之過也。有訊豈無答。悚汗索紙。仰申近候。兼謝舊過。伏惟恕察。

與吳止巢(相鳳○庚午)

去秋一緘。蟻池人不學洪喬否。旣參同門。靡間異省。孝里鄭舜弼日前來此。伏憑春間靑藜詣沙。白首坐春。洽月乃還。筋力矍鑠。止巢燕超。劬經不倦。傾賀萬萬。且聞吾丈問性家狀縷縷。銘感僕僕。性家奉親僅遣。然今春時沴鴟鄰。杜門畏約。沙上摳衣。年例自闕。看字鹵莽。面目日就可憎。每念吾丈七十。矻矻用力不怠。不覺愧汗浹背。未知吾丈將何以規誨邪。秋間如作沙行。往還間不計迂路而竊有拜床之願耳。蟻池有便。憑申起居之禮。

答趙楓灘(晩植)

春間枉臨。已極感荷。而又此匪意。胤君賁然。兼拜下書。感喜尤深。况伏審體候萬安。抱孫之慶。令姪之婚。俱極獻賀。性家菽水粗遣。而月前又見勝無之慽。惻然何已。尋數之業。依分做去。而志旣不立。進難而退易。不徒自憐。實恐負勉奬之盛意耳。

答李方伯(𨯶永)

圭蓽癃頹。雖是化中之物。而不謂閤下降屈威尊。紆垂左緘。燭微照幽。仁煦之化。係是全省。一視之恩則性家不敢援爲私感。而第其辭旨呴噓。假借迥出常格。若可與議於政敎者。豈小人之腹所可測度哉。伏審恢台旬宣體候愷悌康泰。伏不勝一省公共之賀。目今邪說橫流。孟子所謂一亂。而爲吾道者憂無疆也。幸玆天運循環。道不墜地。閤下上體朝家扶正闢邪之至意。下招林樊劬經勅行之士。鼓芳風扇遊塵。俾珠囊復煥。嶺運丕開。鬱爲吾道之光。濟濟襟佩。當不召自至。而湖州之庠。將不見容矣。如性家駑齒恰已七十。膚末之學。不殖而落。病且沉痼。雖被下召而不能趨晉於講習之末。踧踖不自容。聞迷兒宗奎春間在京時。拜謁於軒屛之右。旣獲眄睞之私。卽擬替送。仰達下情。姑留不備。

與成牧使(箕鎬)

性家於閤下。僅一承顔於偃室。而區區慕仰之不已。若宿昔之源源獲私而飽德而心醉者何也。誠以閤下爲聽松，牛溪，滄浪三先生之裔也。念家之先世之於牛溪老先生。旁忝通家。而以是摳衣於牛溪之門。臭蘭於滄浪之室。至於發揮先業。率多兩先生文字。則兩家相與之厚。大可見矣。家以慕先之志。推慕兩先生。以慕兩先生之志。推慕閤下者如右陳。而但閤下喬木世家也。家蓬蓽賤士也。追講先誼。已涉猥汰。而今閤下還朝爲國子先生。秉多士之權衡。操有司之繩鑑。而如家之樗櫟之材駑駘之質。烏敢望匠石之求伯樂之顧也哉。已分爲昭代之棄物也無疑矣。閤下旣來暮而遽承召還。晉民之不幸。　朝廷之幸也。家病暑伏枕。五馬西歸之日。不能酌南江一杯水。奉餞於都門之外。下情尤不勝悚慕。明年大比。也可戾洛。若借階前尺地。榮幸大矣。蒸敲(蒸歊)日亢。伏望啓行萬安。

與李方伯(容稙)

