詩集傳

欽定四庫全書

　詩集傳卷七　　　　　　　宋　蘇轍　撰

陳　　　　　　　　　國風

　陳太皥伏犧氏之墟今淮陽郡是也昔帝舜之胄有

　虞閼父為武王陶正武王賴其利器用與神明之後

　封其子媯滿於陳都於宛丘之側妻以元女大姬其

　封域在禹貢豫州之東其地廣平無名山大川西望

　外方東不及孟豬大姬婦人尊貴好祭祝巫覡歌舞

　之事其民化之五世至幽公淫荒遊蕩無度國人刺

　之而陳之變風始作然原其風出於大姬蓋列國之

　風皆有所自起方周之盛時王澤充塞其善者篤於

　善不善者以禮自將亦不至於惡其後周徳既衰諸

　侯各因其舊俗而增之善者因善以入於惡而不善

　者日以益甚故晉以堯之遺風為儉不中禮陳以大

　姬之餘俗為遊蕩無度亦理勢然也

宛丘刺幽公也

子之湯兮宛丘之上兮泃有情兮而無望兮

　湯蕩也外髙中下曰宛丘幽公遊蕩無度信有情矣

　然而無威儀以為民望

坎其擊鼓宛丘之下無冬無夏值其鷺羽

　坎鼓聲也值持也白鷺之羽可以為舞者之翳

坎其擊缶宛丘之道無冬無夏值其鷺翿

　缶盎屬

　　　宛丘三章章四句

東門之枌疾亂也

東門之枌宛丘之栩子仲之子婆娑其下

　東門宛丘為亂者之所期㑹也枌白榆也栩杼也子

　仲陳大夫氏也婆娑舞也

穀旦于差南方之原不績其麻市也婆娑

　穀善也差擇也為亂者相告以良日相差擇而推南

　方原氏之女原與子仲陳大夫之著也今而猶然則

　其民可知矣

穀旦于逝越以鬷邁視爾如荍貽我握椒

　逝往也越於也鬷麻總也荍芘芣也小草而多華男

　女既相告以相差擇今則又相告而往矣於是遂以

　其麻行往會之於其會也相謔以荍而相遺以椒相

　與為淫蕩而莫知耻也

　　　東門之枌三章章四句

衡門誘僖公也

衡門之下可以棲遲泌之洋洋可以樂飢豈其食魚必

河之魴豈其取妻必齊之姜豈其食魚必河之鯉豈其

取妻必宋之子

　衡門横木為門也棲遲遊息也泌泉水也夫棲遲必

　大屋樂飢必飲食食魚必魴鯉取妻必姜子此四者

　誰不欲之然人未甞必此四者而後可以為必此四

　者而後可則終身有不獲者故從其所有而為之及

　其至也雖天下之美無加焉不然雖有天下之至美

　而常挾不足之心以待之則終亦不為而已矣僖公

　自謂小國無意於為治故陳此以誘之

　　　衡門三章章四句

東門之池刺時也

東門之池可以漚麻彼美淑姬可與晤歌

　漚柔也晤遇也陳君荒淫無度而國人化之皆不可

　告語故其君子思得淑女以化之於内婦人之於君

　子日夜處而無間庶可以漸革其㬥如池之漚麻漸

　漬而不自知也

東門之池可以漚紵彼美淑姬可與晤語

　紵麻屬

東門之池可以漚菅彼美淑姬可與晤言

　菅茅也

　　　東門之池三章章四句

東門之楊刺時也

東門之楊其葉牂牂昏以為期明星煌煌

　牂牂盛極貌也昏禮以歲之隙楊葉牂牂則春夏之

　交也時既已晚矣幸其成禮而昏以為期至於明星

　煌煌而又不至是以怨之也

東門之楊其葉肺肺昏以為期明星晢晢

　肺肺亦盛極也

　　　東門之楊二章章四句

墓門刺陳佗也

墓門有棘斧以斯之夫也不良國人知之知而不已誰

昔然矣

