尚史

欽定四庫全書

　尚史卷十八　　　　　　　世家十一

　　　　　　　　　　　鑲白旗漢軍李鍇撰

陳世家(始武王十三年終敬王四十一年/凡六百四十四年傳□十三世)

　　胡公　申公　相公　孝公　慎公　幽公

　　僖公　武公　夷公　平公

胡公滿者虞帝舜之後也昔舜為庶人時堯妻之二女

居于潙汭其後因為氏姓姓媯氏舜已崩傳禹天下而

舜子商均為封國(即虞/國)夏后之時或失或續(夏代封虞/思虞遂)

至于周武王克殷紂乃復求舜後得媯滿封之于陳以

奉帝舜祀是為胡公

　詩注武王時帝舜之胄有虞閼父為周陶正武王頼

　其利器用與其神明之後以元女大姬妻其子滿而

　封之于陳都于宛邱之側與黄帝帝堯之後共為三

　恪

胡公薨子申公犀即位申公薨弟相公臯羊即位相公

薨立申公子突是為孝公孝公薨子慎公圉戎即位慎

公當周厲王時慎公薨子幽公寜即位幽公元年周厲

王二十六年也

　世家幽公十二年厲王奔彘溯而推之元年當在二

　十六年

十一年厲王奔于彘二十三年幽公薨子僖公孝即位

僖公四年周宣王立三十五年僖公薨(按丗家幽公十/二年厲王奔彘)

(二十三年幽公卒又云僖公六年宣王即位三十六年/僖公卒竊以奔彘之年考之幽公二十三年當共和十)

(一年下距宣王即位裁四年所云僖公六年誤當在四/年又按僖公卒于宣王三十二年實在位三十五年而)

(云三十六/年亦誤)子武公靈即位武公十五年薨子夷公説即

位是嵗周幽王立夷公三年薨弟平公燮即位平公七

年幽王為犬戎所殺周東徙二十三年平公薨(史記/丗家)

　　文公　桓公(二十三年/入春秋)　(大子/免附)

文公名圉平公之子也文公元年周平公十七年也文

公十年薨長子桓公鮑即位桓公二十三年魯隠公初

即位二十六年(隠四/年)衛州吁弑其君請伐鄭以除公子

馮夏公及宋公蔡人衛人伐鄭秋諸侯復伐鄭衛州吁

來九月執而殺之鄭請成于我公不許公子佗諫不許

二十八年(隠六/年)鄭侵我大獲二十九年(隠七/年)我及鄭平

佗如鄭涖盟鄭良佐來涖盟妻鄭公子忽三十年(隠八/年)

鄭公子忽來逆女三十八年(桓五/年)春正月甲戌己丑公

薨(傳公疾病公子佗殺大子免國人分散故再赴杜預/注甲戌前年十二月二十一日己丑此年正月六日)

(陳亂故再赴赴雖日異而皆以正月起文故但書正月/慎疑審事故從赴兩書 按甲戌當書公子佗作亂事)

(己丑公薨闕文/耳非再赴也)公疾病公子佗殺大子免而代之夏葬

公(左/傳)

諡曰桓在位三十八年

　　厲公

厲公名躍桓公之子蔡女之所生也(史世家以公子佗/為厲公以躍為桓)

(公長子/利公誤)桓公三十八年(桓五/年)薨公子佗殺大子免而自

立是年秋我及蔡衛從王伐鄭厲公元年(桓六/年)秋蔡人

殺公子佗立躍是為厲公

　公羊陳佗淫乎蔡蔡人殺之榖梁陳侯憙獵淫于蔡

　與蔡人爭禽蔡人不知其是陳君而殺之

六年(桓十/一年)公及宋公魯柔蔡叔盟于折七年(桓十/二年)秋八

月公薨(左/傳)

諡曰厲在位七年

　　莊公

莊公名林桓公之子也(史世家桓/公中子)厲公薨公即位公二

年(桓十/四年)宋人以我及諸侯(齊蔡/衛)伐鄭三年(桓十/五年)桓王崩

莊王立冬公㑹諸侯(宋魯/衛)于袲(宋/地)伐鄭(鄭祭仲逐厲公/將納之弗克而)

