世宗憲皇帝上諭內閣

世宗憲皇帝上諭內閣

KR2f0008_WYG_066-1a

 欽定四庫全書

世宗憲皇帝上諭内閣卷六十六

  雍正六年二月

上諭三十五道

  初三日禮部題眀朝鮮國補進貢物奉

上諭朝鮮年貢之例每年貢米百石朕念該國路程遥逺

 運送匪易著减去稻米三十石江米三十石每年進貢

 江米四十石便足供祭祀之用將此永著為例著行文

KR2f0008_WYG_066-1b

 該國王知之

  初四日奉

諭諸王滿漢文武大臣誠親王允祉平昔嗜利營私詐贓

 纍纍經戸部及管該旗事務果郡王等秉公清查允祉

 不知愧恥轉具摺陳訴於朕前朕召入問云果郡王辦

 理鑲藍旗事務毫無瞻徇出於至公爾轉以彼為非然

 則實心為國者果非乎且謂伊與爾不合伊果與爾不

 合爾又何由而知誠親王奏云聞之於巴顔徳及朕詢

KR2f0008_WYG_066-2a

問巴顔徳巴顔徳不靜聽朕㫖率爾對曰全無影響臣

並未向誠親王妄出一語誠親王又復展轉支吾奏稱

聞之於蘓白赫蘓白赫聞之於巴顔徳色穆徳二人怒

形於色仍怨謗果郡王及都統綽竒等不已出言甚覺

無禮在傍之諸王大臣目覩其狀合詞具奏請將伊交

該衙門嚴加議處朕令伊眀白回奏今伊具摺回奏前

來朕觀前日巴顔徳情形急遽無序嘵嘵有辭必有與

伊干渉之處其為虧心狡辨灼然無疑著革職與蘓白

KR2f0008_WYG_066-2b

赫一同拏問質審都統綽竒辦理此事不徇情面甚屬

可嘉著該部議叙具奏副都統常在亦係辦理旗務之

人今誠親王只怨綽竒而不及常在則其但知畏懼誠

親王而不以國家之事為事顯然可見常在平日專務

求悦於衆公事並置之不問伊受朕深恩與衆不同理

宜感恩圖報今伊行事如此甚屬負恩不加懲治無以

為負恩溺職者之戒著革職拏交刑部治罪王大臣叅

奏允祉之摺並伊回奏之摺暫行收貯俟過齋戒日期

KR2f0008_WYG_066-3a

 王大臣等㑹同刑部將鑲藍旗滿洲都統叅奏之述舒

 齊式等及永泰家人保徳等究審眀白一併具奏奏時

 將此二摺請㫖

  又雲貴總督鄂爾泰題叅彌勒州知州伍綱昌謀陞

  䝉化府同知奉

上諭所叅伍綱昌著革職黄先爵著革去監生其營謀撞

 騙等情及本内有名人犯該撫一併嚴審究擬具奏鄂

 爾泰叅奏此事甚屬可嘉各處督撫有舉劾之職朕又

KR2f0008_WYG_066-3b

 令其保薦所屬官員以天下之大官員之衆其中豈無

 一二不肖之人鑽營上司希圖僥倖者若該管上司果

 能據實題叅則衆人知所畏懼杜絶私弊屏去邪心於

 吏治風俗甚有裨益數年以來朕甚望天下有此秉公

 持正之督撫乃竟未見一人今鄂爾泰此奏誠不愧公

 正大臣之道夫為大臣者持躬律已雖可以自信無他

 而戚友家人及屬員胥吏各色之人甚多斷難保其必

 無招摇生事借名撞騙之弊其為大臣者既不能用心

KR2f0008_WYG_066-4a

 覺察於平時及至敗露之後又復姑容隱忍妄謂化有

 事為無事化大事為小事以博寛厚之名其為害於人

 心風俗者不淺且摘發奸弊懲一儆百乃整飭官方之

 要道豈得謂之多事豈得謂之苛刻豈得謂之瑣碎若

 好為容隱行其私恩小惠徒使此輩作奸犯科之人感

 恩得志而已其於良善毫無裨益非聖賢之道也年來

 在内惟怡親王察出屬下作弊之人即行叅奏而在外

 則僅見鄂爾泰此事此皆能訪察於平時而又不徇隱

KR2f0008_WYG_066-4b

 於事後者大臣等皆當以此為法著行令各省督撫知

 之

  又奉

上諭據鄂爾泰奏稱石阡府知府員缺奉㫖著臣題補今

