世宗憲皇帝上諭八旗

世宗憲皇帝上諭八旗

KR2f0007_WYG_020-1a

  欽定四庫全書

  世宗憲皇帝上諭旗務議覆卷七

  八旗都統前鋒統領䕶軍統領副都統查旗侍衞官

員等奉

  上諭聞得八旗操練兵丁傳集衆人預先伺候而大臣等

遇有具奏事件是日遂不前徃看閲此不過徒勞兵丁

耳殊非操練之道也朕歴年以來訓諭大臣至再至三

爾等並不仰體朕意非失之太過則失之不及如操練

KR2f0007_WYG_020-1b

兵丁之日遇爾等有所奏事件不得前徃何必預行傳

集衆人若係平常射官箭等事俱令於早飯以後齊集

則可省兵丁此日買飯之費用矣若遇合操早集等事

旗下現有存貯官銀爾等將如何可省兵丁費用如何

賞給飯銀之處公同議奏嗣後都統等或有徒勞兵丁

推故不徃者查旗侍衞章京御史等即行叅奏若瞻徇

隠匿不奏經朕聞知務將爾等一併從重議處特諭

  八旗都統副都統會同前鋒統領䕶軍統領等議覆

KR2f0007_WYG_020-2a

  皇上軫念八旗兵丁以合操早集等事恐致兵丁買飯費

用將旗下存貯官銀應如何賞給飯銀之處

  諭令(臣)等公同議奏(臣)等欽遵

  上諭議得各旗兵丁除常行射箭操練長槍鳥鎗之日俱

於飯後前徃不必給與飯銀外如遇八旗大操㸃驗

軍器及長槍營鳥鎗營車騎營操練之日每日應給

飯銀四分各營將兵丁數目於前一日造送各該旗

於各旗存貯銀内支給其用過銀兩數目造入黄册

KR2f0007_WYG_020-2b

歲底奏銷

  奏入於雍正七年二月二十日奉

  㫖依議

  上諭準噶爾一部落原係元朝之臣僕其始祖曰額森額

森之子托渾漸至大員因擾亂元之宗族離間蒙古恐

獲重罪遂背負元朝之恩叛逆逃遁藏匿於西北邉遠

之處元末又煽誘匪𩔖結成黨與遂自稱準噶爾肆行

刧擄迨至我朝有噶爾丹策妄阿拉布坦二人世濟其

KR2f0007_WYG_020-3a

惡擾害生靈滅棄釋教造孽多端不可枚舉當我朝定

鼎之初各處蒙古傾心歸順共輸誠悃請安納貢求為

屬國安享太平樂利之福八十餘年惟準噶爾一部落

遁居西北五千里之外擾亂離間衆蒙古肆行刧奪噶

爾丹身為喇嘛不守清規不遵佛教破戒還俗娶青海

鄂齊兒圖車臣汗之女為妻後又潛徃青海地方賊害

伊之妻父鄂齊兒圖車臣汗擄其屬下人衆續因喀爾

喀七旗内彼此稍有嫌隙奏懇

KR2f0007_WYG_020-3b

  聖祖仁皇帝為之和解因遣大臣同逹頼喇嘛使者前徃為

之和議噶爾丹遣人暗探消息遂以喀爾喀等卑視逹

頼喇嘛使人為辭遣伊族内微末台吉多爾濟查布前

徃將喀爾喀汗台吉等肆行凌辱喀爾喀汗等怒彼狂

悖無禮會衆將彼殺害噶爾丹遂稱殺害伊弟多爾濟

查布與喀爾喀搆隙掩其不備發兵猝撃喀爾喀衆潰

紛紛來投

  聖祖仁皇帝深為軫念施恩育養遣使徃噶爾丹處諭以兵

KR2f0007_WYG_020-4a

為凶器令其與喀爾喀和好多方開導詎噶爾丹㝠頑

不靈借追襲喀爾喀之名入犯邊汛彼時即行勦滅復

有何難我

  聖祖仁皇帝慈愛性成好生為德遣使前往責問噶爾丹惶

愧恐懼設誓撤兵乃竝不歸伊住牧之所仍潛居克魯

倫圖拉地方暗行窺伺

  聖祖仁皇帝復遣使降

  㫖諭以應囘原住牧地方噶爾丹佯稱遵奉

KR2f0007_WYG_020-4b

  諭㫖仍乘隙潛掠沿邊䝉古之畜牧衆䝉古不獲安居我

皇考遂上告

  天地親統大兵聲罪致討噶爾丹輙敢逆天與我西路大兵

接戰伊軍大敗妻子一併被擒噶爾丹窘廹自殺彼時

大兵即應直搗噶爾丹之巢穴收其部落我

  聖祖仁皇帝恐天下後世之人有好尚干戈窮兵黷武之議