(還/)四年(桓十/六年)公㑹諸侯(宋魯/衛蔡)伐鄭七年(莊元/年)冬十月公

薨明年春二月葬公(左/傳)

諡曰莊在位七年

　　宣公

宣公名杵白莊公之子也莊公薨公即位公三年(莊四/年)

夏公及齊侯鄭伯遇于垂四年(莊五/年)我會諸侯(魯齊/宋蔡)伐

衛(納惠/公)十一年(莊十/二年)莊王崩僖王立十二年(莊十/三年)齊侯

㑹我及宋人蔡人邾人于北杏(宋弑閔公㑹/以平宋亂)十三年(莊/十)

(四/年)我及齊人曹人伐宋(宋背北/杏㑹故)十四年(莊十/五年)齊侯㑹公

及諸侯(宋衛/鄭)于鄄齊始霸十五年(莊十/六年)齊侯㑹公及諸

侯(宋衛鄭許/滑滕魯)同盟于幽十六年(莊十/七年)僖王崩惠王立十

八年(莊十/九年)我及齊人宋人伐魯西鄙二十一年(莊二十/二年)

殺大子御冦公子完與顓孫奔齊二十四年(莊二十/五年)公

使女叔如魯聘二十六年(莊二十/七年)齊侯㑹公及諸侯(魯/宋)

(鄭/)同盟于幽三十六年(僖三/年)齊侯㑹公及諸侯(魯宋衛/鄭許曹)

侵蔡蔡潰遂伐楚次于陘楚屈完及諸侯盟于召陵轅

濤塗誤軍道齊執轅濤塗秋及江人黄人伐我冬諸侯

之師(齊魯宋衛/鄭許曹)侵我我成歸轅濤塗三十八年(僖五/年)夏

公及諸侯(齊魯宋衛/鄭許曹)㑹王世子于首止秋八月盟于首止

鄭伯逃歸不盟三十九年(僖六/年)公㑹諸侯(齊魯宋/衛曹)伐鄭

圍新城楚圍許以救鄭諸侯救許乃還四十年(僖七/年)世

子欵㑹齊侯魯公鄭世子華于寗母(謀鄭/故)四十年(僖七/年)

閏月惠王崩襄王立四十一年(僖八/年)世子欵㑹王人諸

侯(齊魯宋/衛許曹)盟于洮(謀王室大/叔帶之難)四十五年(僖十/二年)冬十二月

公薨明年夏四月葬公(左/傳)

諡曰宣在位四十五年

　　穆公

穆公名欵宣公之子也宣公薨公即位公元年(僖十/三年)公

㑹諸侯(齊魯宋衛/鄭許曹)于鹹(淮夷病杞且/謀王室也)三年(僖十/五年)公㑹諸

侯(前諸/侯)盟于牡邱遂次于匡及諸侯之大夫救徐四年

(僖十/六年)公㑹諸侯(齊魯宋衛/鄭許邢曹)于淮(淮夷病/鄫故)七年(僖十/九年)公請修好于諸

侯以無忘齊桓之徳冬盟于齊九年(僖二十/一年)公及諸侯

(宋楚蔡/鄭許曹)㑹于盂楚執宋公以伐宋冬㑹于薄以釋之十

一年(僖二十/三年)楚伐我(以我貳/于宋故)取焦夷城頓而還十三年

(僖二十/五年)楚圍我納頓子于頓十五年(僖二十/七年)公及楚子

諸侯(蔡鄭/許)圍宋冬十二月盟于宋十六年(僖二十/八年)晉救

楚及楚師戰于城濮先犯陳蔡陳蔡奔楚師敗績晉㑹

諸侯(齊魯宋蔡/鄭衛莒)盟于踐土公如㑹夏六月公薨(左/傳)