　陳佗陳文公之子而桓公之弟也桓公疾病佗殺其

　太子免而代之桓公之世陳人知佗之不臣矣而桓

　公不去以及於亂是以國人追咎桓公以為桓公之

　智不能及其後故以墓門刺焉夫墓門而生棘亦以

　斧析之則已不然吾恐女死而棘盛以害女墓也斯

　析也夫陳佗也佗之不良國人莫不知之者知而不

　之去昔者誰為此乎蓋歸咎桓公也然毛氏不知墓

　門之為桓公而以為陳佗故以斧鴞皆為佗之師傅

　其序此詩亦曰佗無良師傅以至於不義惡加于萬

　民失之矣

墓門有梅有鴞萃止夫也不良歌以訊之訊予不顧顚

倒思予

　梅柟也鴞惡聲鳥也萃集也墓門有梅而鴞則集之

　梅雖善將得全乎桓公之沒也雖有太子免以為後

　而佗在焉求太子之無危不可得矣訊告也告之而

　不予顧至顚沛而後念吾言矣夫顚沛而後念其言

　則已晚矣

　　　墓門二章章六句

防有鵲巢憂讒賊也

　毛詩之序曰宣公之詩也

防有鵲巢卭有㫖苕誰侜予美心焉忉忉

　防卭皆丘陵也苕草也防有鵲巢衆鳥皆得居之卭

　有㫖苕衆人皆得采之朝有讒人而君不明則君子

　不保其禄位譬如鵲巢旨苕恐為人所奪耳侜張誑

　也予之所美謂君也

中唐有甓卭有旨鷊誰侜予美心焉惕惕

　唐堂塗也甓瓴甋也鷊綬草也唐之有甓衆人所得

　踐履也卭之有鷊亦衆人所得共采也

　　　防有鵲巢二章章四句

月出刺好色也

月出皎兮佼人僚兮舒窈糾兮勞心悄兮月出皓兮佼

人懰兮舒懮受兮勞心慅兮月出照兮佼人燎兮舒夭

紹兮勞心慘兮

　婦人之美盛如月出之光僚懰皆好也燎明也舒遲

　也窈糾懮受夭紹皆舒之姿也悄慅慘皆憂也思而

　不見則憂矣

　　　月出三章章四句

株林刺靈公也

胡為乎株林從夏南匪適株林從夏南

　靈公與其大夫孔寧儀行父淫於夏徵舒之母朝夕

　而往夏氏之邑故其民相與語曰君胡為乎株林乎

　將以從夏南耳非徒適株林也將以從夏南耳株林

　夏氏邑南徵舒字也

駕我乗馬說于株野乗我乗駒朝食于株

　　　株林二章章四句

澤陂刺時也

　毛詩之序曰靈公之詩也

彼澤之陂有蒲與荷有美一人傷如之何寤寐無為涕

泗滂沱

　陂澤障也婦人之色如蒲荷之美思而不見故憂傷

　涕泗也自目曰涕自鼻曰泗

彼澤之陂有蒲與蕑有美一人碩大且卷寤寐無為中

心悁悁

　蕳蘭也卷好也悁悁猶悒悒也

彼澤之陂有蒲菡蓞有美一人碩大且儼寤寐無為輾

轉伏枕

　詩止於陳靈何也古之說者曰王澤竭而詩不作是

　不然矣予以為陳靈之後天下未嘗無詩而仲尼有

　所不取也盍亦嘗原詩之所為作者乎詩之所為作

　者發于思慮之不能自已而無與乎王澤之存亡也

　是以當其盛時其人親被王澤之純其心和樂而不

　流於是焉發而為詩則其詩無有不善則今之正詩

　是也及其衰也有所憂愁憤怒不得其平淫泆放蕩

　不合於禮者矣而猶知復反於正故其為詩也亂而

　不蕩則今之變詩是也及其大亡也怨君而思叛越

　禮而忘反則其詩遠義而無所歸嚮繇是觀之天下

　未甞一日無詩而仲尼有所不取也故曰變風發乎

　情止乎禮義發乎情民之性也止乎禮義先王之澤

　也先王之澤尚存而民之邪心未勝則猶取焉以為