因而中止䇿妄阿拉布坦者噶爾丹之姪也與伊叔噶

爾丹不相和睦帶領七人潛逃至吐魯番地方居住

KR2f0007_WYG_020-5a

  聖祖仁皇帝以策妄阿拉布坦向與伊叔不睦懼其誅害遁

跡逃生加以

  恩澤伊當感戴歸誠且

  聖心仁慈不忍遣兵將噶爾丹餘剩部落悉行勦滅

恩加格外遣使賞給策妄阿拉布坦彼時策妄阿拉布坦力

弱勢微甚為恭順其後離間伊之妻父圖爾古忒之阿

玉氣汗與其子三濟扎布誘三濟扎布擕帶萬餘户至

伊住牧之處因而强佔入已從此遂不安分肆意妄行

KR2f0007_WYG_020-5b

窺伺青海擾害生靈率領賊兵前進被哈密駐防輕兵

撃敗遁囘策妄阿拉布坦又假黄教為名潛兵入藏無

故害伊妻弟拉藏汗毁壞寺廟殺害喇嘛搶掠供器是

以特遣大臣前徃詢問乃伊愍不畏死阻兵抗命使臣

率師甚少兵力單弱伊得以愈肆猖狂

  聖祖仁皇帝仍賜包容

  諭令邉外所設两路大兵緩進屢次遣使前徃示以

  聖意謂策妄阿拉布坦果能悔過懇恩具奏其時另降諭㫖

KR2f0007_WYG_020-6a

若仍怙惡不悛斷不可畱然後將此部落人衆悉行勦

滅此我

  聖祖仁皇帝之本意也朕紹登大寳策妄阿拉布坦雖遣使

求和朕知非伊本懷諭伊來使云爾歸告知爾台吉朕

纘承我

  皇考大統爾台吉若欲受我

  皇考天恩須盡改前非遵朕諭㫖定界安居若欲犯我

  皇考天威任爾備兵前來較試勝負如此降㫖分晰利害遣

KR2f0007_WYG_020-6b

使前去又恐策妄阿拉布坦心懷疑貳將兩路大兵盡

行撤囘乃伊因此愈生驕傲於定界一事妄欲侵佔界

地朕又向伊來使降㫖爾告知策妄阿拉布坦定界一

事實於伊身有益如遵奉諭㫖即遣使具奏若不遵諭

㫖亦必遣使前來乃伊竝不囘奏此際策妄阿拉布坦

身故伊之長子噶爾丹策凌遣使前來奏聞伊父身故

之事稱伊父已經成佛又稱欲使衆生樂業黄教振興

等語噶爾丹策凌不過邊遠部落一微末台吉耳使衆

KR2f0007_WYG_020-7a

生樂業黄教振興豈伊應出之語耶况伊果欲求和應

代伊父策妄阿拉布坦謝罪懇恩送囘青海叛逆潛逃

之羅卜藏丹津以贖前愆乃竝不輸誠向化敢以如許

妄誕之詞見之陳奏此特欲仿傚伊父之故轍耳聞噶

爾丹策凌甚屬凶暴且西藏阿爾布巴隆布鼐阿爾鼐

等濟惡同謀將實心為國効力之貝子康濟鼐殺害此

等叛逆罪狀皆因準噶爾與伊處相近而逃去之羅卜

藏丹津原係伊等姻戚彼此相依是以敢於悖逆迨其

KR2f0007_WYG_020-7b

窘廹倉猝之時則必投奔準噶爾亦屬顯然因頗羅鼐

奮勇直前截其去路阿爾布巴等未得前進即被擒獲

準噶爾性好搶掠若畱在衆䝉古遊牧地方將來必受

其害今朕已將來使遣囘若伊諸事俱遵㫖陳奏臨時

朕另行裁奪降㫖倘仍前推諉矜張肆恣負朕屢次遣

使開導指示之仁恩抗玩不恭將來噶爾丹策凌斷非

安分守法之人必至生事妄為况西北兩三路大兵盡

已撤囘此際伊等如或生事則我朝如許安享太平之

KR2f0007_WYG_020-8a

喀爾喀等及辦理安挿妥貼之青海西藏必至被其擾

害甚屬可慮且此事乃

  聖祖皇考注意未完之事今仰頼

  上天眷佑

  聖祖皇考福澤國帑充裕官員兵弁同心奮勇願為國家効

力實係可以舉行之會若遲疑不决定貽後悔夫用兵

者國家不得已之事也窮兵黷武為聖帝明王之所深

戒而以大加小以强凌弱又仁人君子之所耻而不為

KR2f0007_WYG_020-8b

者况準噶爾彈丸之地又在極北之區得其土不足以

耕耘得其民不足以驅使且人窮地瘠又無出産之物

今何所利而用兵於遠邊乎即使滅此朝食亦不足以