 查現在無合例之員相應請㫖揀補等語凡係奉㫖題

 補之缺與尋常照例題補者不同若應陞官員内無合

 例之人即應將不合例而可以勝任者題補但將不合

 例之處於本内聲眀具奏請㫖如此則要地可以得人

KR2f0008_WYG_066-5a

  亦不至稽遲時日矣將此通行各省督撫知之

   初五日奉

 上諭果郡王為人甚屬直樸謹慎品行卓然朕即位以來

  命王辦理理藩院及三旗事務數年王矢志忠誠毫不

  顧及己私執持正理槩不瞻徇贊襄朕躬允稱篤敬王

  㣲有弱疾雖偶爾在家調養而一切交辦事件仍然盡

  心料理即近日叅奏誠親王一事亦非常人之所能者

  且從前待隆科多並不屈讓甚屬可嘉較之誠親王之

KR2f0008_WYG_066-5b

  待隆科多年羮堯越禮致敬作謟媚卑汚之舉動相去

  奚啻天淵今承我

聖祖皇考六十餘年至聖至神化洽宇宙之恩普天共享昇

  平固無庸似昔年諸王効力於行間朕以為若能盡心

  為國備極忠誠恪守臣子恭順之道較之捐軀委命敢

  蹈白刃者其人為尤勝其事為尤難著將王晉封親王

  為朕之子弟及世世子孫之表範其一應典禮著該部

  查例具奏

KR2f0008_WYG_066-6a

  又奉

上諭據髙其倬奏稱臺灣南路營叅將員缺請於記名人

 員内欽簡補授等語凡屬水師記名人員俱已用於閩

 廣二省安得尚有未用之人如李春楊恩即係朕所記

 名者李春尚未到烽火門之任楊恩亦到任未乆今因

 水師要地需人只得將此二人補授非另有深知之人

 而不用也督撫大臣於該地方應題要缺平時當留心

 人材遇有缺出擬名具題朕若另有記名之員人地甚

KR2f0008_WYG_066-6b

 相宜者自然於伊等具題到日批出乃若將應題要缺

 盡推諉於朕是誠何意著飭行

  又奉

上諭據孔毓珣奏稱龍門協副將景慧奉該管總兵官調

 取考驗遭風漂没又該協右營把總謝廷彦輪值冬季

 遊廵帶領兵丁泛海亦被風漂沒等語聞之深為憫惻

 查康熈五十二年内福建臺灣廣東碣石有海洋遭風

 損傷官兵之事䝉

KR2f0008_WYG_066-7a

聖祖仁皇帝特頒諭㫖令地方大吏加以恩䘏並令嗣後通

  行但向來未曽分别官兵詳著為例恐地方官奉行不

  力或至日乆廢弛亦未可定朕思海洋危險之地凡官

  弁兵丁等若因公事差委遭風受困者當照軍功加恩

  倘有不幸至於身故者當照陣亡之例優䘏再漕運船

  隻在大江黄河危險之地遭風漂沒者亦係因公情實

  可憫又如黄河下埽之人辦理工程不惜身命均當比

  照軍前之例定以恩䘏之條著九卿分别詳細定議具

KR2f0008_WYG_066-7b

  奏景慧謝廷彦及兵丁等應如何加恩之處一併議奏

   又戸部侍郎法寳等叅奏錢局匠役潘士花等聚衆

   喧嚷奉

 上諭匠役人等食物短少剋扣之處如果禀眀監督而監

  督等置之不理其罪自應歸之監督嚴加議處若不曽

  禀眀輙敢聚衆喧嚷則刁風斷不可長應將匠役人等

  嚴加治罪著交與提督阿齊圗㑹同該部審眀定擬具

  奏

KR2f0008_WYG_066-8a

   初六日奉

 上諭

 闕里興修工程已經三年何以至今尚未告竣大學士等

  可寄信與廵撫塞楞額令董事諸臣實心料理務使堅

  固昭埀永乆毋得惜費省工躭延時日報竣之後朕或

  親詣展禮或遣親王大臣前徃俟再降諭㫖

   又奉

 上諭朕惟風雨時若百物繁昌皆由誠敬感格

KR2f0008_WYG_066-8b

天心用能福佑下民時和歳稔而司天號令長養阜成

