欽定熱河志

欽定熱河志

KR2k0035_WYG_094-1a

 欽定四庫全書

 欽定熱河志卷九十四

  物産三

  花之屬

   金蓮花 廣羣芳譜曰出山西五臺山塞外尤多

   花色金黄七瓣兩層花心亦黄色碎蕊平正有尖

   小長狹黄瓣環繞其心一莖數朶若蓮而小六月

   盛開一望遍地金色爛然至秋花乾而不落結子

KR2k0035_WYG_094-1b

   如粟米而黒其葉緑色瘦尖而長或五尖或七尖

   元周伯琦上都扈從詩注所謂金蓮花似荷而黄

   者是也

聖祖仁皇帝自五臺移植山莊有金蓮暎日之勝

聖祖御製賦

   金蓮花賦(二集/)

 侔嘉名於華頂結異質於清涼魁方貢之三品賦正色

 於中央搴芙蓉而在陸麗菡蓞於崇岡顧桞池之非偶

KR2k0035_WYG_094-2a

 豈蘋澗之可方煥彪炳而成文㪚㫋檀而結燼煙横鉢

 裏之香妝沐江干之靚受範公輸之規移芳彭澤之徑

 田田與芟蓋殊形矯矯並木蘭比勁若夫當融風之拂

 樹值暑雨之平池面鏡潭而寫色掩玉砌以横枝葉潤

 凌晨之霧花含照夜之珠襲輕芬於衣縠暎斜月於窻

 帷本托根於道岸曽何畏乎泥淄爾乃草鋪㣲綠之區

 蟬舞輕黄之翅沾芳則土脉流膏落蘂則蜜脾分饋非

 桃李而成蹊與鞠衣而同製於是滴珠露以研黄挹金

KR2k0035_WYG_094-2b

 房而瀉翠玉版潤而脂融松腴蒸而雲翳摘珍産於山

 經表竒芳於幽閟異紅采於巖阿謝朱霞於水曲漏鐫

 長樂之銅壺燈燦蓬山之銀燭卑五華之仙葩超四照

 之靈木彼夫菉竹則稱君子青松以擬大夫澤荷載於

 篇什猗蘭紀於史書惟斯卉之挺秀拔衆彚而標竒感

 無言於空谷乆掩嫮於山陂移土碪於上苑沐日月之

 光曦化同被於偃草忱獲效乎傾葵

聖祖御製詩

KR2k0035_WYG_094-3a

   詠金蓮花(二集/)

 迢逓從沙漠孤根待品題清香拂檻入正色與心齊磊

 落安山北參差鷲嶺西炎風曽避暑髙㓗少人躋

   金蓮盛放(四集/)

 曽觀貝葉志金蓮再見清凉徧地鮮近日山房栽植茂

 參差髙下共爭姸

 數畆金蓮萬朶黄凌晨挹露色輝煌薫風拂檻清波暎

 併作芙蕖滿院香

KR2k0035_WYG_094-3b

   緑金蓮花

 牡丹有緑誠仙品幻色生香野草中數朶乍開凝碧玉

 黄花應遜碧花叢

聖祖御製詞

   詠嶺外金蓮盛放可愛(小令栁/梢青) (三集/)

 萬頃金花平臨難畫髙眺千般珠蹙移花翠翻帶月無

 暑神仙 俗人莫道輕寒悠雅處餘香滿山嶺外磊落

 逺方隱者誰似清閒

KR2k0035_WYG_094-4a

世宗御製詩

   金蓮花

 菡蓞敷鮮彩絢爛雲錦重茜裳雜縞袂擢艶白復紅根

 株遍陂澤名品將毋同昔傳天竺師鉢咒青芙蓉非關

 造物力色相自虚空獨有金蓮號圖譜攷莫從我來古

 塞北野卉競丰茸羅生巖谷底瑣屑焉能窮燦然睹竒

 葩誰施冶鑄工六丁鼔爐鞴幾費丹陽銅縷刻成千瓣

 片片黄金鎔碧莖裊翠葉挺出薫風中儼如九品臺寳

KR2k0035_WYG_094-4b

 絡垂玲瓏金仙此趺坐演偈䧏獰龍幽芳宜見賞輦路

 會當逢亭亭黄屋側照耀銜壁釭宸逰每披拂香氣向

 日融願言植階砌淨浥清露濃惜哉逺難致忍令伍蒿

 蓬綴詞續花譜以冠羣芳叢

 御製詩

   金蓮花(丙寅/)

 五臺佳種迎薫到布地黄金是澤芝

天上錫名曽入畫(是花産自五臺/植避暑山莊而)  (皇祖時移/賜今名)人間擷

KR2k0035_WYG_094-5a

 秀少題詩齊宫歩處原來假唐院分餘只合吹暎日樓

 髙莊避暑花開每憶廿年時

   題蔣溥畫金蓮花即用其韻(己巳/)

 一種清凉卉(是花以出五臺者為/美兹塞上亦有之)數叢金碧纎畫成塵

 外質缾貯静中馦相暎金風拂惟輸玉露霑不須分彼

 此

佛手早經拈

   金蓮花(甲戌/)

KR2k0035_WYG_094-5b

 金英翠葉煜朝霞移自清涼蔓塞沙揚娜恰㸔當暑放

 㪚芬雅合受風斜兎葵燕麥真凡品薝蔔曼陀本一家

 暎日當年承

佛笑肯教卉譜例閒花

   金蓮花(乙亥/)

 水玉裁為葉黄金縷作英的知極樂國方見此花呈

   金蓮花(癸未/)

 應節含金氣敷榮宜號金花惟開鷲嶺樹合伴檀林三

KR2k0035_WYG_094-6a

 品兹標首羣芳總伏心給園布滿地

調御昔來臨

   金蓮花(丙戌/)

 種自五臺出蔓延遍塞堧納涼曽有峪(方輿紀要獨石/口北金世宗納)