向日卒乍間。猥忘愚僭。略有所仰㬥。而蓋從上聖賢衛道扶正之術。不過距詖放淫之科。嗚呼。異端邪說。

猶是上世遺塵。而今之所謂東學。宇宙間所創出者也。　朝令嚴矣。營勅明矣。如聞今已渙散。則未知自今以後無事與否。然太陽所照。陰翳自銷。芳風所動。遊塵自散。而正學太陽也。善政芳風也。閤下莅臬屬耳。以崇正學懋善政。爲當務之所急。吾嶺幸甚。斯文幸甚。安有陰翳遊塵不卽銷散之憂哉。伏乞崇正學不歸於文具。懋善政必究乎實澤。發關各邑。條例詳明。使數三里擇一經明行修者爲講長。以四季月定日會冠童之俊秀者。講於寬閒之塾。童則孝經小學。冠則四書及心近家禮等書。或背講或面講。年高行勅者亦使來會。左右聽講。發難文義。習行禮節。昭示正路之趨。嚴絶佗歧之惑。使之家絃戶誦。朝益暮習。則士風自然興起而向道矣。民習自然矯揉而歸正矣。講日供億。正使各齎。而勿貽弊於所講之塾。此是永久遵行之道也。彼邪黨妖類之不歸化者。合置大戛。廊廟之盛筭。必有所處矣。歲一貢士。　朝令旣頒。賓興古制。拭目可覩。惟是之俟。詢蕘之廣。在閤下爲盛德而在性家何敢當何敢當。獻以弋蟲之獲。愧死愧死。

答李方伯(恒儀)

梱臬重𦲷。輿誦溢境。不圖巍緘枉及於竆箐腐臭。榮感極矣。伏審小春。令體候剸煩萬康。至慰至賀。性家八袠㱡㱡。眵聵攣躄。無一不備而且貞疾伏枕已踰一朔。猥承辱招。何等感激。而實無抖擻進謁之力。逋慢之罪。無地自容。秖望特垂仁庇之澤。餘伏祝爲國萬重。

答趙牧使(弼永)

年糓熟而民邑康通也受賜也極多矣。仁庇之澤。紆垂緘書於石穴癃朽之氓。驚榮汗背。罔知攸謝。伏審隆寒。政體候膺辰萬康。撫字剸劇(저본에는 '剩'으로 되어 있다. 문집 말미의 정오표에 근거하여 '劇'으로 수정하였다.)。伏想惱神。區區下忱。輿情同祝。家爲老不死之賊已久而蟲蟄而已。蓂犍之惠。不敢不祇受。而下情不安何喩。伏祝循序康旺。下副民情。

答趙▣▣(性愚)

去年三月書。所謂千里面目。感喜可量。尙奉誦不已。伏惟此時。堂上體韻對時康旺。晨下經候。一直冲裕。性家將親竆巷。凡百支遣。但志帥未固。課業不篤。而駑齒居然添一於二毛之外。做得甚事而至此哉。良可書空咄咄。細讀來書。雖以疋量偉度。荊圍得失。猶有所慨然。是知爲親赴擧。不能無累心者。晦翁所以

勉勉齋也。以宗兄所處。烏得不如是耶。然有失必有得。有屈必有伸。以是自寬如何。且以宗兄博疋之材。樸茂之質。何必局擧業而角小技哉。晦退之鄕。皋比之席。至今相望。焚藁而往從之。如劉子澄之就晦翁。而絺章繪句之習。化爲講性論理之學。則區區得失之念。如積雪之見晛。而進進向上之方。如徑路之就夷矣。然則不直爲爲己之道。而悅親之資。烏可與擧業論哉。顧此懵陋。不能以勉人者自勉。何足與議於此哉。千里尺書。不能盡意。惟冀爲親自愛。用懋學業。以副遠望。

答李樂裕(最善○庚午)

仰交十許年。獲書初事也。藏弆爲榮。豈獨陳公牘哉。洛駕利卸。燕處超茂。甚慰遠情。而且與上沙奇庠兄同登無等山。一行皆高士也。風致崢嶸。可謂與無等等矣。蹩躄空堂者。邈然羨仰而已。迷督日前還家。具道客中拜床承誨之眷。仰認嚶鳴舊好。施及豚犬兒。甚可感也。弟淟涊去年樣。目今沴氣鴟鄰。奉老瑟縮。腳不出門外一步地。鮮悰可想。沙行似在秋。踵門豈待囑也。眉帖當不忘矣。

與李樂裕(甲戌)