諡曰穆在位十六年

　　共公

共公名朔穆公之子也穆公十六年(僖二十/八年)薨公即位

冬公㑹諸侯(晉魯齊宋蔡/鄭莒邾秦)于温天王狩于河陽諸侯遂

圍許公元年(僖二十/九年)轅濤塗㑹周王子虎魯侯及諸侯

之大夫(晉宋/齊秦)盟于翟泉(謀伐/鄭)五年(僖三十/三年)我及晉人鄭

人伐許楚侵我及蔡我及蔡成遂伐鄭六年(文元/年)晉伐

衛取戚衛使告于我公曰更伐之我辭之衛伐晉七年

(文二/年)公㑹諸侯(宋/鄭)及晉士穀盟于垂隴公為衛請成于

晉冬轅選及諸侯之大夫(晉宋/鄭)伐秦八年(文三/年)我㑹諸

侯之師(晉魯宋/衛鄭)伐沈沈潰(沈服/楚故)衛侯來拜晉成十一年

(文六/年)魯季孫行父來聘十二年(文七/年)公㑹諸侯(魯齊宋/衛鄭許)

(曹/)晉趙盾盟于扈十三年(文八/年)秋八月襄王崩頃王立

十四年(文九/年)楚侵我克壺邱(服晉/故)秋楚公子朱自東夷

伐我我敗之獲公子茷我懼及楚平十五年(文十/年)公及

鄭伯㑹楚子于息遂及蔡侯次于厥貉十八年(文十/三年)夏

五月公薨(左/傳)

諡曰共在位十八年

　　靈公

靈公名平國共公之子也共公薨公即位公元年(文十/四年)

春頃王崩匡王立夏六月公㑹諸侯(宋魯衛/鄭許曹)晉趙盾同

盟于新城二年(文十/五年)公㑹諸侯(晉宋衛蔡/鄭許曹)盟于扈謀伐

齊齊賂晉侯故不克而還四年(文十/七年)宋弑昭公公孫寜

及諸侯之大夫(晉衛/鄭)伐宋立文公而還初共公之薨也

楚人不禮焉公遂盟于晉六年(宣元/年)楚子侵我遂侵宋

晉救陳宋公及諸侯(宋衛/曹)㑹晉師于棐林以伐鄭七年

(宣二/年)我及諸侯之師(晉宋/衛)侵鄭冬十月匡王崩定王立

十年(宣五/年)楚伐鄭我及楚平晉救鄭伐我十一年(宣六/年)

晉衛侵我十三年(宣八/年)我及晉平楚師伐我取成而還

十四年(宣九/年)諸侯㑹于扈公不㑹晉以諸侯之師伐我

晉侯卒乃還公與孔寜儀行父通于夏姬洩冶諫冬孔

寜儀行父殺洩冶十五年(宣十/年)夏五月公飲酒于夏氏

徵舒弑之(史記徵舒自/立為陳侯誤)成公二年(宣十/二年)葬公(左/傳)

謚曰靈在位十五年

　　成公

成公名午靈公之子也靈公遇弑公即位公元年(宣十/一年)

公及楚子鄭伯盟于辰陵冬楚伐我入之殺夏徵舒公

奔晉楚因縣陳既而復封陳二年(宣十/二年)宋伐我衛人救

之十年(成二/年)公孫寜及楚公子嬰齊及諸侯(魯蔡/許)諸侯

之大夫(秦宋衛鄭曹/邾薛鄫齊)盟于蜀十三年(成五/年)冬十一月定

王崩簡王立十七年(成九/年)晉討鄭伯貳于楚執諸銅鞮

楚侵我以救鄭二十四年(成十/六年)晉侯㑹周尹武公及諸

侯伐鄭知罃以諸侯之師侵我至于鳴鹿(陳/邑)遂侵蔡二

十七年(襄元/年)晉㑹東諸侯(魯齊曹/邾杞)之師侵楚及我秋九

月簡王崩靈王立二十九年(襄三/年)晉㑹單頃公及諸侯

(魯宋衛鄭/莒邾齊)同盟于雞澤公使袁僑如㑹求成秋袁僑及

諸侯之大夫盟楚侵我三十年(襄四/年)春三月公薨秋七

月葬公(左/傳)