 (涼處産黄花/狀若芙蕖)開府亦名川(元世祖昔開府/金蓮川亦其地)直以陸為海

 真同金布田漫生分别見孰不是心蓮

   荷 敖漢所産較關内特佳山莊移植之有曲水

   荷香觀蓮所香逺益清冷香亭諸勝塞外地寒草

KR2k0035_WYG_094-6b

   木多早黄落荷獨深秋尚開木蘭

 迴蹕時猶有開放者

聖祖御製詩

   湧翠巖觀瀑賞白蓮(四集/)

 畢竟天然造化功方能巧設古今同噴雲百尺穿巖石

 瀑水千層㸃藥叢波湧白蓮承曉露溪浮緑蓋動香風

 經聲似脫紅塵外泡影依稀宇宙中

世宗御製詩

KR2k0035_WYG_094-7a

  湖亭觀荷

館宇清幽曉氣涼更宜澹蕩對烟光湖平水色涵天色

風過荷香帶葉香戯泳金鱗依宻荇低飛銀練貼芳塘

蘭橈折取憐雙蒂殊勝陳隋巧様籹

御製詩

  九月初三日熱河見荷花(辛酉/)

霞衣猶耐九秋寒翠蓋敲風緑未殘應是香紅乆寂寞

故留冷豔待人㸔

KR2k0035_WYG_094-7b

前朝見菊黄兼緑今日㸔荷紫帶紅夏卉秋葩渾不辨

一齊摇曳晩風中

  荷花謝叠前韻

數日餘芳傲晩寒經霜今曉乍凋殘元都觀裏春風靣

只許劉郎一度㸔

離披殘蓋全消緑寂寞寒葩不剰紅水月鏡花觀幻色

清歌一曲御湖中

  觀荷(癸亥/)

KR2k0035_WYG_094-8a

我從御園來荷花半凋殘此地乃關外荷花正新鮮離

宫憩征轡鏡浦㢠廻逰船鵁鶄時出沒逺峰入清瀾香籟

拂我旁霞錦輝我前俯朶如欲訴傾珠學涕汍仰華似

開靨對客呈笑顔朔塞多嚴風花事應早䦨是荷婀娜

姿詎能全其天或云惜芳菲留與詩人觀或云開較遲

夏仲方田田晩榮亦晩枯至理然乎然

  荷(丁邜/)

紅霞剪剪耐秋寒閙掃新装鏡碧瀾漫謂遲開縁候異

KR2k0035_WYG_094-8b

却辭早謝待人㸔風前弄影還依桞雨裏霏香欲賽蘭

芝徑雲堤清賞處(三十六/景之一)幾多丰韻未衰殘

  晩荷

御湖芙容強半紫山莊䓿蓞如霞美初來時節乃新秋

謂是偶然耐寒爾塞垣旋蹕近重陽尚有臨波纈紅綺

宛向霜天共菊芳依然露嶼同葭倚南暄北冷殊未然

彼屈此伸固其理

  荷(己巳/)

KR2k0035_WYG_094-9a

 每至山莊玩晩荷依然雲錦落澄波水仙已自工圖畫

 園客無勞豔綺羅鹿愛香風常飲澗蛩悲瀉露亂鳴莎

 相看不忍輕搴折有恨無情韻最多

   荷(甲戌/)

 沙浦初㽔淨植姿木蘭停枻賞移時韻稱逺俗從教野

 芳喜輕秋那怨遲鳥吷葉明珠上下魚穿莖緑玉參差

 若耶羅綺嬌無力邈爾含毫引靜思

   恭侍

KR2k0035_WYG_094-9b

皇太后觀荷

 平湖香錦夏風吹長日承

歡此處宜已喜自天無暑氣可知隨地有西池當前頓覺

 忘關塞開後何須較疾遲蓮葉蓮花不如藕愛他延

夀縷絲絲

   賦得初日芙蓉

 出水呈芳逈迎曦弄影新煙流花欲醉露湛葉生津畫

 裏神仙品臺端清淨身蘋香連一氣霞彩照初匀錦浪

KR2k0035_WYG_094-10a

 翻無定文禽宿有因娥英臨曉鏡不語亦宜人

   晩荷(丙子/)

 野水寒塘幾柄芳不妖態度出塵香風前全露凌波體

 塞外常看耐冷籹色共巖楓翻夕日節同籬菊傲秋霜

 關南開早凋還早信屈慿參理趣長

   荷(戊寅/)

 每來偏愛荷猶存雖非三徑實仙源藏鷗友鹿秀而野

 徼露盪風廉且温託根常在雲霞表駐年八千應覺少

KR2k0035_WYG_094-10b

 卉中君子誠有之予方惜此馮唐老

   荷(己邜/)

 關中房墜粉塞外錦舒芳祗以寒開晩翻教時耐長恰

 如君子徳縁託

聖人鄉竟谷香風馥含毫意未央

   晩荷

 芳収岸蓼與汀蘋淨植依然濡水濵何必奪朱不君子

 可知衣紫亦山人

KR2k0035_WYG_094-11a

   荷一首(辛巳/)

 御園荷欲䦨山莊荷正放沿隄已宜觀而况漾輕舫左

 右皆君子居州奚數量松柏擬後凋雲霞豈時尚幽香

 拂山籟冷艶照野漲耐時異求人曰惟得之讓

   荷(壬午/)

 幾柄秋荷擢塞灘年年芳色待人看卉中怪㡳稱君子

 頗似巖松耐嵗寒

   戯題荷

KR2k0035_WYG_094-11b

 夏卉何來秋仲披花中宛有嵗寒姿傲寒也為時逢暖

 然孰不云君子斯

   泛舟見荷花始開(癸未/)