逢雖淡淡。別常黯黯。胡爲而然哉。寧城分歧雨色尙纈眼。秋來未作沙行。失一良晤。殊極觖然。不審漸寒。兄體保重。居家必有爲善之樂。閉戶必有看書之趣。豔仰豔仰。弟將老依分。然但近苦痢祟。沙行又未能。胷中鄙吝。眼前淟涊。賴誰消滌耶。可歎。孔巖筆蹟。崔哀元則亦欲餽兄。故玆傳上。弟則爲其所奪耳一呵。

與李樂裕(戊寅)

宿宿信信。囷廩兩傾。雨之賜也。此非數十年初事乎。宓惟卽辰。動止冲謐。子舍怡愉伊吾兩盡職事否。憧憧遠情。向風日馳。弟反面後菽歡依昔。卷中人非不相面。謂之交深則未也。此去李友以請文之珍原。爲探兄信。託以過門。而其所負皆丹晉文字。兄素喜看人文字。此客又喜乞文。兄亦贐數行如何。

答李樂裕

篤於嚶求者鮮。孰如老兄有便必有書也。嵇康之不喜作書。以懶爲高致。然懶者非學者所戒乎。兄以此語傳于士英兄。可博一粲。書後月再彀矣。水穀之不化。計不過一時墩阜。今則體居平適否。但願殘年飽喫飯。朱子六十以後詩也。老兄以經荒腹果。自以爲幸無過此。老兄無乃效之太早乎。且朱子貧以老兄

不貧。宜不願此。而所願不在此外乎。不佞竊有三藏之覰耳非耶。仰呵。令胤眞是法拂。何處得來。今見其詩律詞翰之貽其友者。如今年少中成就如是。吾未之見矣。天下好事。莫如有佳子弟。而老兄旣有之。宜乎無他願而只以飽喫爲幸也。然則士英兄亦然。門行旣媺。師門又密邇。進就豈可量也。嘆仰實深。眉叟東海頌依敎以楷字書呈。弟奉篤老病親。自無離側之暇。師門進謁。亦不能如意。孤陋可知。願老兄因風惠以責善之言。

與李樂裕(庚辰)

稽顙白。好友居遠。此可添一於昔人五恨也。兄家安信。嚮也聞於鄭厚允。稍可慰浣。不審臘尾。養德益懋。先師初朞隔近。罔極同情。而憂服儳然。不能晉參者。尤無以洩哀也。栞集之議。春間老兄旣云不可不發於祭之明日。而向見吳止巢丈書。會一進士作板白羊山云。此是繡梓之板耶。愚見吾東諸賢之集。多有遲之遲而又久者。蓋有待而然也。然則姑待延諡後。未知如何。然僉議旣發則終始竣役。老兄必尸之。區畫節目。不靳(저본에는 '蘄'로 되어 있다. 문집 말미의 정오표에 근거하여 '靳'으로 수정하였다.)一一詳示。俾開遠鬱幸甚。

與鄭舜七(煥斗○乙丑)

蓬蒿繞屋。晩暑挾霖惱人。安得不鬱鬱。多少知舊。誰之不思。而况兄之匪比佗友者乎。况美愼久不聞加減者乎。秋風生矣。向蘇否。百里諉之以遠途。閱序不能進診。情云乎哉。弟春杪旣埋兒。欲泄於山水之涯。𨓏遊湖南。浹數月而還。德山妹壻又冤逝於其間矣。百六之厄。叢于今年。寸腸蝕之旣矣。自夏徂秋。親節僅免失攝。然種種傷懷。榮衛欲無損得乎。焦悶不容喩。季方兄一安耶。無相較而近賜賁然。互攄弸轖之懷。兼慰其妹泉淇之思。實所區區之望也。餘惟加餐善攝。

答鄭舜弼(煥敦○庚午)

昨遇一詞伯。約以晩春往遊雙七。而語及去年與老兄同旬五之樂。以之自誇。因誦老兄警句。以爲蠧翁風韻。斯人得之矣。語未竟。銀鹿遠致緘書。不覺心目俱開。無乃今春更會之兆。潛映於紙面耶。異矣哉。披審尊體康謐。賢咸宅闔寧。並新祺也。甚賀甚賀。弟開春奉老依歡。而兒也書臘晦始來無恙云矣。然千里舐犢之情。果不能忘。往往追悔者多矣。但勤孫著膝嬉笑。新年之况。在此而已。屠蘇一盞。鬚髮添星。恐老親見而厭看。鑷之而不能禁。良覺自笑耳。兒也抵周

