欽定熱河志

欽定熱河志

KR2k0035_WYG_095-1a

欽定四庫全書

欽定熱河志卷九十五

 物産四

 禽之屬

  鶴 山莊内多蓄之有松鶴清越及放鶴亭之勝

御製詩

  鶴鹿(庚辰/)

鶴鹿雖異𩔖胥足助山景鶴則賦之糧惟取聲露警鹿

KR2k0035_WYG_095-1b

每挾矢尋芩野寧容騁材與不材間漆園語堪省

  園鶴(辛巳/)

園鶴年年飽稻粱每因尋鹿試神鎗一般都是仙家畜

無可欲惟爾所長

  聞鶴鳴三首(癸未/)

放出籠中纔閲年塞山敻不讓青田因風吹送雲間響

祗覺其音特自然

高飛雲表落巖城疑似山荘即玊京擬問昌黎戛然者

KR2k0035_WYG_095-2a

是因何不得其平

原是山荘原有鶴翦翎何必檻中留遂生性復芻糧省

一舉端知兩得收

  翥鶴三首(甲申/)

翥鶴翩&KR1473;掠過軒不低還復不高鶱分明自適雲山樂

亦自未忘粱稻恩

山城飛出又飛来大異籠中大快哉一舉吾因獲兩得

何曾少却羽仙陪

KR2k0035_WYG_095-2b

養成羽翼那長往祇繞山荘鳴戛然不是東坡遊赤壁

揖予宛遇皜衣仙

  嘲鶴

鶴翼已長成翔翥皆由已朝騰山城外暮宿山城裏如

此清凉境信足安汝止而何意忽遷竟自忘歸矣啄粟

山田間夜遇守田子捕捉将来獻鶴顙愧有泚因憶昌

黎言歆羨古之士或於周不可秦楚可之仕彼其熱中

流尚識去無地(叶/)咄哉青田姿胡乃昧此理

KR2k0035_WYG_095-3a

  鶴三首(乙酉/)

不教翦翮作羈縻詄蕩山荘任所之伏卵成禽有佳報

(放鶴将子山/荘益致佳趣)誰云羽𩔖乏良知

飛去飛来記昨年将雛更不出牆邊風清月白一聲唳

其意肫然亦灑然

澗實山葩勝稻粱天空林宻任翱翔有時彳亍庭沙步

印出雲章不可詳

  欵鶴四首(丙戌/)

KR2k0035_WYG_095-3b

放去胎禽雪翼毸迴翔何不可招来王倪齧缺寧須道

者箇佳賓乃稱(去/聲)陪

来往瑤臺意自仙一聲清唳徹雲天漫言縻爵心猶在

霞表相延屬偶然

有雪霜儀宜伴侣無烟火氣得清臞何當喚起唐伯虎

為我揮毫寫入圖(唐寅有欵鶴圖向/入石渠寶笈上等)

去亦不追来不拒空聽為翥宇為翔了知欲入新詩句

豈是翻因戀稻粱

KR2k0035_WYG_095-4a

  鶴二首(丁亥/)

飲啄何曾去逺颺翱翔原祇在山莊笑他翦翅牢籠者

拂物性還費稻粱

嘹唳風清還月白徘徊水裔更山椒有時樂意翩然舞

曲盡形容繪鮑昭

  鶴(戊子/)

鶴不翦雙翅亦不逺飛颺深林大壑中瀟灑恣翱翔溪

毛與澗實飽啄勝稻粱今来孚卵罷率子繞野塘其馴

KR2k0035_WYG_095-4b

弗待教其喜殊異常乃悟順物性知良能自良

  鶴(癸巳/)