 御園早見滿湖花今日山莊始放葩因悟常年榮乆駐

 率由過節謝饒賖求信尺蠖何妨屈避雨雙鴛喜入霞

 寄語卉中君子者一時晩遇底須嗟

   恭奉

皇太后賞荷作

KR2k0035_WYG_094-12a

 山莊荷信每年遲季夏猶然乆待之明曉定將親侍

賞一宵花綻滿琳池

 花潭葉嶼曉秋榮(是日/立秋)桂棹牙檣塞水清宣徳龍舟西

 苑裏猶稱盛事艶春明

 藕絲

夀縷憶前吟(甲戌恭侍不如皇太后觀河詩末二句云/蓮葉蓮花 藕愛他延 壽縷絲絲)九

 閲春秋此重尋歡侍

髙年益康健如斯百度詎厭心

KR2k0035_WYG_094-12b

   秋蓮

 蓮朶秋來綻滿池濯清態度靜芳姿不爭夏令相期際

 原是年來晤對時一片香霞花處覆三霄瑞露葉間披

 卉中君子真無忝欲速還應我見嗤

   荷

 水芳堪比昨來添偏愛秋涼嬾逐炎君子不爭真妙義

 濂溪説裏未曽拈

   荷(甲申/)

KR2k0035_WYG_094-13a

 嫋嫋㸃芳津居然七月春地髙紅染重露滿緑擎匀寧

 止鳬忘去還饒鹿欲親塞中君子者疑是姓蘇人

  晩荷

 蓋張徼玉露衣振拂金風飛韻涼雲表揚猗塞浦中何

 當仲秋月翻看十分紅臺訝思仙上淮南見八公

   荷(乙酉/)

 鏡浦霞衣香未消品曽元凱侍

神堯水華陸植如相較松柏應同耐後凋

KR2k0035_WYG_094-13b

   荷二首(丙戌/)

 芙蓉出水塞垣開秋浦偏看霞錦裁十丈誰誠分玉井

 靈根真自敖漢(平/聲)來(敖漢荷花色鮮瓣大勝於内地山/ 皇祖時移植於此 御製)

 (莊三十六景詩於香/逺益清曽詠其事)

 沐雨翻風總絶塵愛曦羞月有良因遲開傲得秋湖冷

 似為(去/聲)新詩特待人

   荷二首(丁亥/)

 緑蓋紅冠塞水濵風前雨後越精神年年不負拈毫約

KR2k0035_WYG_094-14a

占得山莊七月春

清涼境界淨真花那數南方有若耶山雨昨朝野水漲

黄金一片襯紅霞

  荷二首(戊子/)

每來山館看荷花冷艶平鋪水面霞我亦因之生靜悟

開遲謝後理無差

露濃清颯滿清芬相顧秋英逈出羣過雨塞川挾泥下

黄金田地擁紅雲

KR2k0035_WYG_094-14b

  詠荷二首(己丑/)

紅葩緑葉郁承擎霞帔瓊裾凌浦行王母漢宫七月䧏

紛隨嘉慶董雙成

不少秋英繞砌裳愛看隰有拔羣芳晩來巖鹿下飲水

亂入雲霞逓嗅香

  晩荷二首(辛邜/)

落落蕭蕭開尚仍挐冉佳會得閒憑愛蓮說裏稱君子

不遇後凋未足稱

KR2k0035_WYG_094-15a

迴舟向浦為橈停詎藉花臺葉嶼寧今日掞毫有别趣

緑雲田地㸃疎星

  荷(壬辰/)

初來未見一枝花十日開成滿浦霞石火電光迅如此

惜分隂語豈其差

不塵風度真空色塞沿明明證凈因織就錦章襯天鹿

世間何處可同倫

  賦得驟雨打新荷

KR2k0035_WYG_094-15b

迥雨膩雲捲平湖驟雨過因之泛輕舫耐可玩新荷碎

㸃尤滴露垂頭恰映波桃花靧靣玉桞葉藉睂蛾態拂

晴光麗香迎風籟多惟應結漢女乍似泛湘娥浦展七

襄錦舟撐一具梭如逢趙松雪圖畫得為麽

  詠荷(癸巳/)

到遲昨嵗盼荷放來早今年荷却開(昨嵗六月朔至山/莊荷尚未開故有)

(初來未見一枝花十日開成滿浦霞之句今年較上年/早半月而荷已先放物理之不可曉如此殆難強為之)

(觧/也)底較南暄及北冷祗欣葉嶼與花臺

KR2k0035_WYG_094-16a

妙質超塵夏五節凈香摇籟塞湖濵世間何處無君子

却似相看晤故人

  觀荷有作(甲午/)

來從御園時池荷方吐蕊既至到山莊荷花滿塞水北

乃早於南殊難窮此理或凾迎人看則不可知耳然此

數日間彼亦全開矣是則南北同其同氣候使(余年十/一二時)

(八月至塞上鹿已鳴每值雨雪衣裘又二十年幸木蘭/則鹿哨較遲雪亦不常有又二十年駐山莊哨鹿須待)

(九月此蓋氣候自南而北暖似漸遷或/人煙日盛所致向作氣候詩嘗及之)葉嶼花臺間香

KR2k0035_WYG_094-16b

逺益清美因憶濂溪言何處無君子

  避暑山莊仲秋尚有荷因倣文嘉蓮藕淨因圖寫

   之並再疊舊韻

荷朶仲秋見惟應此熱泉(山莊内有温泉/熱河以此得名)味堪爭桂馥

色似傲霜鮮再倣仍率爾相看祗淡然一空具四有(圗/内)

(花葉藕蓮/蓬各一)黙會是何縁

  荷二首(乙未/)

一方在水早縈思旬日山莊始遇之花譜漫疑鮮伯仲

KR2k0035_WYG_094-17a

清髙原是出塵姿

凌波乍見試芳枝夏季纔開莫怨遲冷艶饒留八九月

(山莊荷花至八九月尚存因塞湖内有温泉/之故而落遲開亦宜遲造物權衡應如是也)權衡造物

本無私

  賦得初日芙蓉

六月呈春色東山出曉曦流光晶且嫩寫影淨猶怡四

岸開奩濶一湖朗鏡披新粧端以正宿洗粉和脂香藉

水風㪚潤含晨露滋書如李氏帖(梁武帝評書李鎮東/書如芙蓉之出水)

