尚書

** 15 《太甲中》

惟三祀，十有二月朔。

伊尹以冕服奉嗣王歸于亳。

作書曰：

「民非后，

罔克胥匡以生；

后非民，

罔以辟四方。」

皇天眷佑有商，

俾嗣王克終厥德，

實萬世無疆之休。

# src: SHU 15.2.1; tr. Legge p. 199ff

# dating: 3100

王拜手稽首曰：

予小子不明于德，

自厎不類。

「欲敗度，

縱敗禮。」

以速戾于厥躬。

「天作孽，猶可違；

自作孽，不可逭。」

既往背師保之訓，

弗克于厥初；

尚賴匡救之德，

圖惟厥終。

# src: SHU 14.6.1; tr. Legge p. 199ff

# dating: 3100

伊尹拜手稽首曰：

修厥身，

允德協于下，

惟明后。

先王子惠困窮，

民服厥命，

罔有不悅。

並其有邦。厥鄰

乃曰：

「徯我后，

后來無罰。」

王懋乃德，

視乃厥祖，

無時豫怠。

奉先思孝，

接下思恭；

視遠惟明，

聽德惟聰。

朕承王之休無斁。