放翅聴飛去愛山仍復還(山荘有放鶴/亭並有詩)那期稻粱報常

伴渚洲間唳月聲非怨梳風態自閒使無清介格亦豈

異乎鷴

  鶴

昔時放鶴深山峭一罷鶴粮與鶴料且免刀剪更籠囚

大壑茂林從所樂後来復有貢鶴人賦粮給料仍因循

KR2k0035_WYG_095-5a

云不如此鶴将去其實竊饋從中分養鶴則喜放鶴苦

鶴雖知飢不能語廏有肥馬孟子言謂彼時人心尚古

 孟子云以意逆志是為得之即如廏有肥馬之言亦

 戒厚斂於民以養禽獸而已余作鶴詩謂彼時人心

 尚古者則指廏人不竊馬之饋以肥已如今之養鶴

 者耳然如孟子所云狗彘食人食而不知檢塗有餓

 莩而不知發其意當以有餓莩而不知發為重若夫

 狗尚或食肉彘之所食則糠粃及糞豈人所食哉且

KR2k0035_WYG_095-5b

 今之鷹狗監無不予以月銀俾貫敗肉飼鷹狗而分

 其料使鷹狗餓斃如養鶴者有之矣使放鷹犬減其

 料必有竊嘆如養鶴者然且即減此瑣碎細費其所

 濟亦幾何固不如使天下有司明知不諱災必妥賑

 之為救民無窮也吁讀書者明理達政而不為章句

 所誤者其亦鮮矣因用孟子語故推𩔖而言之

  鸕鷀 山荘湖中多有之爾雅注曰觜頭曲如鈎

  食魚宋陸佃埤雅曰鸕鷀水鳥似鶂而黑本草謂

KR2k0035_WYG_095-6a

  一名水老鵶

御製詩

  鸕鷀(丁亥/)

鸕鷀食魚鳥又弗中釜鬵觜頭曲如鈎伺鱗沙水潯人

以其無用亦弗矰繳侵因惡全其生審非愛物襟持鋭

偶即鹿葦叢見隠深可以試神器一發馥成禽鹿大鸕

鷀小艱中(去/聲)譬尺尋古人示其理飛衛貫蝨心

  鴈 来賓較闗内為早古稱鴈磧雁塞雁本朔漠

KR2k0035_WYG_095-6b

  所産今闗外秋風初厲嘹唳滿空千百為羣

御製詩

  秋夜聞鴈(辛酉/)

龍堆月白鴈聲寒氊屋清宵玊漏殘憶昨題詩坐松榭

深秋見爾落沙灘早乘霜露傳邊信夜渡星河避彈丸

此日賢王争扈從不須書寄漢廷㸔

  鴈(癸亥/)

去嵗畿南人送鴈今年塞北鴈迎人因知此地寒常早

KR2k0035_WYG_095-7a

却比他秋景倍新唳月有情驚客枕衝烟無意戀霜津

衡陽故國三千里底事勞勞来徃頻

  射雁

彎弓射雁行雁落弓猶滿無能笑虞人底事高張䍐

  聞雁(丁夘/)

暖氣泛楚江肅肅鴈北鄉北人謂之来南人謂之徃(叶/)

塞垣寒氣早雁赴衡陽期北人謂之徃南人謂之来(叶/)

乃知徃来無定論隨陽豈解分主賓霜夜嘹嘹數聲度

KR2k0035_WYG_095-7b

又是一畨詩意新

  聞雁(己巳/)

旃廬清夜分候雁數聲聞霜落纔傳信(塞上早/霜故云)沙平淺

印文早来應挈子(春時雁北去至極涼處換/羽育雏至秋攜之以南)可羨未離

羣木葉洞庭下何須怨楚雲

  聞鴈(庚辰/)

不寐夜如何秋鴻送響多昨驚霜乍落今聽雨中過沙

漠夏棲止瀟湘冬寢訛順時奚揀擇踵事有吟哦

KR2k0035_WYG_095-8a

  鷹 爾雅翼曰在南為鷂在北為鷹一云大為鷹

  小為鷂攷爾雅以鷹為鷞鳩又有鷣負雀注云鷂

  也是鷹與鷂本為二種本草曰鷹出遼海者上北

  地次之唐段成式酉陽雜俎記諸鷹出處有曰漠

  北白者身長且大細斑短脛生沙漠之北曰東道

  白者腹背俱白生盧龍和龍以北元一統志謂松

  州毎嵗貢納鷹鶻又建州土産皂鷹細鷹&KR3164;兒&KR3164;

  兒者廣韻謂其似鷹而小能捕雀亦鷹𩔖也今塞

KR2k0035_WYG_095-8b

  外山中多有之

御製詩

  鷹(癸未/)

白露為霜秋氣冷蒼鷹祭鳥雙眸炯錦韝玉絡忽在臂

迴思故處失林嶺飢飽由人不由已目窮碧落常懐騁

鷹師養鷹識鷹性惟以飲食司其柄不使過飽力有餘

籋雲一去無迴影過飢復難任擊搏追逐雉兔弗鷙猛

發縱指使固如是為叢驅爵尤堪省

KR2k0035_WYG_095-9a

  飼鷹(乙酉/)