KR2k0035_WYG_094-17b

詩乃謝家詞(南史鮑照云謝靈運/五言如初發芙蓉)自是瑶池品而非塵

世姿設將擬太華受照早於其(地形北髙而南低太華/雖髙以地形度之則低)

(於此處矣地髙則近天/而受日照必早故云)

  荷二首(丙申/)

去年花遇以季夏今嵗看花纔夏中遲速總因節早晩

不同間自有其同

風度九齡特相(入/聲)如六郎豈足汙塗諸漫言塞水何有

此君子寧須擇地居

KR2k0035_WYG_094-18a

  山莊荷花尚存簮植膽瓶與盆菊相對天然清供

   朅爾成什亦興之所寄也

菊放深秋荷夏秋忘年仙境做同逰傲霜裛露誠無忝

開晩謝遲斯有由(内地荷花至八月即凋盡今已届霜/䧏而塞湖之荷尚有作花者蓋由園)

(中有温泉而開花/較内地又晩之故)卉裏更誰堪伯仲畫中雅合擅風流

恰如隱士逢君子一望應知氣味投

  荷(庚子/)

近嵗啓行早御苑非荷時山莊六月春相逢遲不遲數

KR2k0035_WYG_094-18b

里水靣芳一例弗蔓支有鹿襲其芬有魚闖其漪設以

君子方曰惟子卿宜

  荷(辛丑/)

荷放塞湖訝早期(塞上氣寒徃年率於六月開荷花然/以時憲書氣候而論十六日小暑以)

(前作五月用以後作/六月用則仍六月也)較先旬五看芳㽔靈臺節候原無

舛仍是常年六月時

初旭芙蓉㪚淨香根盤玉塞特禁涼宜於日却弗宜月

(荷見日而開見/月而歛出梵經)君子徳輝自應陽

KR2k0035_WYG_094-19a

  荷二首(壬寅/)

近玩居然代逺觀又看五沃發前灘昔年季夏今仲夏

氣候漸移此一端(徃年熱河荷花於六月始開今五月/下旬已放向嘗為氣候詩有或者人)

(煙湊以致黙轉旋之/句即此亦見一端)

文綵鏤金體裊風無薫香氣不夭紅試看出水淨真度

書法全標李鎮東

  蓼 羣芳譜曰蓼花其𩔖甚多皆春苗夏茂秋始

  花花開蓓蕾而細長二寸枝枝下垂色粉紅可觀

KR2k0035_WYG_094-19b

  水邉甚多故又名水葓花今山莊湖中有之塞外

  淺水之地亦多産紅蓼

御製詩

  蓼(癸未/)

所期風度不期香幾穗臨波艶夕陽詩客但知愁塞磧

誰知秋景似江鄉

  菊 元楊允孚灤京雜詠詩曰紫菊花開香滿衣

  注云紫菊花惟灤京有之今塞外兼産各種

KR2k0035_WYG_094-20a

御製詩

  九月初一日迴鑾至博羅河屯見菊花盛開(辛酉/)

幾種金英傍砌隈臨風恰迓翠華迴寒香盈把陪青案

素萼摇姿㸃緑苔最愛三秋經雨洗(是日/雨)定知重九冒

霜開何曽王勃工詩句朶朶都擎送客杯

  野菊

野菊小於鈴依依傍砌庭知時舒晩艶為客發幽馨洗

濯曽經雨參差似列星詩情兼畫意縁此暫留停

KR2k0035_WYG_094-20b

  菊(丁夘/)

閒階破萼鬬輕涼隔嵗重看正色黄秋卉中宜作&KR0576;主

春園畔不逐花王名標隱逸真孤調態洗沿華祗靜芳

祗用飲泉方益筭千秋已見壽柴桑

晩節秋容逈出羣離宫靜對意彌欣寒蟲借助酬清韻

爽籟依稀送逸芬風度獨臻無色色品題何事謾云云

却饒前嵗重陽景把筆拈花傲朔雲

  菊(己巳/)

KR2k0035_WYG_094-21a

黄花鍾正色必向御園開識得重陽節剛從上塞迴霜

嚴信徒爾日嫩特佳哉靜對無窮趣茱茰漫泛杯

  即事(壬申/)

昨日過重九今朝見菊花翻成兩度節未是負芳華

  菊

梅是明春信蓮為盛夏芳二花猶不及餘卉可相方&KR0687;

鹿閒相顧逰蜂怯欲藏女夷設孤注合㸃塞山蒼

  漫題菊(癸酉/)

KR2k0035_WYG_094-21b

鞠有黄華載禮經何來紅紫幻多形茸儒充隱紛無數

人有如斯物可聴

  菊(庚辰/)

菊節過將彌月菊花開尚數叢漠水塞山自爾丹楓翠

柏原同知己霜清日嫩笑他桞緑桃紅漫擬陶家三徑

戒酒却緬髙風

  菊(辛巳/)

野卉家葩秋本稠菊花開際衆芳収女夷誰道惟司艶

KR2k0035_WYG_094-22a

 可識幽貞氣獨投

   翠雀花 廣羣芳譜曰其形如雀有身有翼有尾

   有黄心如兩目或云即茱茰花

聖祖御製詩

   山莊翠雀花(三集/)

 雨過初涼至山花遍地馨雖無紅紫艶能使屬車停

   剪秋羅 羣芳譜曰一名漢宫秋色深紅花瓣分

   數岐尖峭可愛八月間開

KR2k0035_WYG_094-22b

聖祖御製詩

   詠剪秋羅(四集/)

 可惜輕羅任剪裁名傳南國向秋開未知紫塞多佳種

 雜種嫣紅配緑苔

 御製詩

   剪秋羅(辛巳/)

 秋羅底把并州剪應製仙人霓羽裳漫説漢宫秋色好

 請看秋色在山莊

KR2k0035_WYG_094-23a

  秋海棠 羣芳譜曰一名八月春草本花色粉紅

  甚嬌艶葉緑如翠羽採蘭雜志云其葉正緑反紅

  秋開

御製詩

  秋海棠(己巳/)