 風神之貺厥功允懋頻年以來朕䖍祀

 龍神有祈必應其福庇蒼生者歴有眀驗因思古稱雨

  暘燠寒以風為本亦宜特隆祀典以答洪庥考之周禮

  大宗伯以槱燎祀風師虞書禋于六宗劉歆鄭康成之

  說咸謂六宗之内風其一也歴代各置壇兆至宋祥符

  間曾立風伯廟近代及本朝俱列

南郊四配之中典禮具備今欲於都城和㑹之地特建廟宇

KR2f0008_WYG_066-9a

 因時禱祀以展朕為民祈福之誠應如何考據禮儀相

 度營建之處著禮工二部㑹同内務府詳議具奏

  初七日奉

上諭前貴州貴東道李日更摺奏今嵗黔省自夏徂秋民

 食甚艱竟有連日不舉火者各府米價甚貴每石一兩

 六錢至二兩不等何世璂隱匿並不陳奏且時至臬司

 衙門置酒宴㑹互為賔主置百姓呼籲於不聞等語朕

 覽李日更所奏因係屬員叅奏上司體統所闗不便將

KR2f0008_WYG_066-9b

 何世璂詰問俟另行訪察確實與否再降諭㫖並將李

 日更調取來京面加詢問朕心原未肯遽信也今觀何

 世璂新奏三事甚屬巧詐且無恥之甚實有玷大臣之

 職即如貴州地方向來受兇苗之害乆矣從前石禮哈

 奏請用兵而何世璂陳奏力言其不可經朕降㫖切責

 何世璂始具奏認罪今鄂爾泰等將烏䝉等素難攝服

 之兇苗悉行勦撫是以黎平接壤之謬冲等苗陸續就

 擒其餘皆聞風畏懼抒誠嚮化此雖㑹同楚省辦理實

KR2f0008_WYG_066-10a

鄂爾泰之功也今何世璂將他人辦理就緒之功攘為

己功並無一字提及鄂爾泰且靦顔自述其調度之方

並敷陳其善後之䇿而全忘其從前畏縮阻撓之語大

言不慚莫此為甚又如貴州官莊學租米榖一項向來

陋規名為散給貧寒之用而實為廵撫司道衙門之供

應石禮哈摺奏將米變價以為各官之養亷此就貴州本

地情形斟酌辦理者也今何世璂奏稱仍以此項之米

榖為散給貧寒之用夫通省地方甚廣人數甚多何世

KR2f0008_WYG_066-10b

璂此舉徒有散給之名而無散給之實是石禮哈之改

為養亷者欲與衆官公用此米穀也何世璂之指稱散

給者欲廵撫一人獨據此米榖也葢不但沽名而且併

收其利矣又何世璂奏稱今年通省收成十分豐足間

有數處八九分不等米價甚賤每一市斗價銀一餞合

倉斗則一斗五升不止等語較之李日更所奏則大相

懸殊李日更所奏或有過甚之處然伊身在地方豈敢

以全無影響之詞見之奏摺今何世璂以十分豐收粉

KR2f0008_WYG_066-11a

 飾陳奏則將百姓疾苦隱匿不報之處顯然何世璂已

 降㫖調取來京著將李日更奏摺一件何世璂奏摺三

 件存貯内閣俟何世璂到京之日大學士九卿將此詢

 問令其眀白回奏

  初九日雲貴總督鄂爾泰奏報歸化苗民冊籍奉

上諭前因長寨後路克猛等處生苗向化輸誠歸附版籍

 所有在事官兵應行議叙賞賚者已著鄂爾泰分别等

 次具奏今又續報歸化生苗戎長冗壤等寨冊籍甚屬

KR2f0008_WYG_066-11b

 可嘉據鄂爾泰奏稱提督楊天縱辦理苗疆事務實心

 効力勞績懋著等語著賞給拖沙拉哈番以示優奬其

 在事官兵俱著議叙賞賚交與鄂爾泰一併分别等次

 具奏

  十一日奉

上諭兩淮商人感戴朕恩急公念切數年以來將正項及

 帶銷銀兩俱照數全完又捐銀數十萬兩辦理地方公

 事甚屬可嘉今因揚州修濬水利工程又請公捐銀三

KR2f0008_WYG_066-12a

 十萬兩以佐公費朕聞之心甚不忍此衆商効力之處

 或係伊等力量寛舒實心踴躍合力捐輸以報國恩而

 襄公事或係地方大臣官員等授意商人而有此舉著

