爾雅翼
爾雅翼
欽定四庫全書
爾雅翼卷十二
宋 羅願 撰
釋木
柞 櫟 豫章 櫧
檆 木蘭 樺 茶
椐 棎 楊梅 若榴
漆 桂 盧橘 離支
仁頻 椰 竹 箭
柞
柞生南方葉細而密今人為梳用之詩雅道柞為尤多
方周之興大姒夢商之庭産棘小子發取周庭之梓植
之于闕間梓化為松栢柞棫覺驚以告文王文王曰勿
言冬日之陽夏日之陰不召而物自來以為宗周興王
之兆故詩曰帝省其山柞棫斯抜松栢斯兑帝作邦作
對自大伯王季未必不謂此也又述文王之事曰柞棫
拔矣行道兑矣山木多矣而獨言柞棫盖柞薪者民之
所燎且至於聳拔則其餘從可知也齊民要術稱柞斫
去尋生料理還復盖良木之易成者然亦非人力料理
有不可復此以見大王之勤也又言柞冝種於山阜之
曲十年中椽二十年中屋槫薪樵不在此數然則為利
亦博矣管子五粟五沃之土冝柞風土記舜所耕多柞
又漢有五柞之宮
櫟
管子五粟之土其柘其櫟條直以長淮南時則訓十二
月之木正月其木楊楊蒲栁也楊木春先二月其木杏
有竅在中象陰布散在上三月其木李李亦有核李後
杏熟故主三月四月其木桃説與杏同桃後李熟故主
四月五月其木榆六月其木梓説未聞七月其木楝楝
實鳯皇所食今雒城旁有樹楝實秋熟八月其木柘未
聞九月其木槐槐懷也可以懷來逺人十月其木檀檀
陰木也十一月其木棗取其赤心也十二月其木櫟櫟
可以為車轂木不出火唯櫟為然亦應陰氣也秦風山
有苞櫟草木疏云秦人謂柞櫟為櫟河内人謂木蓼為
櫟此秦詩也冝從其方土之言柞櫟是也(徐州人謂櫟為杼或謂之
為栩其子為皁或言皁斗)莊子匠石見櫟社樹其大蔽牛絜之百圍
上林賦注應劭曰櫟棌木也顔師古以為木蓼葉辛初
生可食(本草圖經曰柞櫟也杼也栩也皆橡櫟之通名)
豫章
豫章大木生七年乃可知漢官曰凡郡或以所出金城
城下得金酒泉泉味如酒豫章樟木生庭鴈門鴈之所
育是也楚子期抉豫章以殺人吳都賦曰櫲樟尸子曰
水積則生吞舟之魚土積則生楩楠豫章(漢上林有豫章觀西京賦
豫章珍館薛綜謂豫章木為臺館)
櫧
櫧似柃葉冬不落上林賦沙棠櫟櫧郭璞曰櫧似采柔
檆
檆木類松而勁直葉附枝生若刺針俗作杉非是名山
志曰華子崗上紫杉千仭被在崖側
木蘭
木蘭葉似長生冬夏榮常以冬華其實如小柿甘美一
名林蘭一名杜蘭皮似桂而香生零陵山谷及泰山狀
如楠樹髙數仞任昉述異記云木蘭洲在尋陽江中多
木蘭又七里洲中有魯班刻木蘭舟今詩家云木蘭舟
出於此離騷云朝搴阰之木蘭王逸謂木蘭去皮不死
以喻讒人雖欲困已已受天性終不可變易(又云朝飲木蘭之墜
露)子虚賦云桂椒木蘭洛陽宮殿簿顯陽殿前有之
樺
樺木似山桃上林賦華楓枰櫨華即今之皮貼弓者鉢
室韋國用樺皮盖屋又隋大業中汾州起汾陽宮宮南
外平林率是大樺木髙百餘尺行從文武皆剥取皮覆
卷舍又堪為燭取脂燒辟鬼枰即平仲木也實白如銀
櫨黄櫨木也
茶
今人飲茶未知所始釋木云檟苦茶郭璞云樹小似梔