飼鷹良有法飢飽貴得宜飽則逺揚去飢則力難支今

之飼鷹人弗令飽令飢固無愁逸颺在臂翼已垂縱之

使撮雉神惢艱迅飛猛氣徒懷嗟雄技安能施以是為

得計孰弗可鷹師如皋非所論但幸隼在羈食不盡其

材所以昌黎悲

  雉 本草曰雉雄者文彩而尾長雌者文暗而尾

  短爾雅釋雉有十四種今土人但呼尾長者為雉

KR2k0035_WYG_095-9b

  鷄尾短者為野鷄塞外凡山谷間悉有之

御製詩

  放雉行(丁亥/)

大蒐之便亦設羅有雉罹焉獲實多籠收車載率生致

淹寒重試饕則那山荘林泉清且美取諸於彼放諸此

開籠飛去任所之悠然逝若縱壑鯉憑觀自欣繼自笑

瀕死倖生雉豈料煦嫗為仁詎所期愛物應須識其要

  鸝 詩義疏曰黄鳥鸝鶹也或謂黄栗留幽州謂

KR2k0035_WYG_095-10a

  之黄鴦今無此名土人但呼曰黄鸝爾雅釋鳥中

  凡四見曰皇黄鳥注云俗呼黄離留一名搏黍又

  曰倉庚商庚注云即鵹黄也又曰鵹黄楚雀注云

  即倉庚也又曰倉庚鵹黄也注云其色鵹黒而黄

  因名皆指是鳥也

御製詩

  黄鸝(癸未/)

候較清和一月遲山中今日囀黄鸝此聲太古自如此

KR2k0035_WYG_095-10b

寧待戴顒来聴之

  雀 本草曰雀短尾小鳥也故字從小從佳佳音

  錐短尾也棲宿檐瓦之間故名瓦雀俗呼老而斑

  者為麻雀小而黄口者為黄雀

御製詩

  瓦雀(甲申/)

瓦雀信何謂其性依屋居有屋處有雀無屋雀亦無萬

物具性靈易簡成中孚夢醒尚昧爽□啅窓前呼始悟

KR2k0035_WYG_095-11a

宿行宫曉景非氊廬

  寒雀(乙酉/)

寒雀身雖寒不離庭院間决起偶出牆率場啄粟還啁

啾頗自得誰知紇那干

  野鴨 説文云鶩野鳬尸子曰野鴨為鳬家鴨為

  鶩陸璣詩疏謂鳬狀如鴨而小雜白青色肥而耐

  寒塞外水泊中多有之

御製詩

KR2k0035_WYG_095-11b

  野鴨(乙酉/)

野鴨亦鳬𩔖塞灘聊且止忽罹虞人羅淹寒佐庖㫖雲

鶴不入烹飛宿自由已

  火鷄 亦雉𩔖宋陸佃埤雅曰鶡似雉而大黑黄

  色本草謂青黑色者名䲸今塞外山中所産火鷄

  黑身白尾紅冠赤足即鶡鷄之屬

御製詩

  火雞(庚辰/)