應氏書付上。而湖伻計今明間必至矣。四月經禮與否。兩家相議爲之恐可。多少俟續申。

答鄭舜弼(辛未)

奉得兄書。心眼俱醒。矧惟新春。德候休茂。兩咸吉慶。稠疊之報。弟蒲質徑衰。三焦芤濇。閉戶藥餌。挨過三冬。而臘尾頭風齒痛交發。不能片時交睫者四夜。至開正五六日。僅得啓戶動股。其間貽我二人憂不少。兢惶罔喩。自量蕭颯氣象。如過六十許人。而健忘又驟至。歲前僅誦尙書下經。而昨夜偶一記念。盡歸烏有。九十伏生如在今日。聞之必冷笑不已也。十禽詩謹依歲前盛囑付上。然布鼓過雷門。甚可愧也。十花當初不能折一枝耳。諸友稿各在其篋。姑未一紙臚謄耳。兒也尙書已卒業。而歲前讀詩風四卷。明日將復往舊所矣。經年不一造貴門。渠心豈不缺然。然不誦三經。實無暇日耳。月內似有續便。姑不罄底。

與鄭舜弼

霜髩覽鏡自疑。秋聲入樹先聞。吾有何懷。吾不知也。嚶鳴舊遊相望不少。獨懸懸於灆溪何哉。吾不知也。噫吾所不知。兄亦不知耶。長夏不聞信。不審起居燕謐。酷暑挾旱。農騷遍野。且沴氣不消。村警相續。或云

到處皆然。未知灆溪上下能兩免否。以此村之不免。尤極馳念於仙庄也。令姪闔家平安否。各幅無別話。冀傳此意。弟雙親雖免見癠。而筋力之日益朘削。非去年比也。焦悶罔喩。勤也始焉瘦削。終焉泄脹。跨朔叫楚。比前則半片兒。擧家憂念。尙今未釋然矣。兒也去讀書於十里山齋。故無書於令姪耳。弟今夏經過最是無聊。不翅家有憂患。獨坐竆齋。傍無話友。終日悠然見南山而已。

與金季老

近日稍寒。伏惟客體起居自適。性家山谷間一腐儒。所與往還。不過樵牧。向者山寺之晝辰堂之夜。猥參諸名勝文字之飮。蒹玉之倚。不足爲喩。此政坡老所謂玆遊奇絶冠平生。而莫非吾在山風流波及者也。中心藏之。何日忘之。拙詩當日爲免金谷之罰。而牛鐸強和鍾律矣。追思愧甚。在山儻爲魏收藏拙否。近復試疊兩韻。而陳腐又不足觀。燕石豈琢而求文者乎。爲之一笑。郢斤在於在山之手。一揮斲堊否。五言長篇旣有投瓊之約。此便的矣。寄示如何。大冬坏戶之蟲。入城未易。然傳忞忞通㗲㗲。莫如書尺則因風嗣音。使不至寂寞。何幸如之。

與趙海史(明植○戊子)

性家自弱冠沐漆於場屋。五十以後。趻踔而歸爲兩棄。君平往跡誠可笑。曩時洛中諸族若老若少。承接殆遍。獨於公未獲眄睞之私。尋常茹恨。豈意吾兒遊公父子間。上承提警。下被呴嚅。留京而縷縷於書。歸家而亹亹於言乎。君子敦睦之義。夐出尋常而然矣。昔年人海中望見淸儀。而因小雅知性家於公爲雌甲。心藏不忘。近聞於吾兒。容貌髭髮不與年俱衰。松柏冬茂。理固然矣。第所宗仰者。靈臺如水。闉囂不入。經腴史馥。白首咀嚼。有矻矻不已之意。風雨雞鳴之思。尤不禁忉忉。公在吾宗。殆免人之笑寂寂也。性家氣與貌雙衰。心與學俱落。朝聞之願雖切。天劓不能補萬一。竟未免鄭康成車後塵垢囊。咄咄愧死。頫寄齋韻冲澹之趣。何處得來。千里垂眷。旣深且摯。聲病雖不嫺。敬服之情。容可已乎。