子冬生葉可煑作羮飲今呼早采者為茶晚采者為茗
一名荈蜀人名之苦茶然則古盖用之矣埤蒼作&KR1431;今
通謂之茶茶荼聲近(春秋齊君茶漢地理志茶陵陸顔皆入茶音)茶經曰茶
者南方嘉木木如𤓰蘆葉如梔子花如白薔薇實如栟
櫚蔕如丁香根如胡桃其名一曰茶二曰檟三曰蔎四
曰茗五曰荈又曰茶之别者有枳殻枸把枇杷皂莢槐
栁芽上春摘其芽和茶作之故今南人輸官茶往往雜
以衆葉(山中草木芽葉皆可入椿柿尤竒唐風山有栲陸璣疏云山樗吳人以其葉為茗南越志龍川
縣有臯蘆葉似茗南人煑為飲一名𤓰蘆)
椐
椐樻也草木疏云節中腫似扶老即今靈壽是也今人
以為馬鞭及杖𢎞農郡北山甚有之孔光傳賜靈壽杖
孟康曰扶老杖也顔師古曰木似竹有枝節長不過八
九尺圍三四寸自然有合杖制不須削治也陳藏器云
生劔南山谷圓長皮紫作杖令人延年益壽王粲靈壽
杖頌云竒幹堅正不待矯輮
棎
棎子木生山中實似棃冬熟味酸薛瑩異物志云丹陽
諸郡皆有之吳都賦棎榴禦霜
楊梅
楊梅木若荔支葉細陰青實如榖子而有核其味酢出
江南五月中熟江淹頌云懷蘂挺實涵黄糅丹鏡日繡
壑炤霞綺巒張司空云地瘴無不生楊梅者
若榴
按石榴或云本生西域張騫使外國得之一名丹若廣
雅謂之若榴木不甚髙大枝柯附幹自地便生作叢種
極易息折其條盤土中便生花有黄赤二色實亦有甘
酸二種甘者可飡酢者入藥(段成式云甜者謂之天漿南都賦梬棗若榴)
漆
漆木汁可以髤物象形桼如水滴而下木髙三二丈葉
如椿樗皮白而心黄六七月間以斧斫其皮開以竹管
承之汁滴則為漆古者以為貢職方氏豫州其利林漆
傳稱舜造漆器諫者數百人(考)以為奢侈從此興然三
代盛王相繼以為器皿以示制度盖備物致用聖人之
事也後世用之既博故周家漆林之征至二十而五衛
文公徙居楚丘則樹榛栗椅桐梓漆伐琴瑟焉盖其逺
慮如此而後漢壽張侯樊重欲作器物先種梓漆時人
嗤之然積以嵗月皆得其用向之笑者咸求假焉貨殖
傳陳夏千畝漆與千户侯等莊子曰桂可食故伐之漆
可用故割之
桂
桂江南木百藥之長屈原逺遊曰嘉南州之炎徳兮麗
桂樹之冬榮周書王會自深桂山海經桂林八樹在畨
隅東招摇臯塗之山多桂本草桂有三種菌桂生交趾
桂林正圓如竹有二三重者葉似柿花白蘂黄四月開
五月結實離騷雜申椒與菌桂矯菌桂以紉蕙是也今
有筒桂筒菌字近或傳寫之誤或云即肉桂也牡桂生
南海葉似枇杷皮薄色黄少脂肉氣如木蘭削去皮名
桂心所謂官桂也桂生桂陽是半卷多脂者所謂板桂
也陳藏器云同是一物爾雅但言梫木桂郭璞云南人
呼桂厚皮者為木桂蘇恭謂牡桂即木桂及單名桂者
是也廣志曰桂出合浦而生必於髙山之巔冬夏常青
尸子乃云春華秋英曰桂吳都賦云丹桂灌叢古者薑
桂為燕食庶羞和之美者招搖之桂切桂置酒中謂之
桂酒列仙有桂父服桂葉以龜腦和之呂氏春秋云桂
枝之下無雜木辛螫故也南越有桂蠧此蟲食桂味辛