謚曰成在位三十年

　　哀公

哀公名溺成公之子也成公三十年(襄四/年)薨公即位是

年楚師在繁陽將伐我聞喪乃止我猶不聽命夏楚侵

我又使頓間我而侵伐之冬我圍頓公元年(襄五/年)公㑹

諸侯(晉魯宋衛鄭曹莒/楚滕薛齊吳鄫)于戚冬諸侯戍我楚伐我十一

月諸侯㑹于城棣以救之三年(襄七/年)楚圍我公㑹諸侯

(晉魯宋衛/曹莒邾)于鄬以救我楚執我公子黄(哀公/弟)公逃歸十

三年(襄十/七年)宋伐我十六年(襄二/十年)蔡公子燮欲以蔡之晉

蔡人殺之大夫慶虎慶寅愬公子黄于楚曰與蔡燮同

謀楚人以為討黄出奔楚十九年(襄二十/三年)公如楚公子

黄愬二慶于楚楚圍我我殺慶虎慶寅楚人納公子黄二十年

(襄二十/四年)諸侯將伐齊公及楚子蔡侯許男伐鄭以救齊

我復討慶氏之黨鍼宜咎(鍼子八/世孫)出奔楚初陳㑹楚伐

鄭也當陳隧者井堙木刋鄭人怨之二十一年(襄二十/五年)

鄭伐我入之公奔墓使司馬桓子賂以宗器公免(免音/問喪)

(服/)擁社(抱社主/示服)使其衆男女别而纍以待于朝鄭袚社

致地而還冬鄭復伐我我及鄭㔻二十二年(哀二十/六年)公及

楚子蔡侯伐鄭二十三年(襄二十/七年)宋合晉楚以弭諸侯

之兵春孔奐㑹諸侯之大夫(晉楚蔡衛/鄭許曹)于宋秋孔奐及

諸侯之大夫盟于宋二十四年(襄二十/八年)公朝于晉(宋之/盟故)

冬十二月公如楚楚子卒十二月靈王崩景王立二十

五年(襄二十/九年)夏四月葬楚康王公送葬至于西門之外

二十八年(昭元/年)公子招(公母/弟)㑹諸侯之大夫(晉楚魯齊/宋衛蔡鄭)

(許/曹)于虢三十一年(昭四/年)公㑹諸侯(楚蔡鄭許徐滕頓/胡沈小邾宋淮夷)于

申秋楚子以諸侯伐吳圍朱方克之執齊慶封殺之遂

滅頼三十二年(昭五/年)公㑹諸侯(楚蔡許頓/沈徐越)伐吳三十五

年(昭八/年)公有廢疾公子招公子過(過亦/公弟)殺世子偃師而

立公子留夏四月公縊大夫千徵師赴于楚楚人執而

殺之公子留奔鄭秋七月公子招殺公子過九月楚圍

我冬十月滅我殺孔奐葬公(左/傳)

諡曰哀在位三十五年

　　惠公

惠公名吳悼大子偃師之子也楚靈王滅陳蔡不羮陳

蔡不羮因楚公子棄疾入楚靈王自縊及平王即位封

陳蔡吳復歸于陳是為惠公陳以魯昭公八年滅十三

年復封凡五年而國復公六年(昭十/八年)夏五月災(陳滅之/後一年)

(災至是/又災)不救火十年(昭二十/二年)夏四月景王崩悼王立王

子朝作亂冬十月悼王崩敬王立十一年(昭二十/三年)吳伐

州來楚以我師及諸侯之師救州來吳敗諸侯之師于

雞父獲大夫夏齧十四年(昭二十/六年)冬十月敬王入于成

周王子朝奔楚二十四年(定四/年)春二月公薨夏六月葬

公(左/傳)

謚曰惠在位二十四年

　　懐公

懐公名柳惠公之子也惠公二十四年(定四/年)薨公即位

春三月公㑹周文公諸侯(晋魯宋蔡衛鄭許曹莒/邾頓胡滕薛杞小邾齊)于召

陵侵楚冬吳入楚召公公不聽四年(定八/年)秋七月公薨

九月葬公(左/傳)

諡曰懐在位四年

　　閔公

閔公名越懐公之子也懐公薨公即位公六年(定十/四年)頓

子欲事晉而絶我好公孫佗人及楚師滅頓八年(哀公/元年)

公㑹楚子隨侯許男圍蔡秋八月吳侵我(吳召懐公不/至故修舊怨)