KR2k0035_WYG_095-12a

火雞特異雉足觀不足食修尾拖紳白通身染黛黒昻

藏亦頭角璘㻞亦羽翼於野昧三嗅言家乏五徳吐火

幻詎真破敵術非直無須羅網施已見雌雄得宣付上

林官飼養俾孳息

  雕 埤雅曰雕似鷹而大黑色俗呼皂雕本草曰

  皂雕即鷲也出北地青雕出遼東

  鷂 説文但以鷂為鷙鳥陸璣詩疏以隼為鷂埤

  雅曰鷹之搏噬不能無失獨隼有凖

KR2k0035_WYG_095-12b

  鶻 廣韻曰鶻鷹屬埤雅曰鶻拳大如弹丸俯擊

  鳩鴿食之元一統志曰建州土産鶻

  鸛 陸璣詩疏曰鸛似鴻而大樹上作巢大如車

  輪本草曰似鵠而巢樹者為白鸛黑色曲頸者為

  烏鸛

  燕 羅苹路史注引張采使遼録曰中京牛山館

  北去羣燕飛翔大如鳩鴿本草曰燕有兩種紫胸

  輕小者是越燕有黑斑而聲大者是胡燕今熱河

KR2k0035_WYG_095-13a

  諸處燕至秋後不復他去輒蟄入土隄沙磧中

   按宋無張採使遼事當是張浮休使遼錄脱一

   休字又訛浮為采耳

  烏 元周伯琦上京途中紀事詩曰鳴鴉大似鷹

  金史曰活羅漢語慈烏也北方有之狀如大雞善

  啄物見牛馬駱駝背間有瘡啄食之若飢不得食

  雖沙石亦食之

  鵲 其一種土人稱為山喜鵲者狀似鵲而尾長

KR2k0035_WYG_095-13b

  如綬毛羽可觀

  鳩 其𩔖甚多左氏所謂雎鳩鵊鳩皆大鳥埤雅

  以鳲鳩為布穀以鶻鳩為鳴鳩亦作鷽鳩以祝鳩

  為鵻亦作鳻鳩今土人呼為斑鳩本草曰斑鳩有

  有斑者有無斑者有灰色者有大者有小者其一

  種喚雨者為鵓鳩

  鴿 居人畜之亦有野鴿本草曰名品雖多大要

  不過青白皂綠鵲斑數色

KR2k0035_WYG_095-14a

  鶉 山谷草間多有之本草曰鵪與鶉兩物也形

  狀相似俱黑色無斑者為鵪爾雅釋鳥曰鴽鴾毌

  注云䳺也又曰鷯鶉其䧺鶛雌痺注云䳺屬又曰

  鶉子鳼鴽子鸋今土人搃稱為鵪鶉灤平縣境内

  有鵪鶉溝以多産鶉故名

  白翎雀 元陶宗儀輟耕錄曰白翎雀生於烏桓

  沙漠之地雄雌和鳴自得其樂世皇因命伶人碩

  德閭製曲以名之楊允孚灤京雜詠詩曰白翎隨

KR2k0035_WYG_095-14b

  馬呌晴空注云白翎草地所産是也

  蒿雀 本草曰蒿雀似雀青黑色在蒿間塞外彌

  多食之美於諸雀

  山畫眉 善鳴與他處所産不甚殊獨卵珍大僅

  如蓮子緑如松石亦有白色及斑褐文者土人鎔

  蠟實其中以為簮珥之餙鬻於闗内

  沙雞 古名鵽鳩其色淡黄形如鴿爪有毛爾雅

  曰鵽鳩㓂雉注云大如鴿似雌鴙鼠脚無後趾岐

KR2k0035_WYG_095-15a

  尾為鳥憨急羣飛出北方沙漠地亦名哭厥雀唐

  書突厥傳鳴鵽羣飛入塞吏曰所謂突厥雀者是

  也

 本朝天聰七年八月鵽鳩羣集遼東國人皆曰遼東

  素無此鳥今䝉古之雀来必蒙古歸順之兆明年

  察哈爾額哲来降今豐寧縣等處有之

  啄木鳥 異物志曰此鳥有大小褐色者雌斑者

  雄本草曰一種青黑色頭上有紅毛為山啄木

KR2k0035_WYG_095-15b

御製詩

  山鳥(乙酉/)

山鳥山棲不自藏啁啾簷角復牆匡分明似話秋光舊

解語何湏藉冶長

 獸之屬

  鹿 塞山産鹿最盛其角自兩义四乂六乂至八

  乂年乆則數至八乂以外䝉古謂鹿為布古今圍

  塲中地及府屬州縣内之山多有稱布古圖者皆

KR2k0035_WYG_095-16a

  以有鹿處得名每嵗

 行圍時獲鹿不可勝計

  山荘内孶息更蕃有馴鹿坡之勝

 御製詩

   尋鹿六韻(己夘/)

 園内富麋鹿尋踪遵&KR1811;逵歩行常十里手銃那雙施(一/鎗)

 (即中不/須再也)大澤深山處習勞奮武為無虞自可耳同徃且

 卑之所育戒多取(原係園中育物亦/不多傷物命也)圖餐豈藉斯繩

KR2k0035_WYG_095-16b

先具深義樂此不為疲

   尋鹿(癸未/)

 麋毛毨且斑秋氣爽孱顔挾矢堪尋麌乘欙聊趂閒虞

 无還獲鹿朋得並逢山寧為鮮肥計心存温故間

   待鹿(丙戌/)

 日之夕矣鹿下来命侣羣飲溪水隈山中行久識其性

 靜待如可招而徠斜陽漸下隂鋪地莎草如茵坐蔥翠

 一以延涼圖熱消一以暢觀取適意徐見麌麌&KR1811;蹊走

KR2k0035_WYG_095-17a

小者在前大者後牝牡作隊各分朋異路居然彼亦有

待之之意意如何物適其適皆太和重華尚矣詎能□

愛觀或𩔖羲之鵞

  遲鹿(丁亥/)

遲(去聲/待也)鹿乗餘暇徘徊亦可欣樹翻延爽籟山出䕶霜

雲奎踽依林見&KR0687;吚隔嶂聞誰知思獲處詩意與平分

  放鹿(戊子/)