漬以蜜食之漢常以獻陵廟載以赤轂小車春秋運斗
樞曰椒桂連名士起
盧橘
盧橘伊尹曰果之美者箕山之東青鳬之所有焉(考)而
司馬相如賦上林引盧橘夏熟故左思譏之張勃吴録
以為建安郡中有橘冬月於樹上覆裹之至明年春夏
色變青黑味尤絶美以為相如所引盧橘盧黒色也盖
近是乎(説文作櫨 郭璞曰蜀中有紿客橙即盧橘也)
離支
上林賦離支晉灼注大如雞子皮麤剥去皮肌如雞子
中黄味甘多酢少離蜀都賦旁挺龍目側生荔支廣志
曰木髙五六丈大如桂緑葉冬夏榮茂青華朱實後漢
南海獻龍眼荔支十里一置五里一候奔馳險阻道路
為患孝和時唐𦍑為臨武長縣接南海上書言狀詔太
官勿受獻龍眼木髙二丈許似荔支而葉㣲小凌冬不
凋春末夏初生細白花七月實成
仁頻
上林賦仁頻顔師古注即賔桹也陶隠居云出交州形
小而味甘廣州以南者形大而味澀小者名蒳子向陽
曰㯽榔向陰曰大腹圖經云生南海大如桄桹髙五七
丈正直無枝皮似青桐節如桂竹葉生木顛大如楯其
實作房從葉中出傍有刺若棘針一房數百實如雞子
皆有殻肉滿殻中尖長而有紫文者名㯽圓而矮者名
榔吳都賦㯽榔無柯椰葉無陰
椰
椰木似㯽榔無枝條髙十餘尋葉在其末如束蒲實大
如瓠繋在樹頭實外有皮如胡桃核裏有膚白如雪厚
半寸如猪膏味美如胡桃膚裏有汁升餘清如水美如
蜜飲之可以愈渇核作飲器
竹
説文冬生艸也象形下垂者箁箬也竹譜别類有六十
一山海經岳山尋竹生焉衛丘山南帝俊竹林在焉大
可為舟(闕)
箭
箭篠也東南之美者有㑹稽之竹箭焉禹貢揚州篠簜
既敷職方氏揚州其利竹箭箭一名篠是竹之小者可
為箭幹箭萌謂之箈(一作䈚)月令日短至則取竹箭説文
簜可為幹筱可為矢(筱箭屬小竹也)異物志箭竹細小勁實可
為箭通竿無節竹譜云節間三尺堅勁中為矢箘簵亦
堪為矢箭大者為筆(書垂之竹矢淮南云淇衛箘簵冦恂伐淇園之竹為矢)考工
記妢胡之笴(謂箭槀)矢人相笴欲生而摶
音釋
柞(音昨又音作) 櫟(來的反) 杼(神呂反橡也)栩(吁委反)絜(奚結反圍而量之)
豫章 抉(於决切) 櫧(音諸)柃(音零)采柔(采本作採應劭曰櫟榇木也)
檆(所䘖反) 搴(音蹇)阰(音皮山名在楚南) 樺(胡化切) 枰(皮兵反)櫨(來都
反) 茶 荈(尺兖切)蔎(舒列切) 椐 樻(丘貴反) 棎(市瞻切)
楊梅 炤(音灼) 漆 髤(音休) 桂 畨隅(上普官切舊本作賁誤山海經
注八樹而成林言其大也今畨隅縣)菌(渠隕反)梫(音寢) 盧橘 注紿(徒亥切相欺)
離支(上力智反) 仁頻 蒳(奴荅切)楯(食尹切干盾) 椰(音耶) 竹箁(蒲侯切竹箬别名也)箬(音弱) 箭
䈚(從改切又音臺)筱(先烏切與篠同)箘簵
(上竒隕切下音路)妢胡之笴(考工記注妢胡胡子之國在楚旁妢音焚書或為邠笴矢幹也讀為
槀)生而摶(周禮矢人注相猶擇也生謂無瑕蠹也摶讀如摶黍之摶謂圎也)
爾雅翼卷十二