(也/)十三年(哀六/年)吳伐我楚救我師于城父十六年(哀九/年)

楚人伐我(我即/吳故)十七年(哀十/年)楚伐我吳救我十八年(哀/十)

(一/年)司徒袁頗出奔鄭二十年(哀十/三年)楚伐我冬盗殺夏區

夫二十一年(哀十/四年)宗豎出奔楚冬宗豎自楚復入國人

殺之袁買出奔楚二十三年(哀十/六年)孔子卒二十四年(哀/十)

(七/年)秋七月楚滅我(左/傳)

　吕氏春秋陳有惡人焉曰敦洽讐糜雄顙廣顔色如

　浹頳垂眼臨鼻長肘而盭陳侯見而説之外使治其

　國内使制其身楚合諸侯陳侯病使敦洽讐糜往謝

　焉楚王怪其名而見之客有進狀有惡其名言有惡

　其狀楚王怒合大夫而告之曰陳不知其不可使是

　不知也知而使之是侮也侮且不知不可不攻也興

　師伐陳三月然後喪

諡曰閔在位二十四年陳絶不祀

贊曰齊桓之世陳方内𨽻穆共以還楚難興焉然卒不

自振及靈而顛微楚亂胡公之系不其斬而雖然綴疣

仰息延喘數世卒之䕃楚而斃于楚善泅者多水死信

夫至陳祀滅而田齊興為大國者且累世是又聖后之

餘烈也夫

蔡世家(始武王十三年終定王二十二年/凡六百七十六年傳二十五世)

　　蔡叔度

蔡叔度者周文王子而武王母弟也武王已克殷紂平

天下封功臣昆弟于是封管叔鮮于管封叔度于蔡二

人相紂子武庚禄父治殷遺民武王崩成王少周公旦

専王室管叔鮮蔡叔度疑周公為不利于成王乃挾武

庚以作亂周公旦承成王命伐誅武庚殺叔鮮而放叔

度遷之與車十乘徒七十人叔度卒復封其子胡是為

蔡仲(史記/世家)

　　蔡仲　蔡伯荒　宫侯　厲侯　武侯　夷侯

　　釐侯　共侯　戴侯

蔡仲名胡蔡叔之子也蔡仲克庸祇徳周公以為卿士

叔卒乃命諸王邦之蔡王若曰小子胡惟爾率徳改行

克慎厥猷肆子命爾侯于東土往即乃封敬哉爾尚葢

前人之愆惟忠惟孝爾乃邁迹自身克勤無怠以垂憲

乃後率乃祖文王之彝訓無若爾考之違王命皇天無

親惟徳是輔民心無常惟惠之懐為善不同同歸于治

為惡不同同歸于亂爾其戒哉慎厥初惟厥終終以不

困不惟厥終終以困窮懋乃攸績睦乃四鄰以蕃王室

以和兄弟康濟小民率自中無作聰明亂舊章詳乃視

聽罔以側言改厥度則予一人汝嘉王曰嗚呼小子胡

汝往哉無荒棄朕命(尚/書)

蔡仲薨蔡伯荒即位蔡伯荒薨子宫侯即位宫侯薨子

厲侯即位厲侯薨子武侯即位武侯之時周厲王失國

奔彘共和行政諸侯多叛周(按周武王至共和凡二百/八十一年而蔡仲至武侯)

(裁五世恐/有脱漏)武侯薨子夷侯即位夷侯十一年周宣王立

二十八年夷侯薨子釐侯所事即位釐侯三十九年周

幽王為犬戎所殺周室卑而東徙四十八年釐侯薨子

共侯興即位共侯二年薨子戴侯即位戴侯十年薨子

宣侯即位(史記/世家)

　　宣侯　(二十八年/入春秋)

宣侯名考父(史記世家/作措父)戴侯之子也侯二十八年魯隠

公即位三十年(隠三/年)平王崩桓王立三十一年(隠四/年)我

㑹諸侯伐鄭(衛州吁請于宋將/除宋公子馮故)秋復伐鄭三十五年(隠/八)

(年/)夏六月侯薨八月葬公(經于宣侯葬/書公 左傳)