　變詩及其邪心大行而禮義日遠則詩淫而無度不

　可復取故詩止於陳靈而非天下之無詩也有詩而

　不可以訓焉耳故曰陳靈之後天下未甞無詩由此

　言之也

　　　澤陂三章章六句

檜　　　　　　　　　國風

　檜髙辛氏火正祝融之墟在禹貢豫州外方之北滎

　波之南居溱洧之間祝融氏八姓唯妘姓檜實處其

　地周衰為鄭桓公所滅其世次微滅不傳故其作詩

　之世不可得而推也

羔裘大夫以道去其君也

羔裘逍遥狐裘以朝豈不爾思勞心忉忉

　緇衣羔裘諸侯之朝服也錦衣狐裘所以朝天子之

　服也檜君好盛服故以其朝服燕而以其朝天子之

　服朝夫君之為是也則過矣然而非大惡也而大夫

　以是去之何哉孔子之去魯為女樂故也而曰膰肉

　不至蓋諱其大惡而以微罪行檜大夫之羔裘則孔

　子之膰肉也歟此所謂以道去其君也

羔裘翺翔狐裘在堂豈不爾思我心憂傷羔裘如膏日

出有耀豈不爾思中心是悼

　如膏言光澤也

　　　羔裘三章章四句

素冠刺不能三年也

庶見素冠兮棘人欒欒兮勞心慱慱兮

　庶幸也喪禮既祥祭而縞冠素紕棘急也君子之居

　喪皇皇若無所容者此所謂棘人也欒欒瘠貌也慱

　慱憂勞也憂不見是人也

庶見素衣兮我心傷悲兮聊與子同歸兮

　除成喪者其祭也朝服縞冠朝服緇衣素裳素衣者

　素裳也聊與子同歸云者願見有禮之人與之同歸

　也

庶見素韠兮我心蘊結兮聊與子如一兮

　禮韠從裳色故韠亦以素記曰子夏三年之喪畢見

　於夫子援琴而絃衎衎而樂作而曰先王制禮不敢

　不及也夫子曰君子也閔子騫三年之喪畢見於夫

　子援琴而絃切切而哀作而曰先王制禮不敢過也

　夫子曰君子也子路曰何為皆君子也夫子曰子夏

　哀已盡能引而致之於禮閔子哀未盡能自割以禮

　夫三年之喪賢者之所輕而不敢過不肖者之所難

　而不敢不勉此所謂如一也

　　　素冠三章章六句

隰有萇楚疾恣也

隰有萇楚猗儺其枝夭之沃沃樂子之無知

　萇楚銚弋也蔓而不纍其枝猗儺而已以喻君子有

　欲而不留欲也夭少也沃沃柔和也君子幸其少而

　柔和不樂其有知而恣也

隰有萇楚猗儺其華夭之沃沃樂子之無家隰有萇楚

猗儺其實夭之沃沃樂子之無室

　　　隰有萇楚三章章四句

匪風思周道也

匪風發兮匪車偈兮顧瞻周道中心怛兮

　周道既喪諸侯為慓疾之政非風也而其至發發非

　車也而其行偈偈是以顧瞻周道而怛然傷之也

匪風飄兮匪車嘌兮顧瞻周道中心弔兮

　廻風為飄嘌嘌無節度也

誰能亨魚溉之釡鬵誰將西歸懷之好音

　鬵釡屬亨魚煩則碎治民煩則散善亨魚者亦潔其

　釡鬵安以待其熟耳周之先王其所以治民者亦猶

　是也安用慓疾之政為哉誠有能復為周家之安靖

　民皆以好音歸之矣西周所在也

　　　匪風三章章四句

曹　　　　　　　　　國風

　曹今之濟隂郡武王以封弟叔振鐸其地在禹貢兗

　州陶丘之北雷夏荷澤之野昔堯甞遊成陽死而葬

　焉舜漁雷澤其民化之其遺俗重厚多君子務稼穡

　薄衣食以致蓄積介於魯衛之間又寡於患難末時

　富而無敎乃更驕侈十一世昭公立而變風遂作

蜉蝣刺奢也

　毛詩之叙曰昭公之詩也