或有獻鹿者檻中籠觳觫開檻命放之山谷恣逰逐無

KR2k0035_WYG_095-17b

何持鋭出林中尋跧伏牛羊何擇焉况是同為鹿仁術

在擴充䕫然增忸恧

  鹿(癸巳/)

靈囿無不有伊尼(梵語/謂鹿)特牣焉革希領子出角解異羣

跧(鹿自五月解角後/牝牡即别羣而處)未是供庖候因非挾矢前忘機近

左右寧獨海鷗然

  山鹿(壬寅/)

山鹿似海鷗傍人咫尺逰秋肥學虞即逺見便林投

KR2k0035_WYG_095-18a

    按圍塲内畜産孶息名𩔖繁夥每年木蘭秋獮

 上親御諸武具殪獲甚多

 御製有前後哨鹿賦及哨鹿獲麅殪虎射熊諸詩皆敬

    編入圍塲卷中茲不複列

   麅 形似麞角似鹿而短僅一兩乂塞山多有之

   每嵗於圍塲中所獲甚多䝉古謂麅為朱爾今圍

   塲中地及府屬境内之山多有稱朱爾圖者皆以

   有麅處得名其白色者尤珍

KR2k0035_WYG_095-18b

 御製詩

   瑞麅詩六韻(有序/辛未)

   辛未秋獮塞上䝉古台吉必力滚達賴以此来獻

   色純白如雪目睛如丹砂抱朴子稱鹿夀千嵗滿

   五百嵗則色白此殆其𩔖今年恭遇

聖母皇太后六旬萬夀適靈獸應時而至爰命曰瑞麅而

   紀以詩

 質稟庚辛色珠躔應夀星

KR2k0035_WYG_095-19a

天心慶花甲德産祝

慈寧豈意甡甡属偏成翯翯形乍辭鹿食野可比鳳儀庭

 性自仙人馴(讀如訓/見史記)圖呈動物靈無須稽獸譜永此驗

 祥經

   麋 與鹿相似毛作梅花斑者為麋爾雅釋鹿曰

   牡麚牝麀其子麛絶有力□釋麋曰牡麔牝麎其

   子䴠絶有力狄盖一𩔖而二種也圍塲内多鹿麅

   少麋迤南始有之舊説以鹿角解於仲夏麋角解

KR2k0035_WYG_095-19b

   於仲冬我

 皇上考驗物候以解角仲冬者係麈而非麋特為更正

  月令之誤

   馬 史記匈奴傳曰其畜多馬新唐書奚傳曰其

   馬善登五代史奚附錄曰馬&KR2439;前蹄堅善走其登

   山逐獸上下如飛遼史曰契丹舊俗其富以馬今

   豐寧縣之西即接上都達布遜諾爾牧塲故馬最

   蕃息其䝉古諸部皆習於畜牧每嵗

KR2k0035_WYG_095-20a

行圍進宴時陳詐馬教駣之觀牧事之盛古所未有䝉

  古取其湩與牛羊酪並資飲食而挏酒尤佳元許

  有壬上京十詠所謂馬酒者是也

御製詩

  閲馬(辛酉/)

上都(即元上/都地)鹽海(答不遜腦兒即/漢言鹽海也)地寛平芻牧年年龍

種生此日材官羣扈蹕當秋田馬並衘聲雲岡萬隊鋪

霞錦露草千蹄踏玉英侍從藩王咸眩目空懷少傅作

KR2k0035_WYG_095-20b

歌情

  閲馬(癸亥/)

肥壤挾川阿名駒恣寢訛魯詩空賦駉唐牧漫誇多比

色猶鋪錦分馳似捲波太平無戰伐憑眺意如何

  槖駝 史記匈奴傅曰其奇畜則槖駝韋昭謂背

  肉似槖故云槖駝漢書作槖佗師古謂能負槖囊

  而䭾物也槖駝本塞外之産漢時中土罕見故以

  為竒畜宋王曽行程錄曰深谷中時見畜牧牛馬

KR2k0035_WYG_095-21a

  橐駝爾雅翼謂今云駱駝盖音之轉䝉古謂駝為

  特墨飼秣得宜最為蕃息

御製詩

  橐駝(癸酉/)

種繁鄯善多封牛食少任重其性柔畜中良産内地鮮

謬稱馬狀羊為頭塞程橐載無過此色有蒼白或黄紫

而今市販亦知用鈴聲替戾行連尾&KR1387;鳴嗜栁(俗云駱/駝嗜栁)