諡曰宣在位三十五年

　　桓侯

桓侯名封人宣侯之子也宣侯薨侯即位二年(隠十/年)鄭

以王命伐宋我及衛郕不㑹王命秋宋衛入鄭而以伐

戴召我我怒從伐戴八月鄭圍戴克之取我及宋衛三

師五年(桓二/年)侯及鄭伯㑹于鄧始懼楚也八年(桓五/年)我

及衛人陳人從王伐鄭鄭敗王師陳佗殺陳桓公大子

而自立九年(桓六/年)我殺陳佗立厲公躍躍我出也十七

年(桓十/四年)宋以我師及諸侯伐鄭十八年(桓十/五年)桓王崩莊

王立十九年(桓十/六年)侯㑹魯侯宋公衛侯于曹謀伐鄭夏

及諸侯伐鄭二十年(桓十/七年)夏六月侯薨秋八月葬侯(蔡/本)

(侯爵經于宣公卒書侯于葬書公葢僣稱公也桓侯之/葬經仍書侯杜預注曰稱侯葢謬誤今遵經書 左傳)

諡曰桓在位二十年

　　哀侯

哀侯字季名獻舞桓侯之弟也桓侯無子桓侯薨蔡人

召獻舞于陳而立之是為哀侯侯六年(莊五/年)我㑹諸侯

伐衛納衛侯朔侯娶于陳息侯亦娶焉十一年(莊十/年)息

媯將歸過我侯曰吾姨也止而見之弗賓息侯聞之怒

使謂楚文王曰伐我吾求救于蔡而伐之楚從之秋敗

我師于莘以哀侯歸十三年(莊十/二年)莊王崩僖王立十四

年(莊十/三年)我及齊侯㑹于北杏(宋萬弑君/㑹以平之)侯為莘故繩息

媯以語楚子楚子滅息以息媯歸生堵敖及成王焉迄

于是未言楚子問之對曰吾一婦人而事二夫縱弗能

死其又奚言秋楚子伐我入之十八年(莊十/七年)僖王崩惠

王立二十年(莊十/九年)周王子頽作亂惠王奔鄭(左/傳)

是年侯死于楚留九嵗凡立二十年薨(史記/世家)

諡曰哀(經傳不載/哀侯卒年)

　　穆侯

穆侯名肹哀侯之子也哀侯留楚死國人立子肹是為

穆侯侯十九年(僖四/年)齊侯以諸侯之師侵我我潰遂伐

楚二十一年(僖六/年)楚圍許穆侯將許男以見楚子于武

城二十二年(僖七/年)惠王崩襄王立二十九年(僖十/四年)冬侯

薨(左/傳)

諡曰穆在位二十九年

　　莊侯

莊侯名甲午穆侯之子也穆侯薨侯即位侯五年(僖十/九年)

陳侯請修好于諸侯以無忘齊桓之徳冬及諸侯(陳楚/鄭齊)

盟于齊七年(僖二十/一年)侯及諸侯(宋楚陳/鄭許曹)㑹于盂楚執宋

公以伐宋冬㑹于薄釋宋公十年(僖二十/四年)周王子帶作

亂襄王出居于鄭明年晉納王殺子帶十三年(僖二十/七年)

侯及楚陳鄭許圍宋十四年(僖二十/八年)晉救宋先犯陳蔡

陳蔡奔遂敗楚師于城濮夏五月侯㑹周王子虎及諸

侯(晉魯齊宋/鄭衛莒)盟于踐土冬侯㑹諸侯(晉魯齊宋鄭/陳莒邾秦)于温

天王狩于河陽遂㑹諸侯圍許十五年(僖二十/九年)我㑹周

王子虎及魯侯諸侯之大夫(晋宋齊/陳秦)盟于翟泉十九年

(僖三十/三年)楚侵我我成晉侵我楚救之晉師歸二十七年

(文八/年)襄王崩頃王立二十九年(文十/年)侯及楚子次于厥

貉三十三年(文十/四年)頃王崩匡王立夏晉及諸侯盟于新

城我不與三十四年(文十/五年)晉伐我入之以城下之盟而

還冬侯及諸侯(晋宋衛陳/鄭許曹)盟于扈侯薨(經傳不載/ 左傳)