誇耀武功此皆朕所熟思而詳審者也但目今留此餘

孽不行剪除實為衆䝉古之巨害且恐為國家之隱憂

今天時人事機緣輻輳時不可遲機不可緩天與不取

古訓昭然且我

  聖祖皇考為此籌畫多年未竟其事兹當可為之時朕不敢

KR2f0007_WYG_020-9a

推諉亦不忍推諉此朕一人之見也用兵大事所關甚

重不可輕率著諸王議政大臣九卿八旗大臣各抒已

見公同詳確密議具奏特諭

  諸王大臣等議覆自古聖王舉事動出萬全哲后寧

人必兼緯武是以大司馬有九伐之法以彰國威周

師有不庭之討以紀武烈要惟時不可失機不可緩

非喜功好大而樂為之所以應天順人聲天討而誅

有罪也我

KR2f0007_WYG_020-9b

  朝定鼎以來文德覃敷武功遐暢湛恩徧施於荒服聲

教四訖於海隅無論中外臣民罔不率俾即四十八

家以及各姓䝉古莫不傾心效順稽首歸誠奔走來

庭求為屬國而我

  朝之所以懷柔撫綏之者八十餘年以來

  隆恩厚澤屢施疊沛此天下之所共見共聞而各部䝉古

之所身受者也惟準噶爾一部落原係元朝背叛臣

僕遁居西北邊遠之區性類豺狼心同梟獍好行刼

KR2f0007_WYG_020-10a

奪擾害䝉古始則噶爾丹身為喇嘛不遵佛教還俗

娶妻繼又潛徃青海害伊妻父擄其屬衆又與喀爾

喀等有隙尋釁攻撃以致喀爾喀潰散投奔䝉

  聖祖仁皇帝好生為德將喀爾喀收留豢養遣使

  訓諭噶爾丹詎噶爾丹陽奉隂違旋復窺伺邊界

  聖祖仁皇帝念䝉古諸部落受其侵掠不得寧居爰是

  親整六師聲罪致討噶爾丹惡貫罪盈難逃天網力竭計窮

尋即自殺妻孥被擒伊姪策妄阿拉布坦先因與噶

KR2f0007_WYG_020-10b

爾丹不睦懼害奔逃未與同惡䝉

  聖祖不忍追勦掃其巢穴復將噶爾丹餘剰部落施

  恩賞給此誠天地洪慈覆載無遺之至意也爾時策妄阿拉

布坦勢微力弱承奉恭順後將伊妻父之子三濟扎

布帶往之萬餘户哄誘覇佔遂生逆心頓肆倔强擾

我青海被哈密防兵撃散逃囘復又假黄教為名帶

兵進藏殺伊妻弟拉藏汗毁壞廟宇屠戮喇嘛擄掠

供器於是遣兵前徃詢問並不俛首伏辜輙敢恣肆

KR2f0007_WYG_020-11a

跳梁是以

  聖祖仁皇帝命將征討我師一入藏地為首之策零敦多布

即逃亡竄匿我

  皇上御極以來

  天威遠播復示包容定以疆界令其安居又

  降㫖訓諭並將兩路大兵撤囘所以保全而撫恤之者亦

已深且厚矣乃策妄阿拉布坦益肆驕悍

  上蒼震怒已伏𠖇誅伊子噶爾丹策凌理應感戴

KR2f0007_WYG_020-11b

  天恩代父請罪將逃匿之羅卜藏丹津解送

  天朝以彰效順之誠迺兇頑無狀妄稱伊父成佛混行陳

奏而西藏之阿爾布巴亦起逆謀將貝子康濟鼐無

故殺害似此踵父之惡逆

  天悖理懷以德而不知感宥以法而不知悔若留此餘孽於

遊牧地方則喀爾喀與青海西藏數十年歸附樂業

之衆必被其擾亂煽惑(臣)等恭承

  聖諭熟慮深思允宜命將興師滅此小醜况(臣)等均切同

KR2f0007_WYG_020-12a

仇士卒爭思効命天時人事適逢其會伏乞

  皇上俯允衆志

  指示廟謨大彰天討以除䝉古人民之害以繼

  聖祖仁皇帝柔遠安邊之盛心則臣民幸甚

  奏入於雍正七年三月初五日奉

  㫖諸王滿漢文武大臣等衆議僉同所奏知道了一切應

行事宜著即辦理

  上諭凡文武微員其過愆本不至革職因無級可降而議

KR2f0007_WYG_020-12b

革者作何酌量仍留原任定以年限開復之處著吏兵

二部詳悉定議具奏特諭