塞中野卉多而脆幾度經霜委白沙還是御園曉景色

秋風嬝嬝見唐花

  秋海棠(辛巳/)

KR2k0035_WYG_094-23b

反紅正緑渾難畫酸態嬌姿正可人春好軒(山莊内/軒名)前

風露好居然八月有三春

  玉簮 羣芳譜曰一名萼有宿根六七月叢中抽

  一莖上有細葉十餘毎葉出花一朶長二三寸本

  小末大未開時正如白玉搔頭

御製詩

  玉簮(辛巳/)

夏芳出塞耐秋馨繪白為花纈葉青彳亍鶴仙心不繋

KR2k0035_WYG_094-24a

也來叢畔肖其形

  鷄冠 羣芳譜曰有深紫淺紅純白淺黄四色又

  一種五色者最矮今處處有之髙者五六尺矮者

  纔數寸

御製詩

  鷄冠(辛巳/)

無聲綘幘玊階頭以意分明報曉籌榆塞楓宸寧有别

宵衣一例慎咨疇

KR2k0035_WYG_094-24b

  牽牛 羣芳譜曰牽牛黒者野生尤多蔓繞籬牆

  花不作瓣如旋花而大碧色本草注云此藥始出

  田野人牽牛謝藥故名

御製詩

  牽牛(辛巳/)

慢稱花葉擬天星莫詆非佳又乏馨火種刀耕關塞外

牽牛頗喜叶農經

  藍菊 羣芳譜曰藍菊花單薄而小其萼黄

KR2k0035_WYG_094-25a

御製詩

  藍菊(辛巳/)

萼承露葉受風斜那識東籬處士家雖是此花名冐菊

可知還有出藍花

  萬壽菊 花正黄以八月中盛開關外處處有之

  山莊産者莖髙而瓣尤大

御製詩

  萬壽菊(辛巳/)

KR2k0035_WYG_094-25b

葉纈瓐璁為正碧花裝琥珀是真黄豳風八月稱觴句

常裛仙莊湛露濃

  老少年 有葉無花初生嫩緑經霜後變為紅黄

  諸色故名羣芳譜曰一名雁來紅又紅紫黄緑相

  兼者名十様錦

御製詩

  老少年(辛巳/)