 詢問衆商令其務將真情據實呈眀該督再行具奏請

 㫖

  又戸部等衙門奏清查虧空錢糧奉

上諭清查虧空案件若不將差徃之員預定考成恐伊等

 怠玩從事且地方督撫若不與欽差官員一體考成使

KR2f0008_WYG_066-12b

 之功過相同則必有推諉等弊於公事無益此本内未

 曽議及著再議具奏又本内奏稱江南浙江二省虧空

 甚多應先行清查等語江南現有廵察御史浙江現有

 觀風整俗使二省再各派一員同徃辦理該部將滿漢

 京堂科道職名開列請㫖又聞江浙近海地方偷運米

 石出海之弊尚未盡除亦交與派徃之人一併嚴查毋

 得疎漏

  十五日

KR2f0008_WYG_066-13a

諭各直省督撫布政使等任土作貢天地之常經守法奉

 公生民之恒性斷無有食地之利而不願輸納正供以

 甘蹈罪戾者何以錢糧虧空拖欠之弊積習相沿難於

 整理如此一則胥吏中飽之患未除也或由包攬入已

 或由洗改串票或將投櫃之銀釣封竊取或將應比之

 戸匿名免追種種弊端不可枚舉其故皆由於錢糧完

 欠細數官未嘗顯示於民在官則以為民欠在民則以

 為已完故吏胥得以作奸而官民並受䝉蔽也應飭州

KR2f0008_WYG_066-13b

 縣官每年令各鄉各里書手將所管欠戸各名下已完

 銀糧若干尚欠若干逐一開眀呈送州縣官查對無差

 即用印出示各貼本里使欠糧之民家喻戸曉如有中

 飽等弊許執串票具控則吏胥不得肆其奸盗矣再則

 不肖有司借端侵漁那新掩舊之弊不可不察也朕因

 各省舊欠甚多恐民力難於輸納格外開恩准其分年

 帶徴其應徴之數有在十年以内者亦有寛至十年以

 外者酌其多寡分别逺近此朕愛養黎元之至意期於

KR2f0008_WYG_066-14a

民欠易完而民力可紓也乃聞有不肖州縣官另立私

冊於每年應徴分數之外溢額多收及至報解之時止

照分數起解該管上司因其已經照數起解不復再行

稽查而此多徴之數遂得任其侵那又成虧空之項且

民間見已經完納者徒供官吏之侵漁亦遂怠其急公

之念而抗延拖欠之事由此而起朕意分年帶徴之項

亦應將花戸名下每年應完若干之處詳細開明出榜

曉示令其按數完納違者治以抗糧之罪倘有急公良

KR2f0008_WYG_066-14b

民完納在分數之外者該州縣官加以奬賞據實詳報

若州縣官果能勸導百姓於應徴分數外多完若干者

著督撫具題照例議叙以上二條乃據朕所聞書示各

省督撫布政使等其作何因地制宜之道與斟酌立法

之處總在地方大臣詳察弊端權衡損益督率有司實

心經理果得忠誠亷幹之人自無不可清釐之事即如

閩省各屬虧欠甚多竟成錮習朕察知其弊特遣大臣

前徃清查而各官侵那之項俱已一一敗露此目前之

KR2f0008_WYG_066-15a

 事中外所知者又如鳯陽知府朱鴻緒來京引見時奏

 稱在鳯陽任内有舊欠錢糧十萬兩之多伊將民欠確

 查眀白以理曉諭勸導之民間無不踴躍輸將如期完

 納其胥吏地棍之包攬侵蝕者伊亦定限令其交完並

 諭以逾限不交即將眷屬監禁追比吏胥等果知畏懼

 依限交納於兩年之内清完十萬兩之逋欠此亦目前

 之事也治賦在乎得人除弊方能立政任地方之重寄

 者其慎思之

KR2f0008_WYG_066-15b

  十七日奉

上諭前因李日更屢次具摺叅奏何世璂任内事件是以

 將伊二人調取來京意欲令其質對今覽何世璂奏摺

 朕已深悉伊二人原係上司屬員而所奏事件又屬瑣

 屑細務不必令其質對何世璂為人尚屬謹慎老成但

 過於柔善不宜廵撫之任著留京以侍郎補用李日更