  吏部兵部議覆查向例議處内外文武雜職微員應

降級留任者因無級可降俱議以革職留任應降級

調用者因無級可降俱議以革職但官員處分自應

各按情事今微員情事本不至革職因其無級可降

遽議革職不惟情有可憫而立法亦未得其平允今

KR2f0007_WYG_020-13a

  諭㫖令(臣)等詳悉議奏此誠我

  皇上立法務期平允體恤微員之盛心也(臣)等請嗣後議

處内外文武微員除

  京察大計軍政舉劾及例載加級紀録不准抵銷者仍照

舊例遵行外其文職從七品至正九品武職從五品

至從六品雖屬微員尚有級可降如緣事議處例應

降級留任向議以革職留任者今止議以降級留任

三年無過准其開復如係承緝承修等案於事完之

KR2f0007_WYG_020-13b

日開復如有數案仍逐案開復例應降級調用者今

免議以革職俱照文職七品以上武職五品以上之

例按其品數降調直至無級可降始議以革職至文

職從九品未入流武職七品等官實係無級可降之

員如縁事議處例應降級留任向議以革職留任者

今止議以降級留任三年無過准其開復如係承緝

承修等案於事完之日開復如有數案仍逐案開復

至於例應降級調用向議以革職者今止議以革職

KR2f0007_WYG_020-14a

留任俟三年無過准其開復再查文職七品以上武

職五品以上各官例應降調至於無級可降即行革

職如係革職留任之員再遇别案革職亦行革任今

此等例應降調之微員既准其革職留任若不限以

所降級數及案件之多寡槩行革職留任於法亦未

為允協請嗣後無級可降之員一案之内止於降三

級調用者准其革職留任如一案内所降調之級過

於三級者槩行革職不准留任或已經革職留任未

KR2f0007_WYG_020-14b

經開復又遇别案降調即行革任如遇降級留任之

案仍准其降留逐案開復其各部院衙門筆帖式並

旗員六品七品八品官俱照此無級可降之微員議

處如此則處分得宜而微末之員不致遽罹罷斥矣

  奏入於雍正七年三月二十四日奉

  㫖依議

  刑部將正藍旗拏獲賭博一案㑹同該旗審擬具奏

KR2f0007_WYG_020-15a

  上諭賭博人犯雖有照例追銀四十兩給與拏獲人等之

語然虧欠正項錢糧尚有不能完納之人今將此項銀

兩交該旗該佐領催追其如何定限勒追如不能完納

者如何治罪及動用何項銀兩賞給拏獲人等之處理

宜詳悉妥議不然不過視為具文而已孰肯出銀給與

孰肯着力催追再此等案件或一月或幾月一次彚奏

之處亦著管理旗務王大臣等議奏特諭

  管理旗務王大臣等議覆

KR2f0007_WYG_020-15b

  皇上立法定制賞罸詳明所以懲惡而勸善者至矣(臣)等

議得拏獲賭博之案交各該旗於兩月内向賭博之

人照數追銀四十兩給與拏獲人等其拏獲賭犯之

官員照例給與紀録外仍將犯賭人等之該管大臣

以下至各族長一併交部察議如犯賭之人並無家

産不能依限給銀即著落伊等該管大臣以下至驍

騎校等合出銀四十兩給與拏獲賭犯之兵丁其銀

令該大臣等出一半叅領以下等官出一半將不能

KR2f0007_WYG_020-16a

出銀之賭犯從重治罪如拏獲夲旗之人賭博者仍

向賭犯追銀四十两給與拏獲之人如賭犯不能出

銀即從重治罪是係本旗拏獲該管大臣官員不必

令出銀兩仍照前議將公中所貯之銀動用十兩賞

給其有無拏獲賭博及如何辦理完結之處令當月

旗查明三月一次彚題

  奏入於雍正七年七月二十一日奉

  㫖所議甚好依議

KR2f0007_WYG_020-16b

  上諭滿洲准入武場考試原為造就人材起見伊等中式