是花皆葉綘葳㽔韓衆千年貌似兒此卉最宜關外種

KR2k0035_WYG_094-26a

西風颯颯雁來時

  丁香 廣羣芳譜曰今丁香花三四月開者又一

  種也與入藥之丁香别今塞外所産有紫白二種

  亦有一樹二色者不由接植偶然得之土人名鴛

  鴦丁香然不多有

  木槿 羣芳譜曰花小而艶有深紅粉紅白色五

  月始開朝開暮落亦有作紫色者

  梔子 羣芳譜曰梔子有兩三種入夏開白花如

KR2k0035_WYG_094-26b

  杯皆六出中有黄蕊

  合歡 羣芳譜曰一名夜合一名青棠處處有之

  五月開花色如蘸暈

  楝 本草曰一名苦楝開花紅紫色

  金絲桃 廣羣芳譜曰塞外遍地叢生六七月花

  開五瓣如桃而長色鵞黄心㣲緑一苞出五花開

  則五花俱開如黄金然元楊允孚灤京雜詠詩曰

  御園花簇小金桃謂是也

KR2k0035_WYG_094-27a

  芍葯 元楊允孚灤京雜詠詩曰若較内園紅芍

  葯洛陽輸却牡丹花注云内園芍葯迷望亭亭直

  上數尺許花大如斗揚州芍葯稱第一不及上京

  也又曰時雨初肥芍葯苗脆甘肥壓酒腸消注云

  草地芍葯初生軟美居人多採食之元一統志曰

  大寧路金源縣利州興中州川州皆土産芍葯又

  興中州有芍葯河源自芍葯莊山谷間芍葯叢中

  流中今熱河境内芍葯徃徃不由人力自生山谷

KR2k0035_WYG_094-27b

  有紅白二色

  木芙蓉 羣芳譜曰一名拒霜花有數種八九月

  間次第開謝最耐寒

  玫瑰 羣芳譜曰灌生花𩔖薔薇色淡紫有黄花

  者稍小於紫

  月季 羣芳譜曰灌生花有紅白及淡紅三色四

  時不絶

  凌霄 羣芳譜曰多生山中蔓纔數尺得木而上

KR2k0035_WYG_094-28a

  即髙數丈開花一枝十餘朶頳紅色深秋更赤

  山丹 羣芳譜曰畨山丹髙四五尺如萱花大如

  椀紅班黒㸃瓣俱反捲一葉生一子即本草所云

  卷丹䝉古謂山丹為薩喇納今赤峰縣境内有薩

  喇納台山以有山丹得名

  鹿蔥 羣芳譜曰色𩔖萱鹿喜食之故名廣羣芳

  譜為嵇含以宜男花為鹿蔥則古人亦以鹿蔥為

  萱花蓋一種二𩔖也

KR2k0035_WYG_094-28b

  秋葵 羣芳譜曰一名側金盞莖髙六七尺葉如

  芙蓉六月放花大如椀鵞黄色紫心六瓣

  蜀葵 羣芳譜曰一名戎葵爾雅曰菺戎葵注云

  今蜀葵也花如木槿疏云戎蜀蓋其所自也因以

  名之是此花之種本出塞外也又一種花小而紅

  紫色者名錦葵即爾雅注所謂荆葵也

  金盞 羣芳譜曰一名長春花金盞其花形也長

  春言耐乆也

KR2k0035_WYG_094-29a

  金燈 羣芳譜曰金燈花莖如箭幹開花白色亦

  有紅黄色者衆花簇成一朶如絲紐成

  石竹 羣芳譜曰石竹草品纎細青翠花皆五色

  紫茉莉 廣羣芳譜曰草本一名胭脂花今所産

  有紫紅白黄四種並一花數色者俗呼狀元紅其

  紅色者可漬棉為胭脂子可為粉

  馬蹄蘭 廣羣芳譜曰馬蹄蘭生草間葉如建蘭

  堅靱不可斷其花翠色可愛秋則結苞成子塞外

KR2k0035_WYG_094-29b

  尤多

  黄花 廣羣芳譜曰黄花不知其名一朶四瓣合

  抱如金盞其色鵞黄出罕特木爾嶺以北毎一莖

  只一朶經霜愈鮮

  長十八 花葉並似玉簪而小花紫色即群芳譜所

  謂紫萼也元迺賢塞上詩曰雙鬟小女玉娟娟自

  捲氊簾出帳前忽見一枝長十八折來簮在㡌簷

  邉

KR2k0035_WYG_094-30a

   晩香玉 莖髙二三尺一苞數朶次第開花色白

   玉日晩則放香

   金雀梅 土人稱之花形如雀色黄野生疑即廣

   羣芳譜所謂金縷梅也

   繡毬梅 土人稱之花色甚白叢開狀如綉毬野

   生

   山海棠 土人稱之青葉紅莖花色粉狀如垂絲

   野生

KR2k0035_WYG_094-30b

   珍珠花 土人稱之花白叢開如珍珠野生

   千橞榖 土人稱之本如雞冠生長條作細花紅

   紫色每本數十條結子可食

    按塞外野花種𩔖甚繁毎有不詳其名者元周

    伯琦上都扈從詩注所謂草多異色五色者是

    也居人所傳或係土俗之稱今即其最著名者

    載入

聖祖御製詩

KR2k0035_WYG_094-31a

  夏日山莊百花齊放(四集/)

咫尺雄關一線牆景風已拂尚芬芳近都愛此清涼地

蓬草蓬花莫不香

御製詩

  咏掛缾中花(癸亥/)

清秋野卉紛榮謝不知其名愛其姹迎風粲粲笑靨開

晞陽湛湛露珠化我非騷人亦搴芳掛缾貯之氊帷舍

渾似春園桃李朝那知雁塞星霜夜只少琵琶一曲彈

KR2k0035_WYG_094-31b

玉鞍紅頰明妃嫁

  秋花(乙丑/)

秋花濯山雨裳裳院砌邉繽紛呈冷艶蒙茸霏綘煙灧

杯曉露滴寫影午暄妍逰蜂不知採晩蝶時或穿舒花

爭其時誰云畏塞寒臨芳不忍擷憶昔當歌筵寂寞離

宫秋于今過廿年是花豈無意應博詩人憐膽缾縱清

佳爭似枝頭鮮

  缾中花

KR2k0035_WYG_094-32a

是處嫣紅並姹紫不知其名訝其美貌陋徐黄圖畫間

種遺嵇鄭書編裏裊風三春灎月秋㸃綴山山塞景稠

天姿未許人窺取不共飛觴搦管流誰教採入磁缾内

色香根淨原無碍却似逰仙壺嶠中紛迎駕鳯驂鸞輦

  缾花(丁夘/)

山花無名致總佳淺綘深黄爭倩若詩人畫客幾曽經

雁塞龍堆欣所託丁星玉露且鮮妍摇曳金風未落寞

掛缾聊與作清供依舊前秋氊室樂恰似文殊示善財

KR2k0035_WYG_094-32b

採來莖草無非藥

  缾花(己巳/)

單椒紫姹更紅裳偏是秋來生意昌擷入掛缾饒靜趣

又教行殿入清芳拈鬚朅爾吟新句揷鬢能無憶舊粧

相對奚容成一徃便參離合露中香

  野花(辛未/)

野花不入嵇含狀有艶無名人詎曉露霏或比素蘭馨

風娜還過寳相姣未逢說項空竒芳荒原蕪没殊不少

KR2k0035_WYG_094-33a

爾雅方言逮寓中寰海周禪誰則到(叶/)匪直人也幸生

文物邦幸生乃至凡花草

  野花(壬申/)

塞甸金令司神權野花秋較春時妍東皇女夷不過問

錯綺縟繡爭嬽嬽髙低繛約殊娟姣羣友翾飛弗相擾

傲霜凌雪此其常節比南花猶覺好嵇含疏亦廣蒐羅

龍沙地逺曽未過設使揣稱復侔色春風桃李何爭多

我命中人隨意採掛缾香氣勝蘭茝陡憶孤山錦逕西

KR2k0035_WYG_094-33b

依舊興會於斯在獨惜無名名亦得増譜羣芳著子墨

盧胡大笑有是哉得無猶被名相域牡丹芍藥稱者誰

裳裳者華自豈知以彼例此應罷之用全其天恒希夷

  塞花(癸酉/)

塞花能耐寒冒霜越姌嫋丁星帶煙霏娟嬽迎風姣秀

如爭籬菊芳自勝坂草饒有鳥獸逰而無絲管擾掛缻

雅相宜拂室亦精好詎知銀燭下珎重發芬藻

  秋英(甲申/)

KR2k0035_WYG_094-34a

秋英本最幽塞中幽更美如彼巖壑間處之以君子各

種無不具繞砌舒寒蕊翻風鬱金黄浥露琅玕紫逰鹿

尚忘去稚蜂自應止觸目已澄神何必膽缾裏便擬贈

以言還當戒其綺

  山花(乙酉/)

山花滿浥露華新便是山莊七月春莫恨羣芳漏名字

恰如疏仡世時人

  種塞花(丁亥/)

KR2k0035_WYG_094-34b

塞花不計名種種(上/聲)秀而野移彼植此間易於木拱把

雨後地濕潤課種(去/聲)足消暇(叶/)繞砌分左右依石任髙

下香引蝶隨來色疑鹿不捨須臾前墀間紅紫紛瀟灑

誰謂秋寂寥看此向榮者

  附載

  桂

   按桂為炎方之産非塞外所有元楊允孚灤京

   雜詠所謂玉宇桂花無者是也今山莊所有盆

KR2k0035_WYG_094-35a

   種多從關内移徃每當秋月作花正

清蹕臨幸之時仰邀

睿賞播諸詩篇敬彚列於後其牡丹與蘭亦自關内移

   植並從附載

御製詩

  桂(壬申/)