諡曰莊在位三十四年

　　文侯

文侯名申莊侯之子也莊侯薨侯即位侯五年(宣二/年)匡

王崩定王立侯欲事晉曰先君與于踐土之盟晉不可

棄且兄弟也畏楚不能行二十年(宣十/七年)春二月侯薨夏

葬公(經書公/ 左傳)

諡曰文在位二十年

　　景侯

景侯名固文侯之子也文侯薨侯即位侯三年(成二/年)晉

伐齊楚侵魯衛以救齊侯為左許靈公為右二君弱皆

強冠之侵衛遂侵魯魯及諸侯之大夫盟于蜀(經不書/蔡許乘)

(楚車也謂/之失位)六年(成五/年)定王崩簡王立七年(成六/年)楚伐鄭

晉救之楚師還晉師遂侵我楚以申息之師救我晉師

還九年(成八/年)晉欒書侵我遂侵楚二十年(襄元/年)簡王崩

靈王立二十七年(襄八/年)鄭侵我獲我公子燮楚伐鄭鄭

及楚平晉于是三伐鄭鄭及晉平三十九年(襄二/十年)公子

燮欲以蔡之晉國人殺之四十三年(襄二十/四年)諸侯將伐

齊楚㑹侯及陳許伐鄭以救齊四十五年(襄二十/六年)楚㑹

侯及陳伐鄭涉于汎而歸四十六年(襄二十/七年)宋弭諸侯

之兵公孫歸生㑹于宋秋及諸侯之大夫(晉楚魯衛/陳鄭許曹)盟

于宋四十七年(襄二十/八年)侯朝于晉宋之盟故侯歸自晉

入于鄭鄭享之不敬鄭公孫僑曰蔡侯其不免乎冬十

二月靈王崩景王立侯為大子般娶于楚通焉四十九

年(襄三/十年)夏四月大子般弑侯冬十月葬公(左/傳)

諡曰景在位四十九年

　　靈侯

靈侯名般景侯大子也般弑景侯自立是為靈侯侯二

年(昭元/年)公孫歸生㑹諸侯之大夫(晉楚魯齊宋/衛陳鄭許曹)于虢(尋/宋)

(盟/)五年(昭四/年)侯如楚㑹諸侯(楚陳鄭許徐滕頓/胡沈小邾宋淮夷)于申楚

以諸侯伐吳圍朱方克之遂以諸侯滅頼六年(昭五/年)侯

㑹諸侯(楚陳許頓/沈徐越)伐吳十二年(昭十/一年)楚子在申召侯侯

將往大夫曰王貪而無信唯蔡于感(感同/憾)今幣重而言

甘誘我也不如無往侯不可三月楚子伏甲而饗侯于

申醉而執之夏四月殺之刑其士七十人公子棄疾帥

師圍我晉為我請于楚弗許冬十一月遂滅我用隠大

子于岡山使棄疾為蔡公蔡申絶楚平公元年(昭十/三年)復

蔡冬十月乃葬公(左/傳)

諡曰靈在位十二年

　　平侯

平侯名廬隠大子之子靈侯之孫也(史記世家作景侯/少子靈侯之弟)

楚平王即位復封蔡廬歸于蔡是為平侯侯元年魯昭

公十三年也三年(昭十/五年)我逐大夫朝吳八年(昭十/十年)冬十

一月侯薨明年三月葬公(左/傳)

諡曰平在位八年

　　悼侯　(大子/朱附)

悼侯名東國隠大子之子也平侯大子曰朱朱為大子

也失位位在卑(不以適子位/而以長幼齒)及平侯薨朱即位楚大夫

費無極取貨于東國而謂國人曰朱不用命于楚君王

將立東國若不先從王欲楚必圍蔡國人懼出朱立東

國是為悼侯

　榖梁蔡侯東出奔楚東者東國也何為謂之東也王

　父誘而殺焉父執而用焉奔而又奔之謂東史記世

　家平侯立而殺隠大子故平侯卒而隠大子之子東

　國攻平侯子而代立　按朱出奔而後東國立非東

　國出奔榖梁誤隠大子楚用之于岡山非平侯殺之

　史記亦誤

侯二年(昭二十/二年)夏四月景王崩王子朝作亂悼王居于

皇秋王入于王城冬十月悼王崩敬王立居于狄泉周

立王子朝是年六月侯薨于楚(左/傳)