武舉正宜策勵再試進士如有材藝出衆朕即挑選侍

衛加恩擢用今滿洲中式武舉後例以門千總補用未

免小就即將來陞補守備若係廵捕營尚可就近學習

倘陞用外省恐伊等未諳外省營務不甚相宜嗣後滿

洲由武舉補用之門千總併武進士或以京營守備用

或以本旗䕶軍校驍騎校等缺用並將作何陞轉及再

應以何項補用之處該部詳議具奏特諭

KR2f0007_WYG_020-17a

  兵部議覆制科取士文武雖有兩途量材録用滿漢

原屬一體

  皇上臨御以來殷殷以造就人材為首務

  特降

  聖諭令(臣)等將滿洲由武舉補用之門千總併武進士或

用京營守備或用本旗䕶軍校驍騎校等缺並作何

陞轉補用之處詳議具奏此誠我

  皇上隨才器使鼓勵武途之盛意也(臣)等伏查八旗滿洲

KR2f0007_WYG_020-17b

之中式武舉進士弓馬多屬可觀而營伍事宜原未

歴練請嗣後滿洲武舉仍按科分名次補授内九門

千總遇會試之年仍准入場考試以圖上進應令歩

軍統領不時考驗加意訓導限以三年如果材技優

長辦事勤敏遇有廵捕營守備缺出與應陞人員一

併揀選引

  見補授如材技中平辦事無誤者出具考語咨送(臣)部轉

交該旗以本佐領下䕶軍校并本旗驍騎校等缺與

KR2f0007_WYG_020-18a

應陞人員一併揀選引

  見補授其平常者仍留門當差俟其學習有成再行保送

至滿洲武進士每科額中四名於

  殿試後恭候

  皇上欽㸃侍衞外其餘武進士遇有京營守備與本旗驍

騎校本佐領下䕶軍校等缺出亦令歩軍統領䕶軍

統領該旗都統等與各該屬應陞人員一併揀選引

  見補授倘有怠玩庸劣不能辦事者即行題叅斥革如此

KR2f0007_WYG_020-18b

則滿洲武舉進士俱得就近學習各有成就庻人才

益思奮勉而

  國家倍収得人之實效矣

  奏入於雍正七年八月十一日奉

  㫖依議

  正白旗滿洲都統穆森等為引

  見補授外省官員奉

  上諭嗣後船厰黒龍江奉天等處以及各省之世襲佐領

KR2f0007_WYG_020-19a

内若有不能辦理事務人不及者亦應照京城之例於

伊等族内揀選能辦事之人署理伊等族内如不得人

著於本旗内揀選署理佐領事務爾等曉諭各省將軍

副都統等令其各行議奏特諭

  寧古塔將軍哈逹等議覆

  皇上厪念各省世襲佐領内有不及之員不能辦理事務

特命揀選能員兼轄署理實於佐領事務大有裨益嗣後

世襲佐領内如有不及者於伊族中揀選能員署理

KR2f0007_WYG_020-19b

倘伊族中不能得人即於該旗揀選防禦等官令其

兼轄署理將所選之人職名報部註册如辦理得宜

於伊應陞之缺即行陞用如有瞻徇作弊等情即行

指名題叅交部治罪

  奏入於雍正七年八月十九日奉

  㫖該部知道

  上諭凡八旗虧空未完之項大約拖欠官庫公庫銀兩居

多若槩行治罪則人員甚衆若槩從寛典則其中亦有

KR2f0007_WYG_020-20a

虧空甚多情罪較重者國法所在難以姑貸從前因八

旗清查黄册内有實在力不能完者曽從寛以枷責結

案今刑部每照此例定議並未分晰情罪之輕重虧項

之多寡未為允協著大學士會同刑部大臣分别酌議

定例具奏特諭

  大學士會同刑部大臣等議覆凡追比八旗虧空銀

米等項定例内限一年追完者若違限不完將犯人

枷號兩個月鞭一百等語又例内若限内該旗保送

KR2f0007_WYG_020-20b

家産全無該部核察應豁免者豁免應入官者察取

本犯及妻並未分家之子入官等語但虧空銀米等

項該犯果係家産全無力不能完祗將本犯枷責完