(䝉古/嗜酒)不肯前長繩穿鼻騎以牽征囊百務一身具蹄胝

KR2k0035_WYG_095-21b

背腫誰則憐鵞&KR1450;低昻過磧川圖展塞景胡瓌傳避風

跑泉語乃誕(漢書西域傳謂燉煌往外國流沙千餘里/無水有伏流駝遇其處以足跑地掘之常)

(得水又青海北夏有熱風傷行旅風将至駝先以鼻口/匿沙中人見之則以氊擁蔽口面避其患常詢之青海)

(諸部皆/無其事)少見多怪理實然

  詠駝(癸未/)

駝有懶乳者忽復厭其駒踶齧不肯哺弱難飼以芻□

□待凍斃行将棄諸塗惟彼特墨赤(䝉古謂駝為特墨/特墨赤牧駝者也)

識性計有餘胡笳奏其旁哀腔鳴嗚嗚感駝心生憐乳

KR2k0035_WYG_095-22a

 駒乃如初藁鹽旋長成致逺收良圖口詢非耳聞此事

 信匪誣嗚呼駝獨非獸乎凱風之母獸不如

   青羊 宋王曾行程錄曰契丹多青羊格物論曰

   羊有青者南人所罕見今塞上多有之善走厜㕒

   間為山羊之一種

 御製詩

   青羊(庚辰/)

 青羊善緣壁四蹄利如鑷躑躅㠝岏間虎狼不能躡一

KR2k0035_WYG_095-22b

 朝失所據生捕被虞獵神惢豈跳踉喙息惟伏帖何必

 貪肥腯爰命育蹇苶誰辨梓樹化謾擬成都接隨圍霍

 集斯驚觀笑囅頰

   飛狐 鋭頭缺口耳小尾長毛深褐色肉翅連四

   足其前足三爪後足五爪

聖祖御製康熙幾暇格物編(四集/)

 飛狐産於口外宻樹林中形似狐肉翅連四足及尾能

 飛但能下而不能上續博物志云飛狐亦名飛生今山

KR2k0035_WYG_095-23a

 陜有飛狐嶺飛狐口當時必以物産得名而名勝志曰

 有狐食五粒松子遂成飛仙其説荒誕皆因未知天下

 有所謂飛狐也

   飛鼠 首及尾皆似鼠翅與飛狐同

聖祖御製康熙幾暇格物編(四集/)