金秋麗日霽光鮮恰喜天香暎壽筵應節芳姿標畫格

一時佳興屬吟篇賡歌東壁西園合風物南邦北塞連

KR2k0035_WYG_094-35b

幽賞詎惟増韻事更因叢桂憶招賢

  桂(癸酉/)

今年秋信長九月桂花黄砌下芳融日塞中寒傲霜小

山重詠句圓魄早虧匡擬付含毫者還稱天外香

  桂(丁丑/)

一種皋塗試塞風清芬淨質玉瓏璁春華秋實尋常勝

燕北江南訝許同芳信不孤八月節幽襟宛憶小山叢

關河漫道遥艱致都在氷輪朗照中

KR2k0035_WYG_094-36a

   桂六首(己夘/)

 秋暖勝去年桂花開却早(去嵗山莊以秋暖桂花/未開即啓蹕徃木蘭)皋塗

 真有神應節從吾好(叶/)

 不可更孤負色香靜且娟一晌含毫對流隂霎兩年

 花既有君子樹豈無金仙舉首向空宇新蟾銀漢邉

 滿院甜香嘖坐乆却淡如會心不在逺似與善人居

 紗窻多䕶惜甆盆亦貼妥若從聞思修堪證菩提果

 本是江南樹揚猗塞北山何物不可致人材較却難

KR2k0035_WYG_094-36b

   桂(癸未/)

 好花不讓節滿樹粟霏黄標出正中色㪚為真靜香種

 (上/聲)來應月窟根徙自江鄉塞苑揚猗處寧知道路長

   桂(甲申/)

 氣暖花遲放粟胎纔漸黄依然江國候誰曰塞山涼雅

 愛扶疎格惟思道路長蟾宫原有約應節自芬芳

   缻貯桂枝荷朶恭進

皇太后并為圖以紀其事

KR2k0035_WYG_094-37a

 底識山莊駐景長荷花紅暎桂花黄亞缻香色都清淨

 益算先應獻

壽康

   晩桂

 山莊仍有桂花黄今嵗餘暄逈異常曽見中秋㣲吐粟

 為(去/聲)婪迴蹕乆舒芳色惟卉裏元吉色香是風前勝妙

 香不識江南似兹否菀枯遲速耐評量

   桂(乙酉/)

KR2k0035_WYG_094-37b

 天香那譲時金粟又盈枝真是飄雲外誰云此塞陲芳

 惟秋可擷影共月來移何物不能致予方沐在兹

   桂(丙戌/)

 塞暖雖遲放(桂得寒氣始榮所/以異於桃李也)中秋不爽期品髙出塵

 質芬寂入聞思緑玊裁為葉黄金纈作㽔我心孰先獲

 侍御早成詩

  王建曽為侍御史後從軍塞上其十五夜望月之作

  所謂中庭者意非門内之中庭蓋王庭本自有左右

KR2k0035_WYG_094-38a

 中也若云門内則地白為不稱矣但塞上無桂其稱

 露濕者似指月中故即繼之以月明人望秋思誰家

 之句始覺興趣不盡此即太白疑是地上霜舉頭望

 明月之意若建自在門内望月又何渉於人盡望而

 興思乎山莊本塞上今雖有桂然亦祗御園内盆植

 者耳因用建詩意故並詳其説於後

  晩桂

塞中有桂已屬竒况於秋晩竒斯甚然其理實易可知

KR2k0035_WYG_094-38b

特為(去/聲)霜遲致暖審百卉率得暖氣開桂菊獨待涼氣

來桂先菊後禀金令乍看同菀誠希哉聫芳合徳金英

簇奚必分疏草與木秋蟾三度又團圓佳節何殊廣寒

馥誰云南産艱北生窖中培䕶應時榮莫謾小山更招

隱人品依稀蘇子卿

  桂(丁亥/)

逢閏得秋早皋塗已放芬色原塵外質香合靜中聞金

玉非宜擬麝檀底藉薫崇情託雲表招隱漫云云

KR2k0035_WYG_094-39a

   桂(辛邜/)

 塞苑何來江國枝中秋節近不違期倚風香逐金風逓

 浥露穗擎玉露垂又已隔年看淨品(去嵗京中度/中秋看桂)誰能

 特地罷摛詞設如擬作中中樹無翼飛來有所思

   牡丹 自關内移植山莊

聖祖御製詩

   蓮花巖松牡丹(四集/)

 離宫初雨後花氣滿天街石壁流泉響松坪古幹佳香

KR2k0035_WYG_094-39b

 凝金掌露名重王盤釵靜裏經聲息方知道有涯

   蘭 自關内移植山莊雖不甚繁亦能作花

 御製詩

   戯題蘭(甲戌/)

 澤蘭自昔擬騷人南國移來塞地新水土不諳風月異

 芳菲強弄鮮精神

   蘭(癸未/)

 誰從九畹移見此三珠淑亞盆弄窈窕對牖詎幽獨晴

KR2k0035_WYG_094-40a

光溢箭紫露潤溥葉緑揚猗藉輕風㪚芬當上㐲庭鹿

可為友塞禽那敢啄何處不國香分别寧非俗奚必湘

沅間方云稱清馥

 卉之屬

  蘆 山莊湖中多有之塞外凢遇沮洳處亦多産

  蘆葦蒙古謂之呼魯蘇今圍塲中地及建昌縣境

  内有稱呼魯蘇台皆以有蘆葦處得名

御製詩

KR2k0035_WYG_094-40b

  蘆(癸未/)