蜉蝣之羽衣裳楚楚心之憂矣於我歸處

　蜉蝣渠略也朝生而夕死方其生也不知慮死而自

　好其羽翼曹君危亡之不恤而楚楚然潔其衣服如

　蜉蝣也是以君子悲其淺陋而知其不能慮遠憂其

　國以及其身曰我將於何歸處乎

蜉蝣之翼采采衣服心之憂矣於我歸息蜉蝣掘閲麻

衣如雪心之憂矣於我歸說

　掘閱掘地解閱也麻衣深衣也諸侯朝則朝服夕則

　深衣

　　　蜉蝣三章章四句

候人刺近小人也

　毛詩之叙曰共公之詩也

彼候人兮何戈與祋彼其之子三百赤芾

　候人掌道路送迎賔客而為之衛故何戈與祋夫候

　人則知何戈與祋而已而君寵之至使之服赤芾者

　三百人何哉祋殳也芾韠也一命縕芾黝珩再命赤

　芾黝珩三命赤芾葱珩大夫以上赤芾乗軒晉文公

　之入曹數之以乗軒者三百人即此歟

維鵜在梁不濡其翼彼其之子不稱其服

　鵜洿澤當在水中求食而已今乃處魚梁之上曽不

　濡翼而得魚以為食譬如小人當何戈而役耳今乃

　處朝廷而服赤芾

維鵜在梁不濡其咮彼其之子不遂其媾

　咮喙也遂達也與小人為婚媾未有達者也

薈兮蔚兮南山朝隮婉兮孌兮季女斯饑

　薈蔚雲興貌也小人朋黨相援並進於朝如南山之

　升雲薈蔚而上莫之能止君子守道困窮於下如幼

　弱之女雖有饑寒之患而婉孌自保不妄從人季女

　者無求於人而人之所當求也

　　　候人四章章四句

鳲鳩刺不一也

鳲鳩在桑其子七兮淑人君子其儀一兮其儀一兮心

如結兮

　鳲鳩秸鞠也鳲鳩之哺其子朝從上下暮從下上平

　均如一君子之於人其均一亦如是也儀其見於外

　者有外為一而心不然者矣君子之一也非獨外為

　之其中亦信然也故曰其儀一兮心如結兮

鳲鳩在桑其子在梅淑人君子其帶伊絲其帶伊絲其

弁伊騏

　騏或作&KR0722;&KR0722;弁之結飾以玉為之帶伊絲矣而弁不

　&KR0722;則為充於下而不充於上上下有一不充則為不

　一矣君子之行無不充足者故周旋反復視之而無

　不如一譬如絲帶而充之以&KR0722;弁耳夫無一不然者

　一之至也徳未充而求其能一不可得也既已充矣

　而求其有一不然者亦不可得也

鳲鳩在桑其子在棘淑人君子其儀不忒其儀不忒正

是四國鳲鳩在桑其子在榛淑人君子正是國人正是

國人胡不萬年

　鳲鳩則在桑而已其子則不可常也以其愛之則宜

　其無所不從然以為從其在梅則失其在棘從其在

　棘則失其在榛是以居一以俟之而無不及者此得

　一之要也

　　　鳲鳩四章章四句

下泉思治也

　毛詩之叙曰共公之詩也

冽彼下泉浸彼苞稂愾我寤歎念彼周京

　冽寒也下泉泉之下流者也苞本也稂童粱也稂非

　溉草得水則病民之苦於虐政猶稂之得下泉也愾

　歎聲也

冽彼下泉浸彼苞蕭愾我寤歎念彼京周

　蕭蒿也

冽彼下泉浸彼苞蓍愾我寤歎念彼京師芃芃黍苗隂

雨膏之四國是王郇伯勞之

　芃芃盛也稂蕭蓍黍皆非溉草而下泉隂雨皆水也

　然稂蕭蓍以病而黍苗以盛則下泉無度而雨有節

　也國之有王事皆非民所樂也然得君子以勞來之

　則民不至於病矣邭伯文王之子郇侯為州伯也

　詩集傳卷七