 口外又飛鼠與飛狐相𩔖特頭尾似鼠形體小於狐荀

 子所謂鼯鼠五技而竆也

   虎 元史稱松州知州布薩圖格(舊作僕散秃/哥今改正)前

KR2k0035_WYG_095-23b

   後射虎以萬計以是知口外産虎自昔為衆今塞

   山多有之䝉古謂虎為巴爾圍塲中地及府屬境

   内諸山多有稱巴爾圖者皆以有虎處得名每嵗

 駐蹕山莊常

 命虎鎗人殺虎至

 行圍時

 親御虎神鎗殪及射獲者數尤不可勝舉

   豹 唐書地里志曰營州土貢豹尾今塞山多有

KR2k0035_WYG_095-24a

  之以金錢文者為貴艾葉文者次之宋沈括夢溪

  筆談曰豹東胡呼失刺孫今舍利孫與豹本為二

  𩔖沈氏殆因舍利孫一名土豹而訛耳

  熊 唐段成式酉陽雜爼曰豬熊其形似猪馬熊

  似馬今塞山多有之小者為狗熊一種大者為人

  熊本草謂即羆絶有力而不常見

  狼 宋陸佃埤雅曰狼大如狗青色善逐獸今塞

  山多有之䝉古謂狼為綽諾府境屬内之山有稱

KR2k0035_WYG_095-24b

  綽諾圖者皆以有狼處得名

  麞 形似鹿而無角説文以麕為麞崔豹古今注

  亦謂麞一名麕爾雅釋麕所謂牡麌牝麜其子麞

  絶有力豣者是也

  麝 唐書地理志曰營州檀州俱土貢麝香五代

  史奚附錄曰奚常採北山麝香今塞山有之爾雅

  注所謂脚似麕有香者是也

  野馬 後漢書鮮卑傳曰禽獸異於中國者有野

KR2k0035_WYG_095-25a

  馬考爾雅釋畜有野馬注云如馬而小出塞外又

  云有騊駼狀如馬色青疏引字林云北狄良馬也

  一曰野馬是野馬即為騊駼史記匈奴傳所謂竒

  畜則騊駼郭璞騊駼賛所謂騊駼野駿産自北域

  者是也又匈奴傳有驒騱徐廣謂巨虚之屬索隠

  引説文云野馬屬攷逸周書王會解曰孤竹巨虚

  孔晁注云巨虚驢驘属然塞外不産驢驘所謂驒

  騱巨虚盖野馬之𩔖

KR2k0035_WYG_095-25b

  野驘 崔豹古今注曰驢牡馬牝生騾考塞外無

  驢故無畜騾惟野騾則有之産沙磧中䝉古謂耳

  為齊克特野騾耳長故以名之

  驢 塞外向不産驢今迤南之地亦有之䝉古部

  落惟喀喇沁有驢以承平日乆復有内地連界故

  有其種

   按史記稱匈奴竒畜則驢騾又載單于與漢戰

   不利乘六騾馳去古之匈奴即今之䝉古也恭

KR2k0035_WYG_095-26a

   讀

御批通鑑輯覽單于乗六驘條及

御製野驘詩以驢父馬母而生驘驢非塞産故塞外無

  驘若野驘雖沙漠所有然野獸不可乘洵足以正

  前史相傳之謬

  牛 史記匈奴傳曰其畜多牛明葉向高四裔攷

  曰烏梁海産青牛黄牛明一統志於三衛土産下

  亦列青牛黄牛攷明實録載朶顔三衛求入闗市

KR2k0035_WYG_095-26b

  牛者不一盖其時多以剽掠為業牧産不蕃也今

  則塞外多畜之耕犍乳㹀産𩔖繁息䝉古資其湩

  酪用充飲食為酥餅尤可行逺又金史地里志謂

  大定府産酥乳餅元一統志謂大寧路武平縣川

  州土産酥乳酪盖塞外所製尤勝内地也

  野牛 後漢書鮮卑傳曰有角端牛以角為弓俗

  謂之角端弓史記司馬相如傳作角&KR1511;郭璞謂角

  &KR1511;似貊角在鼻上堪作弓李陵甞以此弓十張遺

KR2k0035_WYG_095-27a

  蘇武既云角可為弓自當為常見之獸而又稱角

  在鼻上殊未可信至宋書符瑞志謂角端日行萬

  八千里元史謂元太祖至東印度有一角獸形如

  鹿而馬尾其色綠作人言耶律楚材曰其名角端

  能四方語者此係神獸不常見後漢書鮮卑所産

  之角端乃野牛之𩔖

  羊 史記匈奴傳曰其畜多羊新唐書奚傳曰其

  羊黑五代史奚附錄曰地多黒羊宋洪澔松漠紀

KR2k0035_WYG_095-27b

  聞曰羊生達靼者大如驢尾巨而厚𩔖扇自脊至

  尾或重五觔或膋脂以為假熊白唐楊煜膳夫經

  手錄曰羊之大者不過五十觔奚中所産者百餘

  觔元許有壬上京十詠有秋羊詩曰塞上寒風起

  庖人急尚供戎鹽舂玉碎肥羜壓花重肉淨烟脂

  透膏凝琥珀濃年年神御殿頒餕每霑儂今塞外

  多畜之秋冬風戾其肉謂之風羊内地以為珍味

  其乳與牛酪同用元楊允孚灤京雜詠詩所謂不

KR2k0035_WYG_095-28a

  須白粲偹晨吹乳酪羊酥塞北竒者是也