風裏葉姿若無主月中花色杳難窺如霜雅合吹為管

白露誰知興作詩

  蔴 羣芳譜分苧蔴大蔴檾蔴三種檾蔴說文謂

  枲屬本草亦作&KR1342;蔴一名白蔴髙六七尺葉圓如

  蓋花黄結子如橡斗刈作小束池内漚之去青皮

  取蔴片㓗白如雪可織為毯及作綆索為農家所

  需今熱河所種大祗皆白蔴也其苧蔴大蔴二種

KR2k0035_WYG_094-41a

  即偶有之亦但績以為線罕有織成布者

  藍 本草謂有五種藍而作靛則一今土人於山

  坡下平坦處種之刈其葉掘地為坎漬以灰水成

  靛用以供染

  煙草 本名淡巴菰土人亦稱煙酒隴旁隙地種

  之葉肥大至徑尺其近頂處數葉俗呼曰蓋露

  赤芝 産松根落葉間色近紫山莊時有之

  地椒 元許有壬上京十詠有地椒詩曰凍雨吹

KR2k0035_WYG_094-41b

  花紫輕風㪚野香刺沙尖葉細敷地亂條長楚客

  収成褁奚童擷滿筐行厨供草具調鼎爾非良周

  伯琦上京雜詠曰椒生地上香楊允孚灤京雜詠

  曰地椒生處乳羊肥注云地椒草牛羊食之其肉

  香肥元一統志曰松州土産地椒本草謂地椒覆

  地蔓生莖葉甚細花作小朶色紫白即蔓椒之小

  者是也

  野茴香 元周伯琦上京扈從詩注曰什巴爾台

KR2k0035_WYG_094-42a

  北皆芻牧之地無樹木徧生地椒野茴香葱韭芳

  氣襲人伯琦所由乃黒谷一路尚在今承徳府本

  境之西而居上都之東蓋今豊寧縣之西境也

  茅 本草曰茅處處有之春生芽謂之茅針夏生

  白花至秋而枯今土人以為覆蓋牆屋之用

  莎 陸璣詩疏曰莎草皮堅細滑緻可為簦笠今

  山莊多有之

  紅姑娘 叢生山谷間結子成苞四瓣如鈴中&KR0877;

KR2k0035_WYG_094-42b

  丹實大如龍眼婦女多反捲其苞而簮之望如火

  齊亦呼豆瓤兒考元宫殿志上都棕毛殿有紅姑

  娘其狀謂外垂綘囊内含赤子味甜酸與今紅姑

  娘相同

  徳勒蘇草 廣羣芳譜曰塞外叢生蔥翠挺拔經

  霜則變而為白取之組織為凉㡌光皎異常俗呼

  玉草

  蝎子草 廣羣芳譜曰塞外多有之髙四五尺叢

KR2k0035_WYG_094-43a

  生亂草間其葉有毒人誤觸之即紅腫馬亦不敢

  近惟駝能食蒙古謂之哈拉垓今承徳府本境内

  有哈拉垓溝以此草得名

  黄白草 土人取以蓋屋廣羣芳譜曰黄背草云

  層層有節細葉乾之可代茒結屋背即白之轉音

  也

  烏拉草 土人以之絮鞋細軟而暖亦物性殊用

  也

KR2k0035_WYG_094-43b

御製詩

  塞草(丙戌/)

塞草剛看雨後滋緑茵如毯布長陂嘉隂更藉松為幄

小坐乗涼恰合詩

  山卉

山卉當秋亦自芳幾叢淺紫復深黄本來入畫仍宜詠

却是無名祗有香君道(嵇含字君道著/南方草木狀)不妨成掛漏龍

門還笑藉羶薌天漿沆瀣真公溥萬朶奚分一例瀼

KR2k0035_WYG_094-44a

   緑毯八詠(辛丑/)

   山莊土美草豊連岡遍野而以鹿多恣食不致蔚

   長鋪地不過寸餘誠緑毯也對而引興用成八韻

 緑毯試云何處最最惟避暑此山莊却非西旅織裘物

 本是北人牧馬塲雨足翠茵鋪滿地夏中碧罽被連岡

 鶴行無碍柔叢印鹿□那容宻剡長度不尺盈剛及寸

 聞殊香爇乃饒芳奢哉温室氍毹漢刺矣白家絲線唐

 奚必鄭元書作帶偶同李賀句歸囊莎羅小坐因成什

KR2k0035_WYG_094-44b

示儉因之緬

訓良

  藥之屬

   人參 五椏五葉視

  盛京迤東所産為遜考唐書檀州營州俱土貢人

   參熱河在檀州之北蓋自昔已産之五代史奚附

   録曰奚以别部西徙媯州依北山射獵嘗採北山

   人參所云北山者今豊寧縣西境外諸山皆是也

KR2k0035_WYG_094-45a

聖祖御製詩

   熱河産人參雖不及遼左枝葉皆同命翰林蔣廷

   錫畫圖因戯作七言截句記之

 舊聞補氣為神草近日庸醫誤地精五葉五枝成洛數

 順時當用在權衡

   五味子 金史地理志曰大定府産五味子

   枸杞子 汁經練成膏味鮮美

   蒿 叢生山谷間有名獨挺蒿者挺生衆草中一

KR2k0035_WYG_094-45b

   莖獨秀採之可已疾

   艾 叢生山谷間香聞馬上襲衣不㪚

    按塞外庻草蕃廡可入藥者不一而足元一統

    志載大寧路大寧富庻金源和衆龍山五縣惠

    州建州興中州土産蒼术又大寧惠和武平龍

    山四縣髙州松州土産麻黄又大寧和衆二縣

    利州惠州興中建州土産黄芩桔梗柴胡又龍

    山縣利州土産防風白芷地骨皮又和衆縣土

KR2k0035_WYG_094-46a

   産白蘚皮逺志澤瀉白芨藜蘆石膏又惠州土

   産白附子川州土産紅花髙州土産甘草今土

   人不諳採掇併其名𩔖漸湮附識於此

 

 

 

 

 

KR2k0035_WYG_094-46b

 

 

 

 

 

 

 

欽定熱河志卷九十四