 現在患病著在京調理候朕另降諭㫖

  又奉

KR2f0008_WYG_066-16a

上諭黄成章初任順義縣知縣隆科多在朕前屢次薦舉

 朕因通州地方緊要將伊擢用知州伊在任數年一味

 沽名邀譽取悦於人全不實心辦事即如令其緝拏盗

 賊而伊故意疎縱令其禁宰耕牛而伊玩忽不問令其

 禁燬制錢而伊漫無覺察是其為人專以鑽營奔競為

 務於職分所當為之事全不經心若不嚴加處分無以

 為曠職營私沽名邀譽者之戒該部議奏

  又山東廵撫塞楞額題叅兖州府通判羅鴻徳侵匿

KR2f0008_WYG_066-16b

  稅課奉

上諭向來各處稅課銀兩隱匿者甚多本應按律究治朕

 格外開恩屢降諭㫖准其自首免其從前隱匿之罪並

 不追其多收銀兩所以曲全之者至矣而不肖官員尚

 有背恩違㫖仍前隱匿者此等之人利欲熏心不知大

 義不畏國法尚得謂之有人心者乎應加重懲以儆貪

 墨且伊等既惟利是圖必使之失利方知醒悟今與以

 一年之限倘再有隱匿不行首出而待上司查出或接

KR2f0008_WYG_066-17a

 任官查出舉報者除該員作何嚴行治罪外仍將多收

 之銀加倍追出賞給查出之人其有在任不行自首而

 離任後被人查出者亦照現任官治罪追賠此事如何

 詳悉定例之處著九卿㑹議具奏

  又湖北廵撫馬㑹伯查報解任天門縣知縣呉文煊

  虧空倉穀奉

上諭社倉捐榖聽民自便不可繩以官法朕頒發諭㫖至

 再至三各省督撫辦理此事但當將已交在官而官吏

KR2f0008_WYG_066-17b

 侵蝕者查令追賠若民間一時虛報數目而力量實不

 能完者悉令催交小民必致擾累此處朕亦屢行曉諭

 今據馬㑹伯奏稱天門縣勸輸榖石實欠在民應飭地

 方官於來年秋收時勸催里民交納等語所奏甚屬錯

 誤此項榖石不必催追聽從民便輸納呉文煊亦從寛

 免議併將此曉諭各省督撫知之

  十九日奉

上諭外省州縣官員引見時有留京以部屬試用者皆因

KR2f0008_WYG_066-18a

 觀其人才具似屬平常而一時未能遽定是以令其在

 部辦事以試看之若此等之人用為部屬即照常例陞

 轉恐平常之員與部中辦事之能員無所分别非當日

 留京試看之本意凡奉㫖交部試用之員俱俟該堂官

 委用試驗具奏保舉後方准照例陞轉著將此傳諭各

 部知之

  又刑部等衙門議覆天津州知州宋晶與天津總兵

  趙國瑛互訐一案奉

KR2f0008_WYG_066-18b

上諭趙國瑛由旗下叅領朕加恩擢為天津總兵官乃不

 思感恩報効輙敢玩法營私縱云庇䕶親黨致書囑託

 一時廹於親戚之情面至於食牛賭博之禁奉有嚴㫖

 内外各宜凛遵趙國瑛身為地方大臣更當實心遵奉

 並查拏他人之違禁者豈有因知州禁約廢弛而伊即

 公然犯法食牛之理觀此則伊衙署中私藏賭具不遵

 禁令之處顯然矣趙國瑛深負朕恩甚為可惡著照議

 革職發徃阿爾泰驛站効力贖罪黒俊良致書說情係

KR2f0008_WYG_066-19a

  奉上司指使情有可原著降二級留任佟金身為旗員

  不守法度倚恃親戚為地方官輙敢交結生事此等不

  法之處本内並未議及甚屬疎漏佟金著革職發徃白

  都納當差趙國麟著降二級從寛免其調用宋晶著革

  職從寛免其徒杖餘依議

   又江蘓廵撫陳時夏恭報松江府華亭縣地方甘露

   呈祥奉

 上諭據奏松江地方

KR2f0008_WYG_066-19b

天降甘露該省臣民皆以為朕之功徳感召所致合詞頌祝

  等語夫甘露之瑞載在禮經自古以來咸稱嘉慶今䝉