  山羊 塞山多有之鹿身而細毛兩角盤背上有

  蹙紋後漢書鮮卑傳有原羊攷爾雅釋獸曰羱如

  羊注云羱羊似呉羊而大角埤雅曰羱羊狀若騾

  而羣行暑天塵露在其角生草戴行代郡賦所謂

  羱羊養草以盤旋是也本草謂山羊有二種一種

  大角盤旋肉至百觔所謂盤羊者殆即羱羊也又

  一種毛作深黄色者為黄羊亦係野産元許有壬

KR2k0035_WYG_095-28b

  上京十詠有黄羊詩曰草美秋先腯沙平夜不藏

  解絛文豹徤臠炙宰夫忙元楊允孚灤京雜詠詩

  曰北陲異品是黄羊注云黄羊北方所産者是也

  䝉古謂山羊為伊瑪圍塲中地及府属境内之山

  多有稱伊瑪圖者皆以有山羊處得名

  野豬 塞山多有之宋王曾行程錄曰契丹多黄

  豕盖亦野豕之𩔖䝉古謂猪為噶海圍塲中地及

  府属境内之山多有稱噶海圖者皆以有野猪處

KR2k0035_WYG_095-29a

  得名

  獾 塞外多有之爾雅謂之猯注云豚也一名獾

  字林曰似豕而肥今土人呼為猪獾其小者為狗

  獾

  獺 宋陸佃埤雅曰似狐而小青黑色是物本有

  山獺水獺二種今塞外所産者大抵皆山獺之𩔖

  土人呼旱獺

  田犬 善捕野獸塞外多畜之元周伯琦上京途

KR2k0035_WYG_095-29b

  中紀事詩所謂獵犬髙於鹿者是也

  兔 山谷間處處有之有褐及白黑数色䝉古謂

  兔為洮賴府屬境内之山多有稱洮賴圖者皆以

  有兔處得名

  狐 種𩔖不一毛長而黄者曰草狐短而&KR4476;者曰

  沙狐並出䝉古其皮皆可為裘䝉古謂狐為烏納

  格府屬境内之山多有稱烏納格圖者皆以有狐

  處得名

KR2k0035_WYG_095-30a

  鼦 與貂同爾雅翼謂貂本鼠属故字亦作鼦東

  觀漢記曰建武二十五年烏桓獻貂豹皮詣闕朝

  貢金史地理志曰大定府産鼦鼠

  鼲 後漢書鮮卑傳曰有貂豽鼲子皮毛柔軟天

  下以為名裘章懐太子注曰豽音女滑反鼲音胡

  昆反鼦鼲並鼠属豽猴属也許慎説文解字曰鼲

  鼠出丁零胡皮可作裘又曰豽鼠属善旋陸德明

  經典釋文又稱貀一作豽攷爾雅釋獸貀無前足

KR2k0035_WYG_095-30b

  注謂似狗豹文有角兩足疏引吕忱字林謂獸無

  前足似虎而黒者名貀則是異獸之名非可以為

  裘者㓂宗奭等本草衍義又以海狗當之然所云

  前脚似獸尾即魚身亦與皮毛柔軟之説不合矣

  攷晉書稱夫餘國出善馬貂豽唐書稱黠戛斯服

  貴貂豽陳藏器本草稱骨豽獸出西方突厥國似

  狐而大長尾綜核諸説似豽為今之舍利孫而鼲

  子盖今灰鼠之𩔖也至唐書地理志稱營州土貢

KR2k0035_WYG_095-31a

  骨&KR1208;(一作/骨咄)而不詳其為何物或疑其即為骨豽然

  唐書於黠戛斯傳既有貂豽而又稱其獸有野馬

  骨咄知必非一物松漠紀聞載契丹重骨咄犀紋

  如象牙黄色知骨咄乃野牛之名與豽固迥異矣

  黄鼠 元許有壬上京十詠有黄鼠詩楊允孚灤

  京雜詠詩注曰黄鼠灤京奇品劉績霏雪錄謂北

  方黄鼠穴處各有配匹秋時畜黍菽及草木之實

  以禦冬各為小窖别而貯之天氣晴和時出坐穴

KR2k0035_WYG_095-31b

  口見人則拱前腋如揖狀即入穴味極肥美元朝

  恒為玉食之獻置官守其處人不得擅取也黄鼠

  之名古来所稱互異宋刁約使契丹為北語詩曰

  宻賜十貔貍注云形如鼠而大穴居食榖粱嗜肉

  北朝以為珍膳味如豚肉而脆宋周宻齊東野語

  引澠水燕談謂契丹國産大鼠曰毗狸形𩔖鼠而

  足短極肥其國以為殊味穴地取之以供國王之

  膳自公相以下皆不得嘗常以羊乳飼之傾北使

KR2k0035_WYG_095-32a

  嘗擕至京烹以進御本朝使其國者亦皆得食盖

  極珍重之此物亦竹&KR2401;獾狸之𩔖又宋張浮休使

  遼録曰有令邦者以其肉一臠置之食物之鼎則

  立麋爛是以愛重攷張舜民畫墁錄曰南使至北

  帳前見畢宻賜肥羖十枚毘黎邦十頭毘黎邦大

  鼠也據此則貔貍也令邦也毘黎邦也實是一物

  譯語有緩急輕重耳明李時珍本草綱目乃稱黄

  鼠古謂之鼲鼠遼人呼為貔貍亦名令邦皮可為

KR2k0035_WYG_095-32b

  裘領然諸書所載黄鼠俱無别名鼲子之説亦無

  皮可為裘之事時珍盖臆説也

 

 

 

 

 

欽定熱河志卷九十五