諡曰悼在位三年

　　昭侯

昭侯名申(文侯名申昭侯之高/祖不容同名或誤)悼侯之弟也悼侯薨侯

即位侯元年(昭二十/三年)吳伐州來我及諸侯之師(楚頓胡/沈陳許)

奔命救州來吳敗諸侯之師于雞父三年(昭二十/六年)冬十

月敬王入于成周王子朝奔楚十二年(定三/年)侯為兩佩

與兩裘以如楚獻一佩一裘于楚子楚子佩之以享侯

侯亦服其一囊瓦欲之弗與三年止之唐侯如楚有兩

肅爽馬囊瓦欲之弗與亦三年止之既而唐獻馬囊瓦

歸唐侯蔡人聞之固請而獻佩于瓦瓦朝見侯之徒命

有司曰蔡君之乆也官不共也明日禮不畢將死侯歸

及漢執玉而沈曰余所有濟漢而南者有若大川侯歸

如晉以子元與大夫之子為質焉而請伐楚十三年(定/四)

(年/)侯㑹周劉子諸侯(晉宋衛陳鄭許曹莒邾/頓胡滕薛杞小邾齊)于召陵謀

伐楚晉荀寅求貨于我弗得乃辭侯不伐楚夏五月侯

及諸侯盟于臯鼬將盟將長我于衛衛有辭乃長衛侯

沈不㑹于召陵公孫姓帥師滅沈以沈子嘉歸殺之秋

楚圍我吳伯嚭為大宰以謀楚侯因之以其子乾與其

大夫之子為質子吳冬及吳子唐侯伐楚敗之于柏舉

五戰入郢十四年(定五/年)魯歸粟于我十五年(定六/年)周儋

翩亂王處于姑蕕明年王入于王城二十五年(哀元/年)楚

子圍我報栢舉也我降國人男女以辨楚使我疆于江

汝之間我于是乎請遷于吳二十六年(哀二/年)吳洩庸來

納聘而稍納師師畢入衆知之侯告大夫殺公子駟以

説哭而遷墓冬遷于州來二十七年(哀三/年)放大夫公孫

獵于吳(公子駟/之黨也)二十八年(哀四/年)春二月侯將如吳諸大

夫恐其又遷也承(音懲楚/言也)公孫翩逐而射之入于家人

而薨大夫文之鍇殺翩(史記世家/作賊利)公孫辰出奔吳夏殺

公孫姓公孫霍冬十二月葬公(左/傳)

諡曰昭在位二十八年

　　成侯

成侯名朔昭侯之子也昭侯遇弑侯即位侯十二年(哀/十)

(六/年)孔子卒十四年(哀十/八年)敬王崩元王立十九年(哀二十/三年)

侯薨(左/傳)

諡曰成在位十九年

　　聲侯　元侯　侯齊

聲侯名産成侯之子也成侯薨侯即位侯三年元王崩

定王立十五年侯薨子元侯即位元侯六年薨子侯齊

即位侯齊四年楚惠王滅我侯齊亡蔡遂絶祀(史記/世家)

贊曰蔡仲率徳改行幹蠱用譽卒享蔡國傳世二十餘

雖不克嫓美晉衛亦云徳之次也顧其竟邊楚舍兄弟

而即蠻夷形格勢禁有不得不然者雖然桓侯㑹鄧懼

楚之始及哀侯猶與北杏之㑹乃緣息啟釁遂寄命于

楚屬國焉者累其世不復與盟中國傳曰惡之易也如

火之燎于原不可鄉邇其猶可撲滅者其蔡哀侯乎君

子固憾之矣逮至昭侯奮迅速飛東即晉而南即吳臯

鼬之㑹栢舉之捷屈蠖求信然而一絶于楚一遷于吳

虎噬于前狼顧在後蔡之立國難矣哉

　尚史卷十八