結似屬太輕若將本犯及妻並未分家之子入官似

屬稍重臣等請嗣後凡虧空銀米等項交與該旗勒

限嚴追若果係家産全無力不能完該旗保題到日

其未完之數若係侵欺之項一千兩以上者仍擬斬

監候將伊妻並未分家之子入辛者庫三百兩以上

KR2f0007_WYG_020-21a

者本犯僉妻及未分家之子發寧古塔三百兩以下

者將本犯枷號三個月鞭一百若本犯已故將伊子

孫枷號兩個月鞭一百其未完之數若係那移之項

二萬兩以上者仍照侵欺一千兩以上例本犯擬斬

監候將伊妻並未分家之子入辛者庫一萬兩以上

者本犯僉妻及未分家之子𤼵寧古塔一萬兩以下

者本犯枷號三個月鞭一百若本犯已故將伊子孫

枷號兩個月鞭一百庶為情罪允協恭候

KR2f0007_WYG_020-21b

  命下之日通行八旗一體遵行

  奏入於雍正七年八月二十九日奉

  㫖依議

  上諭大清門天安門端門此三門宜令䕶軍看守但八旗

之䕶軍敷用與否著䕶軍統領等㑹議具奏特諭

  八旗䕶軍統領等議覆(臣)等查得上三旗看守之處

甚多下五旗章京䕶軍校䕶軍等除看守

  紫禁城外其餘看守之處甚少請嗣後看守

KR2f0007_WYG_020-22a

  大清門天安門端門俱用下五旗章京兵丁每門𣲖章

京一員䕶軍校二員副䕶軍校二名䕶軍十六名看

守其清理掃除之處仍用歩兵可也

  奏入於雍正七年十月初三日奉

  㫖依議

  和碩怡親王允祥等奉

  上諭紫禁城内值班之侍衞官員及兵丁人等持被褥進

宿殊多不便又聞兵丁等有賃被褥值宿者如何給與

KR2f0007_WYG_020-22b

伊等被褥之處爾等與内務府總管等會議具奏特諭

和碩怡親王允祥等㑹同内務府總管等議覆欽惟

  皇上軫念官兵無微不到特沛

  恩綸命議給被褥(臣)等伏查

  紫禁之内值宿之章京侍衞官員䕶軍校䕶軍執事人

領催馬甲歩軍校尉人等共一千二百八十八人給

與伊等被褥不可不分别等次章京侍衞官員等每

KR2f0007_WYG_020-23a

人給與紬面布裏被褥各一分氊一條䕶軍校每人

給與紬面布裏被細布面裏褥及氊條各一分兵丁

及執事人等每名給與布面裏被褥氊條各一分應

用之物俱於現在庫中所有者取辦至每年十月初

一日起用羊皮䝉面至次年二月去之二年一次修

餙五年一次更換製成之日交與各該班處之官員

頭目散給值班人等下班之日交明接班者領受如

有損壞汚穢者令其賠補如值班之人有情願由家

KR2f0007_WYG_020-23b

中擕入被褥者亦聽其擕進

  奏入於雍正七年十一月二十九日奉

  㫖依議

  上諭八旗内覺羅佐領或有或無尚未畫一今既將下五

旗覺羅佐領由各該王屬下撤出作為公中佐領朕意

均𣲖八旗方為妥協前者宗人府設立宗學祇令教習

宗室尚未及於覺羅覺羅人衆今若一槩歸併宗學教

者勢難遍及應每旗各立一衙門管轄覺羅或王或公

KR2f0007_WYG_020-24a

𣲖委一員統理令其於各該旗覺羅内㨂選老成練逹

品行端方者一二人分管即於該旗衙門之旁設立一

學除情願在家學習者外擇其可教之人令其讀書學

射滿漢兼習所𣲖出之管轄人員不時訓誨稽察如内

有行止不端不知守法安分者即囘明宗人府王等令

在該旗衙門居住學習禁止出門俟其改行遷善之後

再囘明宗人府王等聽許出門年底彚疏具題如此則

於覺羅少年子弟大有裨益而人人皆可成就著宗人

KR2f0007_WYG_020-24b

府王公等會同滿洲大學士六部尚書詳悉議奏特諭

宗人府王公滿洲大學士六部尚書等議覆我