上天恩賜若不以為瑞非所以敬承

天貺也但此番未見於宫庭上苑而見於松江想因江南地

  方官員有惠政及民或本地民人風俗良善有上感

天心之處是以錫兹瑞應昭示羣黎朕深為該地方稱慶若

  官民等歸美於朕朕不敢居也但願該地方官民紳士

  受

KR2f0008_WYG_066-20a

天恩賜倍勵䖍恭官斯土者益厚其敎養之道居是邦者愈

  篤其忠孝之忱吏治清明民風醇厚則

上蒼眷佑錫福方來此則朕之深望也勉之勉之

   二十一日奉

 上諭程元章條奏各欵具見實心辦事漳州地棍目無法

  紀攪擾考塲希圖作弊甚屬可惡該督等已經奏聞似

  此不法之徒地方文武官員應嚴拏重懲以示儆戒考

  試冒籍之弊向來習以為常理當清查禁約各省學臣

KR2f0008_WYG_066-20b

 未曾條奏及此惟楊超曽將陜西屬縣之事曽經奏聞

 况今滇黔楚粤等省苗民嚮化新増土司入學額數為

 學臣者尤宜加意禁飭毋使不肖士子冒其籍貫致阻

 士民讀書上進之路再者朕念各省學臣用度不敷特

 令各該地方給與養亷俾伊等盤費從容得以盡心考

 校杜絶私情但聞向來陋規學臣有餽送督撫之項今

 若外存養亷之名而暗中仍有餽送之實則考試必至

 不能肅清深負朕加恩學臣之意矣目前雖無此事因

KR2f0008_WYG_066-21a

 恐將來日乆弊生故諭及之

  又奉

上諭上年署黒龍江將軍傅爾丹報稱鑲白旗逹圖佐領

 下披甲人查書夫妻父子弟妹及叔祖母九人俱被賞

 伊為奴之紀二殺死等語此事甚可駭異凡屬免死發

 遣為奴之犯皆係秉性兇惡之徒發遣之後怙惡不悛

 者多徃徃在外恣意妄行不服管束伊主亦無如之何

 此等皆係已犯應死之罪格外恩免之人嗣後若仍有

KR2f0008_WYG_066-21b

 兇暴者不論有應死不應死之罪伊主便置之於死將

 伊主不必治罪但將實在情節報眀該管官員咨部存

 案其發遣當差之犯若不守法度被該管官打死者亦

 將該管官免其議處但將情由報部存案再徒犯與平

 人鬬毆被打身死者將平人治罪之處從寛減等如此

 則兇惡之徒有所畏懼自然改過遷善不敢為非矣著

 將此通行各處曉諭咸使聞知

  又奉

KR2f0008_WYG_066-22a

上諭永順土司彭肇槐恪慎小心恭順素著兼能撫輯土

 民遵守法度甚屬可嘉據湖廣督撫等奏稱彭肇槐情

 願改土為流使土人同沾王化朕意本不欲從其所請

 又據辰沅靖道王柔面奏彭肇槐實願改土為流情詞

 懇切朕念該土司既具嚮化誠心不忍拒却特沛殊恩

 以示優眷彭肇槐著授為叅將即於新設流官地方補

 用並賜以拖沙喇哈番之職世襲罔替再賞銀一萬兩

 聽其在江西祖籍地方立産安挿俾其子孫永逺得所

KR2f0008_WYG_066-22b

 著該部定議具奏

  二十三日奉

上諭張棠蔣文瀾等因該地方興修水利裨益民生特捐

 已貲以助工程之用急公効力甚屬可嘉朕念張棠蔣

 文瀾二人皆係候補道員今因年老不能出仕特加京

 堂職銜以示恩榮張棠著加太僕寺少卿銜蔣文瀾著

 加光禄寺少卿銜蔣文源等照部議俟查明職銜到日

 再議嗣後各省若有急公効力人員該督撫具題該部

KR2f0008_WYG_066-23a

 請㫖

  又奉

上諭上年聞湖廣廣東江西等省之民因本地歉收米貴

 相率而遷移四川者不下數萬人已令四川督撫設法

 安揷毋使失所但思上年江西收成頗好即湖廣廣東

 亦非歉歳不過近水之地畧被淹損何至居民輕去其

 鄉者如此之衆也因時時留心體察今據各處陸續奏

 聞大約因川省曠土本寛米多價賤而無知之民平日

KR2f0008_WYG_066-23b

 既懐趨利之見又有傳說者謂川省之米三錢可員一

 石肉價一錢可買七觔此等之言最易動愚賤之聽又

 有一種包攬棍徒極言川省易於度日一去入籍便可

 富饒每户得銀包送愚民被其煽惑不獨貧者墮其術

 中即有業者亦鬻産以圖富足其情弊大抵如此獨不

 思川省食物價賤之故蓋因地廣人稀食用者少是以

 如此若逺近之人雲集一省則食之者衆求如從前之

 賤價豈可得乎况彼此相隔或至千里或數千里小民

KR2f0008_WYG_066-24a

離棄鄉井扶老挈㓜跋渉山川安有餘資以供路費中

途困阨求救無門不相率而為匪𩔖勢必為溝中之瘠

矣此時追悔亦復何及豈非輕舉妄動自貽伊戚乎草

野識見庸愚必須訓示方能醒悟為地方官者當撫綏

之於平日而勸敎之於臨時開其愚䝉䘏其窮困念念

如保赤子時勤訓導使百姓知故土之可戀轉徙之非

宜則愚民之不醒悟者亦少矣且各省皆有可墾之田

土即如廣東高雷亷三府儘有荒地可以耕鑿而所以

KR2f0008_WYG_066-24b

任其廢棄者聞其故有二一則民俗好為爭競當其未

墾之時則置之不問及至既墾之後則羣起相爭是以

將可耕之壤抛為曠土甚為可惜一則墾田必湏工本

而寒苦之民不能措辦以致委諸草莽為有司者當如

何經其疆界以息爭端助其耔種以資耕作寛其陞科

之年優其上農之賞則百姓斷無有不踴躍鼓舞趨事

赴工者矣凡地方荒棄田土皆地方官不實心愛養體

恤百姓之所致也朕宵旰勤勞無刻不以百姓生計為

KR2f0008_WYG_066-25a

 念數年以來所以為閭閻籌畫者費盡苦心兹頒諭㫖

 竝非禁百姓之謀食於他方也祗以愚民無知圖利心

 切惑於邪說見異而遷遂輕舍故鄉甘受流離之苦朕

 心實為不忍夫在彼在此皆吾赤子若本籍果逄歉歳

 難以資生該地方有司自能仰體朕心即時奏聞朕必

 沛以恩膏使之得所何必分散他方以希冀不可必得

 之利乎著各督撫將此通行曉諭所屬官民等咸使聞

 知

KR2f0008_WYG_066-25b

  又江蘓廵撫陳時夏叅奏署武進縣知縣朱和均等

  徇縱蠧役科派銀兩奉

上諭朱和均陳陛諴俱著革職其徇縱蠧役科派銀兩等

 情及本内有名人犯該督一併嚴審究擬具奏江南各

 屬興修水利工程浩大恐蠧役人等借端科派者不止

 此二縣該督撫等應時加察訪有聞即行叅奏懲治勿

 謂已經叅處二縣可卸稽查之責以致或有疎縱俾奸

 蠧等苛索滋弊擾累民間也

KR2f0008_WYG_066-26a

  又福建廵撫常賚奏流犯鄧亞四同妻何氏脱逃署

  同安縣知縣王世遴等照例議處奉

上諭流犯鄧亞四同妻脱逃與單身逃遁者不同若平時

 加以約束或臨時即行追捕均不至於兔脫無踪觀此

 則該縣法度之廢弛可知矣嗣後逃走之犯有攜帶妻

 子一同走脫者將該管官從重處分並著該部定例具

 奏

  二十五日奉

KR2f0008_WYG_066-26b

上諭凡保送人員必量其材具可以勝任者方可保舉如

 大興縣員缺甚屬緊要有㫖著加意㨂選今鄂爾竒胡

 煦保送之庶吉士原𠂻戴等看來人雖似老誠謹慎而

 才具甚屬平庸未必勝大興縣之任但朕乍見實不能

 定其可否不便揀補著鄂爾竒胡煦於原衷戴等四員

 内指定一員能勝大興縣之任者保奏朕即將伊補授

 到任後如不稱職誤事經該府尹題叅即將鄂爾竒胡

 煦一併嚴加議處

KR2f0008_WYG_066-27a

  又奉

上諭據四川廵撫憲徳奏稱程如絲於未正法之先自縊