  皇上御極以來睦族敦宗教養備至俯念覺羅等雖世系

稍遠亦出自

  天潢是以由該王屬下撤出置之公中佐領兹又

  特命將七旗所有之覺羅佐領均之於八旗每旗各設一

學令其讀書得以成就

  恩德之隆實為備至查七旗所有覺羅佐領共三十二分

KR2f0007_WYG_020-25a

鑲黄旗七分正黄旗五分正白旗無有正紅旗七分

鑲白旗五分鑲紅旗四分正藍旗二分鑲藍旗二分

今應就便視其可移者每旗置為覺羅佐領四分將

鑲黄旗七佐領内之佛保永昌阿堵鑲白旗之海蘭

此四佐領移置正白旗正藍旗惟有覺羅佐領二分

將鑲藍旗之永禄同保住此二佐領移置正藍旗共

成四分將正黄旗之東武立正紅旗之得進圖爾得

黑馬喇熙此四佐領移置鑲藍旗再八旗各擇官房

KR2f0007_WYG_020-25b

一所立為衙署旁設清漢各一學八旗覺羅内自八

歲以上十八以下子弟俱令入學讀書其中有情願

在家讀書者聽其自便其入官學讀書者清漢隨其

所願而教之如十八歲以上已曽讀書而又願入學

讀書者亦准其入學至十八歳以上未曽讀書者不

可竟無教訓於每月朔望傳集該旗公署宣講

  聖諭廣訓總管一旗覺羅等之王公由宗人府將王公等職

名開列奏請

KR2f0007_WYG_020-26a

  欽㸃每旗𣲖覺羅二人以為督教之長即交委出之王公

等㑹同宗人府王公等務擇其能管轄人去得者挑

取由各部院現任筆帖式内擇其人老成能翻譯者

揀選八人每旗各分一員教授清書由禮部揀選教

習八人每旗各分一人教授漢書再行文兵部將現

在十五善射或已退之十五善射内無論官兵揀選

八人每旗各分一人令其教射於學舍院内修一習

射之地令覺羅等於誦讀之暇兼以習射所選督教

KR2f0007_WYG_020-26b

之長十六人令其每日在學行走讀書之覺羅等有

怠惰不學者各學之長即嚴加訓飭若不悛改即囘

明該旗管轄之王公等嚴加訓責如有甚劣者報知

宗人府拘於本旗衙署内教訓不准出外行走即不

讀書之覺羅内有行為妄亂者亦拘於衙署之中教

訓不准出外行走俟痛加悛改之時告知宗人府始

行放出由宗人府彚集奏

  聞再讀書之覺羅等若不時加考課則優劣不分無以懲

KR2f0007_WYG_020-27a

勸令該管之王公等於每年春秋二季親身考驗分

别等第報知宗人府豋記檔案如所學之書及騎射

俱優者奏

  聞引

  見擢用則劣者自知黽勉效法各加奮勵而學業可成矣

至讀書之覺羅及督教人等每月各給公費銀二兩

其米石紙筆墨氷炭等物俱照宗學之例行文各該

部領取教清書之筆帖式教漢書之教習等亦照宗

KR2f0007_WYG_020-27b

學之例教習三十六個月期滿行文吏部照例補用

如懶惰不勤者咨送該部革其職銜如有多教三年

者將其多教三年之處一併咨部議叙再各學之覺

羅有進文生員及繙譯生員至四人者將教清漢書

之教習等亦交該部議叙其教射之人亦照筆帖式

給與公費其衙署學舍著各該旗揀擇足用之官房

一所委員會同派出之覺羅學長估計領取官房租

銀修理報部核銷再每旗挑馬甲各二名以為傳事

KR2f0007_WYG_020-28a

之用覺羅等讀書五年如果成就多人著宗人府詳

查奏

  聞將該管之王公議叙𣲖出之學長等如果勤慎教導令

該王公等報知宗人府另行保奏教射之人俟過五

年交各該旗於伊等應陞之缺即用如怠惰不勤即

叅奏治罪如此則教習人等各得勤於訓導而讀書

之覺羅等學業可成矣

  奏入於雍正七年十二月十九日奉

KR2f0007_WYG_020-28b

  㫖依議

  世宗憲皇帝上諭旗務議覆卷七