 身死固屬地方該管各官疎忽之咎但程如絲正法之

 㫖於部文未到之先此信已早到五六日顯係提塘於

 塘報中先期漏洩向來提塘之弊似此預通信息者甚

 多大有闗係請將各省提塘通行革退等語朕思提塘

 管理京報設立已乆若禁革不用似屬難行但伊等借

 郵傳之名作奸滋弊習以為常如奉㫖正法之人可以

KR2f0008_WYG_066-27b

 預通信息早使聞知亦可將奉㫖寛宥之人先期設詞

 恐嚇詐騙其間弊端種種不可不加防範應否如憲徳

 所請將提塘通行禁革或如何定例俾緊要事件不致

 先期漏洩或以官人承充提塘分别賞罰定其考成著

 九卿確議具奏

  二十六日刑部等衙門議駁江蘓廵撫陳時夏奏周

  得安致死弟命一案奉

上諭周得安謀佔弟妻復將弟命致死慘惡已極該撫將

KR2f0008_WYG_066-28a

得安照兄奪弟財持刀故殺之例擬絞具奏情罪不合

該部所駁甚是廵撫陳時夏辦理地方事務悉皆盡心

但於人命盗案之事審擬多未妥恊已屢降諭㫖切加

訓誨從前朕因江蘓地方命盗之案甚多刑名之任較

他省更為緊要白清在刑部辦事年乆故用為江蘓臬

司並望其與陳時夏共事一方受其敎導今觀陳時夏

之辦理刑名如此何能増長白清之識見著將白清調

為浙江按察使令李衛敎導之倘不勝浙江之任著李

KR2f0008_WYG_066-28b

衛據實奏聞董永芠乆任臬司刑名素所諳練著調為

江蘓按察使朕聞陳時夏在任於衙門㣲細之事及家

務琑屑之件皆親自料理毫不假手於人伊奏摺中亦

自言如此朕曽屢加誡諭葢一日之工夫有限一人之

精力無多若必欲將鉅細精粗之事悉出一人之手則

工夫甚廹精力已疲顧此失彼必因小事求其周詳而

大事轉致疎漏矣本末輕重之間不可以不審人有謂

陳時夏短於才者朕謂伊非短於才祗以過於拘泥疑

KR2f0008_WYG_066-29a

 畏不能任人而力量又不能兼顧遂多缺略之處供人

 指摘耳為大臣者切宜留意

  二十九日奉

上諭吏戸兵刑工五部堂官今皆各殫厥職贊襄政治共

 相黽勉矢勤矢慎端方自持剔除情弊杜絶請託甚屬

 可嘉朕深許之夫大臣者果能亷潔自守其用度必稍

 不敷朕因國家政事資藉大臣之力而使之分心家計

 朕心不忍五部大臣内除差徃外省署印之人外俸銀

KR2f0008_WYG_066-29b

 俸米著加倍給與其署理之大臣亦照此賞給若遇罰

 俸案件將朕分外所給之俸不必入議

  又奉

上諭郎坤著革職枷號三個月鞭一百發落郎坤將三國

 志小說之言援引陳奏其罪不至於擬斬兵刑二部如

 此定擬具奏朕覽閱本章時即疑為出自查弼納之意

 今當諸王大臣前面加詢問知此稿果係查弼納所定

 而衆人從之者葢因查弼納原係蘓努等之黨從前曾

KR2f0008_WYG_066-30a

 擬斬罪䝉恩赦宥伊欲自掩其匪黨不法之罪故將他

 人輕罪亦從重擬斬使衆人觀之以為法司之擬斬决

 者其所犯之罪不過如此也其居心甚屬狡詐著將查

 弼納交部嚴察議奏

  又大學士馬爾賽等叅奏御史鄂竒善曽元邁該班

  早散應交部議處奉

上諭鄂竒善曽元邁不必交部議處伊二人係新進小臣

 即全無勤慎敬謹之意若不加教導無以為越禮偷安

KR2f0008_WYG_066-30b

 者之戒著鄂竒善曽元邁每日在圓明園伺候將一切

 失儀諠譁之處俱交與伊二人稽查日未出時至宫門

 日入後退散倘行走再有怠惰之處定行從重議處著

 將此曉諭科道翰林等官既經此番教導之後倘有似此

 怠惰者即行從重處分必不寛貸

 

 

世宗憲皇帝上諭内閣卷六十六